Vzkazy Járovi

Zde můžete zanechávat všechny vzkazy, nápady a podněty, které chcete odkázat velkému géniovi českých dějin a jeho Zpravodaji. Zvlášť vítány jsou vzkazy lichotivé až obdivné. Ani konstruktivním připomínkám se nebráníme. A jsme dokonce schopni občas unést i případnou kritiku. V rozumné míře, ovšem…

Jméno:
E-mail:
Adresa:
Váš vzkaz Járovi:
Ověření:	Do následujícího políčka prosím opište litery, které vidíte na obrázku.

Servus Járo, zase jsem zapomněl, teda skoro, o čem jsme vedli poslední noční rozhovor. Vím, že jsi poukazoval, jak je dnes skoro každý velmi chytrý a to úplně na všechno, že tito chytráci mají odborné myšlenky a názory. Ale právě si nejsem jistý, zda jsi neříkal: tito chytráci mají odporné myšlenky a
názory. Taky se Tě nutně potřebuji optati na to, jaké to je, když to jde s někým do kopce? Jak se to dělá? Rád bych to ještě zkusil, ale prozatím to jde se mnou z kopce! Tak zas někdy. Na shledanou, Tomas

Drahý brachu, neměj strachu.
Vycpat si tě nemůžeme, ale rádi ti s tím pomůžeme.

Dobrý den, kdo prosím hravá nerudného kulisáka Plcha v Africe?

Odpověď: Dobrý den, nerudného kulisáka hrává pan Robert Bárta, Petr Reidinger nebo Zdeněk Škrdlant.

Zdravím Tě, drahý příteli.
Jakpak je na tom prosím Tě plán obsazení her v těchto termínech případně těmito pány mistry?
Záskok 4. a 5.září - nebude-li principálem pan Petr Reidinger?
České nebe 18. a 19.září - nebude-li Komenským pan Miloň Čepelka?
Hospoda Na mýtince - nebude-li vězněm Kulhánkem pan Petr Brukner?

V neskonalé úctě navždy Tvůj, Fajfka.

Odpověď: Drahý Fajfko,

zde hleď:

Záskok- pan Reidinger bude principálovat 5.9.
České nebe- 18.9. se můžeš těšit na pana Čepelku
Hospoda Na mýtince- 25.9. si cestu z věznice prokope pan Brukner

Lieber Jara, mám před sebou tvůj text, který jsi mi poslal... a jenom tupě zírám. Mein Gott, jak sis mohl třeba jen na vteřinu myslet, že by mě takový blábol snad mohl někdy k něčemu inspirovat??! Měl jsem tě za soudnějšího člověka i schopnějšího spisovatele… Jen proto, abych se ujistil, že netrpím halucinacemi, tak zde ten tvůj „výtvor“ slovo od slova opisuji.

Když se jednoho rána po probdělé noci Josef K. probudil, bez jakéhokoli nepřiměřeného úsilí zjistil, že se jeho nohy proměnily ve dva pečlivě upravené muže, kteří stáli u jeho postele a přísně si ho s laskavým porozuměním v očích prohlíželi.
„Jste zatčen,“ oznámil mu menší z obou pánů omluvně, zatímco druhý, ještě nižší a drobnější, vida v očích Josefa K. chápavý úžas, podával mu jeho poněkud nenošené sako, jež zvedl z opěradla židle, kde dosud pečlivě pomačkané spočívalo. „Za těchto okolností bude pravděpodobně nejlépe, jestliže se obléknete a vydáte se jako obvykle do práce,“ nevtíravě radil tónem, vylučujícím odpor. První muž nesouhlasně přikývl. „A připravte se, že vás dnes v zaměstnání vyšlou na služební cestu.“
„Jakou cestu? A kam?“ nezajímal se K. jako vždy o podrobnosti, přestože se mu dostalo vysvětlení.
„Do podzámčí. Chystá se vaše jmenování zeměměřičem.“

Vzpamatuj se, Jara! Jinak pravděpodobně skončíš v blázinci… Franz

Zdravím pane Cimrmane,

nechystá se Vaše kočovná společnost letos ještě také na Znojemsko? Děkuji Radka

Odpověď: Zdravím paní Radko, během září bohužel ne, dál zatím nevidím.

Letos oslaví životní jubileum pan Michal Weigel. Není to příležitost jej více přiblížit veřejnosti například nějakým krátkým životopisným pořadem, který by představil jeho život a role, či jinak? Myslím, že bych nebyl jediný kdo by to ocenil, větu "Cos to udělal, Pepíku?" zná každý, pana Weigel skoro nikdo. Zdraví a panu Weigelovi přeje vše nej

Honza Havlena

Odpověď: Milý Honzo, nápad jistě dobrý! Zamyslíme se nad tím...

Mein lieber Herr Cimrman! Jste přec nesmrtelný! Kterak to, že jste se na tak dlouhou dobu odmlčel...?

Kdo všechno hravá pyrotechnika Šmorance? Na webu se to bohužel nepíše. Děkuji.

Odpověď: Hezký den, Dane, pyrotechnika Schmoranze hraje pan Reidinger nebo pan Bárta.

Drahý Járo,
Doufám, že můžeš alespoň naznačovat, jelikož bych Ti ráda položila otázku. Kdo se prosím objeví v roli Standy/Nezvaného hosta 4.6 2024?

Odpověď: Drahá Aleno, v roli Standy se představí pan Vetchý.

Vážený pane Cimrmane! Dovolte, abych vám vyslovil hluboké uznání za váš přínos těmto olympijským hrám, na nichž jste oslavil svá vítězství v pěti různých individuálních disciplinách vždy pouze decentním úsměvem a skromným výrokem "Kdo neskáče, není blb."

Servus Járo. Prý Tě ještě neoslovili ti momentálně zvostalí. Chtějí se Tě asi zeptati, jak může býti Země kulatá, když je přece placatá, ale ostýchají se Tě ptáti na takovou blbost. Dle mého názoru není placatá. Poněvadž například voda teče furt dolů, různí závodníci běhají nebo jezdí taky furt kolem dokola. Kulový blesk také není placka. Nebo jo? Ahoj Tomas

Dobrý den mistře,

můžu prosím vědět, kteří pánové budou dřímat v hoře Blaník dne 24.6.2024 (J. Hradec)? Děkuji J.

Odpověď: Dobrý den, Jurine, do Jindřichova Hradce se podívají pánové Svěrák, Brukner, Reidinger, Hraběta a Bárta.

Příspěvek do životopisu:
odjeli jsme na dovolenou do Singapuru, kde jsme narazili na působení našeho génia JC. Jak si jinak vysvětlit, že v zemi, kde se mluví anglicky, tamilsky, malajsky, mandarínsky (čínsky), tak jste při vstupu do stanice metro-tramvajo-vlaku ihned informování o hrozícím nebezpečí česky.

Z venkovní teploty 32 °C (pocitově tak 40 °C) se ocitnete v hale, klimatizované na 19 °C a jste hned uvítání: Go-To SMRT, We love to help (foto lze poslat), a můžete Go to an SMRT Train Station… a celkem pochopitelně také Missing persons. Je jisté, že kdyby s realizací SG metra nepomáhal JC, tak by zkratka byla třeba SMART (Singapore Massive Automatic Transport), protože vlaky jsou automatické, bez „řidiče“ a zkratka SMART dává v EN nějaký smysl; leč používá se SMRT (Singapore Massive Rapid Transport)… 😊

Samozřejmě na palubě veřejné dopravy, kde je o další 2 °C méně než v hale, jste obrazovkami vítání Welcome on board – SMRT…
…že jde o život je jasné po prvních několika sekundách pobytu v chladírenském boxu v propocené košili…
Letáky shánějící zaměstnance do veřejné dopravy – SMRT Ltd. – the best job for you…
==========

A z těchto jazykových hříček bych si dovolil také dovodit, že JC působil i při založení skvělé brněnské hospody Pivo a syn; tento název se snaží skrýt pravou podstatu podniku, který by byl mnohem výstižnější ve své EN podobě – Beer & Sin 😊

S pozdravem
K. Zemene

Milý Járo,
nechystáš náhodou nějakou reedici LP desek?
Kromě šesti předrevolučních desek jsou všechny hry téměř nesehnatelné, a když už se někde nějaká objeví, tak je cena astronomická.

Pokud bude odpověď záporná, mohl bys mě prosím aspoň potěšit informací, kdo bude hrát Vlastu a zvědavého invalidu v Záskoku 3. 6. 2024?

Moc děkuji
Lukáš

Odpověď: Milý Lukáši, reedici LP desek bohužel v nejbližší době nechystám. A v Záskoku se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Hrabětu, Rumlenu, Šimona a Škrdlanta.

Milý Járo,
prozradil bys mi, prosím, kdo z pánů herců se vypraví do Afriky 2.6. v 16 hodin?
Děkuji a přeji Ti úspěšné dokončení této divadelní sezóny a potom pohodové léto. Eva

Odpověď: Milá Evo, 2. června se můžeš těšit na pány Kotka, Reidingera, Bártu, Rumlenu, Hravbětu, Šimona a Škrdlanta.

Dobrý den, před nedávnem jsem v ŽDJC zhlédla hru Lijavec. Překvapilo mě, že úvodního seminária se kromě herců divadla účastnil i jistý pan Zdeněk, zasloužilý mistr sportu a velmi inspirativní osobnost. Pan Svěrák, jakkoli ho obdivuji, se k němu však choval poněkud odtažitě a neustále pletl jeho jméno, až to bylo rušivé. Host se každopádně skvěl zapojil nejen do diskuse, ale s vervou se zhostil u role ve hře samotné, smekám.

Mohu se zpětně zeptat, jak se dotyčný pan sportovec jmenuje celým jménem? V jakém sportovním odvětví dosáhl úspěchů a jakých?

Odpověď: Milá Markéto, nesmíte se na pana Svěráka zlobit, on to s panem Zdeňkem myslel dobře. A co se týče otázky, v jakém odvětví sportu dosáhl pan Zdeněk zmíněné ocenění, to nesmím ani naznačovat....

Dobrý den Járo, chystáš se tento rok se svým divadlem do Východních Čech?

Odpověď: Dobrý den Lukáši, mezi 19. a 21. červnem se chystáme do Dobrušky, Rychnova nad Kněžnou a Letohradu.

Herr Cimrman, je všeobecně známo, že vaše dobrodružné knihy představují pro mou vlastní literární produkci nepříjemnou, ba drtivou konkurenci. Jsem však čestný muž, a proto nemohu zatajit hluboký dojem, který ve mně zanechal váš nový napínavý román, do jehož názvu jste vtělil oblíbenou (nám stále významově nejasnou) otázku peruánských indiánů "Má čupikču?" Vám se prostě nevyrovnám... Donnerwetter! Karl

Dobrý den Járo, prosím, na koho se můžeme těšit v Českém nebi v roli JAK dne 15.5.2024? Děkuji, Jana

Odpověď: Hezký den Jano, těšit se můžeš na pana Čepelku.

Zdravím Tě opět po měsíci, milý mistře J.C.
Možná by mě někdo mohl až vyloženě "nemít rád", když místo abych byl rád za jekékoli zakoupené vstupenky, snažím se mířiti na různé zatím neviděné alternace, ale nešť:

Jelikož jsem kdesi shlédl daguerrotypii mistra asistenta Ondřeje Vetchého v buřince a s kosou, prozradíš nám prosím laskavě, zda 4. a 5. června bude jako pan Smrtka u Hlavsů kosu naklepávati mistr Svěrák nebo mistr Vetchý?

Ve veškeré účtě Tvůj oddaný ctitel, Fajfka

Odpověď: Hezký den Fajfko, v oba dny se můžeš těšit na pana Vetchého.

Dobry den, mohu prosim vedet, jestli 29.5. v predstaveni Posel z Liptakova ucinkuje pan Sverak? Moc dekuji. Hezky den :-)

Odpověď: Dobrý den Simono, ano, pan Svěrák bude toho dne hrát.

Milý Járo, na které z herců se můžeme těšit 3. května ve Vysokém Mýtě ve hře Blaník?

Odpověď: Milý Danieli, těšit se můžeš na pány Svěráka, Šimona, Reidingera, Hrabětu a Bártu.

Zdravím Járo,
bude tvá kočovná společnost hrát v červnu tvůj dramatický kšeft České nebe? Pokud ano, kteří mistři vystoupí v hlavních úlohách?
Tvůj ctitel
Jenda

Odpověď: Zdravím Jendo, Švestku budeme hrát 8. v Tanvaldu, a poté 16. ve složení Svěrák, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Čepelka, Reidinger a Weigel mladší.

Dobrý den Járo chtěl bych se zeptat.
Kdy v Květnu můžeme zastihnou pana Svěráka

Odpověď: Dobrý den Dane, během května můžete vidět pana Svěráka až na několik výjimek ve valné většině představení.

Milý Járo,
prozradíš mi prosím, kdo bude česat švestku 26. 5. 2024 v 16:00?

Děkuji
Lukáš

Odpověď: Milý Lukáši, Švestku se okusí očesat páni Táborský, Čepelka mladší, Šimon, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Weigel mladší.

Milý Járo,

můžu se zeptat, kterým pánům se splní sen a budou si moci zahrát zadarmo s velkým Karlem Infeldem Prácheňským v úterý 7.května 2024?

Odpověď: Milý Jindřichu, 7. května se splní sen pánům Svěrákovi, Čepelkovi, Táborskému, Hrabětovi, Bruknerovi a Šimonovi.

Milý Járo,
chtěl bych se tě zeptat jaká je podle tebe tvoje nejoblíbenější nebo nejpovedenější hra? Za mě rozhodně a na sto procent Záskok.
Kuba

Odpověď: Milý Kubo, já nemůžu ani naznačovat...

Já když něčemu nerozumím, tak se přijedu zeptat sem do chalupy, tedy:
Milý mistře Jaroslave Cimrmane, prozradíš nám prosím, zdali odvodu do rakouskouherské armády nebude jako Vlasta Machová v termínech 9.dubna a také 7.května čeliti mistr Petr Brukner?

Děkuji za Tvou Basilejskou odpověď.
Fajfka

Odpověď: Milý Fajfko, v obou dvou případech bude vařečku měnit za rajtky právě Petr Brukner.

Dear Jara, jako předního odborníka na problematiku lidských práv se tě dovoluji dotázat, zda se v současné době vůbec smím podepisovat, aniž bych porušil pravidla politické korektnosti a byl obviněn z rasismu? Yours sincerely Arnold

Milé divadlo.
Přejeme panu Zdeňku Svěrákovi pevné zdraví, hodně pohody a radosti.
Markéta

Odpověď: Milá Markéto, jménem Zdeňka Svěráka děkujeme!

Milý Járo,
předej prosím panu Svěrákovi moje blahopřání k jeho neuvěřitelným 88. narozeninám. Ať nám i nadále rozdává radost!
Martin

Odpověď: Milý Martine, děkuji, rád vyřídím!

Ahoj Járo, udělali jsme u Vás objednávku a nedošla. Měli jsme vymyšlený príma dárek pro našeho báječného šéfa, který je tvým letitý fanouškem a vše zná téměř nazpaměť. Máme židli, ale nemáme na ni od tebe štítek, achjo :-( Dnes jsme se pokusili znovu objednat, tak budem doufat…že to do úterý dojde.

Odpověď: Zdravím, zkuste se prosím ozvat na e-mail info-zavinac-djc.cz, děkuji!

Báječně bájný, neušil bys radu přímo na tělo? Neušil

Vážený Jaroslave,

že je pan Svěrák doktor, pan Rumlena inženýr a tak podobně, je mi známo. Jakými cimrmanologickými tituly se však mohou pyšnit pánové Ondřej Vetchý, Milan Svoboda, Kotek junior a Čepelka junior?

Děkuji za Vaši budoucí odpověď.

Karafiát

Odpověď: Vážený pane Karafiáte, tituly jednotlivých cimrmanologů jsou následující: Odborný asistent Ondřej Vetchý, profesor Milan Svoboda, Bc. Vojtěch Kotek a Bc. Josef Čepelka.

Hezký den, dočkáme se ve době nepříliš vzdálené aktualizace tohoto webu? Především stránka Hry by si zasloužila upravit obsazení her dle současného stavu a stránka Soubor nahradit bývalé herce za nové posily.

Milý Járo, stalo se, co se mělo státi! Již po 88 reprízách se bude slaviti opět velký den! Přejeme panu Zdeňku Svěrákovi vše krásné a jen milé do dalších let! Pozor, pokud let jako let, tak pouze vždy se šťastným přistáním ...

Odpověď: Milý Tomáši, děkujeme a rádi vyřídíme!

Ahoj Járo, náhodou jsem našla tento vzkaz, tak bych ho ráda doplnila.

Míša <misa.langerova@email.cz>, 9.ledna 2015
Milý Járo, tady se můžeš podívat, jak tě fotograficky ztvárnili v Liberci... snad se ti fotka bude líbit...
http://www.kraj-lbc.cz/Vystava-ButterFly-Silvy-Lintimerove--laka-na-kraj-milovniky-fotografii-geniu-n267921.htm

Odpověď: Milá Míšo, děkuji za upozornění, bohužel jsem nerozluštil, na které fotce konrétně se nachází má podobizna...?

Podobizna je zde: http://www.butter-fly.cz/CIMRMAN/
https://adobe.ly/49TEcxq

Kdyby jsi měl o fotku zájem, ráda Ti jí pošlu. Zdraví Silvie

Odpověď: Ahoj Silvie, děkuji za zaslání, to je mi pěkné!

Milý Járo,
Na koho se prosím můžeme těšit v Hospodě 30. 4. 2024?
Děkuji
Lukáš Lukeš

Odpověď: Milý Lukáši, můžeš se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Milý Járo, ty stará vojno!
Kdy se na Tebe můžeme těšit opět u nás v Karlových Varech?

Děkuji za odpověď

Odpověď: Milý Karlovaráku, ty stará vojno, těšit se můžeš už 21. května.

Vážený pane, vzhledem ke stále a neúměrně vzrůstajícím cenám poštovních služeb jsem nucen vás požádat o bližší technický popis způsobu, jímž jste plnil dopisní obálky vodíkem. Děkuji. S úctou dr. Ž. Grešle

Vážený mistře, rád bych se Vás optal, kdo z herců se nám pravděpodobně představí na prknech 31. března při vyšetřování vraždy?

Vřelé díky a ať se daří!

Odpověď: Vážený Martine, na prknech se představí pánové Čepelka, Reidinger, Hraběta, Bárta a Čepelka ml.

Dobrý den, Mistře! Mohu se zeptat kdo vystoupí 26. března v Záskoku?

Děkuju!

Odpověď: Dobrý den Jakube, v Záskoku se můžete těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Hrabětu, Bruknera a Šimona.

Milý Járo, nevím jestli můžeš aspoň naznačovat, ale mohl by jsi mi prozradit kteří z pánů přijedou 10.3. do Litovle očesat švestku? Díky za odpověď a brzy nashledanou.

Odpověď: Milý Přemku, švestku přijedou očesat páni Svěrák, Čepelka ml., Šimon, Redinger, Bárta, Rumlena a Weigel ml.

Milý Járo,
proč už Tvé Divadlo nejezdí na zájezdy do Náchoda?

Děkuji za odpověď!
Lukáš (z Náchoda)

Odpověď: Milý Lukáši, máme jenom dvě ruce a nejste tady sám....

Milý Járo, prosím, na jaké obsazení se můžeme těšit 24.3. ve Švestce a 14.3. Cimrman v říši hudby? Děkuji, Jana

Odpověď: Milá Jano, do říše hudby se vydají páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta, a švestku se pokusí očesat pánové Táborský, Čepelka ml,, Šimon, Reidinger, Bárta, Rumlena a Weigel ml.

Milý Járo, mohl by jsi mi prozradit kdo bude 31.3. hrát ve hře Vražda v salonním kupé. Děkuji, tvůj David

Odpověď: Milý Davide, salónním coupé se povezou páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Čepelka mladší a Bárta.

Dobrý den, kteří pánové sehrají 14. března 2024 představení Cimrman v říši hudby? A kdo jim bude servírovat v průběhu semináře nápoje – pan Weigel junior, nebo někdo jiný? :)

Odpověď: Dobrý den, do říše hudby se vydají páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta.

Vážený a jedinečný mistře, každý den se k tobě modlím ,abych mohla zase naživo zhlédnout jednu z tvých úžasných her. Já vím, že vy nesmíte ani naznačovat, ale přeci mi to nedá, kdy bude možné Vás znovu spatřit v Uničově popřípadě někde v okolí? Předem děkuji za odpověd a snad brzy nashledanou.

Odpověď: Vážená Málinko, 6. března zavítáme do Šumperka a v dubnu se podíváme do Ostravy a do Brna. Budeme se těšit na viděnou!

Milý Járo,
ráda bych věděla, kteří pánové herci zazáří 8.3. při představení v Ústí nad Orlicí. Prozradíš, prosím?
A ještě by mě zajímalo, zda budete v této sezóně hrát Akt a Lijavec.

Moc děkuji za odpovědi.

Eva

Odpověď: Milá Evo, do Ústí nad Orlicí se podívají páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Brukner, Bárta a Weigel mladší. Hry Akt a Lijavec budeme v následujících měsících hrát několikrát, dokonce hned v příštím týdnu.

Milý Járo,
oslaví Zdeněk Svěrák své 88 jubileum na židli v České nebeské komisi nebo za sebe pošle do DJC 28.3. Miloňě ?
Díky moc za odpověď!
Kačka

Odpověď: Milá Kateřino, v nebeské komisi toho dne zasedne Miloň Čepelka :)

Ahoj Járo, pořád přemýšlím, ač se i sám sobě divím, jak mi to přemýšlení stále jde! Ale o co jde: občas se lidé o kterých vím, že existují, vydávají se na Onen svět. Ovšem nikdo z nich se zatím nevrátil! To je to tam tak pěkné? Kde to je? Nebo o co jde?
Říká se, že jsi se tam na čas vydal také, ale asi jenom Ty jsi se dokázal vrátit. Alespoň já o tom nepochybuji.
Důkazů, že jsi pořád s námi a mezi námi je dost a dost! Teď mi prosím řekni, jaké to tam je, ať konečně vím, do čeho jednou půjdu! Odpověď nechci hned, ještě toho musím dost dodělat a taky dokončit a dotáhnout to všechno do konce. Předem moc děkuji …..

Odpověď: Ahoj Tomáši, my nesmíme ani naznačovat...

Vážený mistře,
chtěl bych se zeptati, kdo bude hráti v Poslovi z Liptákova dne 13. 2. 2024.

S úctou a obdivem,
cimrmanolog Matouš.

Odpověď: Vážený Matouši, můžeš se těšit na pány Vetchého, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera.

Milý Járo, ráda bych se zeptala, kdo bude v říši hudby 18.2. v podání Plukovníka Colonela a Inženýra Vaňka? Děkuji, Jana

Odpověď: Milá Jano, můžeš se těšit na pány Svěráka a Čepelku.

Milý Járo,

ráda bych se tě zeptala, kteří pánové pojedou mezi lidožravce 25. února v 19h? Moc děkuji:))

Odpověď: Milá Aleno, mezi lidojedy se vydají páni Kotek jr., Reidinger, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Ahoj Járo,
dle tvých nedochovaných stavebních plánů byla v severních Čechách v obci Osečná zhotovena dřevěnice.
Stalo se tak již před 20 lety. Vzhledem k neustálému zájmu otravných turistů s fotoaparáty by si tato stavba zasloužila býti pojmenována právě po Tobě. Podle největšího všeuměla a vynálezce. Spolu s neexistujícími plány byl objeven i malý soudek Tvého střelného prachu. Který jak se ukázalo,
předčí jakýkoliv střelný prach ze současnosti. Snad by stálo za to i poutní místo zde zříditi. Avšak nevím na koho se obrátit ve věci práv autorských na zřízení tohoto místa poutního.
Béda, Liberecká 193 Osečná

Milý Járo,
ráda bych se tě pooptala kdy bychom se v ŽDJC mohly těšit na praktikanta Hlaváčka v podání benjamínka Vojty Kotka. Moc děkuji Kačka.

PS Budou v Koloniálu také k dostání
trička v jiné velikosti než xl?

Odpověď: Milá Káčo, během ledna a února se Vojta v salónním coupé nesveze, možná až na jaře...

Milý Járo,
ráda bych se tě zeptala, kdo bude vyšetřovat vraždu 11.2. 2024 v ŽDJC.
Moc děkuji!

Odpověď: Milá Káčo, v salónním coupé se projedou páni Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a čepelka junior.

Drahý pane Jaroslave Cimrmane.
...zpět, vždyť my už si od 3.prosince tykáme. Tedy..

Zdravím Tě, Járo!
Mol bys nám, prosím, prozraditi, kdo bude zkoušeti metodu usilovných dřepů v salonním coupé v neděli 11. února? A když už budeš nahlížeti do svého diáře, nalistuj prosím, i datum 28. února, rádi bychom se dozvěděli, jestli v Nebi nebude na břidlicovou tabulku křídou zápisy dělat mistr pan Miloň Čepelka?

Děkuji Ti, můj starý a dalo by se říci jediný, ano jediný dobrý příteli.

Odpověď: Zdravím Tě, ty stará vojno, usilovně dřepovat bude pan Miloň Čepelka, na kterého se můžeš těšit i 28.2.

Milý Járo,
mohu se Tě zeptat, zda je pravda, že v Tvé hře Švestka bude hrát tři ženské role pan Josef Čepelka? Pokud ano, mohl bys mi napsat, kdy bych ho mohl v této roli vidět?

Přeji Tvému souboru mnoho úspěchů do nového roku
Martin

Odpověď: Milý Martine, mohu Ti prozradit, že během ledna ani února to nebude. Víc zatím nesmím ani naznačovat...

Velectěný pane! Z duše se omlouvám, že lidé neznalí pravých hodnot uměleckých svěřili vymalování opony naší Zlaté kapličky nad Vltavou mně - a nikoli vám.
Po zhlédnutí vašeho mistrovského obrazu "Zátiší s rozzuřeným lvem a roztrhanou děvou" jsem seznal, že se mám ještě mnoho co učiti... Zdrcený Vojta

Drahý přáteli a vzore! Stejně jako já, původně řezník, nikdy neměl rád nucený výsek, nedivím se, že ty, člověk tak vyznávající systematičnost, nesnášíš výjimky z pravidel. Ano, naprosto správně ve své učebnici hudební teorie zásadně protestuješ proti tomu, aby o půltón snížená nota "h" nesla nesmyslný název "b"! A tvoje nová symfonie Hes dur, opus 2408, nádherně uvádí tuto ideu do praxe... Vše nejlepší a mnoho hesů v novém roce přeje Tonda

Ahoj Járo, měl bych dotaz k obsazení her: zdá se, že další hrou, kde má pan Svěrák alternaci, je Opera. Je to tedy tak, že bez alternace hraje pan Svěrák v Aktu, Třídní knize, Hospodě, Poslovi, Lijavci, Severním pólu a Záskoku? Nebo i v některé z těchto her už má svého alternátora? Děkuji, do nového roku přeji vše dobré!

Odpověď: Ahoj Honzo, informace stran alternací nalezneš v záložce O divadle DJC pod názvem Hry. Vše dobré i tobě!

K četným dotazům z řad široké veřejnosti sdělujeme, že termín Svatá stolice NEOZNAČUJE obsah latríny sloužící světcům.

Krásné Vánoce, mnoho zdraví, štěstí a radosti v roce 2024 přeje celému souboru DJC Eva.

Mr. Cimrman, jak známo, naše muzeum vlastní obrovské sbírky nesmírně cenných artefaktů. Postrádáme však jakoukoli ukázku vašich proslulých smutečních oznámení. Vinou absence těchto partefaktů nám stále klesá návštěvnost.

Ahoj Járo,
Mohl bys mi prosím povědět kdo nás přijede obšťastnit v představení "Cimrman v říši hudby" 28.1. 2024 prosím?
Děkuji a mnoho zdaru:)

Odpověď: Ahoj Vašíku, obšťastní vás páni Kotek, Rumlena, Hraběta, Šimon, Reidinger, Bárta a Škrdlant.

Vážený pane! Jelikož jsou nám známy vaše bytostně antiklerikální postoje, žádáme vás o laskavě svolení, abychom směli k 1. lednu změniti dosavadní název našeho města na Cimrmanovo Hradiště. Jménem občanů městská rada

Dobrý den, objednala jsem kalendář 24.11., dosud nedorazil, mám jej ještě čekat? Děkuji za info, na mail nikdo nereaguje.

Odpověď: Hezký den Jano, doufám, že kalendář už dorazil, pokud ne, zkuste se prosím ozvat znovu. Vyřizuje Štruncová

Milý Járo, Franz zase musel do sanatoria a necítí se dobře. Proto tě mým prostřednictvím prosí, zda bys mohl dokončit román Zámek. Můžeš si prý s vyústěním děje udělat, co se ti zlíbí... ale nejvíc by ocenil, kdyby se ukázalo, že zámeckou vrchností je Walter von Grúnbach, jehož dědic Bobeš von Grúnbach zaměstná zeměměřiče K. jako oficiálního developera panství. Díky!

Pane Cimrmane, vyřiďte prosím inspektoru Trachtovi, že pro nás stále zůstává příkladem a nedostižným vzorem. Posilisou Tutakis-Emnou, policejní ředitel, Atheny

Pane Cimrmane, odpusťte, že se na vás obracím anonymně, ale důvod snadno pochopíte. Jako zázračný léčitel pro mne zůstáváte poslední nadějí, že se zbavím dosud neznámého druhu zákeřné pohlavní choroby... Chytila jsem na pasece motýlka.

Vážený Mistře! S dobře seřízeným předstihem si vám dovolujeme popřát klidné a příjemné vánoční svátky, které, jak věříme, většina občanů stráví zpěvem vaší věhlasné zlidovělé koledy s obzvláště výraznou akustickou konstantou, tvořící celý refrén.

Tři Valachy v salaši
Náhle pokřik poplaší
Dodržujte dané schéma
A mazejte do Betléma!
Anděl jim to přikázal
Občankou se prokázal…
Hajdom hajdom tydlidom
Hajdom hajdom tydlidom

Drahý Mistře, dovoluji si Vám tímto zaslat ostrou prosbu s dotazem, kdo ze ctěných pánů herců vydá se do hlubokého sakra lesa poctíti velevážené p.t. publikum svými skvělými výkony dne 5.prosince, L.P.2023? Děkuji!

S pozdravem "Nepište mi a pokud možno nepište vůbec" se loučí v hluboké úctě Váš oddaný ctitel, Petr F.

Odpověď: Petře, Ty stará vojno, do sakra lesa se vydají páni Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta!

Zdravím Járo,
směl bych zvědět, které tvé skvostné hry nám Krkonošákům zahrajete ve Vrchlabí a v Jilemnici. A věděl by jsi i v jakém obsazení?
Z hor zdraví tvůj velký fanoušek
Jenda

Odpověď: Zdravím Jendo, v Jilemnici zahrajeme Švestku v obsazení Táborský, Čepelka ml, Rumlena, Šimon, Reidinger, Bárta a Weigel mladší.

Dobrý den,

ráda bych se zeptala, na jaké obsazení se mohu těšit 3.12. ve Švestce, 13.12. v Českém nebi a ještě 17.12. v Africe.

Moc děkuji a zdravím!

Alina

Odpověď: Dobrý den, Švestku se pokusí očesat páni Svěrák, Čepelka, Šimon, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Weigeel mladší, do Českého nebe se podívají páni Čepelka, Táborský, Reidinger, Hraběta, Bárta, Šimon, Rumlena a Škrdlant, a do Afriky se vydají páni Kotek ml, Reidinger, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Pane Cimrmane, drahý Járo, nezlobte se, že vám píši, ale již nemohu odolat. Patřím k vašim stálým fanouškům na každém závodě, v němž soutěžíte. A nestydím se říci, že mi do očí vstoupí slzy, kdykoli předvedete svůj nezapomenutelný pětný zapíchnutý řiťberger! Jen tak dál!

Na Zdar všem Tvým potomkům i všem slušným lidem!
Járo mám k Tobě dotaz, zda nepotřebuji nějakou pomoc.
V prodejnách využívám hojně tvůj celosvětově patentovaný vynález kráječ na chléb. Jenže než do něj chléb vložím, provedu téměř vždy prohlídku a rychle vyzobu patičky, i okoralé, které tam někdy lidé nechají!(na velikosti nezáleží)
Není to úchylka? Nepotřebuji pečivového adiktologa?
Děkuji Ti předem za odpověď, kterou mi pošli na UniverseBook.

Monsieur Cimérman! Přečetl jsem rukopis vaší knihy a mám úpěnlivou prosbu. Mohl byste její vydání o rok odložit? Lékaři shodně soudí, že jsem v posledním tažení… a dokud žiji, nerad bych přišel o renomé nejslavnějšího autora vědeckofantastické literatury naší doby. Což se stane ihned, jakmile se váš román “Tropickým mořem na kře ledové“ octne na knihkupeckých pultech. Merci!!

Milý Járo,
budeš i letos prodávat kalendář na rok 2024.
Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milá Petro, ano, seženeš ho v Koloniálu: https://cimrman.at/list.php?l=17&c=4&tovar=194&str=1

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat,jestli budete mít v prodeji kalendář na rok 2024

Děkuji za odpověď

Odpověď: Hezký den Lucie, ano, seženete ho jako vždy v Koloniálu: https://cimrman.at/list.php?l=17&c=4&tovar=194&str=1

Pekny den, je v planu aktualizovat herecky soubor na techto strankech? Divam se, ze je tam spousta hercu, ktery jsou jiz po smrti a ze tam chyby velka cast soucacneho amsamblu. Dockame se upravy? Zdravi Alex

Servus Járo Cimrmane, zrovna budu číst na stránce 2024 v Tvém životopise, že jsi furt i největší persóna módního světa. Určoval jsi a určuješ stále směry módních salónu, tunelů, třeba v Praze paní H.P. i jinde K.O.L., G.V. těch je. Záměrně je nejmenuji, abych netvořil jim reklamu. Teď mne napadá další tvůj úspěch z pod libanonských cedrů paní B.M., zase, těch je. Ovšem asi Tvůj největší succes jsou šedé hlavy, nás, starších pánů. Nosíme je hrdě skoro každý. Ale někdo se Ti do šedé nekale zapletl.
Pochopím, že stále módní, krásné, chytré, šedé, naše hlavy, lze už jen a pouze napodobovat. Přesto je nosí čím dál tím víc i mladší hochové. Ale proč proboha, nás napodobují (většinou skrytě) i ženy?

Dear Mr. Cimrman, opravdu nechápu, jak jste získal pověst vynikajícího filmového teoretika a historika, když ve své studii o současné americké kinematografii soustavně překládáte mé jméno jako "důlek v bradě"...

Milý Járo, kdo přijede očesat švestku dne 3.12 od 16 a 19 hodin?
Moc děkuji!

Odpověď: Milý Matěji, švestku se pokusí očesat pánové Táborský, Brukner, Šimon, Reidinger, Bárta, Rumlena a Weigel mladší.

Drahý Járo, tos určitě zíral stejně jako my ostatní platící diváci, jak se pan prezident pochlapil a Miloň Čepelka zaslouženě obdržel, převzal a zaslzel!
To zas bylo jednou radosti! Hned jsme si posílali radostné sms a připíjeli na zdraví Miloně Čepelky a celého divadla, co nese tvoje jméno a bez kterého by byl náš život nuda, nuda, šeď, šeď :-)...Buďte zdrávi a spokojeni, Vy v divadle i Vaše publikum, Soňa
P.S. Promiň, že je to dnes tak dlouhé, to ta radost...

Drahý Mistře,
mohl byste mi prosradit, který z herců Vašeho divadla přijede s pohádkou Dlouhý, Široký a Krátkozraký 7. listopadu do Brna?

Děkuji moc za odpověď
Miroslav

Odpověď: Drahý Miroslave, do Brna se vydají páni Svěrák, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Milý Járo,
předej za mě panu Čepelkovi moji velkou gratulaci ke státnímu vyznamenání. On si ho určitě zaslouží!

Martin

Odpověď: Milý Martine, milerád!

Drahý Járo, už se prosím ví, kdo bude 19.12.2023 zaskakovat v Záskoku? Děkuji, Karel Louna

Odpověď: Drahý Karle, zaskakovat dorazí pánové Svěrák, Čepelka, Táborský, Reidinger, Brukner, Šimon.

Milý Járo, prosím, kdo 1.11 přijede očesat švestku a 26.11 poletí večer do Afriky?
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, Švestku se pokusí očesat páni Táborský, Brukner, Šimon, Reidinger, Bárta, Rumlena a Weigel jr., a do Afriky se vydají páni Kotek jr., Reidinger, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Járo, to by tak hrálo!

Dobrý den,

mohl bych se prosím dotázat, na koho se můžeme těšit ve hře Afrika, dne 26. 11. 2023 v 16:00?

Předem moc děkuji za odpověď.

S pozdravem

Boris Votoček

Odpověď: Dobrý den, těšit se můžete na pány Kotka jr., Reidingera, Bártu, Rumlenu, Hrabětu, Šimona a Škrdlanta.

Drahý Járo,
prozradil bys mi prosím obsazení říjnové reprízy operety Hospoda na mýtince dne 15. 10. 2023.
Zdraví tě tvůj ctitel Jarda

Odpověď: Drahý Jardo, předpokládám, že máš na mysli 15.11., a v tom případě se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Mein lieber Herr Cimrman, právě pracuji na monografii o vašem kratičkém, ale výrazném působení v Radiu Jerevan a musím vás v té souvislosti požádat o malou pomoc. Nepamatujete si náhodou přesné datum svého památného hlášení "Daragíje druzjá! K sažaléniju bigbíta něbúdět... Kuzma Kuzmič slamál balalájku."? Danke schön.

Hezký den,

mé přání je prosté, ráda bych se prosím dozvěděla, který z nadaných pánů přijede k nám do Humpolce v roli inspektora a továrníků.

Předem Děkuji!

Odpověď: Hezký den, do Humpolce se vydají páni Svěrák, Reidinger, Hraběta, Kotek a Bárta.

Pěkný den, kdy se prosím narodil pan Škrdlant? Nejsem schopná nikde dohledat datum ani ročník jeho narození, což u zbytku souboru není problém. Předem děkuje Mája

Odpověď: Pěkný den Májo, pokud jste nikde nedohledala, kdy se pan Škrdlant narodil, je zřejmé, že tuto informaci zveřejňovat nechce a ani já nejsem oprávněn tuto sdělovat.

Dobrý den,

chci se zeptat, zda herci, kteří jsou u obsazení hry Dobytí sev. pólu uvedeni v kolonce „v úvodním semináři dále účinkují“, jsou herci, kteří a) hrají zkušeného technika se štaflemi, b) rolníka v živém obrazu, nebo c) herci obou těchto rolí. Která možnost je správně. Pokud platí b) či c), domnívám se, že by tam měl být napsaný i pan Minařík, kterého jsem kdysi viděla v roli rolníka – a možná ještě někdo další (kdo?). Poradíte mi?

Zdraví

Jitka

Odpověď: Hezký den Jitko, technici se v malých rolích střídají, jak je potřeba a jak jsou v divadle. Pokud jste viděl /a pana Minaříka, byl to jen záskok a pokud vím, pan Minařík pravidelně nehraje a tudíž ani nechtěl být uveden v programu.

Milý Járo, na webu ŽJDC je u obsazení hry Dobytí severního pólu uveden pan Bárta u role amerického Čecha i u role technika v semináři. Pokud je pravdou, že amerického Čecha hraje pouze on, není přeci možné, aby zároveň hrál i technika v semináři (představitel amerického Čecha se v semináři přeci objevuje jako přednášející a minimálně při tvorbě živého obrazu je na jevišti přítomen zároveň s představitelem technika). Jak tomu je? Je třeba informaci na webu upravit?

Odpověď: Milý Pavle, obsazení ve hře Dobytí severního pólu jsme upravili dle aktuální situace. Teoreticky mohla popisovaná situace nastat, proto byl pan Bárta ponechán u obou osob. V malých rolích se pánové technici střídají dle možností.

Milý Járo, všimnul jsem si, že na webu ŽDJC již není uveden pan Andrej Krob u role praotce Čecha. Opravdu ho již v Českém nebi nebude možné spatřit? Pokud ne, proč?

Odpověď: Milý Pavle, pan Andrej Krob se rozhodl, že už v Českém nebi účinkovat nebude. Proto již není v obsazení. Důvody jsou čistě jeho osobní záležitostí a já nejsem oprávněn je sdělovat. Děkuji Ti za pochopení.

Milý Járo,
popřej prosím za mě všechno nejlepší k neuvěřitelným 87. narozeninám naší mamce Žílové, šikovateli Vogeltanzovi, Pihrtovi, Zeppelinovi a princi Jasoňovi i Drsoňovi.

Martin

Odpověď: Milý Martine, díky Ti, všem jmenovaným rád popřeji!

Přejeme panu Čepelkovi k jeho narozeninám pevné zdraví a hodně spokojenosti.
Markéta a Jaroslav

Odpověď: Jménem Miloně Čepelky převelice děkuji!

Vážený Mistře! Náš výbor zabývá se nyní, po znovunabytí samostatnosti státní, závažnou a bezpochyby tuze naléhavou otázkou. Jest možné, aby jako autor textu naší všemu lidu nejbližší, téměř i každému kopáči kanalisace srozumitelné opery Prodaná nevěsta uváděn byl Karel Sabina? Opovrženíhodná stvůra, již usvědčují netoliko takřečené Tsibulkowy záznamy, ale též četné jiné dokumenty z tajné spolupráce s tajnou policií nenáviděné, námi svržené monarchie?? Zajisté nikoli!
Proto se obracíme na Vás, celým národem milovaného umělce, s prosbou, abyste libreto tohoto hudebního skvostu dodatečně podepsal Vy. S Bedřichem Smetanou tak vznikne rovnocenný pár. Ani vaše známá úzkostlivá tvůrčí poctivost se tomu jistě nemůže nijak vzpírati, neboť přec nic nebrání tomu, abyste leckteré pasáže vhodně upravil dle vlastní libosti. K úvaze Vám kupříkladu nabízíme následující změnu. Na náves přibíhá veliké chlupaté zvíře volající “Lidičky, pozor, já nejsem medvěd, já jsem Sabina!“ Kecal (chytá se za hlavu): “A já mu všechno vykecal...“
Spoléháme, že připadnete na četná další vylepšení. Čest Vaší invenci a práci!

Drahý Járo,
prozradil bys mi prosím obsazení hry České nebe dne 1.10 2023 v 16 a 19 hodin.
Zdraví tvůj obdivovatel
Jarda

Odpověď: Drahý Jardo, odpoledne se můžeš těšit na pány Čepelku, Táborského, Reidingera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Rumlena u Weigela juniora. Večer se pak ukáží páni Svěrák, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Rumlena a Škrdlant.

Milý Járo, kdo prosím bude hrát 1.10 v Českém nebi a 29.10 v dobytí severního polu?
Děkuji

Odpověď: Milý Matěji, do českého nebe se podívají páni Svěrák, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Rumlena a Škrdlant, na Severní pól pak zamíří pánové Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchá, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo,

na jaké herecké obsazení se mohu těšit 28. 09. 2023 -
Dobytí severního pólu? Děkuji :-)

Odpověď: Milý Stando, můžeš se těšit na pány Svěráka, Šimona, Reidingera, Vetchého, Bártu a Škrdlanta.

Drahý Járo,
mohu se prosím otázat, zda ještě hrajete fascinující hru Hospoda na mýtince? Bohužel jsem ji již dlouho neviděl v programu.
Předem děkuji za odpověď a hodně zdraví všem tvým hercům.

Odpověď: Drahý Jane, Hospodu budeme hrát například 15. listopadu! Rádi Tě uvidíme, to nemohu říci...

Milý Járo,
jaké bude herecké obsazení dne 28.9. a 30.9. - Dobytí Severního pólu? Děkuji

Odpověď: Milá Katko, oba dva dny se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Reidingera, Vetchého, Bártu a Škrdlanta.

Milý Járo, kdo prosím bude hrát 22.10 v pohádce a 17.10 v Švestce?
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, v pohádce se můžeš těšit na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu. Švetsku se pak pokusí očesat páni Táborský, Brukner, Šimon, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Weigel jr.

Dobrý den,

rád bych se zeptal, kdo z pánů se představí ve hře Afrika v úterý 3.10. a ve středu 4.10.

Předem děkuji za odpověď!

Odpověď: Dobrý den Václave, do Afriky se oba dny ve stejném složení vydají páni Kotek jr., Reidinger, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Vážený Mistře,
mám na Vás dva dotazy:
1. na webu ŽDJC je uvedeno, že postavu podruha Bárty ve Vaší skvělé hře Záskok hraje Robert Bárta. Zajímalo by mě, zda je to pravda, protože jsem pana Bártu v této roli zatím neviděl.
2. Naopak na webu ŽDJC není uvedeno, že Petr Reidinger hraje Formánka v Lijavci a Marek Šimon Martu a hostinského v Němém Bobši. Myslím si, že tyto role hrají pravidelně a měli by být uvedeni na webu.

Hezký den přeje František

Odpověď: Hezký den Františku, to je mi pěkné! Ověřím to a případně sjednám nápravu.

Milý Járo, jsem tu s dotazem zda se někdy (listopad-prosinec) bude hrát nějaké tvé představení v sobotu. Předem děkuji

Odpověď: Hezký den Davide, v sobotu 30. září se například bude hrát Dobytí Severního pólu v Kolíně :) O listopadu a prosinci zatím nemám jasno boohužel.

Vážený mistře,
chtěl bych se Vás zeptat, zdali nevíte, jestli někdo někdy neměl dotaz v rámci besedy před hrou Lijavec (třeba při prvních reprízách, když to ještě diváci neznali).
Hezký zbytek prázdnin přeje Jaroslav

Odpověď: Vážený Jaroslave, věřte, že nějaký zvídavý invalida Jirka Karásek se vždy najde!

Drahý příteli Járo, jak nepochybně dobře víš, tým významných astronomů a fyziků zveřejnil na začátku tohoto tisíciletí překvapivý a velkolepý objev. Že totiž nám známé hmoty se vyskytuje ve vesmíru pouhých několik procent. Mnohem více je tzv. temné hmoty a ještě výraznější se ukazuje být podíl tzv. temné energie (nejspíše tedy transformace jakéhosi dalšího druhu hmoty dle známého Einsteinova vzorce). Názvy temná hmota a temná energie jsou ovšem ryze konvenční, dané pouze prostou dohodou nás expertů - neboť o samotné podstatě a povaze této hmoty a této energie dosud nemáme ani potuchy, zatím víme jenom o jejich působení na časoprostor. Klidně bychom je tedy mohli označovat například slovy „nespatřitelná stelína“ a „tajuplný silus“ nebo také jakkoli jinak… stovkami různých způsobů.
V té souvislosti se mi ovšem vynořila matná, ale dotěrná vzpomínka na jednu tvou dávnou letmou poznámku v naší letité korespondenci. O čem přesně pojednával tvůj článek, který roku 1965 jako údajně pavědecký odmítl otisknout český odborný časopis Říše hvězd a který tuším nesl titul „Hužva a pižďucha“??
P.S. Jestli jsi tenkrát zase předběhl dobu, asi mě definitivně klepne, parchante.

Vážený kolego básníku! Jakožto uznávaný přírodní lyrik spěchám vyjádřiti obdiv tvé nové sbírce veršů Na štítech a pod štíty, v níž jsi dokázal zřejmě nepřekonatelně ztvárniti dojmy z nedávné, v tisku hojně zmiňované horolezecké výpravy, již jsi podnikl společně se svým příbuzným Josefem Rušným. Nemohu zamlčeti nesmírné pohnutí, jež v mém nitru vyvolala zejména báseň „Ztraceni v Alpách aneb Zištný pes-záchranář“.

Než nás našel bernardýn
Stále na nás padal splín
Pak v hluboké rokli
Rumu jsme si lokli
Já i strýček Pepin
Propili jsme cepín

Takové dílo mne nutí skloniti se před tvou Músou a definitivně zanechati vlastní tvorby. Tvůj (zahanbený) Tonda

Drahý Járo, ach Tvoje skromnost. Tvoje myšlenka o novodobém tenise a jeho pravidla (vím, zapisoval Ti pan Wingfield) přizpůsobit zejména ženám, které se narodily skoro v samém středu Evropy, je prostě velkolepá!
Například slečny i ženy, které mluví česky... Úspěchy a zase úspěchy, a to díky Tobě! Je také známo, že se Ti nepracovalo s panem Wingfieldem snadno. On totiž vůbec neuměl česky. Díky Tvé skvělé angličtině se věc nakonec podařila. Prý dnes intenzivně pracuješ na pánských tenisových pravidlech pro muže stejných lokalit! Ještě podumej nad pravidly fotbalovými a hokejovými. Předem díky, mnoho zdaru. Tomas

Pane Cimrmane, váš dlouholetý asistent režie Štefan Špilberk zveřejnil minulý týden v deníku Hromy a blesky zábavnou příhodu z doby před téměř půl stoletím, kdy jste natáčel remake svého slavného filmu „Chtěla bych chlapce mladého s kučeravými vlasy“ - a pro titulní roli jste získal jednoho již značně slavného amerického herce. Špilberk uvádí, že v zájmu dosažení maximálního vizuálního efektu jste tehdy maskérům přikázal, aby použili Bierhanzlovu mast, u aktéra však nastala nulová fáze… a to tak, že natrvalo. Mohl byste prosím toto vyprávění doplnit sdělením, jak Bruce Willis reagoval?

Odpověď: Tak přešel to s úsměvem, to nemohu říci...

Milý Járo, koho všeho můžu vidět (nebo spíš nevidět) v roli jeskyňky v Blaníku? A kdo všechno hrává pojištěného rolníka v semináři k Dobytí severního pólu (abych věděla, kdo mě čeká, kdybych s ním náhodou měla žít)? Srdečný pozdrav zasílá divačka Mája. :)

Odpověď: Milá Májo, v roli jeskyňky můžeš nevidět například Michala Weigela, Zdeňka Škrdlanta, nebo kohokoliv, kdo je zrovna po ruce :) Stejně tak Tvým životním partnerem může být kterýkoliv ze jmenovaných pánu, případně také Robert Bárta nebo Václav Verner.

Milý Járo,
byl jsem na tvém představení Blaník v Třeboni 29.6. a překvapilo mě, že roli Chvojky hrál pan Šimon a jako Šlupka se představil pan Bárta. Oba své nové role hráli opravdu skvěle! I celé představení bylo úžasné!
Zároveň bych se ještě rád zeptal, zda pan Brukner ještě někdy hraje praktikanta Hlaváčka ve Vraždě v salonním coupé.

Načerpání sil do nové sezóny přeje Martin

Odpověď: Milý Martine, děkuji a ano, Petra Bruknera si stále můžeš vychutnat jakožto praktikanta Hlaváčka. Mnoho sil i Tobě!

Naše milované divadlo.
Chceme poděkovat za krásné zážitky z vašich představení a všem hercům a kulisákům popřát krásné léto, dostatek odpočinku a hlavně pevné zdraví.
Moc se těšíme na viděnou.
Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, moc Vám děkujeme a přejeme příjemné léto i Vám!

Dobrý večer Járo,trochu jsem pátral a zjistil činnost u nás v okolí Velkého Března v době vychovatele u Habsburků, smím výsledky pátrání zveřejnit v obecním zpravodaji pro Velké Březno, Valtířov?
Děkuji Miloslav Tauche

Odpověď: Hezký den Miloslave, smím se zeptat, co přesně jsi zjistil? Můžeš aspoň naznačit?

Drahý Járo, vybral sis ten nejlepší ansámbl, nikdo jiný by o Tvůj odkaz tak pečlivě a s takovou láskou nepečoval! Na vysvědčení mají všichni "eminente" a před sebou prázdniny na odpočinek a nabrání sil. I ty můžeš vydechnout a věnovat se nějakému novému vynálezu.
Krásné léto všem z divadla přeje Soňa

Odpověď: Drahá Soňo, mnohokrát děkujeme, já věděl, že se všichni v souboru učí dobře, to nemohu říci...!

Zdravím!

V jakých hrách a jaké role hrával v divadle pan Trtílek?

J.

Odpověď: Hezký den, pan Trtílek hrával v našem souboru v letech 1967-68 ve hře Akt a Vyšetřování ztráty třídní knihy.

Pane Cimrmane, velmi nás těší zvýšený příliv mladších hereckých sil do vašeho divadelního souboru. Ale kdy konečně vystoupí také prapravnuk Oty Plka?

Odpověď: Zhruba tehdy, až nám dojdou ostatní synové, vnuci a pravnuci.

Milý Járo,
mohu se zeptat, zda je ještě možné v představení Blaník zhlédnout pana Bruknera v roli písaře Smila?

S pozdravem
Jiří

Odpověď: Milý Jiří, pana Bruknera v Blaníku můžeš zastihnout např. 14.6. nebo 27.6. ve Strakonicích.

Chceme se připojit ke gratulaci panu Bruknerovi. Přejeme hlavně pevné zdraví, hodně odpočinku přes léto a dobré světlo.
Markéta a Jaroslav
P.S. Těšíme se na dnešní představení v Litomyšli

Odpověď: Děkujeme a také se těšíme!

Mein lieber Herr Cimrman, raději si nikdy nekladu otázku, kde by bez vašeho přínosu byla historiografie a literárněhistorická věda obzvláště. (Jako odpověď mne totiž napadají jen samá nepěkná místa.)
Nejsem tedy přespříliš překvapen, že jste nyní ke svým úspěchům připojil další významný počin. Objev doposud zcela neznámého epilogu proslulé a dosud často hrané Aritofanovy komedie. Nález, učiněný díky několikaletému neúnavnému prosívání spáleniště alexandrijské knihovny, opět významně napomáhá našemu poznání antické kultury!
Málo se podobá ztrátě
skončit hru o Lysistratě
Hormony se uklidní
bez té ženy frigidní...

Bravo und danke schön, gigante.

Milý Járo, předej prosím vzkaz, že přejeme vše nejlepší panu Petru Bruknerovi k narozeninám. Prosím Tě, klidně ať hraje divadlo do roku 2043. (nejen divadlo)!

Odpověď: Milý Tomáši, rádi přání vyřídíme! :)

Milý Járo,

v návaznosti na tvoji odpověď na moji nedávnou otázku bych se chtěl ze zvědavosti zeptat, kolik divadelních techniků v DJC v současnosti působí, jaká jsou jejich ctěná jména a které z nich můžu vidět i na jevišti.

Vřele děkuji za odpověď a hercům i technikům přeji mnoho sil do dalších let.

Ondra

Pane Cimrman musím říct, že mám ráda všecky vaše hry ale nejvíc se mi líbí ta vražda v orient espresu. Kam se hrabe Poarot! Pan inspektor Trachta má prostě to čemuse řiká čuch a tak vždycky odhalý každého zapáchatele.

Milý Járo,

na webu ŽDJC je mezi herci účinkujícími ve hře Dobytí severního pólu uveden pro mě zcela neznámý Václav Verner. Mohl bys mi pana Vernera blíže představit? Objevuje se i v jiných rolích? Kde mohu dohledat jeho podobiznu?

Srdečně zdraví

Ondra

Odpověď: Milý Ondro, Václav Verner je náš divadelní technik, který v našem divadle působí již několik desítek let, a podobně jako další se postupně vypracoval na herce menších rolí. Vidět ho můžeš také Hospodě Na mýtince a v Blaníku.

Ahoj Járo, kdysi jsme řešili, jak zvýšit nosnost kamiónů, aby uvezly více europalet. Měl jsi velkolepý nápad. Prodloužit návěs, ložnou plochu a zkrátit kabinu. Složitými výpočty jsme dospěli k závěru, že by to šlo, ale řidič by řídil ve stoje! Stál by!
Již jsem náš zlepšovák poslal nějaké kamiónové asociaci. Poslali mne mezi dvě půlky. Asi chtějí kamióny rozpůlit. Jen nevím, zda podélně nebo příčně.
Až se to dozvím, ozvu se!

Drahý dávný příteli, nehynoucí dík Tobě! Stal ses prvním, kdo se ve svém - byť maličkém - vídeňském nakladatelství "Tsechische Literatur" nebál otisknout mé básnické dílo Písně kosmické v plném znění. Včetně oné závěrečné epigramatické básně, jež mne (troufám si říci) staví na úroveň proroků... a již ostatní nakladatelé zbaběle vypouštějí. Netuším proč, jsemť na ni hrdobec. "Černá díra" náleží k tomu nejlepšímu, co kdy vyšlo z mého pera a kalamáře.
Přiznejme si v plné míře
Že je národ v černé díře...
Ať se kdy chce co chce stane
Nikdy se z ní nedostane

Tvá i má odvaha a vůle k pravdě navěky vstoupí do dějin. Tvůj vděčný &#8710;

Mistře, dnes (25.4.) mělo být uvedeno mistrné představení Záskok, nicméně bohužel z důvody nemoci jednoho z herců bude místo toho neméně mistrné představení Švestka. Shodou okolností se nám podařilo Švestku vidět minulý měsíc, odvažuji se tedy zeptat, kdo bude hrát v dnešním náhradním představení?

Milý Járo,
jakými slovy je v Tvé hře Vražda v salonním coupé zmíněn požár Národního divadla?
Díky
Marcela

Milý Járo,

kdopak bude v tunelu v neděli 14.5.?

Odpověď: Milý Jindřichu, máš-li na mysli večerní představení, v tunelu se potkají páni Svěrák, Reidinger, Hraběta, Bárta a Kotek junior.

Tvé hry jsou úžasné&#128077;
Vždy se velmi zasměji. Všechny už znám na zpaměť.
Doufám že, se oběví tvá další hra.

Ami

Odpověď: Milá Ami, děkuji :)

Když ostuda, tak ostuda. Járo, zapomněl jsem na blahopřání panu Zdeňku Svěrákovi k jeho narozeninám. Vyřiď mu jej! děkuji Ti.

Odpověď: Milý Tomáši, to je mi ale nepěkná věc! Vyřídím!

Svět se stále netiší. Servus tady v zátiší.
Servus, milý Tomáši, sichr, flinty zanáší.
Inteligent sem, inteligent tam, sám sobě si nadělám.
Sám sobě si odpustím, s úlevou to opustím.
Spláchne samo, vynalezl Brano.
Však co s východním Smradem?
Cvaknem mu ho Branem.

Milý Járo, jsem zde s dotazem kdy bude možné shlédnout ve hře Vražda v salonním kupé dvojici Svěrák-Kotek.
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Davide, tuto dvojici můžeš zhlédnout například 14. května.

Drahý mistře,
rád bych věděl, kdo vystoupí ve hře Hospoda na mýtince (jejíž předloha Proso byla bohužel rozkradená nenechavými vídeňským skladateli) v repríze dne 11. května 2023. Směl bys mi to sdělit?
Zdraví tě Honza z Liberce

Odpověď: Drahý Honzo, v Hospodě na mýtince se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Servus Járo Cimrmane,
zase se na Tebe obracím, s úpěnlivou prosbou. V Tvé knize Historie naší budoucnosti varuješ lidstvo před umělou inteligencí. Ale zase jsem nepochopil, jestli je umělá nebo umělá? Zda je vhodné být uměle inteligentní nebo inteligentně umělý. Vím, máš vrozenou inteligenci (je to poznat) a náhražky jakkoliv umělé zavrhuješ? Tak zase ahoj a děkuji, že jsi! Tomas

Milý Járo,
předem bych ráda popřála panu Svěrákovi všechno nejlepší k narozeninám, hlavně pevné zdraví a ještě mnoho odehraných představení.
Zároveň se tě chci zeptat, kteří páni hervi budou hrát v Českém nebi 2. 4. ?
Předem děkuji za odpověď.

Odpověď: Milá Nikolo, děkujeme za blahopřání. Na Českém nebi se 2.4. večer zjeví páni Svěrák, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Reidinger a Weigel mladší.

Dovolujeme si popřát panu Svěrákovi všechno nejlepší k jeho narozeninám, hlavně pevné zdraví.
Vděční diváci a příznivci DJC
Markéta a Jaroslav

Odpověď: Drazí, děkujeme jménem Zdeňka Svěráka!

Mistře,

zdravím a chci se optat, jestli v letošním roce 2023 má v plánu Vaše kočovná společnost Lipany zavítat také na Znojemsko?

Díky za odpověď

Odpověď: Jendo, my nesmíme ani naznačovat, ale pokud je mi známo, tak až do května nikoliv, poté nevidím ani výjevy...

Ve kterém divadle v Ostravě prosím vystupujete? Děkuji :)

Odpověď: Hezký den, hrajeme v Akordu, budeme se na Vás těšit :)

Vážený mistře,
smím se zeptati, kdo bude hráti v představení Hospoda Na mýtince dne 20. 4.?
Děkuji s pozdravem,
cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, v Hospodě Na mýtince si posedí pánové (a dámy) Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta.

Milý Járo,

mohl bys mi prozradit, kteří pánové budou hrát ve tvém představení České nebe 2. dubna ve večerních hodinách?
Moc děkuji.

Odpověď: Milá Aleno, můžeš se těšit na pány Svěráka, Táborského, Bruknera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Reidingera a Škrdlanta.

Chtěl bych se touto cestou zkusit zeptat pana učitele (nač tady používat plné tituly) Poustky na problém, který si mě přihodil při expedici na jižní pól. Jižní pól Prahy jsem úspěšně dosáhl a těšil jsem se jak půjdu na jih, stále na jih a pak na sever a nepodařilo se, šel jsem stále na jih, nevíte jak je to možné?

Milý Járo, 19.3. navštívím tvé divadlo poprvé a nemohu se dočkat chci se jen zeptat zda se po představení koná autogramiáda a nebo ne.
Předem děkuji.

Odpověď: Milý Davide, pokud jednotlivé herce "odchytíš" ve foyer, případně v šatně, jistě Ti soukromou autogramiádu předvedou.

Milý Járo, letos začíná astronomické jaro 20. března, protože slunce se vrátí na stejné místo za 365,24219 dnů. V období VETA. Chyba jednoho dne se objeví až za zhruba 3200 let. Uhlíková metoda + - 200 let.

Drahý Járo,
mohl bys mi sdělit, kdo sehraje pohádku Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 30. 4. 2023, a to v 16:00 hod. a v 19:00 hod. Ve kterem z nich s nejvyšší mírou pravděpodobnosti shlédneme pana Svěráka? Předem ti děkuji!
Zdraví Tě tvůj věrný ctitel
Standa

Odpověď: Drahý Stando, během obou představení vystoupí páni Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta, šance na zhlédnutí pana Svěráka jsou tedy, nebojím se říct, minimální.

Drahý mistře,
směl bych se dozvědět, kdo vystoupí v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 30.4. 2023 v představeních od 16:00 a od 19:00.
Předem ti děkuji za informace
Zdraví tě
Honza

Odpověď: Drahý Honzo, během obou představení vystoupí páni Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Vážený mistře, tak máme dnes oficiálně nového pana prezidenta! Chtěla bych tímto poděkovat váženému panu Svěrákovi za účast na volbě a poskytnutý rozhovor - naší rodinu velmi zahřálo na srdci, že podpořil právě pana Pavla. Věříme, že i ostatní členy souboru volba potěšila. Konečně máme prezidenta, na kterého můžeme být hrdí. Zdravíme všechny členy našeho milovaného divadla. Všem krásný den z Mikulášovic!

Odpověď: Vážení Venckovi z Mikulášovic, děkujeme, i my máme radost!

Milý Járo,
19.3. navštívím tvoje divadlo a chci se zeptat kdo bude hrát asistenta ve vyšetřování ztráty třídní knihy
děkuji

Odpověď: Vyšetřovat ztrátu třídní knihy budou páni Svěrák, Čepelka, Reidinger a Rumlena.

Milý Járo, opět přicházím s otázkou, kdo bude hrát 19.4 Lijavec a 30.4 v 16 a 19?

Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, v Lijavci se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Šimona a Škrdlanta a 30. 4. pak na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Vážený mistře mohl by jsi mi prosím sdělit jestli budete hrát v Uničově nebo někde v okolí.
Děkuji, Týnka

Odpověď: Vážená Týnko, my nesmíme ani naznačovat, ale minimálně do konce května se do Uničova nepodíváme.

Milý Járo, kdo bude 22. v české nebeské komisi a okolí?
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, v nebeské komisi a jejím těsném okolí budou páni Čepelka, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Reidinger a Weigel mladší.

Vážený mistře,
sdělil bys mi prosím, kdo zazpívá náročné operní party v tvé opeře Cimrman v říši hudby v březnové repríze dne 30. března 2023.
Předem ti děkuji
Honza

Odpověď: Vážený Honzo, můžeš se těšit na árie pánů Svěráka, Čepelky, Bruknera a Bárty.

Vážený mistře,

jsem opravdu bezradná. Rok čekám pravidelně na předprodej, snažím se zakoupit 4 vstupenky pro svoji rodinu na některé představení. Je to nadlidský úkol, prostě jsou hned vyprodány. K tomu gratuluji! O to více jsem pak smutná, když na bazoši či sbazaru vidím přeprodej od překupníků, za nadsazené ceny a upozornění na podvodníky.

Může mi prosím někdo poradit, jak si lístky koupit a přitom nenaletět?

Odpověď: Milá Hanko, to mě také moc mrzí. Od překupníků ale doporučuji zásadně nic nekupovat. Vstupenky lze koupit buď online vždy 17. v měsíci v 17:00 na měsíc následující, případně jsme na přání mnoha diváků uvolnili na každé představení 20 ks vstupenek za á 1.000 Kč, které si můžete rezervovat při zveřejnění programu ve 12:00 první den v měsíci na měsíc následující. Držím place!

Vážený mistře, zdá se nemožné zakoupit vstupenky na některou z tvých geniálních her. Máš nějaký tip, jak by se to dalo zvládnout? Děkuji, Jana

Odpověď: Milá Jano, vydržet! :)

Dobrý den,
předem děkuji za veškerou práci která je věnována památce Járy da Cimrmana.

Jsem majitelem domu Dzbel 63, u kterého mám nevyužitý plácek u cesty v lese za vesnicí. Zde realizuji přesnou repliku Cimrmanovy autobusové (povozové) zastávky. Teorie (zatím neuhlazená) je následující:

Podle průzkumu byla první autobusová zastávka instalována kolem roku 1906, v Českých zemích až od roku 1909 pro autobusy se šesti místy k sezení.

Cimrman se narodil okolo roku 1853 - 1884, tudíž operuji s faktem, že kolem roku 1900 procházel Cimrman znaven přes Dzbel do Moravské Třebové a u mého domu, který tam tou dobou ještě nestál, nicméně cesta lesem tudy prokazatelně vedla, usedl znaven na pařez. Chtěl si stopnout koňský povoz, ale neměl sil na sebe upozorňovat, proto na smrk u cesty připevnil veliký nápis ZASTÁVKA aby mohl klidně spát. K večeru kolemjedoucí drožkář Jan Chytil uviděl značku a protože měl strach porušit zákon o kterém by nevěděl vyčkal probuzení mistra, který se nechal zmateným drožkářem naložit a ulehčil si tímto svou strastiplnou pouť. Zlepšovák upadl na více než 5 let v zapomnění.

Poprosím o bližší určení časového horizontu kdy se tato událost mohla stát, aby vyloženě nekolidovala s prozatím objevenými fakty o mistrově životě.

Ještě jednou děkuji za celoživotní dílo v oblasti tvorby i rozvíjení osobnosti tohoto velikána světových dějin i o případnou odpověď.

Pavel Příhoda

Milý Jardo, prosím, naznač, ve kterých březnových představeních s nejvyšší mírou pravděpodobnosti shlédneme pana Svěráka? Děkuji Tereza

Odpověď: Milá Terezo, během března lze pana Svěráka zhlédnout téměř ve všech představeních kromě zájezdní Švestky, večerní pohádky 12.3., Švestky 14.3., Českého nebe 22. a Vraždy v salónním coupé 28.3.

Velevážený mistře, mohl by jste mi prozraditi, kteří z herců vystoupí v Táboře dne pětadvacátého února v představení Posel z Liptákova? Moc se na všechny těšíme! Předem uctivě děkuji za odpověď. Karel

Odpověď: Drahý Kare, do Tábora se již těší páni Svěrák, Šimon, Bárta, Brukner a Reidinger.

Drahý mistře,
sdělil bys mi prosím, kdo bude hrát v Českém nebi ve dnech 21. a 22. 3.
S pozdravem
Jan B.

Odpověď: Drahý Jane B., 21. se můžeš těšit na pány Svěráka, Táborského, Bruknera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Reidingera a Škrdlnta, následující den pak Zdeňka Svěráka vystřídá Miloň Čepelka, a namísto pana Škrdlanta si zahraje Weigel mladší.

Vážený mistře,
tolik jsem se těšil, že vykliknu včas vstupenky na tvé hudební představení Cimrman v říši hudby, ale je to marný, je to marný, je to marný. Přesto se ale nevzdávám a zkusím to i na březen. Prozradil bys mi, kdo bude hrát v opeře 30.3. 2023.
Vše nejlepší ti přeje
Petr

Odpověď: Vážený Petře, 30.3. budou v opeře účinkovat páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta. Snad se zadaří!

Drahý Járo,
mohl bys mi sdělit, kdo sehraje pohádku Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 12. 3. 2023, a to v 16:00 a v 19:00. Bude se obsazení odpoledne a večer nějak lišit?
Zdraví tě tvůj věrný ctitel
Pepa Schulz

Odpověď: Milý Pepo, v odpoledním představení uvidíš pány Svěráka, Čepelku, Rumlenu, Hrabětu, Bruknera a Bártu, večer pak pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu. Drobné odchylky mohou být v samotném hereckém podání jednotlivých herců, to nemohu říci.

Milý Járo!
Odpovíš mi prosím na otázku kdo bude hrát 12.3 jak od 16, tak od 19 hodin pohádku?!
Děkuji ti moc!

Odpověď: Milý Matěji, v odpoledním představení se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Rumlenu, Hrabětu, Bruknera a Bártu, večer pak na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo.
Rádi bychom věděli, zda v roli Přemysla Hájka, vechra v.v., ve hře Švestka hraje i pan Táborský. Někde jsem o tom četl. Nebude čistě náhodou na zájezdech v březnu?
Děkuji a přejeme pevné zdraví a vše nejlepší panu Svěrákovi a Čepelkovi k svátku!
Jaroslav

Odpověď: Milý Járo, pověsti nelhaly, pan Táborský skutečně alternuje v roli Přemysla Hájka, a čistě náhodou bude v březnu hostovat i v Šumperku, Litoveli a Hlinsku.

Milý Járo, mohl by jsi mně prosím prozradit, kteří herci z Vašeho ansámblu budou sledovat jak se rozmluví Němý Bobeš 1.2.2023? Děkuji moc.

Odpověď: Milý Petře, Němého Bobše budou spolu s Tebou sledovat pánové Rumlena, Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a Weigel junior.

Milý Járo, mohl by si prozraditi, na které pány herce se těšiti 7.2. ve hře Švestka? Děkuji předem za odpověď.

Odpověď: Milý Honzo, můžeš se těšit na pány Táborského, Bruknera, Šimona, Reidingera, Bártu, Rumlenu a Weigela mladšího.

Milý Járo, podařilo se mi včera zakoupiti dvě vstupenky na Tvé představení Švestka 7.2. L.P. 2023 u Tebe v Žižkovském divadle. Mohu se zeptati, na které členy ansámblu se můžu těšiti?

Odpověď: Milý Honzo, můžeš se těšit na pány Táborského, Bruknera, Šimona, Reidingera, Bártu, Rumlenu a Weigela mladšího.

Servus infokluku, nechytej za slovo, ale za ruku.

Servus Járo Cimrmane, dovedu si představit spojení vetchý muž, který taky asi jednou budu. Ale vetchý svěrák? To přece nejde na rozum, kus zdravé litinové a i živé hmoty, plné síly! Jsem rozpolcen ...

Milý Járo, přeji šťastný nový divadelní rok. Navštívím představení Švestka 31.1. Můžu se prosím zeptat, kdo bude hrát? Děkuji, Lenka.

Odpověď: Milá Lenko, šťastný nový rok i Tobě! Poslední lednový den na prknech uvidíš pány Táborského, Bruknera, Šimona, Reidingera, Hrabětu, Rumlenu a Weigela juniora.

Dobrý večer, Járo,
jaké je plánované obsazení představení Blaník pro termín 4. ledna?
Předem děkuji za odpověď.

Odpověď: Hezký den Aleši, 4. ledna ne/vyjedou na pomoc pánové Svěrák, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Vážený mistře,
jsem velkým fanouškem tvých hudebních představení, tedy Hospody na mýtince a Cimrman v říši hudby, zpěv mě vždy pohladí po duši. Rád bych se dozvěděl, kdo vystoupí 14. února v opeře a 17. února v operetě Hospoda na mýtince, která je mým obzvláště oblíbeným kusem.
Pevné zdraví a krásné svátky ti přeje
Petr V.

Odpověď: Milý Petře, 14. února Ti zapějí páni Svěrák, Reidinger, Rumlena a Bárta, o tři dny později se pak můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu. Krásné svátky i Tobě a brzy na viděnou!

Drahý Járo,
bude nějaká šance vidět v nejbližší době v pohádce pana doktora Svěráka, 2. února je totiž představení zadané.
S přáním krásných svátků
Lojza

Odpověď: Drahý Lojzo, během ledna a února bohužel ne, a dál to ještě nemám rozmyšleno....

Servus Járo, použil jsem Tvůj návod/postup, jak se alespoň na chvíli dostat do budoucna. Zatím se mi povedl zítřek a jen pozítří...
Totiž, co bych mohl sež.. sorry, sníst a vypít zítra nebo pozítří, světe div se snim a vypiju už dnes...
Milý Járo, přeji Tobě i Tvým známým krásné svátky a velkolepý rok 2023!
PS. škoda, že už nekandiduješ na presidenta ČR.

Odpověď: Servus Tomáši, díky a krásný rok 2023 přeji i Tobě!

Milý Járo,
prozradil bys mi prosím obsazení pohádky Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 29.1. 2023 v 16:00 a 19:00.
S pozdravem
Jindřich Krhut

Odpověď: Milý Jindřichu, můžu jen naznačit, že pravděpodobně narazíš na pány Táborského, Šimona, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Vážený mistře,
chtěl bych se tě zeptat, jestli profesor Čepelka ještě hraje dvojroli princů Jasoně a Drsoně v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký, a pokud ano, tak kdy. Již dlouho se na něj snažím narazit, ale zatím bezúspěšně. Je to asi můj nejoblíbenější cimrmanolog.
Zdraví Josef

Odpověď: Vážený Josefe, bohužel profesor Čepelka již dvojroli princů Jasoně a Drsoně pověsil na hřebík. Můžeš ho ale vidět skoro ve všech ostatních hrách.

Milý Járo (můj jmenovče),
rád bych se od tebe dozvěděl, kdo bude hrát 2. února 2023 v pohádce o princezně Zlatovlásce, princi Jasoňovi, obru Koloději, Krátkozrakém a mnohých dalších.
Srdečně tě zdraví
Jarda

Odpověď: Milý Jardo, 2. února se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo,

mohla bych se Tě zeptat, kteří pánové budou hrát ve Tvé hře Dobytí severního pólu 17. ledna? Moc děkuji a přeji krásné vánoční svátky.
Nikola.

Odpověď: Milá Nikolo, Severní pól budou dobývat páni Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo.
Moc rádi jsme byli svědky Dobytí severního pólu v Českých Budějovicích.
Přejeme všem lidem z Divadla Járy Cimrmana poklidné prožití vánočních svátků a pevné zdraví v celém příštím roce.
Pozdrav posílají Jaroslav a Markéta

Odpověď: Děkuji a přeji krásné Vánoce a hodně zdraví do nového roku i Vám!

Carissime Maestro! Spolu s přáním pokojných Vánoc přijměte prosím rovněž nsléhavý dotaz. Opravdu byste někde nenalezl kopii notového zápisu opery V chaloupce stínu? Bez role sedláka Jíry nebude seznam mnou ztělesněných nejslavnějších postav světové operní tvorby nikdy zcela reprezentativní,,,

Milý Járo,
ačkoliv sem si koupil všechna tvá díla na CD i DVD, šance, že někde na cestách budu mít s sebou CD nebo DVD přehrávač je prakticky nulová. Už ani v autech nejsou. Streamování na službách jako YouTube Music nebo Spotify, pokud vím, bylo zrušeno. Je nějaká šance, jak si přehraju tvá díla v telefonu? Našel sem jen možnost koupit "Všech 15 her" na iTunes Store za 5990,- Kč, ačkoliv na CD stoji běžně do 1500,- Kč
S pozdravem,
Tomáš

Milý Járo,
kteří herci budou hrát 29.1. v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký?
Zdraví Matouš

Odpověď: Milý Matouši, 29. 1. si zahrají páni Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Milý Járo, ráda bych se zeptala, zda v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký v Praze hraje ještě Zdeněk Svěrák. Byla jsem již pětkrát a vždy hrál pan Táborský. Je sice výborný, ale ráda bych viděla i pana Svěráka. Děkuji za odpověď

Tvoje Vlada

Odpověď: Milá Vlado, na pana Svěráka v pohádce se můžete těšit například 2. února. Budeme se na Vás těšit :)

Vážený mistře Járo Cimrmane,
jsem šťastným držitelem vstupenek na klasický pohádkový příběh z Tvého pera, sehraný těmi nejlepšími z nejlepších. Prozradil bys mi prosím, kdo vystoupí v neděli 29.1.2023 na půdě Žižkovského divadla s tímto kusem. Jsem napnutý jako struna, jestli se i tentokrát podaří princeznu Zlatovlásku vysvobodit.
Zdraví tě tvůj fanoušek
Jirka z Prahy

Odpověď: Vážený Jirko z Prahy, Zlatovlásku budou tentokrát zachraňovat pánové Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Dobrý den,
můžu se zeptat, kteří herci budou hrát v představení Hospoda na mýtince dne 19.1.2023.
Děkuji
Jeník Plíhal

Odpověď: Dobrý den, těšit se můžete na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Milý Járo,
v sobotu jsem měl tu čest projet okolo povozů Tvého divadla, které byly na cestě na představení v Lounech. Přesto, že jsem na představení nebyl, hned se mi domů jelo lépe. Také proto, že oba formani jeli vzorně. Ať se daří!
Vláďa

Odpověď: Milý Vláďo, znamená to tedy, že tentokrát nevál onen pověstný vichr z hor? To potěšilo i mě! Ať se daří i Tobě!

Milý Járo,

potěší nás 24. ledna 2023 tenor buffo pana profesora Čepelky ve hře Akt? Děkuji za odpověď a přeji pánské části ansámblu ŽDJC poklidný advent. Vaše roztoužená Růža.

Odpověď: Milá Růženko, děkuji za Tvůj zvídavý moták. Snad Ti udělá radost zpráva, že se opravdu můžeš těšit na tenor buffo profesora Čepelky.

Milý Járo.
Chceme poděkovat za krásné představení divadelní hry České nebe u nás v Třebíči.
Moc rádi jsme vás všechny viděli a těšíme se na zájezdových představeních brzy na viděnou.
Jaroslav s Markétou.

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, moc Vám oběma děkuji a budu se těšit znovu na viděnou!

Milý Járo, právě jsem udělala objednávku v tvém koloniálu.Po odeslání se zobrazuje chyba.Nejsem si tedy jista, zda ti má objednávka dorazila,či nepřišla víckrát. Můžeš se na to,prosím, podívat.
Děkuji

Odpověď: Milá Markéto, zkus prosím napsat podruhovi Bártovi na info zavináč djc.cz, jistě i poradí lépe, než já.

Mistře,
již více než rok jste nezavítali se svojí kočovnou společností do jindy oblíbené štace - Plzně. Napravíte v příštím roce tuto nepěknou zlou věc? Kdy se můžeme těšit? Děkuji

Odpověď: Milý Karle, my nesmíme ani naznačovat, ale zatím Ti mohu prozradit, že v průběhu prosince ani ledna to nebude...

Ctihodný mistře, ptal jsem se na obsazení Němého Bobše dne 7.12. 2022. Mrzí mě, že jsem ti to nespecifikoval hned, spoléhal jsem asi na tvé jasnovidecké schopnosti.
Zdraví Tomáš

Odpověď: Milý Tomáši, vidím jen výjevy... Každopádně 7. 12. se můžeš těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Bruknera, Bártu a Weigela mladšího.

Milý Járo, na koho se můžeme těšit v pohádce 4. 12.? Děkuji. Leoš

Odpověď: Milý Leoši, můžete se těšit na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo,
Velká gratulace za 30vterinovy prodej lístků na Vaše úžasné divadelní hry. Opět jsem je i přes rychle klikání nestihl a tak bych chtěl požádat o odpověď, zda-li ancabl bude vyrážet po zemích českých s nějakým kusem a případně kdy a kam. Pevné zdraví a krásný zbytek tutoho roku přeji a moc děkuji.

Odpověď: Milý Milane, to mě velmi mrzí. Zatím mohu prozradit, kam se náš soubor chystá během ledna - a to do Nové Paky, Hořic v Pod., Broumova, Dvora Králové, Jánských Lázní, a Úpic.

Milý Járo, jestlipak už víš (a prozradíš), kdo dovede malého Bobše až za tatínkem do Güunbachu? Moc děkuji a těším se. Tomáš

Odpověď: Milý Tomáši, to sice vím, ale mohl bys naznačit trochu blížeji, o který den se jedná?

Dobrý den pane Járo Cimrmane, mohu se prosím zeptat, jestli vydáš opět kalendář na další rok? Moc by mě chyběl &#128521;&#128513;
Děkuji za odpověď.
Standa Pařez

Odpověď: Dobrý den Stando, kalendář právě teď najdeš v Koloniálu.

Milý Járo, chtěl bych se opět zeptat, kdo bude hrát v Českém Nebi dne 14.12 a Lijavci 15.12 děkuji!

Odpověď: Milý Matěji, v Českém nebi se můžete těšit na pány Čepelka, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Rumlena a Weigel mladší, v Lijavci Vás pak svou přítomností oblaží páni Svěrák, Čepelka, Brukner, Šimon a Škrdlant.

Milý Járo,
prozradil bys mi, kdo vystoupí 4. 12. v pohádce.
Pepa

Odpověď: Milý Pepo, v pohádce si zahrají páni Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Mistře,
plánujete prodávat Váš úžasný kalendář i pro rok 2023. Přítelkyně se na něj každý rok pod stromečkem těší a nevím, co by se dělo, kdyby tam letos nebyl.

Uctivě Vám děkuji za odpověď.

Odpověď: Milý Filipe, to naštěstí nezjistíme, protože ho již nyní seženeš v mém Koloniálu :)

Drahý Járo Cimrmana, příteli můj,
chystám se dne 18. prosince 2022 shlédnout jedinou tvou operu Cimrman v říši hudby a přál bych si vědět, na koho se mám těšit. Zazpívá nám profesor Čepelka a doktor Brukner?
Mnohokeré díky a pevné zdraví ti přeje tvůj velký obdivovatel
Pepa Dědek

Odpověď: Drahý Pepo, zazpívá nám nejen profesor Čepelka, ale i doktor Svěrák, inženýr Rumlena a inženýr Bárta.

Vážený mistře,
rád bych se dozvěděl, kdo bude dne 7.12. 2022 hrát v představení Němý Bobeš.
Předem ti velice děkuji za odpověď
Marek

Odpověď: Vážený Marku, 7.12. si zahrají páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Brukner, Bárta a Weigel junior.

Milý Járo, prozradíš nám, na koho se můžeme těšit 26. 10. v Ostravě?
Děkuji a moc se těšíme!
Vaše Katka

Odpověď: Milá Katko, těšit se můžete na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Reidingera, Bruknera a Šimona.

Milý Járo, chtěl jsem jsi objednat nějaké knihy a drobnosti, ale stále mi to při potvrzení hází chybu.
Mohu objednat nějak jinak?
Díky za odpověď.

Odpověď: Milý Radime, jsi si jistý, že není chyba na Tvém přijímači? Hanžlové se nákup právě podařil...

Vážený pane, je samozřejmě známo, jak (pozoruhodně) jste ovládl mateřský, stejně jako otcovský jazyk (češtinu a němčinu). Stejně tak dávno není tajemstvím, že jste se dokázal víceméně domluvit příslušnou řečí téměř všude na světě (snad s výjimkou polynéského atolu Mato-ha). Vyvstávala však mimo jiné otázka, do jaké míry jste se například naučil poměrně jednoduché italštině. Jsme rádi, že se k tomuto problému můžeme vyjádřit díky nedávnému nálezu rukopisu vaší nevydané vědecké studie “Já a jiní naši velikáni v cizině“. Stupeň svého jazykového nadání jste zde přesvědčivě dokumentoval v kapitole o slavném skladateli Josefu Myslivečkovi, jehož italskou přezdívku “il divino Boemo“ jste přeložil jako “udivený Čecháček“. Bravo, Maestro!

Milý Járo, chtěl bych se zeptat kdo bude hrát 17. listopadu v představení Lijavec?

Díky

Odpověď: Hezký den Kryštofe, 17. listopadu se můžete těšit na pány Svěráka, Rumlenu, Reidingera, Šimona a Škrdlanta.

Milý Járo, prosím kdo bude hrát v listopadu 22.11-Němého Bobše,27.11 Cimrmana v říší hudby a 29.11 Posla z Liptákova?

Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, 22. se můžeš těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela juniora. 27. pak na pana Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu a 29. na pány Svěráka, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera.

Milý Járo,
můžeme se 20.11. v Dobytí severního pólu těšit na pana Vetchého? Děkuji za odpověď

Odpověď: Milá Veroniko, můžete!

Dobrý den... teda Milý Láďo!
Dočetla jsem se, že budete zaskakovat v Ostravě, ale ani přes různé známosti se mi nepodařilo zjistit kde přesně. Ano, chyba bude jistě v tom, že nemáme v rodině žádného Pepu doktora, ani právníka a nenosím síťované punčochy. Ale jestli mi místo určení prozradíte a já si lístky vybojuju, tak snad i slíbím, že tentokrát si je vezmu a budu s nadšením driftovat přímo k Vám! Prosím, výjimečně aspoň naznačte...
Děkuji za Váš čas a určitě napište, Vaše Markéta ;)

Odpověď: Milá Markéto, proč my s dávno netykáme, ty stará vojno! My nesmíme ani naznačovat, ale proslýchá se, že v Ostravě se budeme vyskytovat 26. a 27. října.

Milý Járo,
V sobotu 8.10. jsem v Tvém koloniálu objednala dva krásné otvíráky a jeden štítek na židli. Při odeslání objednávky se mi ale zobrazil jakýsi error a ani žádné potvrzení elektronickou poštou nedorazilo... Tak teď nevím, na čem jsem, zda mám poštovského panáčka vyhlížeti, či objednávku znovu zadati zkusiti...
Děkuji za radu.
Hezký den,
Anna Vondrášková

Odpověď: Milá Anno, zkus prosím zaslat dotaz na adresu info-zavináč-djc.cz. Děkuji a držím palce!

Soudruhu Cimrmane, oznamujeme ti, že původní návrh na tvé jmenování národním umělcem byl námi v ÚV KSČ – opět jednomyslně - stažen. Zjistilo se, že tvůj rozsáhlý románový cyklus ze života lidově demokratických celníků není tak ideově přínosný a zcela nezávadný, jak se zprvu zdálo, Vlastně nám budeš nucen vysvětlit, cos názvem “Prohledání ztraceného času“ myslel.

Milý Járo,
toužíme dozvědět se, kdo sehraje dne 27. 10. 2022 operu Cimrman v říši hudby.
S pozdravem
Tom

Odpověď: Milý Tomáši, v opeře se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Drahý mistře,
mohl bych se zeptat, kdo bude hrát v Němém Bobši dne 22.11. 2022 v 19:00. Již dlouho se snažím natrefit na tuto hru v alternaci s panem doktorem Svěrákem v roli lékaře, jelikož s inženýrem Rumlenou jsem ji již viděl (a také to bylo skvostné).
Předem ti děkuji za minutu tvého drahocenného času
Franta P.

Odpověď: Drahý Franto, mám to potěšení Ti oznámit, že se Ti splní sen vidět pana inženýra Rumlenu v roli lékaře už podruhé! Budeme se však na Tebe těšit i příště!

Zdar Járo, musím Ti říci, že na 55 vůbec nevypadáš, zda Ti blahopřát? Asi jo, protože Tě nic nezkřivilo a jdeš pořád rovně a vzpřímeně! Ale proč Ti píšu? Zjistil jsem, že máš světové prvenství a i premiéru ukázky barevného obrazu v zrcadle. Vlastně jsi autor převratného vynálezu, který nastavuje tvář.... nejen černobíle! A jak to bylo s ideou, která se Ti zjevovala? Přemýšlel jsi ideo, ideo. Jak geniální jen přidat písmenko v!
Proč se občas nechlubíš těmito vynálezy jako třeba ten, nemůžu si teď vzpomenout? Tak jen tak dál ...
Tomas

Milý Járo, chtěl bych se zeptat, opět, jako vždy, kdo bude hrát 27. v Cimrmanu v Říši Hudby a 29.11 v Poslu z Liptákova?

Vřelé dík!

Odpověď: Milý Matěji, v říši hudby se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu, o dva dny později pak na pány Svěráka, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera.

Drahý příteli Járo, jsem potěšen, že se nadále zajímáš o mou tvorbu a pozorně ji sleduješ. Bude mi ctí přijmouti tvoji laskavou nabídku a výtvarně doprovoditi román ve verších, který právě dokončuješ a v němž líčíš trpké osudy pralidí za vrcholení velké doby ledové, obzvláště náročného úseku mladšího paleolitu. Dílo nazvané “Bojíme se ve dne i v noci, že zmrzneme bez pomoci“ nepochybně vzbudí zájem široké veřejnosti. A samozřejmě nejvíce se těším na ilustrování kapitoly “Možná tygr šavlozubý bez okolků stvůru zhubí aneb Proč i medvěd jeskynní vypuštěn byl na tchyni“. Čest tvé tvůrčí genialitě!

Vážený mistře,
na místě, kde jsi možná seděl, jsem dne 28.7. udělal objednávku ve tvém koloniálu a bohužel mi jednak nedošlo zobží a druhak jsi mi ani neodpověděl na emailu kam jsem psal (jara@cimrman.at) s dotazem na doručení. Bylo by prosím možné zjistit, jak je to s objendávkou č. 40? Děkuji předem za odpověď! S přáním pevného mentálního zdraví Pavel

Odpověď: Milý Pavle, tvůj dotaz jsem předal dál, zkus kdyžtak napsat ještě přímo na info zavináč djc.cz. Děkuji a přeji vše dobré a brzké doručení objednávky.

Vážený mistře,
chci se zeptat, kdo se zúčastní dne 2. 10. výpravy na Severní pól?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, na Severní pól se vydají páni Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo, chtěl bych se zeptat, kdo bude hrát 25. září ve hře Cimrman v říši hudby? Děkuji

Odpověď: Milý Kryštofe, mohu se mýlit, ale pravděpodobně máš na mysli 25. říjen? 25. září máme totiž na programu Vraždu v salónním coupé. Tak tedy v říši hudby se můžeš těšit na pány Svěráka, Reidingera, Bruknera a Bártu.

Vážený mistře,
zakoupil jsem si vstupenky na Afriku a rád bych se dozvěděl, na které herce se mohu těšit.
S pozdravem
Pepa

Odpověď: Milý Pepo, máš-li na mysli představení 18.10., můžeš se těšit na pány Svěráka, Bruknera, Bártu, Rumlenu, Hrabětu, Šimona a Škrdlanta.

Servus Járo, instantní voda se mi nakonec dle Tvého návodu povedla, ale asi za pár sekund sama zvlhla a asi se i odpařila. Ale proč Ti píšu, čekal jsem, už nevím kde, na dávku a dali mi nadávku! A jak jsi daleko s teorií rovnosti života pozemského a života posmrtného? Mnoho zdaru a žij jen blaze ... Tomas

Milý Járo!

Mohl bys mi prozdradit, kdo bude hrát 9.10 Posla z Liptákova a 18.10 Afriku?

Vřelé Díky!

Odpověď: Milý Matěji, výjevy uvidí páni Svěrák, Šimon, Bárta, Brukner a Reidinger, a do Afriky se pánové vypraví v sestavě Svěrák, Brukner, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Milý Járo, chtěl bych se tě zeptat, kdo pojede vlakem na Nádraží Františka Josefa v Praze a stane se zde nepovedená vražda dne 25.9?

Děkuji moc!

Odpověď: Milý Matěji, ve vlaku budeš moci potkat pány Čepelku, Reidingera, Šimona, Čepelku mladšího a Bártu.

Vážený mistře,
smím se zeptat, zda jsou představení dostupná v koloniálu na DVD ve vydání Centra českého videa a Originálního Videojournalu? Děkuji cimrmanolog Matouš.

Milý Járo,

mohu mít dotaz, kteří pánové budou hrát 18. září ve tvé hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký?
Moc se těším, Nikola

Odpověď: Milá Nikolo, můžeš se těšit na pány Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Milý Járo, chtěl bych se zeptat, kdo bude hrát v Dlouhém, Širokém a Krátkozrakém 18.9. 2022. Děkuji

Odpověď: Milý Karle, těšit se můžeš na pány Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Milý Járo, děkuji za odpověď, ale na 14.9., kdy se hraje České Nebe jsi mi napsal obsazení z června z Lijavce(14.6.) a stejně tak i na Vraždu v salónním coupé 25.9. jsi napsal obsazení Němého Bobše ze zájezdu z Budějovic 25.6. - asi jsi zaměnil měsíce ?
díky Vítek

Odpověď: Milý Vítku, nerad bych z té věci dělal případ. Každopádně 14.9. v Českém Nebi uvidíš pány Čepelku, Táborského, Bruknera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Rumlenu a Weigela mladšího. V salónním coupé se pak projedou pánové Čepelka, Reidinger, Šimon, Čepelka junior a Bárta.

Vážený mistře,
chci se zeptat, kdo se zúčastní 13. 9. nešťastné premiéry hry Vlasta?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Milý Matouši, můžeš se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Reidingera, Rumlenu a Šimona.

Drahý Járo, častokrát se sám sebe táži, kde by dnes náš milovaný národ byl bez tvého všestranného úsilí a vševědného přispění. Tuto otázku si ovšem vždy kladu až po desáté hodině večerní. Tvůj Lojza

Milý Járo, chtěl bych se zeptat, kdo bude hrát v Českém nebi 14.9. a ve Vraždě v salónním coupé 25.9.
Těším se Vítek

Odpověď: Milý Vítku, 14.9. se můžeš těšit na pány Svěráka, Rumlenu, Reidingera, Šimona a Škrdlanta, 25.9. pak na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela mladšího.

Vážený vašnosto Cimrmane, k vašemu včerejšímu zvídavému dotazu si dovoluji sděliti následující. Pokud jest mi známo, pan Brouček ani jeho rodičové nikdy nebydlili v chaloupce pod jalovcem. Blíže lze tuto skutečnost ověřiti u našeho p.t. kolegy Jana Karafiáta. S přáním dalších úspěchů ve vaší záslužné literárněvědné činnosti se znamenám v dokonalé úctě S.Č.

Vážený mistře,
v červnu jsem navštívil představení Aktu. Před představením se točili nějaké rozhovory a celé představení bylo natáčeno. Smím se zeptat, chystá se nějaké vydání tohoto představení nebo třeba nějaký dokument s těmi rozhovory?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Milý Járo.
Přejeme všem členům DJC klidné prázdniny, odpočinek a načerpání sil do další sezóny.
Věrní obdivovatelé Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milý Jaroslave, děkujeme velice!

Drahý Járo, zase mám smůlu... Dle Tvého návodu jsem vyráběl instantní vodu. Přidal jsem i suchý led od Tebe a uložil vše do ledničky, zde byl Tvůj návod trochu nečitelný... Okolo 22 h, jsem šel opět po několikáté do ledničky pro něco na zub, také zkontrolovati své dílo a než budiž světlo z prostoru lákadel, zhmotnila se tma a najednou rána do čela: Když v noci chutě konejším, dveře ledničky a hmotnost tmy nevedou k potížím největším ... pravdu máš, tma je krutá ....

Pán Cimrman! Na vaše sústavné hanobenie nášho umenia v odbornej tlači chceme odpovedať len toľko: Snáď boli doby, keď ste tiež vedeli tancovať odzemok, no teraz zvládate nanajvýš prízemok… a onedľho to bude iba suterén. Somár kritický!

Drahý Járo,
krásné léto všem z Tvého divadla přeje Soňa
P.S. A kdyby vás někdo hledal, jste na malinách...

Odpověď: Drahá Soňo, děkujeme, my také!

Mein lieber Herr Cimrman, odhalování nejrůznějších peripetií a souvislostí vašeho života je zřejmě nikdy nekončícím dobrodružstvím… Právě dnes mi při listování časopisem National Geographic č. 10/1957 padl zrak na další neznámou, ale mistrnou ukázku vámi zavedeného a proslaveného žánru cestopisné poezie (který bohužel po vašem průkopnickém úsilí nenalezl následovníky a zašel na umělecké úbytě). I přes riziko prozatímní nedokonalosti zde spěchám přinést svůj první pokus o překlad tohoto pozoruhodného díla z angličtiny.
Na atolu Bikini
nosí krásky bikiny.
Při jader vodíku fůzi
pořádají často schůzi...
a když vznikne helium,
někdy i sympozium.
Protože není pochyb, že jako autor jste zde ztvárnil osobní pozorování, objasňuje se tím zároveň, proč jste při několika našich večerních setkáních vždy trochu světélkoval,

Drahý Járo, rád bych se zeptal, kdo 19.6 sehraje v Litomyšli Lijavec?

Odpověď: Drahý Jindro, můžeš se těšit na pány Svěráka, Rumlenu, Reidingera, Šimona a Škrlanta.

Milý Járo.
V programu máš chybu. 25. června bude soubor hostovat v obci Trhové Sviny. Ještě jsou volná místa. Těšíme se na viděnou.
Jára s Markétou

Odpověď: Milý Járo, děkuji, jedná se o politováníhodnou událost, ke které dochází maximálně jednou za deset let!

Milý Járo, směla bych vědět, kteří herci způsobí, že se nám v pátek 17. června budou otřásat ramena smíchem, až společně sehrají Záskok?
Děkuji za odpověď

Odpověď: Milá Pavlíno, to budou mít na svědomí páni Svěrák, Čepelka, Táborský, Reidinger, Rumlena a Šimon.

Drahý Járo, v nejlepším divadle sedávají v poslední řadě dva blbečci vedle sebe. Na rozdíl od vás není moc drahé, ale nikdy jsem tam nebyl. L

Milý Járo, kdo se prosím pojede a zároveň nám sehraje Posla z Liptákova dne 15.6?
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, 15.6. se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera.

Drahý Járo, chtěl jsem konečně zlomit hůl nad svým mládím (jsem r.61) a taky chtěl překonat-zlomit Tvůj rekord levitovat ve výšce 2m, přesně asi 5 vteřin! Nepřekonal jsem nic a místo rekordu a té hole jsem si zlomil ruku. Ale proč Ti píšu, v Tvé odborné stati "Jak napraviti nenapravitelné" píšeš i o znehybnění zlomenin sádrou a již několikrát jsi nenápadně upozorňoval, že se sádra tímto nevsákne do kostí, někteří elementi z lidu jen pouze zkostnatí, a to, věř mi, se mne netýká .... tak ahoj.

Dobrý den, obracím se na Vás s prosbou, zda by se u Vás nedaly sehnat podpiskarty hereckého soboru Vašeho divadla. Sbírám autogramy a ráda bych si nechala herce na karty podepsat. Pokud by to bylo možné, můžete mi, prosím, karty zaslat na dobírku? Velice Vám děkuji. S pozdravem Ivana Fišerová

Odpověď: Dobrý den, je nám líto, ale DJC nedisponuje podpiskartami. Jediné, co Vám můžeme zprostředkovat, jsou podpisy na hromadné fotografii. Zde je ale třeba poslat do divadla ofrankovanou obálku opatřenou zpáteční adresou. Pokud byste chtěla fotky jednotlivě, bylo by třeba si je opatřit a poslat společně s ofrankovanou obálkou na adresu divadla k rukám paní Markéty Mandové. Po podepsání bychom vše zaslali zpět. Děkujeme za pochopení :)

Pane Cimrmane, nemile jste mne překvapil a hluboce zklamal. Račte si uvědomiti, jak chudičký by byl náš společenský a kulturní život bez oblíbených (zejména vesnických) tanečních zábav, provázených mou líbezně národní dechovou hudbou! Vy jste však nedávno zkomponoval “Autobiografickou polku“, jejíž text bezostyšně hlásá:

“Kdyby ty muziky nebyly,
nikdy bych nepotkal debily,
nemusel bych řešit záhadu,
kdo mě praštil lahví zezadu...
Ale že muziky hrávaly,
mívám teď bolesti návaly.
Přijde nicméně den odplaty,
Kmochu, nesaháš mi ani po paty!“

K čemuž lze podotknouti jediné. Zmlkni, změkčilý sociopate.

Milý Járo, představíš mi tým, který se vydá v červnu do Liptákova a v tomtéž měsíci i Indie s plukovníkem Colonelem?

Vřelé dík!

Odpověď: Milý Matěji, do Liptákova pojedou pánové Táborský, Šimon, Rumlena, Hraběta, Teidinger a Bárta, a pod vedením plukovníka Colonela pak vycestují páni Svěrák, Reidinger, Brukner a Bárta.

Vážený mistře,
směl bych vědět, kdo vystoupí 9.6. v Žižkovském divadle a pokusí se očesat Švestku.
Tisíceré díky za odpověď
Honza k.

Odpověď: Vážený Honzo, švestku se pokusí očesat páni Svěrák, Brukner, Šimon, Reidinger, Bárta, Rumlena a Weigel junior.

Milý Járo, chci se zeptat, kdo bude hrát v tvé hře 15.5 Afrika a poté v Poslu z Liptáková 15.6 a 12.6 Vraždě v salonním coupé?

Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, do Afriky pojedou páni Svěrák, Brukner, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant. V Poslu z Liptákova se můžeš těšit na pány Svěrák, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera a 12.6. pak na pana Čepelku, Reidingera, Hrabětu, Bártu a Čepelku juniora.

Drahá slečno Jaroslavo, tuze se omlouvám za chybu, jíž jsem se dopustil ve svém minulém psaní... Namísto zájmena "jež" má samozřejmě státi zájmeno "kterýž". I když má někdo rozumu jako Palacký, také se občas ve spěchu utne.

Ctěná slečno Jaroslavo, jistě netřeba zdůrazňovati, kterak si vážíme skutečnosti, že již v tak útlém věku rozhojňujete doposavad nepočetné řady nás, českých historiků. Vaše prvá práce “Městská oikonomika ve starověku, středověku a raném novověku“ zaslouženě sklidila můj obdiv dík hlubokému ponoru do thematu. Toliko snad maličké upozornění… Takřečené výpalné tuším nebylo poplatkem, jež města vybírala od útočníka za to, že je smí vypáliti.

Drahý příteli Járo, ačkoliv ani mně nechybějí osobní poznatky z oněch širých travnatých plání za širým Atlantickým okeánem, dlouho jsem nechápal tvé dávné tvrzení, že nejvhodnějším protivníkem průměrného ruského vojáka by byli cowboyové… Ale ovšemže jsi měl pravdu! Ano, cowboy většinou skvěle umí honiti dobytek.

Drahý Járo,
chtěl bych se tě zeptat, kdo vystoupí ve věhlasné pohádkové klasice Dlouhý, Široký a Krátkozraký, hrané 16. 6. 2022 na Žižkově.
Zdraví Josef

Odpověď: Drahý Josefe, ve věhlasné pohádce budeš mít možnost spatřit pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Ctihodný mistře,
směl bych zvědět, jaká herecká sestava se pokusí rozmluvit Němého Bobše 2. června 2022 a jaká 25. června 2022 ve tvém Žižkovském divadle.
Předem ti tisíckráte děkuji
Tvůj ctitel Jenda

Odpověď: Drahý Jendo, 2. i 25. června se potkají v Grünbachu páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a Weigel mladší.

Vážený Mistře, jsem nesmírně poctěn vaším osobním blahopřáním k mému hereckému výkonu v titulní roli filmu Drakula. Uznání takového skvělého filmaře, jakým jste, vždy těší dvojnásob. A máte samozřejmě pravdu, práce to věru nebyla snadná. Ztělesnit natolik odporné monstrum vždy vyžaduje od normálního člověka mimořádné sebezapření i námahu. Umím si ovšem představit dokonce ještě náročnější úkoly… Řekněte sám – zahraje někdy někdo Putina?

Drahý Járo,
doufám, že jsem Tvůj aktuální vzkaz rozluštil. Miloval jsi kdysi brzká nebo mrzká? rána na Tverskoy Districtě. Jediný jsi tam nelhal a psal jsi zas ráno, zas ráno, zas ráno a zas zas ráno.... Těším se na Tvůj další díl ...

Mily Jaro, muzu se zeptat kdo bude hrat 8.5. v Dlouhem, Sirokem a Krátkozrakem? Děkuji

Odpověď: Milý Huberte, v ppohádce uvidíš pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý J. Cimrmane,
moc bych si přál vidět v tvém divadle hru Švestka, kterpu hrajete 29.5. Smad se mi podaří dostatečně rychle vykliknout lístky. Tvé divadlo opravdu zbožňuji a každou hru jsem několikrát viděl ze záznamu
Ale naživo je to naživo. Ještě bych se chtěl zeptat, kdo bude 29.5. ve Švestce hrát.
Děkuji ti moc za tvé hry a přeji celému souboru hodně energie do příštích let.
S pozdravem
Pepa
E

Odpověď: Milý Pepo, doufám, že se Ti to podaří a budeš tak moci naživo vidět pány Svěráka, Bruknera, Šimona, Reidingera, Bártu, Rumlenu a Weigela mladšího.

Dobrý den,
chystám se 8.5. 2022 do Žižkovského divadla na pohádku Dlouhý, Široký a Krátkozraký a zajímalo by mě, kteří herci v tento den budou hrát.
Děkuji předem za odpověď
Jan

Odpověď: Dobrý den, 8. května se potkáte s pány Táborským, Šimonem, Rumlenou, Hrabětou, Reidingrem a Bártou.

Velectěný mistře,
toužím zvědět, kdo nám sehraje 5. kvétna 2022 na Žižkově Němého Bobše.
Díky a zdraví
Fanda

Odpověď: Milý Fando, těšit se můžeš na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela mladšího.

Milý Járo!
Opět tu jsem s prosbou, kdo bude vystupovat v tvé hře Posel z Liptákova?
Vřelé Díky!

Odpověď: Milý Matěji, jaké datum máš na mysli? :)

Dear Mr. Cimrman, srdečně děkujeme za váš fundovaný rozbor otázky, komu vlastně náleží Krym. Ano, jestliže Ruská federace argumentuje historickými právy, pak je nutno vzít v potaz někdejší existenci Krymského chanátu, který byl od 15. století vazalským státem Osmanské říše. Jednou možností proto je, že Rusko Krym odevzdá Turecku. Zároveň však připomínáte, že zmíněný chanát vznikl jako jeden z nástupnických útvarů původní mongolské veleříše, vytvořené mohutnými výboji v prvé plovině 13. století. To tedy zakládá určitý vlastnický nárok pro Mongolsko... i když nepříliš silný. Správně totiž podotýkáte, že rozdíl mezi Čingischánem a Putinem je zanedbatelný.

Ahoj Járo,
rádi bychom se zeptali, zda bude 25. nebo 26.5. hrát ve hře Dobytí severního pólu p.Vetchý.
Vaše hry jsme na živo viděli komplet všechny, některé i třikrát, ale p. Vetchý nám prozatím chybí.
Mockrát děkujeme za odpověď.

Odpověď: Ahoj Romane, ano, pan Vetchý bude bude účinkovat v oba dny.

Vážený pane Cimrmane,
rád bych se optal, zda Vaše společnost stále kočuje po krajích českých, případně kde lze vyčísti plánovaná představení mimo hl.m.Prahu. Složka Repertoir, kde jsem byl uvyklý Vaše plány sledovat, již nějaký čas zeje prázdnotou. Také by bylo fajn vědět více než jen měsíc dopředu, kam se za Vámi vydat.
Díky a hodně zdaru

Odpověď: Vážený pane Hurvajsi, složka Repertoir už by měla fungovat správně, nicméně v nejbližší době se Mistr se svou skupinou podívá na následující místa:

2.5. Mariánské Lázně
3.5. Františkovy Lázně
4.5. Karlovy Vary
21.5. Jevíčko
22.5. Svitavy
23.5. Hlinsko
11.6. Tanvald
19.6. Litomyšl
20.6. Lanškroun
21.6. Polička
24.6. Strakonice
25.6. Trhové Sviny
26. a 27. 6. České Budějovice
28.6. Vodňany
29.6. Třeboň

Hezký den, na kterých venkovských štacích je v příštích měsících možno shlédnout mistrova divadelní díla?

Děkuji

Odpověď: Hezký den, v nejbližší době se Mistr se svou skupinou podívá na následující místa:
2.5. Mariánské Lázně
3.5. Františkovy Lázně
4.5. Karlovy Vary
21.5. Jevíčko
22.5. Svitavy
23.5. Hlinsko
11.6. Tanvald
19.6. Litomyšl
20.6. Lanškroun
21.6. Polička
24.6. Strakonice
25.6. Trhové Sviny
26. a 27. 6. České Budějovice
28.6. Vodňany
29.6. Třeboň

Ahoj Járo,
tvé hry jsme na živo v ŽDJC viděli všechny, některé i 2x-3x.
Dokonce jsem byl s mistry na pódiu jako Josef Václav Sládek KCH. (za tento zážitek jsem opravdu vděčný).
Jako správní Cimrmanovci bychom rádi viděli Dobytí severního pólu v "novém" obsazení s panem Vetchým.
Bude pan Vetchý Dobývat severní pól 25. nebo 26.kvetna 2022?
Děkujeme za odpověď.

Odpověď: Ahoj Romane, pan Vetchý bude dobývat pól v oba dny, takže zklamán jistě nebudeš :)

Drahý Járo, můžu se zeptat kdy se opět obnoví termíny představení včetně míst kde budou v rubrice Repertoir?
Díky za odpověď Přemek

Odpověď: Drahý Přemku, mně se jeví, že vše funguje...?

Milý Járo,
panu Zdeňku Svěrákovi přejeme všechno nejlepší k narozeninám, hlavně pevné zdraví a hodně elánu.
Na setkání v Brně se těší Jaroslav s Markétou

Odpověď: Drazí, jménem Zdeňka Svěráka velice děkuji.

Vážený pane, s potěšením oznamujeme, že v námi vyhlášené soutěži Nejlepší vtip desetiletí jednoznačně zvítězil váš lapidární příspěvek "Inteligentní Putin".

Milý Járo!
Opět ti píši s prosbou o to, zda mi můžeš prozradit, kdo hraje 5.4 a 19.4 Balník a posla z Liptákova?
Vřelé díky!

Odpověď: Milý Matěji, 5.4. budou ležet v knihách páni Svěrák, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Šimon. 19.4. pak nakonec bude uveden Dlouhý, Široký a Krátkozraký, kde se můžeš těšit na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Vážený mistře,
smím se otázat, jaké obsazení se vrhne do nitra černého světadílu ve hře Afrika v ŽDJC dne 15. 4. 2022?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Milý Matouši, 15.4. mají pánové velikonoční pauzu :)

ahoj Járo, prosím Tě, kdysi jsi radil panu Haškovi, co v tom Švejkovi, že bát se toho, kdo se sám bojí je nesmysl! říkal jsi: "Zabili jste mně strejčka, tak tady máte přes držku! Válka bude, víc vám neřeknu!"
Taky jsi myslím říkal, že na sraba se musí po jeho!
... jdem na to ... díky

Drahý Járo, zde mohu chtít zanechávat všechny vzkazy, nápady a podněty, které patří velkému géniovi českých dějin a jeho Zpravodaji. Přicházím na kloub mým nedostatečným znalostem a chabé inteligenční schopnosti v rozumné míře skládat hold případným konstruktivním připomínkám. Držím palce. Lojza

Zdravím, Járo! Chtěl bych se zeptat, jestli budou aktivity co byly formou adobeFlash obnoveny, protože adobeFlash již nějakou tu dobu nefunguje. Zejména jestli bude opět zpřístupněna Jarmara. Děkuji

Milý Járo, chtěl jsem se zeptat, kdo se vydá hrát 23.3 Lijavce a 24.3 Němého Bobše?
Díky Járo!

Odpověď: Milý Matěji, 23.3. se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Šimona a Šrdlanta, o den později pak na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela juniora.

Mein lieber Herr Cimrman, znáte mě a dobře víte, že na pikanterie a skandální historky si rozhodně nepotrpím. (Nijak mne například nepotěšilo zjištění, že jste se jako spisovatel pokoušel přiložit prst na tep doby… ale nějak jste se netrefil a musel si potom ruku důkladně mýt.) Je nicméně povinností seriózního vědce objektivně bádat a výsledky svého ůsilí publikovat. Tolik úvodem.
Historie mého nového senzačního objevu začala naprosto nenápadně, ba téměř banálně. Zajel jsem do Linze navštívit dávného přítele Heinricha Kretschmera. Zastihl jsem ho uprostřed neradostné práce. Právě třídil pozůstalost po svém pradědu Kurtu Kretschmerovi, který konečně skonal. Zde je nutno předeslat, že Kurt byl pražským rodákem, který do Linze narychlo přesídlil teprve v dubnu 1938, aby se zde mohl osobně zúčastnit vítání Adolfa Hitlera u příležitosti připojení Rakouska ke Třetí říši. (Netušil, že stačilo setrvat mezi německy mluvící menšinou v Praze ještě pouhých jedenáct měsíců a vítal by bez stěhování.)
Abych přítele Heinricha povzbudil, přirozeně jsem se nabídl, že mu s prací pomohu. V haldách Kurtova nepotřebného harampádí a stozích nudných písemností (mezi nimiž převažovaly účtenky z veřejných domů) se mi však náhle zjevil poklad. Malá dopisní obálka, nadepsaná vaším nezaměnitelným rukopisem “Haně K.“, která obsahovala jednu z vašich charakteristických kriticko-milostných básní. Cituji:
“Proč včera tvůj pocel
připomínal ocel?
Má ústa po měkkosti lační...
a jelení lůj ti rty zvláční!“
O autorství tedy nemůže být pochyb. Ale které ženě byl tento vzkaz určen a jak se dostal do Kretschmerových rukou?? Významný pokrok v řešení záhady znamenala Heinrichova náhodná zmínka, že praděd v roce 1907 z nouze přijal místo výpomocného vrátného v pražském Národním divadle, odkud ovšem byl pro opakovanou hrubou nedbalost a zaryté rakušáctví záhy propuštěn. Jevilo se proto pravděpodobné, že vaše poetické napomenutí patřilo některé dámě z tzv. Zlaté kapličky – a že nedbalý Kurt je buď prostě zapomněl předat, nebo si tehdy papír dokonce záměrně ponechal pro případ náhlé vlastní potřeby. I když pominu hrůznou představu, jaký osud cennému dílu dost možná hrozil, vzrůstalo ve mně jiné temné tušení… Pečlivě jsem pročetl obsáhlé paměti dramatika a divadelního režiséra Jaroslava Kvapila, jehož manželka, krásná a slavná herečka ND Hana Kvapilová roku 1907 náhle předčasně zesnula. (Zatímco vy jste v téže době v hotelu Šroubek téměř zázračně unikl otravě alkoholem.) Mé podezření se plně potvrdilo. Přestože Kvapil ve svých memoárech jinak zmiňuje z českých uměleckých kruhů kdekoho, o vás nepadne v knize ani slovo! Zametal stopy, lotr. Drama vášně, zuřivé žárlivosti a dosud utajeného zločinu však díky mému přičinění vychází nyní najevo.
A zdá se, že váš život provázela taková dramata velice často, lieber Herr… Sie sind schöne Numero!

Vážený mistře,
smím se otázat, jaké bude obsazení hry Švestka v ŽDJC ve dne 6. 4. 2022?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, švestku přijedou očesat páni Svěrák, Brukner, Šimon, Reidinger, Hraběta, Bárta a Weigel mladší.

Ctěný mistře,
chtěl bych se zeptat, kdo vystoupí 24.4. 2022 v jedné z nejkrásnějších pohádek, která ovšem u dětí zcela propadla.
Zdraví Matěj

Odpověď: Milý Matěji, 24.4. se děti mohou těšit na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo!
Opět tě zdravím z té Prahy krásné, kde máš své divadlo.
Chtěl jsem se tě však zeptat, zda již znás obsazení na 23.3 na Lijavce a na 24.3 na Němého Bobše.

Tvůj verný žák MM

Odpověď: Milý Matěji! 23.3. se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Šimona a Škrdlanta, následující den pak na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela mladšího.

Vážený Mr. Cimrman, pečlivě jsme uvážili váš názor na současnou nezinárodně politickou situaci a rozsah sankcí vůči agresorovi, který se vám zdá nedostatečný. Souhlasíme s tímto vaším náhledem, a proto seznam sankcionovaných osob rozšiřujeme o nevlastní pratetu třetího náměstka ministra vedlejších záležitostí. Míru zdar!

Mistře, jsem velice poctěn návštěvou tvého divadla dne 13. 4. 2022 shlédnutím slavného kusu Dobytí severního pólu. Mohl bych se otázat, kteří stateční polárníci se tam toho dne vypraví.

Odpověď: Milý Fando, dobývat severní pól se vydají páni Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

Dobry den, kdo bude hrat 22. 3. 2022 v Cimrman v risi hudby. Dekuji a s pozdravem Honza Kalab

Odpověď: Hezký den Honzo, můžete se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Dobrý den,
mám zakoupené vstupenky na hru Cimrman v říši hudby dne 22. 3. 2022, a moc by mě zajímalo, kdo bude v tento den hrát. Přál bych si vidět doktora Svěráka a profesora Čepelku.
Děkuji
Matěj

Odpověď: Dobrý den Matěji, tak to máte štěstí, protože obojí se Vám splní!

Ctěný mistře,
rád bych viděl ve hře Němý Bobeš doktora Svěráka, ale nějak se mi nedaří. Bude ho možné v tomto představení do konce roku spatřit?

Odpověď: Vážený Jindro, tuto příležitost budeš mít například 24.3. Pak opět možná až v červnu, nicméně to zatím netuším ani já...

Milý Járo!
Píšu ti opět z té velké Prahy a chtěl jsem se zeptat, jestli je již známo obsazení na Lijavec a Němého Bobše 23. a 24.3?

Děkuji ti moc

Odpověď: Milý Matěji, 23. si zahrají páni Svěrák, Čepelka, Brukner, Šimon a Škrdlant. následující den pak pánové Svěrák, Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a Weigel mladší.

Vážený mistře,

chtěl bych se zeptat do jakých měst zavítáte v dubnu, květnu, červnu či jestli plánujete i letos hrát v srpnu? Samozřejmě vím, že je to ještě celkem daleko, ale na vaše zájezdové představení se lístky prodávají už hodně dopředu a já bych nerad zjistil, že hrajete v mém okolí a já se nemohl zúčastnit :)

Děkuji moc za případnou odpověď.

Odpověď: Vážený Michale, v dubnu zavítáme do Ostravy, Brna, Kolína a Mostu, v květnu pak do Mariánských a Františkových lázní, Karlových Varů, Jevíčka, Svitav a Hlinska. V červnu zatím netuším, stejně tak o srpnu nemohu zatím ani naznačovat.

Vážený sportovče Cimrmane, na vaši žádost veřejně potvrzujeme, že jsme dnes obdrželi váš dálnopis následujícího znění:
“Je jistě potěšitelné, že naši hokejisté na zimních olympijských hrách opět jednoznačně potvrdili, že náleží mezi absolutní světovou elitu, před níž se právem třesou hrůzou i reprezentanti takových hokejově vyspělých zemí, jako jsou Španělsko, San Marino či Vatikán. Domnívám se však, že by si naši hoši na závěr sezony měli ještě více potvrdit oprávněné sebevědomí přesvědčivým vítězstvím nad národním týmem Somálska anebo Ruanda Burundi. (Pro jistotu by pravděpodobně neškodilo příslušnému hokejovému svazu i jednotlivým hráčům soupeře předem poukázat obstojný obnos, aby nám nezkalili zaslouženou radost.)“
Upřímně děkujeme za tento váš další cenný nápad, pane Cimrmane, a slibujeme, že se jej pokusíme realizovat. Pro získání nezbytných finančních prostředků bude vypsána celonárodní sbírka, do níž každý občan republiky jistě rád přispěje částkou 10.000 Kč.

Vážený mistře,
můžu se zeptat na obsazení březnového představení Hospoda Na Mýtince dne 17. 3.?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Milý Matouši, těšit se můžeš na pana Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Milý Járo,
prozradil bys mi, na koho se můžeme těšit v představení Němý Bobeš 24.3.2022.

Odpověď: Milý Honzo, těšit se můžeš na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela mladšího.

Mein lieber Herr Cumrman, váš krajan, nesmlouvavý český kritik F.X. Šalda již 17.9. 2019 upozornil v této rubrice (a poté v Divadelních novinách č. 14/2020) na smutnou skutečnost, že jste se ve hře České nebe dopustil hrubé faktické chyby, kterou v žádném případě nelze pokládat za “součást mystifikačního vzorce“ (na rozdíl třeba od četných anachronismů a jiných vážných nesrovnalostí v Němém Bobši, jež se dají připsat na konto “nadšeneckého diletantství badatelsko-rekonstrukčního týmu“)... Zmíněná chyba tedy znatelně devalvuje jak samo dílo, tak vaši pověst velice vzdělaného muže – a já tentokrát vskutku nemohu říci ani slovo na vaši obhajobu.
Pociťuji však povinnost upozornit, že jste se snažil (ačkoli marně) přípravné práce ke hře nepodcenit. Nasvědčují tomu vaše rukopisné poznámky, jež jsem nedávno nalezl v ruinách někdejšího dymokurského skladu řepy a jež se mimo jiné týkají organizační struktury nebeské říše. (Přičemž je jistě irelevantní, že tyto postřehy a úvahy nebyly nakonec v dramatu použity.) Pro zajímavost zde cituji alespoň krátkou ukázku: "… Řadoví andělé slouží nejenom jako bodyguardi, ale jsou často pověřováni i celou řadou jiných důležitých úkolů. Totéž se ovšem do značné míry týká také jejich nadřízených. Například archanděla Gabriela, který, jak známo, při jednom z takzvaných zvěstování dokonce na pokyn z vyšších míst převzal náročnou funkci těhotenského testu."
Ja, ja, das ist sehr original.

Milý Járo :-).
Rád bych se po několikaleté odmlce opětovně zeptal , jestli se neuvažuje o převod Tvých skvostných her na nosiče BD ( případně dokonce 4K - 8K ) .
Proč po letech neudělat nějakou Božskou kolekci pro fanoušky . Restaurování si určitě zasloužíš . Děkuji za odpověď .
Ze srdečným pozdravem Vláďa z Krkonoš :-) .

Odpověď: Milý Vláďo z Krkonoš, pokud je mi známo, nic takového momentálně v plánu není...

Milý Járo,
ráda bych věděla, kteří pánové zazáří 9.3 v Ústí nad Orlicí. Děkuji za odpověď a přeji Vám všem pevné zdraví. Eva

Odpověď: Milá Evo, do Ústí nad Orlicí zavítají páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Čepelka junior a Bárta.

Vážený mistře,
vím, že existuje záznam představení DJC - Záskoku z N.D. Smím se zeptat, zda existuje i záznam představení DJC - Cimrman v říši hudby z roku 1998 z Rudolfina?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, nejsem si vědom, že by takový záznam byl někde k dispozici.

Milý Járo,Chtěl bych se zeptat, kdo vystoupí v tvé hře 10.2 v 19:00 v Žižkovském Divadle, které je po tobě pojmenováno!

Odpověď: Milý Matěji, můžeš se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Hrabětu, Bruknera a Šimona.

Vážený mistře,
nalezl jsem pravděpodobně chybu na Vašem webu. Pokud vyhledám v odkazu https://www.cimrman.at/list.php?l=5&herec=vozab či třeba klusak, unger, petiska nebo menzel najedete to na stránku (občas s fotografií) a nachází se zde text anglické podoby Romea a Julie. Chci se zeptat, zda jde o chybu nebo pozůstatek starého článku či plán připravovaného článku?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, obávám se, že je to tzv. šotek, ti jsou ze všeho nejhorší, vlezou vám úplně všude!

Vážený mistře,
rád bych se zeptal, jaké bude obsazení obou únorových představení Vražda v salonním coupé? 6. a 27. 2.?
Děkuji cimrmanolog Matouš

Odpověď: Vážený Matouši, 6.2. se můžeš těšit na pány Čepelku, Reidingera, Hrabětu, Čepelu juniora a Bártu. 27.2. pak kolegu kolegu Hrabětu vystřídá kolega Šimon.

Milý Járo, ráda bych se zeptala, zda nebude nějaké předtavení na Vysočině?
Děkuji

Odpověď: Milá Jano, až do března se zatím na Vysočinu nechystáme, dále ještě zcela nedohlédnu...

Ahoj Járo, dnes jsem od Tebe obdržel zprávu, která byla důkladně šifrovaná. - V půllitru se Ti usadil Bubo Bubo z čínské (zde nemohu rozluštit, bojím se i tušit). Nová odrůda! I po deseti hladinkách máš mysl svěží a chutná Ti a cítíš se skvěle. Odepisuji Ti také šifrovaně neb mám pochyby, aby naše zprávy nezpůsobily alarm!
Šifruji, opakuji: a že ani po celém cyklu Tvých opakovacích pokusů a rozborů, testů, bylo jich zcela přesně asi 700, jsi se nenakazil! Dále jsi zjistil, že je to odrůda PSÍ - &#936;! Ta na člověka nejde!
Járo, snad to po mě taky rozluštíš. Drž se! Tomas PS. asi tvé pokusy taky zkusím...

Mr. Fidlere, dírku v dírce nedělám a neřežu v ní závit. Vím co v té mé Knize mám
a nedám si ji pálit.

Vážený mistře,
zajímalo by mě, kdo vystoupí v únorové repríze hry Blaník.
Zdraví Petr

Odpověď: Vážený Petře, v Blaníku se objeví pánové Svěrák, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Milé divadlo.
Děkujeme hercům, kulisákům a dalším lidem kolem souboru za všechna odehraná představení.
Do nového roku 2022 přejeme všem hlavně pevné zdraví, otevřená divadla a úsměv na tváři.
Vaši věrní obdivovatelé
Jaroslav a Markéta

Odpověď: Drazí, moc děkujeme za milé přání! Také přejeme mnoho štěstí a snad brzy na viděnou.

Ahoj Járo, moc Ti děkuji za ukázku Tvé Praktické relativity. Je geniální.(Jasně, Teorii relativity zmákne každý ...!) Ale asi jsem udělal praktickou chybu a až na konec nekonečnosti jsem se na rozdíl od Tebe nedostal! Ale už, už jsem málem viděl ty spojené rovnoběžky...
Teď jsem se vrátil z Krkonoš a děkuji Ti Tebou vymyšlený lyžařský/pašerácký pozdrav SKOL. Jasně, že vím, že původně zněl SKOL HO! To jak financové honili po hřebenech pašíře, tak když volal udýchaný pašíř na kamaráda druhého pašíře, aby skolil finance, který ho naháněl SKOL HO, tak právě jak byl udýchaný, HO už nebylo moc slyšet. Postupně HO zanikalo a zůstalo Tvoje krásné lyžařské SKOL. Milý Járo, pozdravuj tam všechny diva-dělníky, a přeji Ti velkolepý rok 2022!

Vážený mistře,
dovolil bych se Vás zeptat, kdo se 16. 2. l. p. 2022 vypraví do nitra hory Blaníku.
Předem mnohokrát děkuji za Vaše vyjádření.

Odpověď: Vážený Jane, do nitra Blaníku se vypraví páni Svěrák, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Milý Járo,
mohl bych se tě ještě dotázat, kdo se objeví 13. 1. v Lijavci a kdo se vypraví 30. 1. do říše hudby.
Díky za tvou odpověď

Odpověď: Milý Jardo, v Lijavci se objeví páni Svěrák, Čepelka, Brukner, Šimon a Škrdlant, do Říše hudby se pak vypraví pánové Svěrák, Reidinger, Brukner a Bárta.

Milý Járo,
Dnes na vánoce jsem obdržel 2 vstupenky na představení do Nové Paky a chtěl bych se zeptat jací herci tam budou 3. Ledna hrát.
Z pozdravem Matěj Hák:-)

Odpověď: Milý Matěji, máš-li na mysli 4.1., můžeš se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera a Bártu.

Mein lieber Herr Cimrman, dlouho jsem přemítal, jaký dar k vánočním svátkům a Novému roku vám zaslat. Posléze mne napadlo, že z mnou shromážděného bohatého materiálu bude nejvhodnější vybrat vaši vlastní cestopisnou báseň, která nejenže přináší cenné postřehy z pobytu v daleké carské říši, ale je sama o sobě malým uměleckým skvostem.

Navečer před prostým stanem
mluvil kozák s atamanem.
Žádal toho báťušku
o papír a o tužku.
Cítil touhu znenadání
napsat verše o Kubáni!
Opěvovat krásy Rusi
každý hrdý kozák musí.
Nemá prostě jinou možnost.
Potlačí svou negramotnost.

Dobrý den,
chci se zeptat zda:
1) Petr Brukner hraje ještě Smila
2) Genadij Rumlena Šlupku
3) Marek Šimon Artura a Syna
4) Marek Šimon Náčelník Línou Hubu či Puchmajera
5) Robert Bárta Podruha Bártu
6) Marek Šimon studenta a Trachtu
7) Marek Šimon Martu, Hostinského a Sluhu
1-7 je uvedeno na webu ŽDJC, ale nikdy jsem to v současné době nezaregistroval. 8. zase na webu není ŽDJC,, ale viděl jsem to jednou v divadle
Děkuji cimrmanolog Matouš

Velevážený Mistře,
včera jsem měl tu čest shlédnout Váš divadelní kus Lijavec, který mne opět jen utvrdil v tom, že jste nejen Největší Čech, ale i nejlepší český dramatik a bohužel i neuznalý všestranně nadaný člověk, se kterým se může srovnávat maximálně Leonardo da Vinci...
Všem pánům, kteří včera odehráli představení mockrát děkuji za skvělý zážitek a přeji všem pevné zdraví.

Odpověď: Milý Tome, to vše pochopitelně vím, přesto však děkuji za slova uznání a přání pro ansámbl.

Milý Járo, prozradil bys mi, kdo přijede 7. ledna vyšetřovat Vraždu v salonním coupé do Vrchlabí.
Předem moc děkuji.

Odpověď: Milý Jardo, ve Vrchlabí budou vyšetřovat páni Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a Čepelka junior.

Milý Járo, je šance na vydání na DVD nedávno uvedeného představení v ČT Psaní do nebe??
Skvělá záležitost, určitě by potěšila mnohé!!!

Milý Járo chtěl bych se zeptat kdo bude hrát 1.8.2022 v Jilemnici ve hře Němý Bobeš :-). Z pozdravem Matěj Hák

Odpověď: Milý Matěji, máš-li na mysli 8.1. 2022, přijedou pánové Čepelka, Reidinger, Šimon, Bárta a Čepelka junior. Nemýlím-li se ale, přijedou v salónním coupé, a Němý Bobeš s nimi nepojede.

Milý Járo, celý život žiji, díky Tobě, v mylné představě, že bukač má plovoucí blánu. Že tomu tak není, jsem zjistila až tuto neděli při návštěvě muzea. Jak se s tím mám teď vyrovnat?

Odpověď: Vyrovnat se s tím, toť věčným úkolem člověka!

Je mi ctí se mistra dotázat na jeho hru Záskok. Chtěl bych ji mít ve své sbírce, ale nevím kde ji zakoupit. Snad mi takový velikán, jako je Jára da Cimrmanm poradí. Díky

Odpověď: Milý Libore, ani při pátrání v tmavých zákoutích koloniálu jsem na něj nenarazil, avšak jsem si jist, že při důkladném prohledání hlubin internetů je k mání.

Vážený pane, doslechl jsem se, že máte hepatitidou mírně poškozená játra. Ujišťuji vás nicméně, že i z takových vnitřních orgánů lze připravit prvotřídní pochoutku. Pokud si přejete, abych vás (vlastně spíše dr. V.Náprstka a další vaše blízké přátele) o této skutečnosti přesvědčil, kontaktujte mne prosím na adrese Folsom prison, samostatná cela č. 1033, USA. Těším se na shledanou.

Slovutný pane, se slzami v očích vám vyslovuji uznání za to, že pouze díky vašemu nezměrnému úsilí, vytrvalosti a mravenčí archeologické píli byli v jedné z vašich nesčetných sond nalezeni a konečně vykopáni zapadlí vlastenci. Jste ozdobou české vědy! Kdyby mi nebránil rheumatism, spěchal bych vás obejmouti. Dojatý Karel

Pradrazí, pranic nechápajcí prachytrolín Vás pravděpodobně v Praze u prazdroje praobyčejně zdraví.

Milý Járo,
zajímalo by mě, kdo bude ve čtvrtek 25. 11. 2021 hrát v představení Němý Bobeš.
Předem díky za odpověď

Odpověď: Milý Pepo, těšit se můžeš na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Šimona, Bártu a Weigela mladšího.

Milý Járo,
děkujeme Ti za vyřešení úskalí pěstování stromu kolovníku, které se vyznačuje mnoha proměnnými. Na jedné straně zde stojí riziko (a celkem časté) nízké klíčivosti semen a různorodost plodivosti jednotlivých jedinců. Vedle sebe mohou růst velice plodný a velice málo plodný strom. Tvá revoluční metoda výsadby nikoliv v rovných, ale v kruhových záhonech, zalévaných výhradně při jízdě na kole, zajistila to, že stromy rostou a plodí pořád dokola!

Máte super představení, mám je strašně ráda.

Odpověď: Děkujeme, Rozárko!

Milý Járo.
Můžeš prosím prozradit, kdo z pánů herců společně přijedou učesat Švestku do Třebíče?
Děkuji a moc se na vás těšíme.

Odpověď: Milý Járo, do Třebíče zavítají pánové Svěrák, Brukner, Šimon, Reidinger, Bárta, Rumlena a Weigel junior.

Ahoj. Můžeš poodhalit jaká sestava zakončí tento kalendářní rok 22.12.2021 v představení České nebe?

Odpověď: Ahoj Stanislave, rento rok budou uzavírat páni Svěrák, Táborský, Brukner, Krobot, Bárta, Šimon, Reidinger a Škrdlant.

Milý Járo,
chci se zeptat, zda nevíš kdo vystoupí v představení Posel z Liptákova dne 16. 12. Děkuji

Odpověď: Milý Matouši, 16.12. se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Bártu, Bruknera a Reidingera.

Drahý Járo, podruh Bárta sice nestíhá, ale pro to máme jistě všichni pochopení, nejsme na tom líp:-)! Po včerejším zhlédnutí Štací Miloně Čepelky je celá naše rodina na měkko... přejeme mu dobré zdraví a spolehlivé rodinné zázemí, neboť, co si budeme povídat, bez ženy to jde zu grunt a bez synů, kteří pomáhají otcům, rovněž.
Za laskavé vyřízení děkuje Soňa
P.S. Pozdravujeme také Hlaváčka juniora!

Odpověď: Drahá Soňo, jménem pana Čepelky a ústy Hlaváčka juniora, jakožto i podruha Bárty Vám převelice děkuji za milá přání a pochopení!

Pán Cimrman gde zvostala polytycká korektnosť?!! Vi prošujeme si abyste vtej hře "Gádžové (Čehúni) naŘipu" pisal že vmym voze som vozyl kradeny slepice. Za prvy to byli husi a za třeti sme si je umajiteluch jenem vipučili. Nésme žadny kriminalňyci! A esli sito mislite vopcham vám nožyk dochrbáta.

Dear Mr. Trachta, je mi potěšením oznámit vám, že jste byl z postavení zvláštního agenta FBI povýšen do pozice agenta prazvláštního. Good luck! John Edgar Hoover, director

Jen chci poděkovat za včerejší Záskok...
Herci byli krásně uvolnění a pán Svěrák a Čepelka podávali neskutečné výkony...
Děkuji moc

Odpověď: I my děkujeme, Antoníne!

Milý Járo, prosím odhal nám všem, kdo bude hrát 15.12. 2021 v Lijavci. Předem děkuji za odpověď.

Odpověď: Milý Adame, můžeš se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Šimona a Škrdlanta.

Milý Járo, prosím v jaké sestavě bude hra Hospoda na mýtince v Jihlavě dne 3.11.2021 a bude možné po skončení představení nechat podepsat DVD zúčastněnými, byť i zprostředkovaně, děkuji a přeji hodně zdaru

Odpověď: Milý Radku, do Jihlavy se přijedou podívat páni Svěrák, Čepelka, Reidinger a Bárta. Pokud nepřijde vichr z hor a Tobě se podaří někoho z ansámblu odchytit, ať už v šatně nebo ve foyer, jistě se Ti rádi podepíší.

Milý Cimrmane, konečně jsem se dočkal a s povděkem obdržel vaše nové folkloristicko-etnografické pojednání, v němž se zaměřujete především na různé druhy lidového pohybového projevu. Mimořádně zde zaujmou kupříkladu podrobné popisy a rozbory českého tance "třasák", moravskoslezského "chcipak", stejně jako půvabného israelitského chorovodu "chucpe" či nigerijské rituální choreografie šamanů zvané "mabo-mba"… Musejní topič Louda pak oceňuje obzvláště skutečnost, že vaše dílo je velmi objemné.

Vážený mistře, chci se zeptat kdo bude hrát 28.11. ve hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký. Jinak děkuji a pozdravuj všechny herce.

Odpověď: Milý Bohouši, 28.11. se můžeš těšit na pány Táborksého, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo, v jaké sestavě prosím bude 17.11. dobyt severní pól? Děkuji za odpověď

Odpověď: Milá Veroniko, Severní pól bude dobyt statečnými polárníky Svěrákem, Šimonem, Reidingerem, Vetchým, Bártou a Škrdlantem.

Ad Cimrmanova cena: ta by se udílela všem podobně zneuznaným géniům a velikánům, to je snad nad slunce jasné.

Milý Járo.
Mohl bys prosím poodhalit, jaká města navštíví soubor v rámci zájezdových představení v prosinci tohoto roku?
Děkuji a těšíme se na představení.
Markéta

Odpověď: Milá Markéto, během prosince se náš soubor podívá do Hradce Králové, Českých Budějovic, Písku a (Ohře) Loun.

Inu, Cimrmane, téměř každý má nějaký ten větší nebo menší hříšek, sluší se ho však přiznati. Patřilo by se tedy, abyste občas otevřeně pohovořil i o svém scenáristickém podílu na filmu "Chtěla bych chlapce pracovitého s řádně ostříhanými vlasy, který pohrdá maloměšťáctvím", uvedeném posléze do kin pod distribučním názvem "Kdo hledá zlaté dno"...

Zdravím Jaroslave.
Rád bych pořídil kalendář i na rok následující 2022.
Bude a od kjdy...díky

J.

Odpověď: Zdravím Jiří, kalendáře budou dostupné již brzy, to nemohu říci...

Můj drahý Járo, nechť tě nepřekvapí, že tvůj poslední výzkum nemohu ani při nejlepší vůli pokládati za objevný a záslužný… Pročpak jsi probůh plýtval časem, abys prokázal, že nepřímá čili distanční výuka zhoršila znalosti studujících? Vždyť úroveň vědomostí kupříkladu z českého jazyka, jakož i naší a světové literatury a řady jiných oborů jest (kterak ostatně často ukazuje též tato rubrika) již nyní v průměru natolik děsivá, že jakékoli další zhoršení jeví se v podstatě nedůležité.

Pane Cimrmane, jste prorok! Jistě by stěží koho napadlo, že tímtéž způsobem, jakým ve hře Záskok podepisuje Paňmáma svou závěť, bude někdy signován rovněž dokument o svolání ustavující schůze sněmovny...

Ahoj Járo,
prozradíš prosím, na koho se můžeme těšit v sobotu 23. října v Bílině? Děkuji

Odpověď: Ahoj Jano, do Bíliny se přijedou podívat páni Svěrák, Čepelka, Táborský, Reidinger, Brukner a Šimon.

Milý Járo,
chtěl bych se zeptat, jaké cimrmanology můžeme očekávat ve hře akt v listopadu.
Předem děkuji za odpověď.
Tonda z Liberce

Odpověď: Milý Antoníne, 24. listopadu se u manželů Žílových potkají páni Svěrák, Čepelka, Brukner, Hraběta a Rumlena.

Vážený gospodin Ciměrman, obracím se na vaši proslulou poradenskou a konzultační firmu Bancrot Investment Ltd. s otázkou, kam spolehlivě vložit své celoživotní úspory. Předem spasibo. Důchodce Ivan Dementjev, Rjazaň

Milý Járo,
mohu se zeptat, koho budu moct vidět v Aktu dne 24. 11.?
Děkuji za odpověď a za dnešní krásné představení...
Věra z Oldřichova

Odpověď: Milá Věro, těšit se můžeš na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Hrabětu a Rumlenu.

Milý Járo, sám mám hrůzostrašné dilema. Včera jsem z třicetileté dálky slyšel něco časech, kdy bylo vše cituji: Z vůle lidu! Ale mám pocit, že se vše zase vrací jako Zvůle lidu! Jak by jsi s tím elegantně naložil? Tak zas ahoj!

Vážený vladyko Cimrmane, přečetl jsem si vaše zajímavé pojednání o významu datace důležitých historických událostí pro školní výuku a obávám se, že se ocitáte v pokušení vyčítat mi, že jsem bratra v roce 935 nepozval do Staré Boleslavi tak, aby jeho pobyt pokryl datum 15. září, kdy o čtrnáct let dříve služebníci naší maminky skoncovali na její příkaz s babičkou Ludmilou. Ale věřte mi, já se snažil! Vinu přičtěte výhradně Václavovi, který se trapně vymlouval a svůj příjezd na můj hrad oddaloval. Váš Boleslav První

Milé divadlo.
Plánujete výstavu vynálezů génia Járy Cimrmana podobně, jako v minulých letech?
Výstava byla putovní po větších městech. Moc rádi bychom si vynálezy a zlepšováky rádi prohlédli.
S pozdravem Vaši obdivovatelé

Odpověď: Milý Jarku, v současné době jsou veškeré artefakty vystaveny v Příchovicích na stálé výstavě v areálu rozhledny a v Penzionu u Čápa. Rádi Tě zde uvidíme!

Milý Járo.
Chceme popřát panu Čepelkovi všechno nejlepší k narozeninám, hlavně pevné zdraví a pohodu.
Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milí Jaroslave a Markéto, jménem oslavence převelice děkuji.

Pane Cimrmane, ráda vám sděluji, že na vás podávám trestní oznámení pro trestuhodné narušování českých národních zájmů, které se projevuje tvrdošíjným ignorováním některých krásných českých slov. Proč správcová ve hře Lijavec vyhrožuje chovancům starobince, že je zbije zauzlovanou utěrkou, zatímco by jim prostě mohla dát flákanec?! A když jsem vás o provedení této změny textu žádala, drze jste mi odpověděl, že "je vám to volný". Ne, to není moudrý přístup, Cimrmane. Již brzo s těmi vašimi podvratnými divadelními kusy skoncujeme. (A pokud jste, vy starče, očkován proti covidu, povinně podstoupíte odočkování.)

Dobrý den,
máme si na dnešní představení hry Blaník připravit zdravici u příležitosti kulatin pana Miloně Čepelky?
Děkuji

Odpověď: Dobrý den, to ho jistě překvapí až potěší :)

Ahoj Járo, mohu se zeptat, kdo hraje 28.10. ve hře České nebe? Děkuji

Odpověď: Ahoj Jane, 28.10. se můžeš těšit na pány Čepelku, Táborského, Bruknera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Rumlenu a Čepelku juniora.

Ahoj Járo, kdopak bude po cestě vlakem aplikovat "šrapnel" 10.10. od 19:00hod? Bude to pan Čepelka, nebo pan Svěrák? Děkuji a měj se fajnově.

Odpověď: Ahoj Petře, ve večerních hodinách bude vyšetřovat a aplikovat šrapnel inspektor Svěrák.

Milý Járo, prosím, řekni kdo odehraje Blaník 24.10. Děkuji

Odpověď: Milý Petře, v Blaníku budou čekat na rozkazy páni Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Mein lieber Herr Cimrman, ke svému nemilému překvapení jsem zjistil, že - zřejmě vinou obvyklé nedbalosti pražského týmu "badatelů“ - dosud nebyl patřičně doceněn váš vpravdě průkopnický přínos ke zkoumání výskytu lesní fauny prostřednictvím fotopastí, který se datuje již do osmdesátých let 19. století. Tedy do období, kdy by to vzhledem k tehdejšímu stavu fotografické techniky (zejména nutnosti značně dlouhého času expozice) stěží kdo předpokládal. O vašich postupech, respektujících již tenkrát moderní ekologická hlediska, ostatně nejlépe vypovídá následující úryvek z vašeho metodického článku, publikovaného roku 1888 v odborném časopise "Die Natur und so weiter".
"V nedotčené části lesa vyhloubíme na ploše zhruba dvou hektarú nejméně 400 až 500 širokých maskovaných jam, do jejichž betonem vyztuženého dna hustě kolmo ukotvíme zahrocené železné tyče. Jakmile na ně cokoli dopadne, jejich zachvění aktivuje spoušť připojeného fotografického přístroje. Jelikož zachycené zvíře se poté již většinou nepohne, exposiční doba jest prakticky neomezená. Takto pořízenými snímky lze tedy zcela spolehlivě dokumentovati, jaké živočišné druhy v oblasti žily."

Dobrý den, byl bych velice vděčný za informaci, zda bude pan Vetchý hráti 3.10. v představení Dobytí severního pólu, popř. v jiných představeních hrajících se v říjnu v Ostravě, Přerově či Velkém Meziříčí. Mnohokrát děkuji.

Odpověď: Dobrý den, 3.10. se na pana Vetchého můžete určitě těšit, stejně tak 5. a 6.10. v Ostravě.

Milý Járo.
Mohl bys prosím prozradit, v jakých městech budou v listopadu a prosinci odehrává zájezdová představení?
Děkujeme všem pánům z divadelního souboru pevné zdraví do 55.divadelní sezóny.

Vážený pane Cimrmane, můžete nám prozradit, jaké bude herecké obsazení vašeho dramatu z prostředí psychiatrické léčebny "Nezištný politik“?

Dobrý den, ráda bych se zeptala, jestli bude 3.10.2021 v DOBYTÍ SEVERNÍHO PÓLU hrát pan Vetchý? Děkuji a přeji hezký den.

Odpověď: Dobrý den Jane, ano, bude :)

Milý Járo, mohl bys, prosím, prozradit, kdo odehraje 23.9. hru Blaník? Díky a pěkný den. Tomáš

Odpověď: Milý Tomáši, v Blaníku budou čekat na rozkazy pánové Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Dobrý den, rád bych se zeptal, jestli bude 19.9.v Lijavci hrát pan Čepelka. Děkuji a zdravím vás!

Odpověď: Hezký den, pan Čepelka 19.9. hrát nebude. Můžete se však těšit na pány Svěráka, Rumlenu, Bruknera, Šimona a Škrdlanta.

Ctěný vašnosto Cimrmane, k vašemu dopisu z minulého týdne sděluji, že do automobilu Präsident, vyráběného od Léta Páně 1897 naší kopřivnickou továrnou, montujeme spolehlivý Benzův motor, jehož pohonnou látkou jest bensin. Váš nápad, že by snad pro Präsidenta bylo možno takto uplatniti čistý líh, pokládám za hudbu budoucnosti.

Zrovna sem přezkakoval kobilu naštorc dyšmi bratr Tyrš povjeděl žeste podle mně sepsal ňákýho bistrýho detektýva. Tak čekám žemi z tych kňížek něco kápnete. Jináč vás bistře vemu bácem po lepce.

Vážený kolego Cimrmane, přijměte prosím mou upřímnou omluvu. Skutečně mne mrzí, že jsem přijal nabídku navrhnout kostýmy pro film "Císařův pekař a Pekařův císař“, zatímco tato čest nesporně měla připadnout vám. Částečně mne omlouvá snad jen skutečnost, že jsem v inkriminované době nevěděl, že nesmírně působivé kostýmní návrhy pro váš slavný snímek "Adam a Eva – první dny v ráji“ jste vytvořil vy osobně.

Wonderful Mr. Cimrman, často se setkávám s názorem, že můj román Ulysses představuje pro běžného čtenáře naprosto nesrozumitelné a nepochopitelné dílo… Ale co je to proti vašemu Školníkovi! Žabař James

Vážený pane, s radostí vám sdělujeme, že jste byl jednomyslně zvolen nejcennějším sbírkovým předmětem, který v naší zemi evidujeme. Spolkový jednatel Josef Pravěký

Pane Cimrmane, je pravdou, že když jste inscenoval hry Bertolta Brechta, usiloval jste posílit tzv. efekt zcizování tím, že jste vždy v hledišti a u šaten rozmísťoval nejméně padesát plně kvalifikovaných kapsářů?

Mein lieber Herr Cimrman, bylo by bezpochyby prospěšné, kdybyste odborné veřejnosti plně odhalil, že jste v Rusku na svou průkopnickou činnost v oblasti popmusic zdárně navázal rovněž během některých pozdějších období. Pokud mohu soudit, mimořádně významná byla v tomto ohledu zejména druhá polovina osmdesátých let minulého století, přestože přinášela i některé sporné momenty. Nezaskočilo vás však ani to, že jste tehdejší směřování ke "glasnosti" nepřesně přeložil jako "požadavek hlasitosti" - takže jste se (jak informovala kulturní rubrika Izvestijí) záhy stal "frontmužčinoj bigbítnoj grupy Chorošije komsomolci“. Úspěchy jste však sklízel také jako autor mainstreamových skladeb, například častušky "Za kopejku perestrojku“, která bezkonkurenčně zvítězila v soutěži "O zlatého Lenina“. Mezinárodní scéna populární hudby netrpělivě čeká, až se s ní o detaily svých cenných zkušeností podělíte.

Milý Zbyndo, snad se nebudeš horšiti, že na tvůj dotaz adresovaný Járovi dne 10. května t.r. stručně odpovídám já (koneckoncův k postavě Koniáše mám též určitý autorský vztah). Nuže za prvé: Obecně (zne)užívané slovo "hláška" hodí se pramálo k označení toho, co se správně zove "citát". (Zde přesně vzato citovaný název tzv. živého obrazu). A za druhé,,, a především: Musíš Járovi odpustiti, že toto dílo vzniklo v dobách, kdy průměrná inteligenční a vzdělanostní úroveň národa pohybovala se přec jen v maličko vyšších sférách nežli nyní. Tudíž povětšinou nebylo nutno vysvětlovati, že "Koniáš hledí do díry" z toho důvodu, že v rozličných maskovaných skrýších, otvorech, "dírách" pátrá po zapovězených knihách. Převažujícím současným trendům v českém literárním a divadelním humoru (a snad i tobě, milý Zbyndo) by pravděpodobně lépe vyhovovalo, kdyby ona "hláška" zněla: Koniáš provádí rektoskopii. (Ale asi bys žádal o vysvětlení.)

Milý Járo, ve svých naučných spisech poukazuješ na barevný svět (vím, že máš rád hlavně tmavomodrou)! Járo, ale dnes si lidé malují duhu i na zelenou trávu, představ si to!
Prý mají i duhovou duši, trička, oči...pohlaví nebo podhlaví? Nevím. Poraď mi jako pán pánovi! Přece není nad spaní s paní a pak s paní spaní! Tak zas příště. Ahoj Tomas (a díky, že jsi!)

Pán Cimrman, vy ste taký múdrý, povedzte, nemohol by som tiež niekomu robiť oficiálneho mluvku? Podstatné kvalifikačné predpoklady mi zdá sa nechýbajú. Vďaka za informáciu. Juraj Čtveráčik, bača

Vážený výtvarníku Cimrmane, s lítostí jsme nuceni rezignovat na přijetí vašeho pozoruhodného díla pro chystanou výstavu hypermoderního kinetického umění "Kumšt v pohybu". Vzhledem k faktu, že v zájmu dosažení maximální prostorové působivosti bude expozice uspořádána pod širým nebem na Hradčanském náměstí, zamítl instalaci vašeho mobilního sousoší "Srážka idiota s fekálním vozem" hlavní hygienik. Mimo jiné.

Milý Cimrmane, nechápu, proč se na mne horšíte za slůvka, jimiž jsem vás nedávno označil ve chvalně známém deníku Národní listy. Vždyť byste měl naopak překypovati hrdostí. Jest přec zřejmé, že od časů. kdy jste se pokusil laboratorně simulovati vznik dialektického materialismu, můžete býti právem nazýván světově proslulým simulantem. V nejhlubší úctě Náprstek
P.S. Nesepsal jste nějaká nová vědecká díla? Musejní topič Louda naříká, že třísky podražily.

Milý Járo, předem doufám, že jsi se měl při té douhé pauze dobře. Už se na Vás těšíme a tak se chci zeptat, jestli by jsi mně mohl proSradit kdo z Vašeho vzácného ansámblu bude: 6.6. vyšetřovat "případ" při jízdě vlakem z Istanbulu a kdo se 22.6. bude pokoušet probouzet spáče z Blaníku?
Přeju ti mnoho zdaru a těším se na viděnou. Petr.

Odpověď: Milý Petře, tu "věc" budou vyšetřovat páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Čepelka junior. Ležet v knihách a sedět v Blaníku pak budou pánové Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Náš nejmilejší Járo, myslíš, že už se můžeme začít těšit? Věříme, že jste všichni v pořádku a že ta nešťastná pauza neměla vliv ani na funkci(herce ani rostlináře) ani na vaše šedé buňky paměťové, které naopak zregenerovaly a jsou připraveny ke startu.
Opatrujte se!!! Soňa

Odpověď: Milá Soňo, těšit se určitě můžete, to nemohu říci! A zregenerovaní jsme až hanba :)

Nerozumím hlášce Koniáš se dívá do díry ze Severního pólu. Můžeš mi to vysvětlit? Děkuji Zbynda

Vážený mistře,
před nedávnem jsem vám poslal, svoji drobnou archivní sbírku asi o 20 záznamech. Zajímalo by, mě, jestli dorazila v pořádku a zda, záznamy kvalitativně i obsazením odpovídají mým slibům a vašim představám.

Děkuji,
zanícený Cimrmanolog Matouš.

Milý Járo!

Kdysi byl na vlnách Youtube ke shlédnutí záznam představení ke 30. výročí Tvého ctěného divadelního souboru, jehož součást nesla název "Co spadlo pod stůl," o slavnostním defilé postav z Tvých her nemluvě. Bohužel už tento záznam zmizel pod hladinou a s ohledem na tu nešťastnou právní záležitost, o které se jistě rozepisovati netřeba, už se asi jen tak nevynoří. Nemáš nějaké informace o tom, zda tento záznam vyšel na CD nebo DVD? Jedinou alternativou by byl archiv ČT, ale tam se mi zatím bohužel nezadařilo. Byla by obrovská škoda, kdyby tento záznam zmizel v nenávratnu. Myslím, že to bylo poprvé, kdy se na jevišti objevil tehdy mladičký Vojta Kotek, není-liž pravda? :)

Za odpověď se předem nechávám děkovati, a přeji šťastný brzký návrat na prkna, která znamenají svět. Srdečně zdraví Martin.

Odpověď: Milý Martine, pravděpodobně máš na mysli CD s názvem Divadlo Járy Cimrmana : Jára Cimrman - Zapomenuté věci zapomenutého génia, které lze zakoupit u mnoha prodejců, i v online světě. Věřím, že se zadaří!

Prosím vydejte znovu kompet všech her na DVD. Díky

Pane Cimrmane, proboha buďte opatrnější…! Když jste byl včera u Franze na návštěvě, málem jste mě v předsíni rozšlápl. Řehoř Šamša

Vážený Mistře! Odpusťte, jestli se v dopise dopustím nějakých pravopisných chyb, protože závoj slz mi zastírá zrak. Právě jsem totiž dočetla váš autobijografický román "Pepina Výmolová, femme fatale mého života"... Každému z něj musí být jasné, co to asi bylo za ženskou a co vše jste s ní vytrpěl. Tím víc si v tento lásky čas vážíme toho, že jste na naše slabé pohlaví nezanevřel a přinášíte nám tak mnoho hlubokých prožitků. Zejména čtenářských.

Milý Járo,
prosím, zkontroluj si emailovou schránku. Vím, že velikán Tvého formátu má na starosti mnohem důležitější věci, než přízemní komerční příležitosti, ale pro mě blízký člověk slaví svátek a i přesto, že jsem ve Tvém koloniálu objednávala s dostatečným předstihem, zatím mě Tvá stenografka nekontaktovala. Děkuji Ti za Tvůj čas, který jsi samozřejmě mohl věnovat nějaké jiné, bohulibé, vědecké činnosti.

Můj nejmilejší Járo (neboť Vrchlického jsem si zdaleka tolik neoblíbil, platí oslovení doslova), obracím se na tebe s prosbou o radu a odbornou pomoc. Nám, autorům historických próz a dramat, samozřejmě již drahně let usnadňuje tvorbu tvá skvělá příručka "Jací byli doopravdy" (poprvé otištěná roku 1885 v překladu z tvého českého rukopisu jako příloha časopisu "Wienere Geschichtlichbeobachtungstelle"). Objevně jsi v ní poukázal na to, že známé a vžité přídomky, přívlastky a přizviska u jmen dávných panovníků či významných velmožů (kupříkladu Karel Veliký) nemusejí vždy plně odpovídati historické skutečnosti. Vždyť tyto bližší charakteristiky vesměs vzešly od soudobých nebo jen o málo později píšících kronikářů, jimž pojem vědecká objektivita zůstával zcela cizí. Naopak vytvářeli ony doplňky téměř výhradně dle svých sympathií, antipathií a především rozličných konkrétních zadání, určených osobami, jimž svým psaním sloužili či posluhovali.
Závěry, k nimž jsi dospěl, jsou logické a jasné: K oněm přívlastkům apod. musíme vždy přistupovati se značnou obezřetností. A příslušnou míru pochybností, potřebnou relativisaci či zpřesnění otevřeně vyjádřiti. Z nesčetných případů, jež jsi podrobil zkoumání a zveřejnil, uvádím namátkou alespoň tyto:
francouzský panovník Karel Pátý Poněkud Moudrý,
car Ivan Čtvrtý Svýmzpůsobem Hrozný,
habsburský čekatel španělské koruny Filip Částečně Sličný a jeho choť Johana Unížnelzevyloučitduševníchorobu (rozhodně zavrhuješ paušální diagnosu Šílená!),
burgundský vévoda Jan Bezmála Nebojácný (jméno jehož syna Filip Dobrý jsi uvážlivě zmírnil na Filip Dostatečný),
bysantský vládce Basileios Druhý Podleněkterýchznámek Bulharobijec,
raně středověký dánský král Harald Téměř Modrozub (svými nepřáteli zvaný též Dentistův Šok).
anglický Richard První Jakžtakž Lví srdce a jeho bratr a následník na trůnu Jan Víceméně Bezzemek-Rozkulačený,
císař Karel Čtvrtý Otčím vlasti.

U proslulého Lucemburka jsem ovšem výběr ukázek neskončil náhodně. Ty sám se v příručce podivuješ, že jeho nejstaršímu mužskému potomku nebyl (na rozdíl od mladšího Zikmunda Lišky Ryšky) žádný přívlastek přiřčen, ačkoliv často popisovaná příchylnost tohoto urozence k alkoholu se kronikářům přímo vnucovala. A zde se ocitáme u jádra mého problému. Zvažuji, zda bych ve hře o Janu Husovi, na níž nyní pracuji, měl zapojiti do děje rovněž postavu tehdejšího českého panovníka... Domníváš se, že ji v takovém případě mohu v seznamu osob označiti Václav Čtvrtý Asinadrátovaný? Tvůj názor pro mne bude cenným vodítkem. Vděčný Lojza

Dobrý den, pane Járo. Mnohokráte děkuji, že i v této době běží aktualizované tyto stránky. Jsem Váš velký příznivec od mládí ( osmdesátá léta..), kdy jsem navštěvoval divadlo ve Strašnicích jak žák ZŠ, tak později divák Vašeho divadla. První LP Němý Bobeš jsem si koupil pradávno, asi ve čtrnáczi letech. Dnes si dodávám odvahy se zeptat, proč není v kolonce Soubor uveden Jaroslav Vozáb, který je v této hře i ostatních hrách, nezapomenutelný? Vznáším tedy vlastně kritiku..:). Děkuji a přeji celému DJC zdraví a pevné nervy! EF

Milý Járo, opět se skláním před Tvojí genialitou a Tvojí neustálou přítomností v budoucnosti!
Již v prvopočátku sportu Baby Box jsi vehementně upozorňoval, že do hlaviček ne! Ať se novorozenci při boxu v ringu nebijí do hlav! Nezvratně jim údery poškodí intelekt! Čili údery nad ramena zakázat. Jenže nějaký zápas v ringu bez pravidel se odehrál v září 1944 v Kolíně, pak i v září 1954 v Bratislavě a určitě i v červenci 1972 v Tokiu!
Tyto tři zavrženíhodné klání jsou snad s největší pravděpodobností prokazatelné. Vše nasvědčuje tomu, že nebyly jediné a nebudou poslední, jak předvídáš!
Tvůj jiný a lepší úmysl jak využívat BabyBoxy je již plně rozvinut a podporován! Tak zase ahoj T.

Zasloužilý sportovče Cimrmane, samozřejmě si velmi vážíme skutečnosti, že navzdory úctyhodně pokročilému věku usilujete o aktivní účast na XXXII. letních olympijských hrách, a to dokonce ve dvou zcela odlišných sportech. S lítostí však musíme konstatovat, že v běhu na 100 metrů váš čas 32,95 sec. poněkud zaostává za stanoveným limitem. Avšak máme pro vás i příznivou zprávu, neboť jste byl plaveckým svazem nominován jako náhradní akvabel. Sportu zdar! Český olympijský výbor

Dobrý den pane Svěrák,
chtěl bych se vás zeptat na několik věcí:
Ve filmu "Pane, vy jste vdova" jste měli panem Smoljakem krátký vstup v divadle. Jak k tomu došlo? Tato parodie, dle mého názoru jedna z nejlepších, není podobná cimrmanovskému pojetí. Dále tam zářila paní Janžurová (minimálně jedna z nejlepších našich hereček) neuvažovali jste o jejím obsazení do nějaké role při tvorbě scénařů.
Hra "Domácí zabijačka" je také Cimrmanovským počinem neuvažujete o jejím nastudování? Chápu, že nové hry divadla Járy Cimrmana již není možné po odchodu pana Smoljaka dělat. Nicméně tato spadá do vašich začátků. Bylo by možné o tomto uvažovat?
Dále jsem se chtěl zeptat jestli neuvažujete o nových divadelních hrách - nemyslím tím pod hlavičkou divadla Jary Cimrmana. Ladislav Smoljak také mimo vaše divadlo vytvořil dvě hry - myslím tím "Studio Láďa (Hymna aneb Urfidlovačka a Fantom realistického divadla Zdeňka Nejedlého)".

Odpověď: Hezký den Martine, děkuji za Tvé zvídavé otázky, předám je panu Svěrákovi a sám jsem zvědav na odpovědi :)

Zdravím Vás o virtuálna,

rád bych zakoupil nějakou TU drobnost z Vašeho koloniálu.
No nechce se mi financovat kurýrní či zasilatelské společenstva a rád bych si vyzvednul osobně.

Je možné ?
Je možné se případně s někým spojit, třeba telefonem.

Díky

Jirka

Odpověď: Milý Jirko, napište prosím na info zavináč djc.cz, tam Vám rádi poradí, jak postupovat.

Milý Járo, uctivě Tě prosím o předání vzkazu oslavenci.

Velevážený pane Svěráku,
před deseti lety jsem (si) založil tradici, popřát Vám na tomto místě ke každým trošku kulatějším narozeninám. Všechna má předchozí přání, týkající se Vašeho zdraví, tvůrčích sil a chuti reprízovat nezapomenutelné divadelní klenoty, se vyplnila. Jsem tomu nesmírně rád a budu v tom tedy pokračovat. Ať stále záříte ve světle divadelních reflektorů a třeba i ve světle betlémském! Přeji vám (i nám), ať se na podzim, můžeme zase potkat na půdě nějakého útulného divadla, čemuž bude ze Strakovy akademie přihlížet moudrá vláda, která nás nebude nutit potkávat se na Letné (kde to bývá fičák). A nenechejte se otrávit syny, kteří si myslí, bůhví jakého nemají filipa (rozzlobí-li Vás, aplikujte šrapnel).
To můj syn se k přání připojuje, má Vás velmi rád, čímž dobře zapadá do naší rodiny. Shodou okolností svůj věk také vyčísluje s využitím pětky, jen ještě nedorostl dalším cifrám.

Tak za všechny ještě jednou – buďte zdráv!
Hynek

Odpověď: Drahý Hynku, to je moc pěkné přání, oslavenec bude jistě potěšen.

Buď zdráv Járo! Asi jsem rozluštil Tvoji hádanku!
85. narozeniny dnes slaví???? Mám to! Přece tatínek Jana Svěráka! Járo, prosím vyřiď panu Zdeňkovi Svěrákovi, že mu přeji i s vnučkou mnoho zdaru, zdraví a to nadále i nenadále v příštích 15 letech! Jiná varianta totiž neexistuje!

Odpověď: Buď zdráv i Ty, Tomáši s vnučkou. Tvůj vzkaz rád vyřídím.

Milý Járo.
Přejeme všechno nejlepší k narozeninám panu Zdeňku Svěrákovi k jeho narozeninám.
Hlavně pevné zdraví a pozitivní energie.
Těšíme se na setkání v divadle.
Jára s Markétou

Odpověď: Milí Járo s Markétou, děkuji a přání Zdeňkovi Svěrákovi rád předám.

Milý Járo, dovol mi prosím Tvým prostřednictvím popřát panu Zdeňkovi Svěrákovi vše nejlepší k narozeninám, hodně zdraví, lásky, vitality a ať už tahle nešťastná doba brzy skončí a všichni se zase můžeme sejít u Tebe v divadle, na což se on bezpochyby také velmi těší. Máme ho moc rádi &#10084; Kábrtovi z Kunratic

Odpověď: Drazí Kábrtovi, jménem Zdeňka Svěráka moc děkuji. Snad brzy na viděnou!

Vážený kolego, dovolte, abychom vám srdečně blahopřáli k nadcházejícímu Světovému dni divadla, který na základě jednomyslného rozhodnutí mezinárodní obce divadelních tvůrců vždy připadá na výročí premiéry vašeho proslulého dramatu "Macbethe a Hamlete, kam se na mě hrabete". Při této slavnostní příležitosti si samozřejmě klademe také otázku, kde by dnes bez vašeho přínosu divadelní umění bylo. Jako slušně vychovaní lidé ji ovšem ponecháváme bez odpovědi.

Mein lieber Herr Cimrman, má chystaná vědecká studie "Cimrman – Globetrotter oder Globetrottel?", o níž jsem vás informoval 20.11. 2019, je již téměř dokončena. Zbývá rozlousknout několik málo badatelských oříšků, mezi než patří i vaše následující, (zatím) poslední cestopisná báseň z roku 1953.

ČÍNŠTÍ ŠIKULOVÉ
U kláštera Šao-lin
se dnes těží kaolin.
Vytvoří z něj v okamžiku
sanitární keramiku.
Napnou přitom všechny svaly,
načež se únavou svalí.

Není samozřejmě nejmenších pochyb o mimořádných estetických kvalitách tohoto díla, nicméně jeho vytříbená umělecká stylizace zároveň (pochopitelně, ale bohužel) poněkud snižuje faktografickou výpovědní hodnotu veršů. Proto mi prosím sdělte, zda produkce vámi zmíněné řemeslnické dílny pokrývá i potřeby širšího okolí, popřípadě zda snad byla jejími jemnými porcelánovými výrobky vybavena celá síť veřejných záchodků v příslušné provincii Che-nan.
Vaše ocenění čínské hygieny a tamní pozoruhodné úrovně preventivních protiepidemických opatření zajisté díky těmto údajům ještě nabude na váze. Danke schön!

Namouvěru nepochybuji o tvém širokém slovanském srdéčku, mein lieber Jaro, avšak soudím, že bys měl některým svým dopisovatelům šetrně sděliti, že nejsi "teta Sally". A přestože ti usilovné samovzdělávání zajisté posloužilo k dosažení vrcholně odborné úrovně rovněž v oblasti psychiatrie, nabízím, že se namísto tebe ochotně a zdarma ujmu (marného) pokusu léčiti takové jedince. A to od A do Ž. Tvůj starý kamarád Sigismund Freud

Mistře Cimrmane,
připravuji o Vás KVÍZ (královskou výzvu intelektuálního zápolení) a potřeboval bych znát celkový počet představení Vašich her v podání DJC. Bylo by prosím možné mi toto úctyhodné numero sdělit?

Odpověď: Milý Jiří, dělal jsem si čárky pokaždé, když jsme hráli jedno z našich představení, a došel jsem k číslu 13 829. Kvízu zdar a jsem zvědav, zda se někdo ze soutěžících této cifře přiblíží :)

Járo, tak jsi měl zase recht! V kádích se tenkrát opravdu koupali Eratosthenés, Eukleidés a Archimédes. Taky jako Ty, jsem nezjistil, zda měli káď každý sám pro sebe, ale asi jo. Povídali si, vlastně snili o Afrodité. A proto jim začala z kádí přetékat voda … Eratosthenés, Eukleidés se styděli a tak všechny fyzikální poznatky svedli na Archiméda. Tak jediný Archimédes vyskočil z kádě a to je další ověřený poznatek, že možná proto pobíhal nahý po městě s výkřiky „Heuréka!“ A pokračování už známe!
Ale Járo, mám ještě jednu potíž, přesně dodržuji Tvé rehabilitační pokyny, nenásilně cvičím, piju 3 litry tekutin denně, tudíž je to 6 lahví denně, (abych se nesplet, mám lahve po dvaceti v base), dále sedy-lehy taky dodržuji! Například dvě hodiny sedím, pak i dvě hodiny vydržím ležet …No a ještě se mi k tomu zbortilo břišní svalstvo. Járo, poraď!

Náš drahý Járo, místo lijavce sněží, místo stisku rukou na večerním představení pouze pozdrav v podobě mailu. Ach jo! Normálně bych už zadělávala na buchty a kamarádi z Čejkovic by už mířili k nám na sever a všichni bychom se na vás strááášně těšili.
Člověk míní, Covid mění.
Dávejte na sebe pozor, opatrujte se nám a nechte se opatrovat a hned jak nad tím neřádem slavně zvítězíme, NA SHLEDANOU!!!
P.S. Tak nějak potají doufáme, že už Jára pracuje na vlastní vakcině :-).
Ze Zábřeha zdraví soňa

Odpověď: Drahá Soňo, děkujeme za přání a hodně síly a zdaru přejeme i Vám! Snad brzy na shledanou!

Hola, hola, tam Petr.

Mily Jaro, v roce 2013 jsi takto odpovedel Drahoslave na upozorneni:
Milá Drahoslavo,
děkuji za chválu i jazykovou připomínku, předal jsem to dál, tak snad se to po drátech někde nezatoulá.

No, pripominka se asi zatoulala, jeste dnes jsem tam (v testu geniality) tu hrubku nasel (Die Fensterpolitik? psychologický rozbor politikovi duše).

Zdravi Te Petr

PS: To zahrivani RTUTI dechem muselo byt asi velmi usilovne, kdyz ji dokazalo posunout v trubici z -50C na -42C. Nejenom nebozka, ale i rtut je do urcite teploty tuhaaa

Odpověď: Milý Petře, omlouvám se za to politováníhodné pochybení, ke kterému dochází maximálně jednou za 10 let. Předpokládám však, že máš na mysli test na stránkách Jarmary, a v tom případě se obávám, že není v mých silách s tím něco udělat. S pozdravem vyřizuje Štruncová

Moje milá mladičká čtenářko Jaroslavo, opravdu mne těší, že jsi mou knihu o milované babičce četla tak pozorně. A zcela správně se pozastavuješ nad tím, že jsem denní režim stařenky nevylíčila v úplnosti. Byla to ode mne trestuhodná autorská nedbalost, kterou se v příštích vydáních pokusím napraviti. Abych však již nyní ukojila tvou oprávněnou dychtivou zvědavost, uvádím zde budoucí doplněné znění dotyčné pasáže: "Babička vstávala v létě ve čtyři, v zimě v pět. Na jaře a na podzim většinou krátce po poledni."

Vážený pane Cimrmane,

obracím se na Vás v této tíživé době s žádostí o zpřístupnění Vašich her za účelem pozvednutí ducha národa formou jakéhosi streamu či online video záznamu, pochopitelně za úplatu. Jistě máte ve svém fondu her bezpočet a já dnes vstala s myšlenkou, že Vaše hra by mi jistě udělala dobře.

Se srdečným pozdravem a přáním pevného zdraví všem členům souboru

Jana

Odpověď: Hezký den Jano, to bych velmi rád, ale je tady jistá nepěkný, ošklivá právní komplikace, kvůli které to není bohužel momentálně možné :(

Dobrý den,chtěl bych se s něčím (pro Vás asi nevýznamným)svěřit a nechci aby to bylo zveřejněno, protože by to trošku poškodilo moje soukromí.Nejraději bych pár slov napsal do emailu,když mi jej pošlete. Děkuji. Lojza PS omluvte mou netaktnost.Mazal jsem nějaké rádoby vtípky a přiznávám, že jsem z toho měl a mám hlavu ( né moc chytrou)

Odpověď: Hezký den Lojzo, napište mi, prosím, na jara - zavinac - cimrman.at. Děkuji a jsem zvědav.

Milý příteli, dosud jsem naprosto nechápal tvé opakované tvrzení, že tvou nechuť k manželství zavinilo jednoznačné potvrzení mých teoretických vývodů. Až včera mi jeden student donesl stařičké číslo časopisu Playboy, ve kterém jsi na anketní otázku "Proč se nechcete oženit?" odpověděl "Protože každá žena má samozřejmě určitou hmotnost… Tudíž by mi neustále zahýbala. Přinejmenším časoprostor."
Tak promiň. Albert

Vážený pane Cimrmane, pouze vám jako vždy před koncem druhého měsíce kalendářního roku připomínáme, že na sobě nesmíte provádět žádné změny, které by výrazně porušily vaši strukturu a vzhled, abyste neporušil znění zákona o péči o národní kulturní a historické památky. Za NPÚ referent Opatrný

Drahý Járo, jestliže jsi opravdu náležel do užší špičky světových lyžařů, proč tě proboha nenapadlo, aby Jasoň a spol. zneškodnili Koloděje tím, že ho přimějí absolvovati obří slalom?! Mohl jsi tak povzbuditi naši mládež ku sportování a celkově zdravému životnímu stylu, zaručujícímu dlouhověkost! Promiň, že píšeme jen krátce, již musíme končit, za chvíli začíná závod.

Tovarišč Ciměrman! Odpusť, že se na tebe obracím, ačkoli jsme se dosud nesetkali ani neseznámili. Jsi však jediný československý kolega spisovatel dostatečně proslavený na to, aby jeho jméno bylo dobře známé i v naší rozlehlé, divukrásné sovětské zemi. Navíc - aniž to tušíš – jsem ti vlastně tak trochu osobně zavázán. Vzponínáš na svou divadelní hru s hlavní postavou němého španělského šlechtice? Ne snad, že by mne zaujal obsah této konverzační tragédie, nicméně její název bezděky působí velice inspirativně… Nu což, snad si někdy o tvém díle "Tichý don" pohovoříme, ale nyní tě musím požádat o soudružskou pomoc. Čirou náhodou se mi dostala do ruky báseň jiného vašeho autora, jakéhosi Iosifa Věnceslavoviče Sládka, která nese titul "Velké širé rodné lány"… Z toho lze usuzovat, že se buď jedná o a) nadšenou oslavu scelování orné půdy při zakládání vašich jednotných zemědělských kolchozů, nebo b) bezostyšné přiznání, že pisatel je synkem kulaka. Ať tak, či onak, vzhledem k mým dalším tvůrčím plánům bych rád dotyčnému Sládkovi – pokud ještě žije – položil několik otázek, abych se blíže seznámil s polnohospodářskou problematikou. Proto tě prosím, abys mi v případě a) napsal jeho adresu, v případě b) zjistil číslo gulagu, do kterého byl umístěn. Děkuji ti mnohokrát. Čest robotě i do svinědanija! Šolochov

Milý Járo, chápu již Tvoje nedoporučení nám, používati slovo nebo spojení ovšem, o všem. Opět jsi viděl dál než my, Tvoji velkolepí obdivovatelé.
Furt dnes někdo rádoby chytřejší než Ty, rozhodovati potřebuje o všem, má i přehled o všem, ale většinou je to ovšem jen stranný kecal nebo kecálník, který je ovšem, o všem dokonale informován …
Tak Járo, hodně zdraví a zdraví hodně Tě, Tomáš

Vážený pane Cimrmane! Jak víte, náš teatrologický tým se nevěnuje vašemu dílu poprvé. Již jsme se, bohužel neúspěšně, pokusili zjistit, zda vás je (spolu s vaším kumpánem Alfrédem Jarrym) možné pokládat za praotce (dědečka) absurdního divadla… a to na základě některých prvků a tvůrčích postupů objevujících se v libretu operety Hospoda na mýtince a především v dramatu Vyšetřování ztráty třídní knihy. Nezdařilo se nám však přesně určit, jaký podíl na charakteru těchto děl mohly mít dobově módní nálady projevující se v práci vašich pozdějších úpravců a uměleckých rekonstruktérů. Proto nyní obracíme pozornost k problematice jiné, neméně důležité. Své případné připomínky k následující stati, jež bude otištěna v odborném časopise "Svět divadla, divadlo světu", nám můžete předem zaslat na výše uvedenou e-mailovou adresu.

BYLY LIPANY PŘEDCHŮDCEM MALÝCH STUDIOVÝCH DIVADEL?
Při povrchním pohledu by se zdálo, že nepochybně ano. Vždyť jeden z hlavních znaků tvorby studiových scén spočívá v navození téměř bezprostředního fyzického kontaktu s diváky, kteří jsou také leckdy přímo vtahováni do dění v prostoru hry, k interakci s účinkujícími - anebo jsou k takové aktivní účasti přinejmenším vybízeni… A o tom, že na představeních divadelní společnosti Lipany k podobnému zapojování publika do děje často a mnohdy zcala spontánně docházelo, existují jak některá svědectví přeživších herců, tak četné dochované lékařské záznamy.
Přesto musíme na otázku, položenou v názvu, jednoznačně odpovědět: NIKOLI. Cimrmanův postoj k souvisejícím zásadám divadelní tvorby nám pomáhá pochopit práce jeho slavného žáka. režiséra Otomara
Krejči, který vypracoval známou teorii "vznešeného odstupu diváka od rampy" (rozuměj: rampy jeviště). Podle Krejči má divák vždy pouze uctivě, i když samozřejmě intenzivně a zaníceně, pozorovat chrám umění, který před ním právě nyní divadelní umělci budují…
Ovšem zatímco tento postulát je míněn víceméně v obrazné rovině, Cimrman se původně hluboce zamýšlel spíše nad jeho praktickým uplatněním. V nevelkých sálcích vesnických hospod a sokoloven, kde se drtivá většina představení Lipan konala, to neměl nijak lehké. Jestliže se pokusil umístit první řadu židlí nebo lavic alespoň dvanáct patnáct metrů od jeviště, automaticky to znamenalo drastické omezení počtu diváků, a tím i citelné snížení příjmů divadelní pokladny. Proto se musel uchylovat ke kompromisním řešením.
Již dobová divadelní kritika si s jistým údivem povšimla, že téměř všechny herecké promluvy a akce se odehrávají daleko v hloubi jeviště, častokrát dokonce až za bytelnou (někdy i opancéřovanou) kulisou zadního prospektu. To pochopitelně nebyla náhoda. Cimrman se při režijním aranžmá důsledně řídil svými pečlivě vypracovanými tabulkami, které pro každý konkrétní případ vymezovaly "die Sicherzone"… tedy oblast, do níž průměrně urostlý a průměrně obratný divák nedohodí tříkilogramovým kamenem.
Jsme přesvědčeni, že v tomto ohledu může Cimrman nadále sloužit jako zdroj inspirace velice mnoha českým divadlům.

Milí v Londýně, díky. Obraz použijeme na náklady na naši stránku

Mein lieber Herr Cimrman, nad vaší všestranností by člověk – kdyby nebyl znalec – jen němě žasl. Já se samozřejmě pouze v úctě skláním. Vaše muzikologické výzkumy si to nesporně zaslouží. Kdo například donedávna tušil, že symfonii č. 103 Es dur Josepha Haydna, dodatečně neumětely pojmenované "S vířením kotlů", ve skutečnosti náleží označení podstatně odlišné?! Ano, byl jste to vy, kdo prokázal, že stařičkého skladatele, který v době komponování tohoto díla pobýval v Londýně, okouzlila a ovlivnila tamní počínající průmyslová revoluce natolik, že dílu lze poprávu dávat přízvisko "S vibrací kotlů a zadřením ložisek"… Danke, mein Herr!

Vážený Járo,
nedávno jsem četl pojednání o rozhlednách v Čechách, Těší mě, že skoro jako rozhlednová velmoc, se nezapomnělo na Vašeho génia a vaši fandové po Vás pojmenovali i rozhledny. Naše rozhledna nemá sice nej parametry, nemá ani objevitelský charakter Vámi prošlápnuté cesty s výsledkem objevu: "Tak tudy tedy NE, přátele". Není to ani rozhledna s rozhledem do dálky, proto jsem jí nazval ČUMENDA" a její výjimečnost je dána hlavně vybavením a realizací překvapivých řešení, jež byla Vaší doménou:
- je vyhřívaná
- má sluneční hodiny s univerzálním číselníkem pro
letní i zimní čas i časová pásma včetně vybavení
pro stav "zataženo"
- má zvonici
má další dalšoviny, které jí dávají charakter opravňující mne k nabídce pro název "ČUMENDA JÁRY CIMRMANA". Nevím jestli nabídku adresuji správně, ale věřím, že pokud posoudíte nabídku jako vhodnou, určitě mi prošlápnete cestu. A tak očekávám Vaši zprávu. Mám připravený podrobnější popis, fotodokumentaci, eventuálně i možnost revize případné subkomise na místě samém.
Takže děkuji a čekám.
Karel

Odpověď: Vážený Karle, dovolil jsem s Vám poslat e-mail.

Dear Mr. Cimrman, bohužel i pátý pokus vydražit vaše pozoruhodné dílo alespoň za vyvolávací cenu ztroskotal. Proto vám obraz "Ideově nevyzrálý hajný vyhání partyzány z lesa" vracíme na vaše náklady na domovskou adresu.

Tak jsme si přáli s rodinou vše nejlepší v roce 2021 a když bude nejhůř, tak i "silou vůle". Jenže moje tříletá vnučka na to reagovala "see you, vole" Milý Járo, nějak už nestíhám. Tak všem vše krásné a milé po celý rok 2021! Silou vůle! (nejen)

Odpověď: Milý Tomáši, vnučka má talent, to se musí nechat. Silou vůle i Vám!

Ještě bych chtěl k svému předchozímu vzkazu přidat celý seznam všech nahrávek i s obsazením:
1. Akt - (pravděpodobně rok 1969)záznam původní verze hry ještě s postavou příslušníka VB. Záznam není zvukově moc, kvalitní, ale poslouchatelný je. Obsazení: Žíla Jan Klusák, Žílová Miloň Čepelka, Ladislav Pýcha Ladislav Smoljak, Bedřich Síra Oldřich Unger, Příslušník VB Josef Turnovský Zdeněk Svěrák
2. Akt - záznam hry z doby mezi léty 1975-1977. Nachází se zde i přednáška Epopej Pokojíčky. Zvukově velmi kvalitní. Obsazení: Žíla J. Weigel, Žílová M. Čepelka, Ladislav Pýcha L. Smoljak, Bedřich Síra O. Unger, Sexuolog Josef Turnovský Z. Svěrák
3. Vyšetřování ztráty třídní knihy - (pravděpodobně 1968)Záznam hry ještě s Ministrem Školstvím místo Zemského Školního Rady. Záznam je zvukově podobný Aktu s příslušníkem VB. Obsazení: Učitel Zdeněk Svěrák, Ředitel Ladislav Smoljak, Inspektor Oldřich Unger, Ministr Školství Miloň Čepelka
4. Hospoda na Mýtince - již zmiňovaný jeden ze záznamů hry na LP, ale bez střihů. Zvukově kvalitní. Obsazení: Hostinský Zdeněk Svěrák, Hrabě Zeppelin Miloň Čepelka, Alois Kulhánek Jaroslav Vozáb, Trachta p. i. Petr Brukner
5. Vražda v salonním coupé - záznam hry Vražda v salonním coupé naotočena po odchodu Jana Klusáka z divadla a před uvedením hry Posel z Liptákova. (V semináři je řečeno, že se hraje již 7 mistrových her) Myslím, že záznam pochází z roku 1976. Zvukově kvalitní. Obsazení: Inspektor Trachta Zdeněk Svěrák, Hlaváček Petr Brukner, Tovráník Meyer Ladislav Smoljak (proto tuším, že jde o nahrávku natočenou po odchodu Jana Klusáka z divadla), Továrník Bierhanzel Oldřich Unger, Stevard Jaroslav Vozáb
6. Němý Bobeš: Záznam hry natočený bez Zdeňka Svěrák i bez Ladislav Smoljaka. Zvukově kvalitní. Obsazení: Hajný Mikovec, Baron Walter a oba dva Wassermani Miloň Čepelka, Lékař Oldřich Unger, Farář Jaroslav Weigel, Marta, Hostinský, Sluha František Petiška, Bobeš Petr Brukner, Papoušek a Baranova Matka Josef Koudelka
7. Cimrman v říši hudby - Záznam opery z doby kdy hra měla ještě dvě půle semináře. Nachází se zde i přednáška Poezie pro mlynářské děti. Zvukově kvalitní: Obsazení: Krišna Oldřich Unger, Colonel Jaroslav Weigel, Vaněk Ladislav Smoljak, Wagner Jaroslav Vozáb, Dirigent Pavel Vondruška
8. Úspěch Českého inženýra v Indii: Starší záznam pouze opery Úspěch Českého inženýra v Indii. Kvalita zvuku je tak střední. Obsazení: Krišna Oldrich Unger, Colonel Zdeněk Svěrák, Vaněk Miloň Čepelka, Wagner Ladislav Smoljak, Dirigent - nemluví
9. Úspěch Českého inženýra v Indii - záznam pouze opery jako předtím. Zde se možná bude jednat o jeden ze záznamů z prvních repríz hry, protože ze záznamu je celíkem poznat, že aktéři nemají hru ještě příliš ohranou. Kvalita záznamu není moc dobrá. Obsazení: Krišna Oldřich Unger, Colonel Zdeněk Svěrák, Vaněk Miloň Čepelka, Wagner Petr Brukner, Dirigent Pavel Vondruška (pouze úvodní slovo dirigenta)
10. Dlouhý, široký a Krátkozraký - záznam, který jsem již zmiňoval, záznam z LP bez střihů. Záznam je samozřejmě zvukově kvalitní. Obsazení: Bystrozraký Ladislav Smoljak, Princ Jasoň a Princ Drsoň Miloň Čepelka, Král Oldřich Unger, Zlatovláska Petr Brukner, Děd Vševěd Jaroslav Weigel, Pocestný Josef Koudelka
11. Posel Světla - záznam hry Posel Světla, zvukově moc neposlouchatelný. Obsazení: Otec Jaroslav Weigel, Matka Pavel Vondruška, Standa Ladislav Smoljak, Artur Miloň Čepelka
12. Posel Světla - záznam hry Posel Světla, zvukovou kvalitou střední. Obsazení: Otec Jaroslav Weigel, Matka Jaroslav Vozáb, Standa Ladislav Smoljak, Artur Miloň Čepelka
13. Posel z Liptákova - záznam hry z roku 1977 nebo 1978. Nachází se celý seminář i obě aktovky "Posel Světla" a "Vizionář". Zvukově kvalitní. Obsazení: Otec a Hlavsa Jaroslav Weigel, Matka a Uhlobaron Jaroslav Vozáb, Standa a Smrtka Zdeněk Svěrák, Artur a Syn Petr Brukner, Schmoranz Josef Koudelka
14. Lijavec - již zmiňovaný záznam hry na LP, bez střihů. Zvukově kvalitní. Obsazení: Seminář Ladislav Smoljak, Jaroslav Weigel, Pavel Vondruška, Václav Kotek, Jan Kašpar Hra: Vrchní inspektor všech starobinců Zdeněk Svěrák, Alois Formánek Jaroslav Weigel, Pihrt Miloň Čepelka, Mlynář Petr Brukner, Správcová Jan Hraběta.
15. Lijavec - záznam hry Lijavec natočený ještě před revolucí. Zvukově kvalitní. Obsaezní: Vrchní inspektor všech starobinců Zdeněk Svěrák, Alois Formánek Jaroslav Vozáb, Pihrt Miloň Čepelka, Mlynář Petr Brukner, Správcová Jan Hraběta
16. Dobytí severního pólu - již zmiňovaný záznam hry na LP bez střihů. Zvukově kvalitní. Obsazení: Seminář: Zdeněk Svěrák, Genadij Rumlena, Jan Hraběta, Pavel Vondruška, Bořivoj Penc Hra: Náčelník Jan Kašpar, Pomocný Učitel Zdeněk Svěrák, Lékárník Petr Brukner, Varel Frištenský Ladislav Smoljak, Americký Čech Jaroslav Vozáb
17. Blaník - záznam hry Blaník pravděpodobně natočený ještě v Divadle Solidarita. Nenachází se Nevěřící Vlasák. Je sice zmíněn, ale je vystřižen. Zvukově kvalitní. Obsazení: Veverka z Bitýšky Zdeněk Svěrák, Hynek z Michle Jan Hraběta, Smil Flek z Nohavic Petr Brukner, Josef Bohuslav Chvojka Pavel Vondruška, Šlupka Václav Kotek Jeskyňka - neznámo
18. Afrika - záznam hry Afrika se seminářem shodný s hrou na rozdíl od verze na CD a také je zde trošku jiné obsazení. Zvukově kvalitní. Obsazení: Emil Žába Ladislav Smoljak, Cyril Metoděj Miloň Čepelka, Baron Ludwig Bořivoj Penc, Bohuslav Puchmajer Genadij Rumlena, Náčelník Líná Huba Pavel Vondruška, Uku Marek Šimon, Lele Robert Bárta
Ještě pak mám záznamy her které se vysílali v rozhlasu v rámci akce Půlstoletí s Cimrmanem. Cimrman v říši hudby a Akt. Cimrman v říši hudby má obsazení: Krišna Jan Hraběta, Colonel Zdeněk Svěrák, Vaněk, Miloň Čepelka, Wagner Petr Brukner, Dirigent Milan Svoboda a Akt: Žíla Jaroslav Weigel, Žílová Miloň Čepelka Ladislav Pýcha Petr Brukner (chvíli kvůli výpadku Ladislav Smoljak), Bedřich Síra Jan Hraběta, Sexuolog Josef Turnovský Zdeněk Svěrák. To je vše co mám. A připadá mi škoda nechat si to pro sebe. Takže rád všechno tohle poskytnu. Pokud máte zájem tak budu rád za odpověď.


Děkuji,
Cimrmanolog Matouš

Odpověď: Milý Matouši, to je opravdu dechberoucí přehled! Máš-li díla v digitální podobě, budu samozřejmě moc rád za jejich zaslání na jara@cimrman.at. Moc děkuji!!

Drahý Járo, doufám, že jste všichni vykročili do nového roku ve zdraví a s veselou myslí! Na veselou mysl si netroufne žádný prevít, má (ta mysl) prokazatelně virocidní účinky!
Všechno NEJ do roku 2021 přeje ze Zábřeha Soňa
Moc se těšíme na jarní představení Lijavce!

Odpověď: Drahá Soňo, moc děkuji a i já se těším na jarní osvěžující Lijavec!

Vážení restaurátoři památného díla slovutného velikána, velice vám všem děkuji za záslužné dílo, kterým jste významně rozšířili naše obzory.
Dovolil bych si vás upozornit na poněkud nepřesné umístění města Chodov i obce Lomnice na mapě Cimrmanofikace. Neupozorňuji proto, abych se prezentoval. Chtěl bych aby vaše záslužná práce byla bez jakékoli nepřesnosti tak, jak si to i dílo Velikána i památka vašich kolegů po právu zaslouží.
Dovolte zároveň, abych vám všem popřál pevné zdraví, viruvzdornost a mnoho sil do další badatelské práce.

Odpověď: Vážený Jaroslave, děkujeme za upozornění a velice se omlouváme za tento politováníhodný omyl, ke kterému dochází maximálně jednou za deset let. Pokusíme se zapracovat na opravě.

Milý Járo,
přeji Tobě, Tvým pánům hercům i pánům technikům příjemné vánoční svátky a pevné zdraví v novém roce. Hlavně ať už zase hrajete a můžeme na Vás chodit do divadla, protože ta pauza už je k nevydržení. Mějte se všichni hezky. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji, také se těšíme, ta nucená pauza je vskutku k nevydržení, to nemohu říci... Příjemný nový rok i Tobě!

Milí Járo,
Proč my si už netykáme? Doslechl jsem se v Záskoku, že jsi studoval na “reálce” v Písku. I já tam studoval, jsme tedy spolužáci. Ale proto ti nepíšu. Zajímalo by mě, nemůžu to nikde najít, kde se narodil Genadij Rumlena? Jestli to teda není vojenské tajemstvi.
S pozdravem
Štěpán

Milý bratře, ani se nedivím, že se o tobě říká, že jsi génius. Tak originální dárek (a navíc s předstihem) jsem k vánocům ještě nedostala! Jen nevím, co si s tou rezervní tchyní počnu.

Moje pravopisné chyby tahají za uši. Mám vás rád. Lojza

Skol! Potřeboval jsem se podívat do historie Biatlonu, co jsem nezjistil? Že Cimratlon byl a je vlastně Tvůj sport. Jasně, dnes má určité změny, ale Tvoje pravidla jsou stále platná! To, že původně byl Cimratlon pouze pro muže s malorážkou, je celkem jasné. Ale pak se chtěly účastnit i ženy a to jsi Járo excelentně řešil tím, že ženy střílely ze vzduchovky. Jak ji nabíjely, lámaly ji přes koleno a vlastně lámaly hůl nad starými pořádky! Na světě je Biatlon, Járo, jak působivé! Ovšem poté přišly i závodivé ženy emancipované, které chtěly vybavení jako muži. Kulky! Sláva vítězům …

Dobrý den,
jedná se o nahrávky z let 1976 (Dlouhý, Široký a Krátkozraký), 1977 (Hospoda na Mýtince), 1986 (Dobytí severního pólu) a Lijavec (1990) Porovnával jsem záznam s originálním záznamem na LP. A místech které jsou jak na LP tak na nahrávce, je shodný smích, potlesk, či zpěv. Navíc o tom vypovídá i obsazení. V pohádce Dlouhý, široký a Krátkozraký hraje Ladislav Smoljak, Miloň Čepelka, Oldřich Unger, Petr Brukner, Jaroslav Weigel a Josef Koudelka. Přednášku přednesl Ladislav Smoljak. Tedy jedná se o záznam který je s LP shodný pouze hrou a obsahuje místa která se na LP nevešli. U Hospody na Mýtince je seminář shodný jen je prodloužený a místa co se na LP nevešli. Hra je s LP (vně těch míst co na LP nejsou) totožná do konce písně Blondýnky něžné. Na LP pak je podle mě ji již jiné představení s Ladislavem Smoljakem v obsazení. Zde hra pokračuje a obsazen do role Kulhánka je Jaroslav Vozáb. Tedy obsazení hry je shodné s přednáškou. Dobytí severního pólu je obsazením semináře i hry shodné. Zde již pouze o ty části semináře a hry které na LP nejsou. Lijavec má obsazení semináře a hry jiné, ale také prodloužené. Čili jsem si 100% jist, že se jedná o totožné záznamy, které byli natočeny na LP, jen s tím, že jsou prodlouženy o pasáže co se nevešli. Záznamy mám v digitální podobě. Jsem tedy schopen je ihned zaslat. Ještě mám pak pár záznamu her které jsem našel, ale ty už jsou neoficiální. Avšak jsou ve velmi dobré zvukové kvalitě a obsazení je podle mého názoru raritní. Hraje tam třeba ještě Unger, Vozáb, Petiška, Koudelka a tak dále. Zde si rokem však jistý nejsem. Podle obsazení Oldřicha Ungera soudím, že se bude jednat o záznamy natočené před rokem 1977. I to bych mohl případně poskytnout.
Byl by tedy o to zájem? Rád záznamy poskytnu.

Děkuji,
cimrmanolog Matouš.

... Šel jsem si pro test, za zády jsem slyšel protest!
Proti čemu protest? Šel jsem si jen pro test! Járo vydrž!

Vážený mistře, vážené divadlo,
přidávám se k již položenému dotazu: bylo by možné vydat či nějak zveřejnit alespoň audionahrávky celého představení "Záskok" či "Lijavec" s panem Smoljakem? Ty kousky v Cimrmanovi z ND jsou fajn, ale není to komplet. Nebo je opravdu možné, že ani v divadelním archivu by se nic takového nenašlo? Moc děkuji!

Odpověď: Milý Honzo, bohužel velká část představení je zaznamenána pouze v jedné verzi, není to tedy tím, že bychom druhou verzi nechtěli zveřejnit, ale zkrátka tím, že často neexistuje :( Žádnými jinými nahrávkami, než těmi, které oficiálně vyšly, tedy divadlo bohužel nedisponuje.

Milý mistře,
nedávno jsem našel staré nahrávky her Dlouhý, široký a Krátkozraký, Dobytí severního pólu, Hospoda na Mýtince, Lijavec a další. Jenže ty verze co jsem vypsal jsou ty které jsou na CD, ale nechybí na nich to co normálně ano. Třeba: v Lijavci je tvorba anekdot a Elektrický Valčík, ve hře pak nechybí pasáže jako třeba ta když pan Inspektor chce zaplatit, ale paní Správcové se to nelíbí a nakonec tam do nich mlátí nebo třeba celá píseň Spi Havlíčku, v Dobytí severního pólu jsem jsou i přednášky Zkouška technické síly, Zbytek semináře o živých obrazech a samotná živý obraz "Škodu nezjistí, kdo se pojistí". Ve hře mně padlo do ucha, že když se po druhé zpívá proti trudomyslnosti tak není záznam ustřižen. Nemluvě o tom, že v této nahrávce s dokonce o tom, že se bude natáčet hovoří. V představení Dlouhý, široký a Krátkozraký se jedná o verzi která má na desce hru, ale ne seminář. Tedy na desce hovoří v přednáškách pan Svěrák, zde pan Smoljak. Dále zde jsou obrazy s Pocestným či delší obraz ve sluji Děda Vševěda která končí písní "Ty děde Vševěde" a slavným "Dědku, vem na bábu štětku" Představení Hospoda na Mýtince má delší seminář o Cimrmanově cestě k operetě (mluví se zde například o jeho slavném "klavírním výtahu") a v semináři ke rekonstrukci Cimrmanovy operety Prose je zde i zmínka o Alfrédu Kubíkovi a jsou zde i dochované zvukové snímky z nahrávky Prosa. Ve hře jsou pak všechny písně (Delší Árie tuláka, árie z operety Když skřivánek zpívá (Je to to "Ech, co na řečech hloupích teď záleží), celá písen Blondýnky něžné i s tou hudbou během které se tančí, všechny záznamy meziher, árie Krásná dívko má, árie Bratří mé srdce plá, árie Nikdo v celém světě, To je směšné z Netopýra (i opakovaně), árie Dobrou noc milá dívenko má, a samozřejmě Ty české panenky) Ve hře pak jsou i všechny dialogy. Jako vězeň je zde obsazen Jaroslav Vozáb.

Prakticky jsou to celé záznamy her z LP bez střihů. Nemělo by to divadlo zájem?

Děkuji,
cimrmanolog Matouš

Odpověď: Hezký den Matouši, a mohu-li se zeptat o jaké nahrávky se jedná? Z jakého roku, na jakých nosičích...? Děkuji :)

Vážený mistře,
je mi 13 let a tvá tvorba mě velmi zaujala. Znám skoro všechna obsazení rolí (z minulosti i současnosti) z tvých, roky premiér či jaké obsazení bylo natočeno na LP (později na CD) a na DVD. Avšak co mě dost mrzí je chybějící obsazení pan Svěráka a Smoljaka. Myslím, že u pane Svěráka to je Smrtka a Veverka z Bitýšky a pana Smoljaka jeto Vavroch a Inspektor všech starobinců. U pana Svěráka je však možné zhlédnout jeho role v divadle, u pana Smoljaka už bohužel ne. Proto se tě ptám a žádám zda není někde zachována celá audio nebo video verze Záskoku a Lijavce s panem Smoljakem?

Děkuji,
Cimrmanolog Matouš

Vážený mistře,
proč již nefunguje váš kinematograf?

Odpověď: Hezký den Matouši, bohužel už nebylo v našich silách Kinematograf provozně obsluhovat...

Dear Mr. Cimrman, ten náš půvabný, přívětivý kraj už se nám prakticky vylidnil, takže můžete mému kolegovi panu Trachtovi vyřídit, že jeho nezištnou nabídku pomoci s díky odmítám. A zaplašte prosím jeho obavy. Já se z vražd v Midsomeru určitě nezblázním. Yours sincerely Thomas

Mein lieber Herr Cimrman, dosud jste se veřejnosti nepochlubil, že jste před Vánocemi roku 1901 založil v Úholičkách veleúspěšnou firmu poskytující doručovací služby a nesoucí lákavý cizojazyčný název "IMMEDIATELY!". Její český reklamní slogan zněl tuším "HNED, jak se nám to bude hodit."

Ahoj Járo, konečně jsem pochopil Tvůj další velkolepý patent: Vydávací okna pro divadelní nebo filmový kus! Dobře si stanovil výšku okna mezi 45-50 cm. To, aby divák dobře slyšel a viděl i velikány herectví, atd.
Jak jednoduché a geniální. Dalo mi práci dostat se na kloub, proč se vydávací okna pro divadelní kus liší od oken pro filmový kus. Okno pro divadelní kus je tak dlouhé kolik kroků ujde divák po čas délky divadelního kusu. Většinou jde dopředu a hlavu má natočenou do prava. (dá se to u kvalitního kusu vydržeti.) Jedna příčka se rovná jedné přestávce, zde se musí divák zastaviti a snísti nebo vypíti občerstvení. Dále rozhýbá i zatuhlý krk. Rozejíti se smí až to sní, většinou kus pokračuje už!
Takže toto okno je vlastně dloooouhý obdélník s jednou až dvěmi příčkami.
Nýbrž okno pro filmový kus je také tak dlouhé, kolik filmový divák ujde za čas děje filmu! Většinou je film bez přestávek, dobrý film je i bez reklam, takže divák nemá čas na občerstvení ani na pivko, třeba. Ale nejdůležitější je, že příček je moc. Přesně je jich hodně! Velikost okének mezi příčkami je 4:3 nebo 16:9, apod.
Také u filmového kusu může divák běžet, čímž si zrychlí děj! Toto ale u vydávání divadelního kusu nejde! Járo, tak zase pozdravuj všechny dobré herce a hodně zdraví. PS. Jakou předpokládáš účinnost u Tvé vakcíny? Tomas

Dobrý den.
Můžete prosím ověřiti, zda můj patentní usnadňovač Rýnohrň a inovovaný Rýnohrň de-luxe long, nevymyslel přede mnou arci-multi-génius Jára Cimrman. Nemohu dobře spávati s myšlenkou, že se tak mohlo státi, jelikož mé nápady pohustu bývají označovány za echt Cimrmanovské, jaksi počínám býti dezorientován co jeho jest a co mé. Děkuji za pochopení i případné nepochopení. S úctou zdraví obdivovatel pána velikána. Pavel

Dobrý den, můžu se jen zeptat, zda je kalendář, který je k prodeji v koloniálu stolní či visací? Děkuji mnohokrát za odpověď. Tereza

Odpověď: Dobrý den Terezo, jedná se o kalendáře stolní.

Cimrmanův vynález při stavbě dálnice D1:
https://www.youtube.com/watch?v=o2ppmtwo_OM
16:00 finišér Guntert - Cimrman!

Dobrý den můj milovaný Mistře. Prosím, budeš prodávat kalendáře na rok 2021?
Velmi děkuji za odpověď a přeji jen vše dobré.
S úctou Tvůj Standa

Odpověď: Dobrý den milý Stando, kalendáře už jsou v prodeji. Najdeš je v Koloniálu, ale pozor- jedná se o kalendáře stolní.

Mily Jaro, prosim budou letos k prodeji kalendare na rok 2021? Kontroluji kolonial kazdy den a stale jen rok 2020, byla by to osklivy a zly pripad a vec kdyby letos pod stromeckem chybely. Dekuji

Odpověď: Hezký den Michaelo, kalendáře už jsou v koloniálu! Letos se však výjimečně jedná o kalendáře stolní.

Ahoj Járo, potřebuji Tvoji nutnou radu: probral jsem se z minulosti do teď a zjistil jsem, že dnes nemohu sem ani tam! Co mám dělat? Snad také nejsem neomezeně omezený, nedej Járo, omezeně neomezený, jsem z toho všeho sika .... Tak hodně zdraví všem, Zdar a sílu!

Milí pane Cimrmane
já jsem viděla všechny vaše hry, a musím se přiznat že jsem z nich naprosto uchvácená . Tak moc že jsem si skoro myslela že jste nežil moc vám děkuji za to co jste pro český národ udělal , obzvlášt se mi líbila hra České nebe . Díky

Odpověď: Milá Anno, to mě velmi těší! Já že bych nežil? To je směšné, chachacha, odpusťte mi, že se směju, chachacha...

Kolego Cimrmane, ačkoliv si velice vážím všeho, čeho jste v oblasti filmové režie docílil, musím přiznati, že mne neobyčejně mate vaše doporučení, abych při chystaném natáčení komedie Vdavky Nanynky Kulichovy využil v co největší míře jakési nánotechnologie. Nepřeháníte to poněkud s tím průkopnictvím?

Drahý Mistře! Připojuji se k těm, kteří vám vzdávají díky za to, že konkrétními počiny vyvracíte dosti nejapný výrok jakéhosi bezvýznamného státníka, který tvrdí, že nejlépe tvoří se umělci, je-li hladov a strádá. Váš pohotově zkomponovaný Koncert pro housle a masso continuo na moll zcela určitě potěší nejenom mnohého z nás, profesionálních hudebníků. Vděčný Honza

Milý Járo, nevíš prosím, kde bych sehnala video slavnostního defilé tvých postav? Moc děkuji!

Odpověď: Milá Zuzano, defilé je součástí představení Ze hry do hry, jehož záznam najdeš například v online archivu České televize.

Milý Járo, chápu tvoji snahu o vzájemnou toleranci různých náboženství, pochybuji však, že bylo nejvhodnější projeviti ji sepsáním divadelní hry "Půlměsíc nad řekou". Uražený Fráňa

Milý Járo.
Chceme moc poděkovat za úžasné výkony pánů herců ve hře Blaník ve Vyškově.
Těšíme se na vás, jakmile skončí epidemiologická opatření.
S pozdravem a přáním pevného zdraví všem ve vašem souboru přeje Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, za celý soubor moc děkuji a přeji pevné zdraví i Vám!

Dobrý den,
směl bych vědět, kdo bude hrát 14. října v Hospodě Na mýtince?
Děkuji pane Cimrmane

Odpověď: Dobrý den Tomáši, těšit se můžete na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera a Bártu.

Vážený pane Cimrmane, široká sportovní veřejnost nepochybně vysoce ocení váš nejnovější návrh, aby se kromě šampionátu republiky v jízdě na snowboardu konalo rovněž mistrovství na billboardech. Tohoto náčiní je nyní opět všude dostatek.

Ahoj Járo,
na koho se můžeme těšit v Hospodě Na Mýtince dne 14.10.?
Děkuji

Odpověď: Ahoj Ondřeji, těšit se můžeš na pány Svěráka, Čepelku, Reidingera a Bártu.

Dobrý den, kdy dojde objednávka 202000074 z 22.9., syn má v pátek narozeniny, stihne to ?
Děkuji, KK

Odpověď: Hezký den, pevně doufáme, že ano.

Milý Járo,
tvá kočující herecká společnost zavítá 23. 10. do královského města Nymburka. Na koho z tvé herecké družiny se můžeme těšit?
Děkuji a jsem s pozdravem.

Odpověď: Milý Františku, v Nymburku se můžeš těšit na pány Svěráka, Táborského, Bruknera, Hrabětu, Bártu, Čepelku, Rumlenu a Weigela mladšího.

Ahoj Járo. Představení Vražda v SC bylo přeloženo z 1.10. na 15.11.. Osazenstvo zůstane stejné jako mělo být 1.10. (tedy Z.Svěrák, V.Kotek ml. a další)? Děkuji za odpověď. Přeji Ti hodně zdraví a co nejméně restriktivních opatření. Petr

Odpověď: Ahoj Petře, 15. 11. se představení odehraje ve složení Čepelka, Reidinger, Hraběta, Čepelka ml. a Rumlena.

Milý Járo,
prosím, kdo bude hrát 7.10. v Baťově městě Zlín?
Děkuji Ti!

Odpověď: Milý Filipe, do Zlína se podívají pánové Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

Ahoj Jardo, prosím řekni mně, kdo z ansámblu ŽDJC se bude pokoušet ubránit naše obyvatelstvo v Blaníku 29.Října ? Díky moc a přeji hodně zdaru.

Odpověď: Ahoj Jiřko, bránit nás budou páni Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Velectěný Járo, prozradíš, kdo vyrazí bojovat s trudomyslností při cestě na severní pól v neděli 4.10. l.p. 2020? Děkuji a buď zdráv... Především...

Odpověď: Velectěný Vašku, proti trudnomyslnosti budou bojovat páni Svěrák, Šimon, Brukner, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

... a tak byl jednou jeden kos a ten kos si se svojí kosicí postavil vysoké bidlo a na to vysokém bidle si společně postavili dobré ptačí bydlo....
jednou přišel vítr a obě b.dla kosovi i kosici naráz zničil ...
Járo, které y nebo i tam mám napsati?
PS kousek vedle hnízdili úplně stejně špačci, ale těm se nic nestalo. Tak se ptám na radu pouze u kosů ...
pevné zdraví Ti přeji, ahoj Tomas

Ahoj Járo,

prosím, kdo bude bojovat v Blaníku 29.10.? Děkuji moc

Odpověď: Ahoj Milane, v Blaníku se utkají pánové Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Ach, drahý Járo, svět dovede být k ubohé filmové hvězdě krutý a nespravedlivý! (Pravděpodobně ani tobě nechybí taková zkušenost.) Představ si, teď si na mě veřejně stěžoval Tony Curtis, jak prý jsem mu ztěžovala natáčení milostné scény na jachtě ve snímku "Some Like It Hot"! A co se tak diví?! Jasně jsem říkala režiséru Wilderovi, že si přeju, abys tu roli dostal ty. Tebe bych líbala s nepředstíranou vášní. Tvá Marilyn

Ahoj Járo, Tvé upozornění, abych si dával pozor na věty mluvené, psané apod., beru na vědomí! Ale mám potíže, stálé potíže se souvětími. Kdo jiný mi může poradit lépěji, než Ty, všech souvětí objevitel a vynálezce.
Za pozvánku do Tebou založené Akademie vět, Ti moc děkuji! A pevné zdraví Ti přeji. Tomas

Milý Járo, prosím, kdo bude hrát v Lijavci 21.10.? Děkuji moc!

Odpověď: Liebe Hans, v Lijavci zazáří páni Svěrák, Rumlena, Brukner, Šimon a Škrdlant.

Ahoj Járo, promiň, vím máš jiné povinnosti ...
Ale na univerzitě DJC, (Divy Járy Cimrmana) jasné, že nese Tvé jméno, učíš i moudře režírovati, viz Tvůj skvělý žák J.M. (dej mu Pane Bože věčný klid). Prosím Tě, učíš také moudře prezidentovati a premiérovati? PS. rozhodl jsem se, že jim zdarma žádné roušky nepošlu ...

Milý Járo, na koho se můžeme těšit v říjnové pohádce, tedy 18.10.? Děkujeme za odpověď!

Odpověď: Milá Lindo, těšit se můžete na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Milý Járo, prosím, můžeš mně prosradit, kdo bude 1.10. vyšetřovat Vraždu v salónním coupé? Děkuji a přeji mnoho úspěchů v nové sezoně!

Odpověď: Milý Petře, 1. října budou vyšetřovat pánové Svěrák, Reidinger, Hraběta, Kotek jr. a Rumlena.

Milý Járo, odhal nám prosím, koho uvidíme v Hospodě Na mýtince 8.9. Předem děkuji.
David

Odpověď: Milý Davide, v Hospodě Na mýtince se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu.

Ahoj Járo. Použil jsem Tvé zkušenosti Tebou patentované roušky z pogumovaného plátna, prý se kdysi osvědčila při španělské chřipce! Právě jsem vynalezl igelitovou roušku, která je na 125% taky nepropustná! Předpokládám její využití proti čínské chřipce ....
Výhody: recyklovatelná, skladná, bezpečná pro okolí
Nevýhody: špatně se v ní dýchá, nebezpečná pro uživatele, uživatel se udusí ...
Rozesílám zdarma, už tisíce děkovných dopisů!

Mein lieber Herr Cimrman, Sie sind unglaublich! S radostným úžasem a znásobenou úctou k vám jsem zjistil, že vaše publikace "Veliký Bumbác", doposud známá jen podle názvu – a podle něj pokládaná (zejména pražskými "badateli") nejspíše za pohádku, přináší ve skutečnosti obsah zcela jiný... a v době sepsání převratný. Jakmile jsem jediný dochovaný exemplář této útlé brožurky, vydané vlastním nákladem roku 1892, ve skladu vyřazených knih liptákovské obecní knihovny minulý pátek objevil, stalo se zřejmé, že jste v ní s mimořádnou erudicí průkopnicky zpracoval stěžejní téma moderní kosmologie, současnou terminologií ovšem označované "velký třesk". Tomuto objevnému vědeckému dílu pochopitelně hodlám postupně věnovat několik podrobných monografií, nyní bych snad podotkl pouze toto: I dnešní experti, vyzbrojení technickými vymoženostmi, o nichž jste mohl jenom snít, zůstávají v hlubokých rozpacích nad otázkou, jaký byl prvotní impuls onoho giganticky bouřlivého počátku rozpínajícího se vesmíru. Nijak vás tedy nemusí mrzet, že jste si v posledním odstavci Velikého Bumbáce bezradně povzdechl "Proč jsi to vlastně spustil, Alfréde?"

Milý Járo,
na prahu nové divadelní sezóny bych Ti chtěla popřát její ničím nerušený průběh a zároveň se zeptat, kteří pánové budou hrát v Blaníku 29.9. Děkuji za odpověď. Eva

Odpověď: Milá Evo, mnohokrát děkuji. Těšit se můžeš na pány Rumlenu, Bruknera, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Milý Járo, na koho se můžeme těšit 30.9. ve hře Afrika? Děkuji.

Odpověď: Milý Jane, do Afriky se vydají páni Svěrák, Reidinger, Bárta, Rumlena, Hraběta, Šimon a Škrdlant.

Milý Járo, na koho se můžeme těšit 29.9. ve hře Blaník? Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milá Karolíno, těšit se můžete na pány Rumlenu, Bruknera, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Píšu, píšu na roušku:
„Stálé zdraví, Jaroušku.“

Dobrý den pane Cimrmane, mohl byste mi prosím prozradit, kdo bude hrát 10. září v Němém Bobšovi?
Díky a zdravím všechny herce

Odpověď: Dobrý den, Karle, můžete se těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Hrabětu, Brunkera, Bártu a Weigela mladšího.

milý Járo, prosím o opravu mé chyby v textu ze 17.8., odst. 3/ ... políbiti a z jednohlavé ...
ten kabát a ostudu už asi mám, ale zase polehčující okolnost, stává se mi to maximálně jednou denně ...
děkuji T

Dobrý den badatelé JC,
chtěl bych se zeptat, zda se Jára Cimrman nesetkal na své životní pouti s detektivem Murdochem.
Zdravím
Petr Filip

Odpověď: Dobrý den, a kdo myslíte, že byl detektivu Murdochovi inspirací a múzou?

Ahoj Járo, obracím se na Tebe s prosbou o malou konzultaci, útržky.
Onehdy jsem zaslechl tuším někde v ulici Štítného, (město jsem zapomněl) pár útržků z Tvé pohádky, kterou chci vyprávět svým vnoučatům. Pohádka se snad jmenuje O tříhlavé žábě? Těch pár útržků jsem si i napsal na jiné útržky, které se mi však nepovedly dokonale podlepiti a rozehnal mi je průvan ....
pohádka: 1/byli jednou tři princové, šli vysvoboditi tři princezny a museli bojovati s tříhlavou žábou, ale ta žába je všechny sežrala ...
2/ byli jednou dva princové šli vysvoboditi dvě princezny a museli bojovat s dvouhlavou žábou, ale ta je oba dva sežrala ...
3/ byl jednou jedem princ, šel vysvoboditi jednu princeznu a musel bojovat s jednohlavou žábou. Ale princovi se podařilo jednohlavou žábu políbiti a s jednohlavé žáby, světe div se, se stala krásná, hodná a milá jednohlavá princezna, když ji princ přestal líbat tak ho sežrala ...
Járo prosím Tě o dalších pár útržků .....

Ahoj Járo, z obdivu k Tobě Ti postavíme pomník se svolením Tvého otce i s napsanou skvělou myšlenkou. Samozřejmě Tvojí. Nevím ale, jestli jsi se nějak podepisoval, existuje nějaký Tvůj podpis, který jsi používal? Nebo mám improvizovat? Myšlenka i podpis bude vytesaný na žulovém stole.
Díky Jirka.

Odpověď: Hezký den Jirko, klidně improvizujte. A mohu-li se zeptat, kde se onen žulový stůl bude nacházet?

Milý Járo,
obdivuji Váš skvělý humor a mám prosbu. Učím na jedné střední škole v Českých Budějovicích a chtěla bych použít na naši novou brožuru o škole upravený citát
"V Českých Budějovicích by chtěl studovat každý". Doufám, že Vám to nebude vadit.
Děkuji Vaše obdivovatelka Jitka

Odpověď: Hezký den, nemám s tím problém a přeji Budějicím hodně nadaných studentů, nejlépe zdatných cimrmanologů...

Jára Cimrman skutečně žil. "Největší Čech" kopal uhlí v Ostravě
https://www.denik.cz/regiony/jara-cimrman-hornik-ostrava-kopani-uhli-20200814.html

Soudruhu Cimrmane, naše umělecká agentura se důsledně řídí platnými pokrokovými zásadami pokrokové kulturní politiky. V ní samozřejmě nalézá své místo rovněž satira, která úderně tepe drobné nedostatky, jež dosud někdy někde částečně brzdí naši radostnou cestu vpřed k zítřkům ještě světlejším, než jsou velice světlé dnešky. Je ovšem třeba, aby takové kritické poukazy vždy vyzněly nekompromisně konstruktivně. Úchylky netrpíme. Musím vás tudíž informovat, že váš chystaný kabaretní program pro restauraci U Fleků bude třeba přepracovat. Týká se to především textu kupletu "V pěší zóně, v pěší zóně klouže bota po enóně…", který při předběžném schvalování komisí, složenou ze zástupců pracujícího lidu, silně narazil. Konkrétně na odpor soudruha Lajose M., který prohlásil, že když on zametá, je něco takového vyloučeno. Jelikož soudruhu Lajosi M. zřejmě nechybí ani tvůrčí nadání, iniciativně rovněž ihned navrhl novou podobu veršů, a sice "V pešej zóně, v pešej zóně dlážky vonia po ozóně". Vřele vám doporučujeme, abyste tuto změnu akceptoval. A uvědomil si, že postaru se kabaretit nedá. Jinak pravděpodobně skončíte u zametání ulic.

Dobrý den Mistře, prozradil byste mi, prosím, kdo bude hrát se středu 9.9. v Pohádce?
Děkuji

Odpověď: Hezký den Tomáši, v Pohádce se můžete těšit na pány Táborského, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Mein lieber Herr Cimrman, na váš dotaz popravdě odpovídám, že postrádám sebemenší Ahnung, z jakého pramene pocházejí zvěsti o vaší tvrdé povaze a příkrém jednání. Jako vynikající znalec vašeho života a díla mohu veřejně prohlásit, že jste poměrně oblomný a úprosný. (Krom toho potvrzuji, že rovněž velice ohrabaný.) Mit Grüssen prof. dr. Erich Fiedler, Dr.Sc. P.S. Dovolte, abych vás na oplátku požádal o drobný zpřesňující údaj, který významně přispěje mému bádání. Ve kterých letech jste prováděl průzkum krypty chrámu sv. Víta, díky němuž jste zaslouženě získal renomé nejlepšího světového kryptoanalytika? Danke vielmals

https://www.cimrman.at/list.php?l=5&herec=koudelka
nemáte tam špatně rok narození, není to tento pán ?:-)
https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_Koudelka

Odpověď: Kdepak, to jsou dva různí lidé, kteří oba shodou okolností fotili...

Dobrý den,
prosím kdo bude hrát v Poličce 18.8. ve hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký. Moc díky, těšíme se:)

Odpověď: Dobrý den, v Poličce se můžete těšit na pány Svěráka, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Signore Cimrmane, informuji vás, že jsem s okamžitou platností zakázal vydání italského překladu vašeho "Katalogu dětských her a radovánek", neboť pod písmenem B obsahuje na straně 893 popis protistátního rodičovského laškování s ratolestmi nazývaného "Berany berany duce". Bez pozdravu Benito Mussolini

Drahý Járo, krásné léto, dlouhé dny plné odpočinku a borůvkové pohody, jako když jsme byli malí na prázdninách u babičky, vám všem přeje Soňa

Odpověď: Děkuji, Soňo, již se s celým souborem těšíme!

Dobrý den pane Cimrman, chtěl bych se zeptat kdy se bude v Českých Budějovicích opět hrát nějaká vaše hra. Děkuji za odpověď a hezký den.

Všem jsem dal. Podruh Bárta

Drahý Járo, byli bychom šťastni, kdybys dal laskavé svolení k tomu, abychom některou z nejrušnějších ulic v centru naší překrásné Pešti přejmenovali na Cimrmanosz utza. Byl by to myslím důstojný výraz uznání tvých zásluh o rozvoj hudebního umění v celomonarchickém měřítku. Igen? Tvůj oddaný epigon Imre P.S. Neehci tvé rozhodnutí ovlivňovat, jen pro informaci uvádím, že obdobný souhlas nám již poskytl například také veliký ctitel maďarského národa sapér Vodička. P.P.S. Znovu se omlouvám za ten nepěkný čin, který tenkrát provedl tatínek. Ale oni ho ti ostatní svedli, tudom?

Vážení,
s úctou a obdivem k Vaší tvorbě a udržování věčné památky českého velikána sděluji, že sto let po smrti se podařilo zde ve Lvově objevit jeho předobraz. Více o zapomenutém architektovi Lvova a krajanovi Karlu Boublíkovi, najdete zde:
ceskylvov.cz

S pozdravem,
Petr Zenker

Rozmilá slečno Jaroslavo, obdržel jsem váš první básnický pokus spolu s listem, jímž mne žádáte o posouzení těchto veršů.

V PRAVÉ POLEDNE

Šly panenky po silnici,
na rtech píseň veselou,
vtom potkaly polednici,
s tváří značně kyselou.

Děvčata se polekala,
že jim půjde po krku,
na útěk se proto dala,
ba přímo do úprku.

Hnusnou, bledou, hnáty křivé
v patách mají osobu.
Chrchlá, funí, prská, plive,
chce je sklátit do hrobu.

Zadržeti polednici
polem pílí myslivec,
strhne z rámě kulovnici...
Jelikož je pitomec,

kule se mu rozsypaly
v oranici bezedné.
Slunce žhne a silně pálí,
v dáli zvoní poledne.

Dívky sice zdárně prchly,
hůř se vedlo myslivci,
uklouzl po jednom chrchli,
patří mu to, snaživci.

Nemůže se postaviti,
vůbec není v ažůru,
račte prosím pochopiti,
přivodil si frakturu.

Slunce mizí za obzorem,
nad krajem zní klekání,
stěží se nám stane vzorem
myslivcovo spílání.

Nu, na mladičkou nezkušenou básnířku-začátečnici to není vysloveně špatné dílo. Avšak zamyslete se, zda je vhodné, abyste plýtvala svým nadáním a časem na tak směšné náměty, jako jsou zcela smyšlené bytosti z rodu polednic, či třeba vodníků, oživlých umrlců... a obdobné hlouposti. Já sám bych se k něčemu takovému snížil snad leda v přechodném pominutí smyslů. V úctě a s přáním zdravého rozumu Erben

Milí Jaroslave , Jsem bohužel nemile překvapen. Z YouTube zmizeli všechny tvé hry a i tvůj YouTube kanál. Jak je to možné ? Z pozdravem Matěj.

Hořce lituji toho dne,
kdy půvab Tvůj mne sved!
Ať tiše halí temná noc
kraj modrých stromů, horských koz,
vnadám Tvých nenechavých vět
k vůli bdím, jak by poledne!

Ať Slunce propálí v mlze
děr více, než poznám Tvých krás
stále nemám spočinutí.
Zarudlé přivírám oči.
Prosím! Slovy mou duši spas -
marný je vzdor proti touze!

Dobrý den pane Cimrmane,
směla bych vědět, kdo bude hrát Záskok 18.6.?
Děkuji a zdravím všechny!

Odpověď: Dobrý den, Vilmo, Zaskakovat budou pánové Svěrák, Čepelka, Táborský, Reidinger, Rumlena a Šimon.

Je skvělé že tu máte tak originální dárkové předměty,jinde jsem je nenašla a třeba do Vašeho zápisníku si moc ráda píšu.Díky že jsi!!

Odpověď: Díky Dominiko, že píšeš a zapisuješ!

Bohužel, dnešním tristním zážitkem byl jsem skutečností dostižen, žes byl zas jednou předstižen... Mé neskonalé díky Tobě, že nemusím psát dnes dopisů do vzdálených krajů jižních.

Obecně se ví, že Jára da Cimrman měl při svém celoživotním koníčku, tedy spíše koni - průkopnickým entusiasmem prodchnutá pole vědecká mnohokrát již přeoraná, opravdovou smůlu, jejíž lep mu záviděla i matka příroda s tou svou smůlou smolnatou... Málo je však známo o tom, že se mimo jiné česky génius dlouhodobě, se zápalem jen jemu vlastním, věnoval i vynalézání "šrotu". Po dlouhém úsilí, dřině, odříkání, jakožto i neúspěších na to jednoho večera konečně kápl, když se tak rozhlížel po té své světničce, spíše chaloupce, no chalupě, vlastně stodole přeplněné všemožnými, hlavně tedy nemožnými hejblátky a udělátky, kteréžto funkcí neměly nebo je před vlastním vynálezcem úspěšně tajily. Jára, v předtuše, že jde o objev vskutku megalomanský, jehož nedozírné možnosti uplatnění pro generace budoucí nebyl schopen v danou chvíli dohlédnout ani jeho vlastní génius, se rozhodl, ostatně jako vždy, že si nechá věc patentovat. Jaké ho pak ale čekalo na úřadu patentním rozčarování, byť si i přivstal a brzy ráno již bušil o celou hodinu deset minut a třináct vteřin dříve, než byl udaný začátek času úředního, na dveře oné "posvátné" instituce, toliko všemi myšlenkovými dobrodruhy především v patrnosti blaho lidstva mající milované, kde se dozvěděl, že byl opět neomylně předstižen jistým italským vynálezcem, který na svou vlastní počest věc pojmenoval podle sebe a aby nebylo patentních sporů, kdo že s tím přišel jako první, nazval to "Alfou", tedy "Alfou Romeo"...

Milý Járo, můžeš prosím probudit z koronavirového kómatu obsluhu Koloniálu? Před třemi týdny jsem odeslal řádně vyplněnou objednávku na dva kusy štítku "ZDE MOŽNÁ . .", a dosud nepřišla žádná odezva ani z Prahy, ba ani od cenzora z Vídně.
Děkuji. Mirek

Odpověď: Hezký den Mirku, to je vskutku zlý, nepěkná věc, zaurguji to!

Milý Járo, v Tvé knize Historie naší budoucnosti, již jsem se o ní zmiňoval, jsem nalezl také článek o Teoreticky Hodných Emancipovaných Adorovaných Stálých Soudruhů, kteří založili někde svoji kolonii THE ASS. Prý to s nimi jde neustále z kopce a z tohoto důvodu je cesta soudruhů do ASS absolutně bez námahy a to ještě s vizí šťastných zítřků. Článek jsem tenkrát nedočetl celý, předpokládám tedy, že tedy všichni soudruzi a jim podobní dojdou do své THE ASS už brzy a na trvalo. Járo ahoj, zdraví Tě Tomas.

Vážený pane Cimrmane, ačkoli si vážím vašeho úsudku a znalostí, musím chtě nechtě upozornit na omyl, který se vloudil do vašich právě vydaných Pamětí. Povídka Jana Nerudy "Přivedla žebráka na mizinu" totiž nepojednává o soudružce Martě Gottwaldové a jejím počínání ve vztahu k československému státu… Vzpomínky vám zřejmě poněkud zmátlo to, že okolnosti a dopady nároků této ženy se s názvem Nerudova díla víceméně shodovaly.

Milý Járo,
Chtěla bych se zeptat, kteří pánové budou hrát ve tvém představení České nebe 20. června? Moc děkuji :))

Odpověď: Milá Nikolo, na Českém nebi zazáří páni Svěrák, Táborský, Brukner, Hraběta, Bárta, Šimon, Reidinger a Weigel mladší.

Soudruhu Cimrmane! Jste vy vůbec soudruh? Vaši cyklostylovanou příručku "Lidovědemokratický voják, jeho puška-milenka a jak s ní zacházet" nazývá většina mužstva "Kámásútra dvě". Předávám záležitost kontrarozvědce.

Milý Járo, tak jsem si vyluštil osmisměrku i zvukové pexeso v domnění, že něco vyhraji. V obou případech jsem vyhrál kulový - vždycky se objevila akorát prázdná stránka. Tak doufám, že ses dobře pobavil alespoň Ty při čtení tohoto vzkazu, jak jsi se mnou mistrně vyj... Byl jsem rád, že jsem objevil tento web a budu ještě radši, když na něj zapomenu. Budiž Ti budoucnost lehká.

Odpověď: Milý Ivo, to mě mrzí, tento web ještě pamatuje mou dobu, proto se může stát, že něco občas nefunguje... Je možné, že problém je v prohlížeči, který nedisponuje Adobe Flash přehrávačem, po jeho instalaci by Ti hry měly fungovat správně.

Ach, nejmilejší Járo, pokorně, kajícně se ti omlouvám. Mohlo, ba mělo mne napadnouti, že celé pozdvižení zavinil toliko podlý a zlovolný úskok Vojtěcha Náprstka-Fingerhuta, jenž – zneuživ tvého jména – onu hanebnou báseň do tisku propašoval, aby tě zostudil před vlasteneckou veřejností. Na takové, jako je on, uspořádám trvalý Záhořanský hon!

Járo! Již jest to – k mému zármutku – tak. Po dlouhých letech našeho duchovního souznění zřejmě nastal čas rozkolu. Nemohu a nemínim se smířiti s básní, jež byla pod tvým jménem otištěna v humoristickém týdeníku Rarášek a jež bezpříkladně tupí památku jedné z nejvýznamnějších a nejctěnějších osobností naší národní historie. Abych dodal tomuto svému tvrzení váhu, cituji zde onen ohavný paskvil v plném znění:

PROTI VŠEM VŠÍM

Neříkejte bratři, že již dneska není
slavné město Praha opět v ohrožení.
Vždyť křižácké vojště odevšad se valí,
na posvátný kalich bezohledně kálí.
Jako Mistra Jana všecičko prý spálí.

Na Vítkově hoře vykácíme duby
a z klád zbudujeme opevněné sruby.
Shora potom nájezdníkům rozbijete huby.
Ač jen jedno oko mám,
rád se na to podívám.

Rovněž před branami na Špitálském poli
cepníci cizáky nelítostně skolí.
A ti budou ječet, že to hrozně bolí.
Pocítí ran brnění
i přes silná brnění.

Zbylí nepřátelé čiré pravdy boží
nechají zde při úprku mnohé cenné zboží.
Až pak tyto předměty v groše proměníme,
kvalitnější palcáty za ně zakoupíme.
Většinu však s nevěstkami v Praze probendíme.

Díky své křesťanské bázni
všechny sličné děvy z lázní
po husitech přece blázní,
Ač jen jedno oko mám,
rád si s nimi užívám.

Pročže se náhle připodobňuješ "moderním" literátům, jimž nic není drahé? To si říkáš český spisovatel?! Hanba, hanba, hanba ti, Járo znesvětiteli! Lojza

Zavilý reakcionáři Cimrmane, je hanebné, že se v Paříži pro zahraniční novináře tak nepěkně vyjadřujete o našem úsilí získat předvoji dělnické třídy co nejvíce uvědomělých členů. Což nevíte, že již před mnoha lety napsal můj kolega spisovatel Jan Neruda prorocké verše "Bude-li každý z nás ve straně, je celý národ z kádrů"?!

Na Zdar! Járo, kde jsi? Kde cestuješ? Ještě musíš asistovat u Tvého vynálezu Plicní ventilátor? Prý se dnes ve světě velmi používá. A to úspěšně! I jistě díky Tobě!
Prosím Tě potřebuji zase Tvojí radu u Tvého dalšího patentu - Myšlenko-mozkový ventilátor! Mám poptávku na zapůjčení do Sojčí akademie, myslím že v Praze, nevím teď přesně ptačí název! Nutně jej tam potřebují! Taky asi na podporu ...
Mám jej nastavit na maximální výkon a hlavně s největší účinností. To já právě neumím. Tak čekám na Tebe, Tvoji pomoc. Jo a když pomůže v té akademii, potřebují jej na nějaký hrad, prý je také nedaleko! Děkuji Ti předem! Tomas

Drahý Járo, zajisté jest ti známo, kterak oceňuji tvou osobnost a tvorbu, avšak nikoli se vším jsem srozuměn. Pročže se netoliko za letní divadelní prázdně, nýbrž též v jiných obdobích, kdy divadelní společnost Lipany z rozličných příčin nehraje, činíš "neviditelným" a nedostupným? Není-liž tě národu v těžkých časech dvojnásob zapotřebí? Takovéto podivně chování zdá se mi býti věru napováženou… S rozpaky Lojza

Úspěšný cyklisto Cimrmane, oznamujeme, že s ohledem na vaši stále vynikající výkonnost vám byla opět udělena (velice) divoká karta pro start v tradičním hamburském městském kritériu, které spolu se závody "Paris-Roubaix", "Okolo Lombardie" a "Okolo Flander" náleží ke klasickým jednorázovým monumentům sezony silniční cyklistiky. Převážná část trati opět povede po ulici Reeperbahn a jejím okolí. Přejeme vám v závodě "Okolo flunder" hodně zdaru a doufáme, že se v žádném z přilehlých podniků nezapovídáte, jak se přihodilo loni.

Milý Járo, kdysi jsi mne učil dát někomu zcela nepozorovaně, za to elegantně, pár facek. Já teď nemůžu, ani nechci nikam cestovat. Prosím Tě, jsou to lidé študovaní, milí, až s narcistickými sklony (pozor na to r)!
Jo a dámám ne!
Sakra, zapomněl jsem Ti dát adresu! Je to bývalý Kramářův dům v Praze, vzpomínáš? Taky jsi tam radil nejen panu Ohmannovi, aby použili na krb zelený mramor a aby byl dům pouze jednopatrový, děkuji Ti se slovy NÁROD SOBĚ! PS: škoda že neuslyším, jak to bude pleskat...

Sakra, Mistře, zapomněl jste nám říct, kde budeme mít po individuálním koledování sraz...

Slovutný Mistře! Dovoluji si vám zaslati ku případnému literárnímu zpracování následující kopii úředního dokumentu.
"Lékařský záznam: Dle sdělení policistů, kteří muže k ošetření přivezli, padlo na dotyčného podezření tak prudce, že mu zlomilo čelist."
Za obec čtenářů se osměluji přáti zdravé Velikonoce.

Milý Járo, buď tak laskav a trkni svého objevitele ke čtení komentářů na zrození J.C., konkrétně: - Rád bych se s touto cestou spojil se Zdeňkem Svěrákem, který mne ocenil v pořadu VoMě (vojenský měsíčník) přímo první cenou zvukové soutěže- získal jsem totiž od něho cenu, kterou se teď příliš chlubit nemohu – totiž vous z brady proroka Mohameda. V pouzdře od propisovací tužky byl (pravděpodobně konopný) provázek a k němu se váže dost zajímavá historie: V té době se totiž začalo mezi obecným lidem šířit tehdy ještě poloilegální amatérské vysílání na tzv. občanském pásmu CB (Citizend band), kde jsem nemohl chybět. Právě jsem mluvil s klatovským kamarádem, kterého příšerně bolela hlava a úporně hledal pomoc. Řekl jsem mu, že jsem dostal konopný provázek, ke kterému je možno čichnout, je-li zapálen a který (je-li opravdu konopný), způsobí nápravu. Klatovský přítel se odmlčel, pak následoval řev a výrazy vole a nevole, po skončení řevu bylo vysvětlení: „vzal jsem provázek, zapálil jej, byl ale silonovej a při jeho čichání se mi přitavil k nosu….“
Po chvíli ticha se ozvalo: „Fakt ale je, že ta hlava bolet přestala.
Další historie a to jak jsem se seznámil na Šumavském Špičáku s L. Smoljakem a to přes psy, se sem bohužel nevejde.
Jsem trochu mladší než Zdeněk, nicméně jsem též gerontem (pardon), a proto mu vyslovuji díky za jeho práci a v předstihu mu gratuluji k jeho blízkému jubilejnu.
Bude-li mít zájem, snad napíše. Vašek Ž.

Pane soudruhu Cimrmane, náhodou se mi prostřednictvím předsedy NKVD soudruha Beriji dostal do ruky váš dopis adresovaný moskevskému sportovnímu klubu Spartak (čort znajet. jak se to psaní na NKVD zatoulalo), ve kterém líčíte, že u vás se v zimních měsících zřizují na některých náměstích kluziště, aby občané měli více možností zdravého pohybu. Nu, v naší drahé vlasti velice dbáme na to, aby lidé byli čilí a nikdo nedostal příležitost přejídat se a tloustnout… Avšak usoudil jsem, že přesto bude prospěšné, pokud se v době mých pobytů v Kremlu takové kluziště na Krasnoj ploščadi rovněž vybuduje. Rád pozoruji, když přede mnou všichni padají na zadek. (Soudruh Berija zajistí, aby padali také na hubu.) Srdečně děkuji za nápad a ve vašem vlastním zájmu doufám, že nejste trockista. S pozdravem milovaný vůdce světového proletariátu

Milý Járo,
vyřiď prosím Zdeňku Svěrákovi, že mu děkuju a k dnešním narozeninám přeju všechno nejlepší. Hlavně to zdraví!
Karel

Odpověď: Milý Karle, děkuji a rád vyřídím!

Milý Járo,
vyřiď, prosím, přání všeho nejlepšího a nejvíc toho zdraví Zdeňkovi Svěrákovi k jeho dnešním 84.narozeninám. A ještě spoustu dalších let na jevišti. Máme ho moc rádi. &#127801;&#129346;&#9996;

Odpověď: Milý Tomáši, gratulaci rád vyřídím!

Milý Járo,
vyřiď prosím panu Svěrákovi, že za vše mnohokrát děkuji. Na jeho scénářích a písničkách vyrostli moji rodiče, vyrostl jsem na nich já, vyrůstají moje děti a doufám a dělám vše proto, aby vyrostly i děti mých dětí. Jeho práce s naším rodným jazykem je obdivuhodná a doufám, že nám ještě nějaký čas vydrží. Přeji mu pevné zdraví a vše nejlepší k dnešním narozeninám.....

Odpověď: Milý Ondro, díky za milá slova, rád je předám dál.

Milý Járo,
ráda bych popřála Tvým prostřednictvím všechno nejlepší panu Svěrákovi k jeho narozeninám. Přeji hlavně pevné zdraví, veselou mysl a nabrání sil na dobu, až se zase bude ve Tvém divadle hrát. Už se na to moc těším. Děkuji za předání přání. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji, rád vyřídím.

Kolego Cimrmane, došlo k nemilé události. Vaše portrétní busta, již jsem nedávno pracně dokončil, doznala značné úhony… Přesněji řečeno, je zničená. Přihodilo se to, když do mého ateliéru zavítal na kus řeči doktor Běhounek a nešťastnou náhodou upustil na dílo těžké kladivo. Chcete-li tedy, aby vaše ctěná podoba zůstala příštím generacím zachována, měl byste se co nejdříve z Ameriky navrátiti a znovu mi státi modelem. I zdrcený Běhounek se za takové řešení vehementně přimlouvá.

Drahý Járo, ani nevíš, jak jsme rádi, že ti vaši ještě stihli dobýt severní pól u nás v Zábřeze. Naštěstí byli rychlejší než výprava v současnosti nechvalně proslulého dobyvatele Koronavira!
Máme u nás nové pořekadlo :-) Jaro přichází s Cimrmany!
Járo, vyřiď naše poděkování za skvělé představení, dávej na všechny pozor, ať si zatím doma opakují texty a opatrují se,
na všechny z DJC se těší jejich nadšené publikum a Soňa

Odpověď: Milá Soňo, díky, bylo nám potěšením přinést jaro k Vám do Zábřehu.

Vážený pane,
na základě obdivu k Vám, dostala dcera příkaz, rodit geniálního potomka ve vhodný termín, tedy 19.11.19.. Porod vnučky Valerie proběhl 9.11.19.
Je možno získat CERTIFIKÁT MOŽNÉHO GENIA.??
Bude potřeba zaplatit plný licenční poplatek a nebo mohu požádat o slevu.?? Za odpověď do emailu děkuje váš obdivovatel ( od roku 78 ) Marcel

Drahý Mistře! Rád bych na Vaši počest zbudoval festival, ale nevím, jak by se na to dívali Vaši objevitelé... Přimluvil byste se?
Váš oddaný Štěpán

Odpověď: Milý Štěpáne, napiš víc a uvidíme :)

Milý Cimrmane, velmi mne mrzí, že vás ihned po zprávě o záchraně naší části Nobileho výpravy z ledových pustin Arktidy a o mém brzkém návratu do vlasti přiměly lákavé herecké úkoly k rychlému odjezdu do USA. Zdraví, podlomené následkem prožitých útrap, mi prozatím nedovoluje, abych vás tam navštívil. Rád bych tedy alespoň věděl, zda jste pro chystané udělování cen Akademie filmového umění a věd skutečně získal nominaci na Oscara za vedlejší roli toaletního papíru v katastrofickém snímku "Pozdě, příliš pozdě..."

Milý Járo, v životním zápalu jsem si neuvědomil, že máš už vypracovaný, ověřený a vyzkoušený návod, cituji název Tvého díla: "Jak přetvořiti ženu, tedy manželku, k obrazu svému". Já se o to pokouším svépomocí snad 35 let, když už si myslím, že jsem to dokázal, něco se zvrtne a najdu ženu obživlou, tedy v původním stavu! A začínám od nuly, opět a ale také já, na sobě pozoruji určité změny, kdy se vůbec nepoznávám …
teď mne napadá, nevypracoval a nevydal jsi v Tvém nakladatelství i jiné povedené, vyzkoušené návody? Tak zas někdy na shledanou … Tomas

Velevážený pane Cimrmane, nesmírně nás zarmucuje, že kvůli morové epidemii bylo zrušeno představení veselohry z českých dějin "Naším cílem je Chlumec, sedláci!", jež měla v naší obci předvésti vaše chvalně známá divadelní společnost Lipany. Po zkušenosti s historickým dramatem o sv. Václavu "Nejlépe, když se trefíš pod žebra, Boleslave…", které jste u nás sehráli před rokem, jsme se všichni velice těšili. Doufáme, že jakmile nákaza pomine, neopominete k nám zavítati, aby naše pečlivě nabroušené kosy a srpy nepřišly nazmar.

Signore Cimrmane, jak jste si možná povšiml, svůj vzkaz z 2. února jsem o něco později omylem zopakoval, avšak lituji, že jsem ho vůbec posílal. Trčíme zde s dr. Běhounkem a několika dalšími muži ztroskotaní na kře ledové kdesi v Arktidě již druhý týden a naděje na záchranu zatím veškerá žádná. Ta vaše vzducholoď stála za-- totiž nestála, nýbrž letěla zatraceně nedobře. Značně zmrzlý Umberto Nobile P.S. S tím vaším "horkovzdušným balonem pro chladné polární podmínky", který jste mi rovněž nabízel, si můžete, víte co. Podnikat vědecké výpravy sám. P.P.S. Od Běhounka mám vyřídit, abyste se modlil, abychom se nevrátili. Porco maladetto!

Dobrý den Járo, prozradíš mi prosím, kdo bude vyšetřovat ztrátu třídní knihy v Dobrušce dne 6.4.2020? Děkuji a těsím se moc!

Odpověď: Dobrý den Aneto, vyšetřování se zhostí pánové Svěrák, Čepelka, Ruml a Reidinger.

Milý Járo, díky za skvělé představení Dobytí severního pólu 4.3. v Zábřehu. Pan Vetchý skvěle zapadl mezi Cimrmany. Hodně mě také potěšilo, že lékárníka hrál pan Brukner, je vždycky boží. Těším se na další představení. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji za zprávu, jsem rád, že sis představení užila.

Mily Jaro, na koho se muzeme tesit ve hre Blanik 22 dubna?
Dekuji, s uctou... Iva

Odpověď: Milá Ivo, těšit se můžete na pány Rumlenu, Bruknera, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Milý Járo, můžeš, prosím, prozradit obsazení následujících představení:
1) Hospoda na mýtince (11.3.) a Posel z Liptákova (20.3.)? Moc děkuji a těším se na představení.
Se srdečným pozdravem,
zanícený divák Tomáš

Odpověď: Milý a zanícený Tomáši, v Hospodě Na mýtince se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Bártu, v Poslovi z Liptákova se pak objeví páni Svěrák, Čepelka, Bárta, Brukner a Reidinger.

Milý Járo, zapomněl jsi u nás Tvoje dílo, velkolepou knihu Historie naší budoucnosti. Trochu jsem ji i četl, hlavně tedy názvy jednotlivých kapitol, jsou krásně psané velkými písmeny! Já neměl brýle! Zaujal mě nadpis kapitoly Lidská blbost je věčná. Doufám, že až najdu brýle, tak s Tvým laskavým dovolením si knihu přečtu! Samozřejmě Ti ji vrátím!
Musím se Ti ale přiznat, že momentálně knihu také hledám, jako ty brýle! Tak Na Zdar!

Milý Jaroslav,veľmi ma zarmútila správa od International Association of Athletic Federations,že sa Ti nepodarilo oficialne predbehnúť dobu.Dúfam že sa to tento rok podarí.Takže International Association of Athletic Federations,kontrátne sebastian@IAAF-miraflores.ma,to konečne zanesie do tabuliek. Veríme tvojmu ojedinelému bežeckému talentu a zmákneš to.

Milý Járo, kteří páni herci se nám představím ve hře Blaník 25. března? Děkuji za odpověď. Ivana

Odpověď: Milá Ivano, v Blaníku se můžeš těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Vážený signore Cimrmane, já se sice ve vzducholodích příliš nevyznám, nicméně je mi jasné, že vy (mimo jiné též díky přátelství se zesnulým Ferdinandem von Zeppelin) ovládáte problematiku jejich stavby naprosto dokonale. Váš skvělý, spolehlivý technický výtvor, který jste mi tak velkodušně daroval, mne s mou posádkou nepochybně dopraví nad severní točnu i zpět naprosto bezpečně v rekordním čase. Tomu nafoukanému Amundsenovi vytřeme zrak. Madonna mia, už se na ten kratičký veselý výlet těším! Jen lituji, že vám pracovní vytížení nedovoluje se ho zůčastnit. Na důkaz úcty k vašim schopnostem však s sebou rád vezmu nějakého vašeho krajana. (Což například dr. V. Náprstka? Pokud již nežije, navrhněte jiného svého oblíbeného vědce.) Vděčný Umberto Nobile

Ahoj Járo, mohl by jsi mně prosím tě proSradit obsazení ansámblu pro Blaník v ŽDJC dne 25.Března? Už se těšíme na skvělý zážitek.

Odpověď: Ahoj Petře, 25. března se můžeš těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Najdrahší Jaro, v mene všetkých nás, slovenských spisovatelov, ti chcem vyjadriť úprimnú vďačnosť za priekopnícký počin, ktorým sa javí tvoj v našom jadzyke napísaný detektívny román "Inšpektor Trachtoire a prípad stratenej Eiffelovky alebo Dezorganizácia organizovaného zločina". Možno si ani nevieš predstaviť, ako nesmierne si nám svojou knihou pomohol k rozvoju tohto literárneho žánra, doposiaľ aj v kultúrne najvyspelejších kruhoch bratislavských vzdelancov takmer neznámeho! K tomu prirodzene prirátajme inšpiratívny vplyv tvojho dynamického štýlu, rovnako jako výrazového bohatstva… Pre ocenenie ich kvalít postačí ocitovať nasledujúci úryvok jednej z napínavych scén výsluchov:

"Niečo mi nesadí… Sadnite si, slečna… slečna Huš… Huštoráková. A všetko, ozaj všetko mi vyrozprávajte."
"Nuž, pán inšpektor, keď nás ohnivý tátoš doviezol poukrývané v batožinovom priestore – lebo akýsi nádražný chalan nás vopchal poza podľhovastú debnu – tuná do Paríža, najsamprv‘ sme sa usalašili na Champs Elysées - "
"Počkať! Jasne som zdôraznil, abyste opísali všetko do detailov. Nič nevynechávali! Tak napríklad… odkiaľ ste pricestovali?"
"Z takej nesmierne zapadnutej dedinky priamo pod Královou Hoľou..."
"- holou riťou?! Joj! Nečudujem sa, prečo sú tie vaše domčeky celkom zapadané... - Dobre, dobre, vedel som, že postúpime vpred. Takto nám treba aj pokračovať. Zbudovali ste si teda na Champs Elysées salaš. A ďalej?"
"Viete, ja a Marika sme vtedy boli upratovačky a -"
"Doparomajebemtibohaajfiguborovúkonkrétnejšie!! U ktorej pratovačky?!"
"Prepáčte, pán inšpektor, no už som celkom zabudla… lebo som na to pridlho budla."
"Veď hej... Pokým z vás tú informáciu budem páčiť, čo sa vám nebude páčiť, možno aj prepáčim."
"Vy obmedzený policajný somár! Ste pekne šibnutý."
"Keby len to… Som prešibaný."

Ešte raz vďaka, Jaro! Verný kamarát Janko

Vážený signore Cimrmane, já se sice ve vzducholodích příliš nevyznám, nicméně je mi jasné, že vy (mimo jiné též díky přátelství se zesnulým Ferdinandem von Zeppelin) ovládáte problematiku jejich stavby naprosto dokonale. Váš skvělý, spolehlivý technický výtvor, který jste mi tak velkodušně daroval, mne s mou posádkou nepochybně dopraví nad severní točnu i zpět naprosto bezpečně v rekordním čase. Tomu nafoukanému Amundsenovi vytřeme zrak. Madonna mia, už se na ten kratičký veselý výlet těším! Jen lituji, že vám pracovní vytížení nedovoluje se ho zůčastnit. Na důkaz úcty k vašim schopnostem však s sebou rád vezmu nějakého vašeho krajana. (Což například dr. V. Náprstka? Pokud již nežije, navrhněte jiného svého oblíbeného vědce.) Vděčný Umberto Nobile

Dobrý den Járo,
směl bych vědět, kdo bude hrát 25.2. ve hře Cimrman v říši hudby?
Moc děkuji a všechny zdravím!

Odpověď: Dobrý den Honzo, v říši hudby se ocitnou páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta.

Milý Járo,

z mého čtyřletého syna se pomalu stává obdivovatel Tvého díla, zejména pak v podání čelního badatele a interpreta pana Svěráka. Bohužel celé vyprávění o českém nebi (Přerov 6. 2.) by ještě asi nezvládl, tak půjdeme bez něj. Nicméně viděl několik našich fotek s panem Svěrákem (i dalšími představiteli DJC), které vznikly po představeních. Od té doby nás považuje za kamarády a trvá na tom, že také on chce za panem Svěrákem na návštěvu. Snažíme se mu vysvětlit, že to není možné, tak bychom se s ním pokusili zastavit po představení v Přerově alespoň do šatny – nebo před představením do některé z okolních hospůdek(?). Jsme také příznivci kaváren, a to nejen těch pražských.

Možná se to nepodaří, možná bude syn příliš nervózní, ale chceme to zkusit, byl by to pro něj nezapomenutelný zážitek. Nakonec, co by člověk pro syna neudělal - a scénáře psát nedovedu...

Z Tvého díla jsme samozřejmě začali pohádkou. Ta u něj uspěla. S oblibou si ze mne dělá děda Vševěda a šermuje mi kolem hlavy „bedlou“, přičemž si něco oslavného pobrukuje. Prozatím však nejvíc jeho uchu a duchu lahodí písničky z Hodiny zpěvu, které posloucháme kdykoliv usedneme do auta a operky, které stvořil pan Svěrák s panem Uhlířem. Protože vlka hraje pan Svěrák, je teď v Červené Karkulce jeho nejoblíbenější postavou. Myslím, že to budeme muset brzy vysvětlovat dětskému psychologovi ve školce...

Omlouvám se za dlouhý příspěvek i naši smělost. Nicméně ukazuje se, že syn má stejně vytříbený kulturní vkus, jako jeho rodiče, z čehož máme radost. Takže to zkusíme. A povede-li se to, budeme mít dvě otázky. Kde skončila maska vlka z původní operky o Červené karkulce (odpověď „nevíme“ nám stále nechce uznat) a jestli pan Svěrák či Uhlíř (ti s těma bosýma nohama!) neplánují něco na živo pro děti.

Járo, opravdu moc Ti děkujeme za vyřízení. Necháváme plně na Tobě, jestli se rozhodneš příspěvek publikovat na tomto fóru nebo třeba krátce odpovědět e-mailem (jaká smělost!).

Mein lieber Herr Cimrman, doufám, že dovolíte, abych ve své přednášce, kterou připravuji pro příští zasedání naší vídeňské "Společnosti přátel vědy a bádání", patřičně vyzvedl vaše dosud téměř neznámé zásluhy o rozvoj zoologie, patrné zejména v novátorském přístupu ke klasifikaci živočišných druhů. Zaslouženou pozornost jistě vzbudí například skutečnost, že studenty vyšších gymnaziálních tříd (sekundy, tercie, kvarty atd.) uznáváte s drobnými výhradami za primáty, zatímco vegetariány nekompromisně řadíte k býložravcúm.

Milý Járo,
prozradíš mi, kdo bude zaskakovat v úterý 18. února?

S úctou, pozdravem a úsměvem na rtech vždy, když o Tobě slyším...

Katka

Odpověď: Milá Katko, 18. února zaskočí páni Svěrák, Čepelka, Táborský, Reidinger, Brukner a Šimon.

Drahý Járo, uznávám, že tvá výtka, týkající se mého vzkazu ze dne 10.ledna, je více než oprávněná. Vskutku – úchvatná krása lidové tvořivosti cele vynikne teprve tehdá, uvedeme-li onu tebou objevenou hanáckou píseň v plném znění… Tak tedy: "Od teho mám gúgl, abych na něj kúkl. Kdo si lásku vygúglijó, ti svó dívku políbijó!" Promiň. Zahanbený Lojza

Milá Járo,
ráda bych věděla, kdo přijede dobývat severní pól v březnu do Zábřeha. Děkuji za odpověď. Eva

Odpověď: Milá Evo, do Zábřeha se podívají páni Svěrák, Šimon, Reidinger, Vetchý, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo, znáš už prosím složení polární expedice, která se 2.2. vypraví dobýt Severní pól? A pokud ano, podělíš se o něj i s námi v Českých zemích? Předem Ti moc děkuji za odpověď!

Odpověď: Milý Filipe, expedice se vypraví ve složení Svěrák, Šimon, Brukner, Vetchý, Bárta a Škrdlant. Vzhůru dolů!

Milý Járo,
prozradíš prosím, kdo z ansámblu se nám zjeví na přerovském Českém nebi dne 6. 2. 2020?
Děkuji Hynek

Odpověď: Milý Hynku, dne 6.2. bude na Českém nebi možno spatřiti pány Svěráka, Táborského, Reidingera, Hrabětu, Bártu, Šimona, Rumlenu a Škrdlanta.

Drahý bratře,
velice by mě zajímalo, zda byla některá z tvých her přeložena i do jazyka německého a zda by se někde dala sehnat.
Děkuji a s pozdravem
Tvá starší sestra Luisa

Příteli Járo, dosti dobře nechápu, proč se stále hovoří pouze o oné části tvé záslužné sběratelské činnosti, jež se týká pohádek. Mne stejně tak zaujala tvá obětavá naúnavnost při sbírání našich nespočetných překrásných národních písní. Nad jejich bohatou, často až záhadnou obrazností musí každý stanouti v úžasu. Zde mám na mysli kupříkladu tebou zaznamenaný popěvek z Hané "Od teho mám gúgl, abych na něj kúkl"… Neustávej! Tvůj Lojza

Milý Jaroslave, nikdy bych nevěřil, že úřední dokument může být zdrojem zábavy i tehdy, když na něm neobdivujeme topornost stylu, nechtěnou komičnost formulací a gramatických chyb. Avšak člověk se stále učí. Přesvědč se sám a nahlédni do seznamu církví existujících v našem státu. Nalezneš tam "Církev militantních ateistů" (vznikla 2012, registrace ministerstvem vnitra dosud neudělena). Pokloňme se těm, kteří ji založili… (Nejsi náhodou jeden z nich?)

Cimrmane, na Nový rok mě pustili. Vyřiďte laskavě tomu fízlovi, že jsem s ním ještě neskončil. Ty čtyři roky v báni mi draze zaplatí. Maralík

Milý Járo,

věděl bys, kdopak přijede vyvrátit existenci rukopisů ve hře České nebe do Nového Jičína 5. 2. 2020?
Moc děkuji!

Odpověď: Hezký den, do Nového Jičína se přijedou podívat pánové Svěrák, Táborský, Reidinger, Hraběta, Bárta, Šimon, Rumlena a Škrdlant.

Milý Járo,
ráda bych věděla, kteří ctění pánové budou hrát 16.2. v odpolední a večerní Vraždě. Děkuji za odpověď a přeji Ti rok 2020 plný zdraví, štěstí a pohody. Eva

Odpověď: Milá Evo,

16. února si odpoledne zahrají páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Čepelka mladší a Rumlena, večer pak páni Svěrák, Reidinger, Hraběta, Kotek mladší a Rumlena.

Ahoj Járo, mohu se na něco zeptat? Potřebuji znát odpověď pro jednu hru.Mám se zeptat, tak asi tebe.

Chtěl jsem se zeptat. Co je to tu všude za ptáky?
Díky Andrea

Odpověď: Ahoj Andreo, je to samá kachna...

Chtěl jsem se zeptat. Co je to tu všude za ptáky?
Děkuji Andrea

Milý Járo. Děkuji ti za ty dary,které jsi mi přinesl z budoucnosti.Abychom byli všichni zachráněni.Vše jsem udělal jak jsi mi řekl.Šifry jsou rozepsány v knihách a rozneseny po lidech, aby jim rozuměl tvůj vynález.DNA světelný computer.Doufám že se setkáme na stejné adrese a stejném čase až dojde ke kvantovému skoku země zase.Připravil jsem ti dárek.Most přes moji a tvoji minulost.Vánoce rok 2484 Návštěvníci "Copyright rok 2019 Bob ©"

Pane Cimrmane, závěr roku je zajisté vhodný čas k tomu, aby se nad sebou člověk zamyslil a kriticky posoudil své předchozí skutky… Opravdu bylo nezbytné, abyste sestrojil ten hrozný Čakovický prak?!

Milý Járo, mohl by jsi prozradit složení herců pohádky 19.1. od 16:00? Lístky pod stromkem udělaly velkou radost. Děkuji :)

Odpověď: Milá Ludmilo, pohádka proběhne za účasti pánů Táborského, Čepelky, Rumleny, Hraběty, Bruknera a Bárty. Hezký kulturní zážitek :)

Zasloužilý sportovče Cimrmane, k vaší žádosti z minulého týdne sdělujeme toto: Ačkoli není pochyb, že jste předběhl dobu, váš výkon bohužel není možné uznat za rekord a zanést do tabulek, neboť vám ani soupeřce nebyl oficiálně měřen čas. (Chybějí rovněž výsledky antidopingových testů.) - Přejeme příjemný čtyřfázový trénink a stabilní formu v příštím roce. Sebastian Coe P.S. Mimochodem, není vám té poražené doby trochu líto? Nohy si mohla uběhat...

Dorogoj Jaróslav Leópoldovič, nestydím se to říci: Mě, otrlého poetu zoceleného revolucí, kontrarevolucí a mnoha dalšími zajímavými jevy, jsi rozplakal. Takové pochopení pro naši širokou duši, jaké jsi projevil ve svém českém přebásnění jedné z našich nejslavnějších národních písní, jsem opravdu nečekal. A pevně doufám, že si ten text spolu někdy nad stakanem vodky voděnky zapějeme. Da, da, Volga, Volga, mať rodnaja...
Dálnou stepí Volha teče
vlnka si hraje s vlnou,
po břehu se Ivan vleče,
míří za svou báryšňou.

Nechoď Váňo, nechoď domů,
poslyš zprávu příšernou,
náhoda zlá chtěla tomu,
vzal sis dívku nevěrnou.

Stěnku Razina teď hostí,
peče piroh v zemljance,
ten chlap by ti zlámal kosti,
neboť je to kus kance.

Ponoř hlavu pod hladinu,
ať tě Volha zadusí,
zkonejší žal ve svém klínu,
jak je zvykem na Rusi…
(Jako pokrokovému, přece však buržoasnímu spisovateli ti nehodlám vyčítat, že jsi Váňovi opomenul nabídnout východisko v podobě zapojení do radostného budovatelského kolektivu a u Razina zanedbal zobrazení jeho diversantsko-kulackých rejdů.) Ať je pro tebe příchod soudruha dědy Mráze přínosnou událostí! Čest jeho údernické práci.

Milý Járo, prozradíš mi prosím, kdo bude hrát v pohádce 19.1. od 19h? Děkuji

Odpověď: Milá Veroniko, 19. ledna večer se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Představte si, Cimrmane, že se slečnou Barborou poklidně sedíte v kavárně, kam kdosi přinese nespočet sáčků s koblihami. Kterými vás zčistajasna začne překrmovat. To je fantazie, co?

Milý Járo.
Děkujeme za vystoupení Tvého souboru v Třebíči. Byli jsme z představení nadšeni. Těšíme se na pohádku v Náchodě, kam za Tebou rádi přijedeme. Krásný adventní čas. Pozdrav z Třebíče zasílá Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, mockrát děkuji a budu se také těšit opět na viděnou v Náchodě! Krásné vánoční svátky!

Dobrý den, marně se snažím o objednávku zboží z Koloniálu. Po krátkém představení mne ve formuláři, vyplnění fakturačních údajů a po potvrzení dodacích údajů...se nic dalšího neděje :D Nic. Žádné potvrzení objednávky. Navštívila jsem i Žižkovské divadlo v domění, že bych zakoupila zboží v pokladně, ale ani to mi nevyšlo. Tak prosím o pomoc. Jiný kontakt jsem nenašla. Děkuji převelice.

Odpověď: Hezký den, to nás mrzí, předáme Váš dotaz panu správci koloniálu!

Ahoj Járo. Prosím, mohl by jsi prozradit, případně naznačit složení herců na štaci 4.1.2020 ve Vrchlabí, kde se předvede pohádka? Děkuji a měj se fajn...

Odpověď: Ahoj Jiřino, do Vrchlabí se pojedou podívat páni Táborský, Čepelka, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Dobrý večer Járo, chtěla bych se zeptat, zda už víš, kdo bude hrát ve hře Dlouhý, široký a krátkozraký - dne 5.1.2020 v Náchodě. Bude možné se po představení setkat s herci? Vím, že je to hodně dopředu, ale už se nemůžu dočkat! Děkuji za odpověď a tímto zdravím celý soubor!

Odpověď: Milá Aneto, 5. ledna se můžeš těšit na pány Táborského, čepelku, Rumlenu, Hrabětu, Reidingera a Bártu. S herci se určitě potkat můžeš, stačí si je po představení "odchytit" ve foyer, případně v herecké šatně :)

Mein lieber Herr Cimrman, mám to potěšení oznámit vám, že pronikavý úspěch mé předchozí publikace, v níž jsem zveřejnil výsledky zkoumání vašich odborných znalostí a schopností ve všech sférách vědy a života společnosti, podnítil nakladatele, aby u mne objednal dílo další. Věnováno bude nejen vašim zeměpisným objevům, ale i cestovatelským aktivitám a pobytům na jiných kontinentech obecně. V té souvislosti prosím o informace týkající se okolností vzniku vaší následující básně, která pochází z období, kdy jste se věnoval tvorbě konzumní literatury.
Snad každý Tokian ví, že
výživná, zdravá je rýže.
A z trhu nosí si v nůši
měsíční zásobu suši.
Já však namoutěkutě
ukájím též jiné chutě!
V grandhotelu Kazuoki
konzumuji sladké noky.
Chodívám tam s gejšami,
pojídám je hůlkami.
(Ty noky.)
Neboť se nyní při svých rešerších chystám ve vašich stopách do Japonska, zajímaly by mne v prvé řadě bližší údaje o těch děvčatech. (Pokud možno včetně adres.) Zároveň slibuji, že jakmile kniha "Cimrman – Globetrotter oder Globetrottel?" vyjde, zašlu vám jeden výtisk se srdečným věnováním.

Milý Járo, byl bys tak moc laskavý a prozradil nám zvědavcům, jak si pánové Rumlena a Vetchý rozdělili prosincové pražské reprízy Dobytí severního pólu? Udělal bys mi obrovskou radost :-). Díky moc. Tvůj věrný zvědavý fanda.

Odpověď: Milý zvědavý fando, všech prosincových výprav na Severní pól se zúčastní pan Vetchý.

Pane Cimrmane, je pravda, že jste vznikl podle skutečné události?

Odpověď: Ano, je to pravda, to nemohu říci.

Velevážený vašnosto Cimrmane, vaším návrhem jsem nadšen a rád se ujmu úkolu přednésti jej ihned na příštím zasedání vlády. Nepochybuji přitom, že nalezne plnou podporu jak pana ministerského předsedy, ctěného dr. Kramáře, tak ostatních mých p.t. kolegů ministrů. Vskutku jest nejvyšší čas očistiti nyní, konečně v samostatném státu, naši překrásnou mateřštinu ode všech cizáckých slov a zpotvořenin. A odkud začíti? Ano, souhlasím s vámi: Vymažme z našich slovníků, jakož i pouličních štítů a nápisů "restaurace" a nahraďme je rovnocenným, plnohodnotným výrazem "znovuzřízení"! V tomto směru je zcela přesvědčivá též vaše argumentace, že se jedná o prostory, v nichž se lze znovu a znovu, opakovaně pěkně zříditi. Vám vždy oddaný Gustav P.S. Jen nevím, co se bude díti v oblastech na východ od Vsetína, kteréž, tiše to přiznejme, vyznačují se určitým svérázem. Obávám se, že ani zákon nedonutí obyvatele slovenských krajů, aby išli do znovuzriadenia namiesto do krčmy.

Ctěný Mistře! Litujeme, že nedostatek jemného papíru, zaviněný více než čtyřletým válečným běsněním, nám prozatím brání vydati vaši sbírku úchvatných lyrickoepických básní, v nichž s pověstnou kultivovanou invencí oslavujete pád nenáviděné monarchie a vznik samostatné republiky, kde nyní hodláte trvale pobývati a býti ozdobou společenského a kulturního dění. Věřte, že jakmile se poměry v zásobování zlepší, skvostná bibliofilská podoba díla nazvaného dle úvodních veršů "Chtěl jsem žíti v Peru, teď však na to rezignuji a s národem se raduji" zazáří na pultech knihkupců. Není nejmenších pochyb, že náš lid řádně povzbudí.

Milý Járo, můžeš mi, prosím, prosradit, v jakém složení Vavroch zdecimuje hru Vlasta dne 21.11.? Moc díky.

Odpověď: Milý Tomáši, Vavroch předvede svou krasojízdu společně s pány Svěrákem, Čepelkou, Táborským, Hrabětou, Rumlenou a Šimonem.

Ctihodný Jaroslave, mohl by jsi ná prosím prosradit kdo bude vyřetřovat ztrátu třídní knihy 25.11 v Jablonci nad Nisou?

Odpověď: Milý Matěji, třídní knihu budou hledat pánové Svěrák, Čepelka, Rumlena a Reidinger.

Ctihodný pane Cimrmane, v odpovědi na vaši urgenci č. 10432 mi úvodem dovolte konstatovati, že si velice vážíme veškerého vašeho vytrvalého úsilí o radikální novátorství v oblasti vývoje rozličných spalovacích motorů. Nicméně poté, co u vašeho spalovacího motoru vznětového nastalo prudké samovznícení a spalovací motor zážehový zažehl silný požár, zajisté pochopíte, že se poněkud zdráháme podrobiti příslušným testům váš údajně "převratný universální spalovací motor výbušný". (Nesnažil jste se náhodou prototyp této pohonné jednotky uvésti do chodu Léta Páně 1908 v sibiřské oblasti zvané Kamenná Tunguzka?) S pozdravem Vynálezům a zlepšovacím návrhům zdar! ing. Karl Nowak, předseda komise

Milý Járo, mohl bys mi, prosím, prozradit, v jaké sestavě vyšetříš nepovedenou vraždu továrníka Bierhanzla v neděli 20.10.? Děkuji.

Odpověď: Milý Tomáši, salónním coupé se svezou páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Čepelka mladší.

Ctěná mladičká slečno Jaroslavo, obávám se, že jsem včera při našem prvním soukromém rozhovoru nebyl zcela střízliv (předchozího večera jsem oslavoval premiéru Prodané nevěsty), v důsledku čehož si nevybavuji některé vaše podnětné myšlénky s dostatečnou přesností. (Ty likéry věru jsou pekelný dar…) Říkala jste, že duševní schopnosti císaře pána lze označiti za více než omezené, že rakouská říše zaslouží býti rozbita napadrť a že anarchista Bakunin je pašák? Raději mi to napište, abych měl ony sympathické výroky pěkně černé na bílém a ujistil se, že jsem vám dobře rozuměl. S upřímnými díky neochvějně radikální revolucionář Karel Sabina P.S. Nezapomeňte prosím dopis vlastnoručně podepsati celým jménem.

Drahý Járo,chtěl bych se tě zeptat jestly 25.11. Na představení Ztráta třídní knihy v Jablonci nad Nisou budeme mo] nost nechat si podepsat a vyfotit se s herci. Rád bych se vyfotil s panem Svěrákem. Děkuji za odpověď

Odpověď: Hezký den Matěji, určitě to nebude problém, stačí si herce po představení "odchytit" v šatně nebo ve foyer.

Pane Cimrmane, vzhledem k tomu, že jste nezatajil můj kritický vzkaz ze dne 17.září, je myslím třeba poopraviti všeobecný názor, že každý náš národní velikán hrdě zůstává malým českým člověkem. FXŠ

Měl bych takový návrh - jestli by nebylo vhodné docenta Weigela, alespoň in memoriam, jmenovat profesorem Weigelem. (Ovšem jmenování profesorů je v pravomoci prezidenta republiky tak nevím, jestli nepláču na špatném fóru.)

Odpověď: Inu, to asi pláčete, my bychom to samozřejmě uvítali!

Hola hola Jaro. Sleduji deni okolo tveho divadla a souboru. Je spusta veci, ktere zamrzi. Ale zase na druhou stranu diky nim se deji i pekne veci. Viz pomoc pana Vetcheho. A tim se dostavam k meritu veci. Nebude v blizke dobe hrat pan Vetchy v jiznich cechach? Rad bych Jirku Lunaka videl jako Karla Nemce. Dekuji Stepan

Odpověď: Hezký den Štěpán, v nejbližší době bohužel ne...

Inu, neříkám to s nijakou škodolibostí ani radostí, Cimrmane, avšak v zájmu pravdy musím s tou pravdou ven. Vaši hru České nebe hyzdí namouvěru trapný lapsus. Usvědčuje vás z neznalosti (ledabylosti?) až překvapivě veliké. Pro každého jen trochu obeznámeného s historií a křesťanskými věroukami je očistcem sledovati, jakým kamenem úrazu se vám stal očistec. Pomineme-li poměrně nejednoznačný Husův (a posléze kališnický) vztah k této instituci, pak u Komenského, a tedy Jednoty bratrské, jest to zouplna jasné. Stejně jako například kalvinisté a lutheráni existenci očistce programově, kategoricky POPÍRÁ. Vy však ve své komedii ponecháváte Jana Amose, předního duchovního představitele této církve (který by koneckonců měl i značný problém se "svatostí" knížete Václava), aby bez mrknutí oka - a především bez jakéhokoli vysvětlení a zdůvodnění - zasedal v komisi, jež o délce pobytu v "nápravném táboře před branami ráje" spolurozhoduje… Kdybyste Radeckého prohlašoval dejme tomu za velitele tureckých janičárů, nebylo by to o nic nehoráznější (jen více nápadné).
Zeptejme se také, zda by vám objektivně nutné v ý c h o z í respektování základních faktů (jež teprve následně můžete všelijak transformovati) nějak v tomto konkrétním případě pobořilo komposici, thema, ladění díla? Nikoli. Ono by totiž – obdobně jako se naštěstí stalo u "pohanské" figury praotce Čecha – docela postačilo přidati pouhých několik vět. Není mým úkolem ani ctižádostí raditi vám, ale což třeba takto: Havlíček Borovský záhy po svém příchodu odtáhne Komenského stranou a nad jeho členstvím se udiveně pozastavuje "Tebe bych tady nečekal…", na což dotyčný reaguje "Ano, správný postřeh! My protestanti existenci očistce, toho katolického výmyslu, zásadně neuznáváme!! … No… ale když existuje…" (Rozpačitě krčí rameny a juká po předsedovi Václavovi, zda ho náhodou nezaslechl a není výrazem "výmysl" pobouřen.) - A ještě by se takovou, anebo příbuznou miniaturní vsuvkou, postavenou na vhodném paradoxu, posílilo vaše pojetí postavy JAK coby přizpůsobivého školometa.
Závěrem: Právě vám by slušelo dobře věděti, že i humorné travestování dějin a historických osobností má svá (přísná a opodstatněná) pravidla. První z nich zní "Pohrávejte si toliko s tím, co ve všech jednotlivostech bezpečně ovládáte. Naplano vyzní výmluva, že mnozí diváci či čtenáři si případných pochybení dost možná nepovšimnou." Vaše nedávné tvrzení, že píšete pro ty, kteří ve škole dávali pozor, tudíž lze jenom stěží přijmouti bez výhrad. S pozdravem FXŠ
P.S. Pokud jste touto připomínkou rozezlen, mohu vám navrhnouti již prověřený postup. Požádejte Jeho císařské Veličenstvo, aby vás jmenovalo do čela vlády. načež Nezávislé sdružení rakousko-uherských uměleckých kritiků zajistí, aby můj příspěvek byl citlivě a uvážlivě upraven (do kamen).

Dobrý den pane Cimrmane,
směl bych znát, kdo bude zasedat v české nebeské komisi 31.10?
Jinak zdravím všechny herce souboru.
Děkuji
Honza

Odpověď: Dobrý den Honzo, 31.10. budou zasedat páni Svěrák, Táborský, Reidinger, Krobot, Bárta, Šimon, Rumlena a Weigel mladší.

Neplánujete 2. vydání knihy Jára Cimrman - génius, který se neproslavil? Od prvního vydání již uplynul delší čas a knihu nelze nikde sehnat.
Děkuji.

Odpověď: Hezký den Jiří, prozatím to neplánujeme, pokud je mi známo.

Milý Járo, obvykle mně slova neschází a jsem ten, který druhým vlévá optimismus do duše,ale teď už bych potřebovala slyšet něco povzbudivého i já...
Upřímnou soustrast Vám všem i rodině drahého kolegy Jaroslava Weigela vyslovuje Soňa
Tak už mu buchty neupeču ...

Odpověď: Milá Soňo, děkujeme, také nám není do smíchu...

Milý Járo,
tenhle způsob léta zřejmě Tvému souboru nebyl moc nakloněn. Nedávno Václav Kotek, teď Jaroslav Weigel. Oběma díky za všechno, co vykonali.
Nemyslím si, že by smuteční projevy patřily k oblíbeným žánrům principála Tvého souboru, ačkoli i tohle perfektně ovládá. V duchu černého humoru mu přeju, aby si to pořádně užil a aby jich pronesl ještě hodně – jen ať to o pár desetiletí odsune!
S přáním trvalého mládnutí Cimrmanovi i jeho přátelům
Karel

Dobrý den,
je mi strašně líto, že v tak krátké době navždy odešly dvě významné osobnosti Divadla Járy Cimrmana, pan Kotek a pan Weigel. Ráda bych rodinám i souboru popřála upřímnou soustrast. Držte se, všichni na Vás myslíme.

Odpověď: Milá Terko, děkujeme...

Milý Járo,
Je mi sice jen 12.let ale jsem velký fanoušek tebe a všech dalších členů. Měl bych jeden dotaz. Neplánujete udělat představení v Rokytnici nad Jizerou? Máme kulturní dům sice né moc velký ale dobrý. Moc prosím přijeďte.Dekuji moc Matěj

Milý Járo,
mám dotaz. A přestože tento literární žánr nepatří mezi vzkazy, podněty a nápady, přesto ho zde zanechám.
Zajímalo by nejen mne, ale jistě i Vaši čtenářové, jestli se pan Kotek dostal rovnou do Českého nebe nebo dlí zatím v očistci?
Předem děkuji za obsáhlý nejméně desetistránkový rozbor této problematiky, přesně tak, jak jsi to vždy dělával a jak nás tím dodnes vzrušuješ.

děkuji
Tvůj obdivovatel a fanoušek, jeden z nejvěrnějších, Jirka ze Středozápadu (to je směrem na západ, ale ne zase až tak daleko).

Odpověď: Milý Jiří, ať už je kdekoliv, pevně doufám, že má místo u okna!

Milý Járo a vy všichni z divadla, je nám to moc líto, pana Václava Kotka jsme měli rádi!
Už to jeho "Ticho, blbci!" bude znít opravdu jen v nebi. A že je tam srovná, to je bez debat ...
Upřímnou soustrast DJC i rodině, Soňa

Odpověď: Milá Soňo, děkujeme...

Tak už se zase nezakecal... ach jo.

Milý Járo!

Je všeobecně známo, že do Tvého divadla chodí diváci-znalci, kteří nezřídka znají všechny Tvé hry takřka nazpaměť, a v případě, že některého z herců postihne nepopulární "okno", neváhají zastat roli nápovědy. Zatímco doc. Weigel toto nese poněkud nelibě, o čemž svědčí jeho prohlášení v pořadu Všechnopárty: "Jsou chvíle, kdy se vám divák snaží pomoct, a to byste ho zabil," dr. Hraběta si naopak v rozhovoru pro Brněnský rozhlas pochvaloval, že když už vypadne text, nahodí jej spolehlivě publikum. Zajímalo by mě, jak se na tenhle fenomén dívají ostatní herci, popřípadě Ty sám?

Děkuji, a přeji Tobě a Tvému ctěnému ansámblu vše dobré!

Martin

Odpověď: Milý Martine, za ostatní herce nemohu hovořit, ale já jakožto autor jsem velmi potěšen, to nemohu říci :) Vše dobře i Tobě!

Příteli Járo! Mnohé již bylo zasvěcenými theoretiky řečeno o tom, co jsi svou tvorbou pohádek vykonal. Jak naplno jsi na tomto zanedbaném poli dal průchod přirozené lidské potřebě. Horoucí touze dospělých potvrditi si poznání, že dobro je vždy po zásluze potrestáno, zatímco opak beztrestně triumfuje - a zavčasu o této skutečnosti informovati dítka. Nyní jsi však dle mého soudu pokročil ve svém průkopnickém úsilí ještě podstatně dále. Tvé dílo "Kterak senilní starosta malého Kocourkova prahl prohlásiti se neomezeným císařem" odhazuje balast omšelých postupů, obejde se bez všech těch tradičních postav princezen, králů, nadpřirozených bytostí. Přivádíš na scénu lidi z masa a kostí, jež každý z nás denodenně potkává na ulici. Vedle titulní figury nepříčetně pomstychtivého dědka kupříkladu též postavu zdatného prodejce nepotřebného nádobí, znavenou sociální pracovnici, znavenou sexuální pracovnici, obětavého bohatce, usilujícího ty své poctivě nabyté miliardy rozdati chudým… Bezmála bychom všici uvěřili, žes nesepsal pouhou pohádku. Zdraví tě Pepa

Milý Járo, tak už těm vašim nastaly dlouho toužebně očekávané prázdniny :-). Však si je taky zaslouží. Celý školní rok se snažili, neopisovali ani nevyrušovali, byli dochvilní - před posledním zvoněním byli vždy na místě. Tobě jako třídnímu učiteli jistě dělali jen radost! Nám divákům samozřejmě taky. No a chování, co se teho téče, jak říkáme u nás na Zábřežsku, temo néni čeho vetknót. Z tělocviku a prostných "eminente" opět obhájil za taneční kreace a dřepy Miloň Čepelka !
Milý Járo, báječné prázdniny všem z DJC přeje Soňa
P.S.Vyřiď, prosím tě všem, ať dodržují pitný režim. Na zdraví!!! A pojede-li kdo kolem Drozdovské Pily, ať se rozhodně zastaví, bude vždy vítán !!!

Odpověď: Milá Soňo, děkujeme, to je až příliš laskavé vysvědčení, to nemohu říci :) A děkujeme za nabídku stran Drozdovské Pily!

Milý Járo. Po Litovli a Litomyšli jsme navštívili i Třeboň, abychom s nadšením shlédli Tvé představení. Už před divadlem jsme potkali pány herce na náměstí, což nás naladilo a ještě více natěšilo. Jsou tu divadelní prázdniny a chceme všem kolem souboru popřát pohodové letní dny, hodně odpočinku a načerpání sil do nové sezóny.
Těšíme se na setkání po prázdninách v Milevsku. Děkujeme vám. Jaroslav s Markétou zdraví z Třebíče

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, za celý soubor moc děkuji a také se těším na setkání!

Hola hola mistre, koho potkam dnes v Treboni na cesani Svestky?

Odpověď: Hola, hola, do Třeboně se přijedou podívat pánové Svěrák, Brukner, Šimon, Reidinger, Bárta, Kotek a Weigel mladší.

Nejdražší Cimrmane, prototyp tvého vynálezu, který jsi mi tak velkoryse věnoval, je báječný. Býti v živém styku s celosvětovou obcí mých obdivovatelů a přitom si užívati příjemného, zklidňujícího pohybu... nedocenitelné! Uvažuješ již o nějakém přitažlivém obchodním názvu pro tento svůj div divoucí? Dosavadní označení "Houpací sociální síť (závěsná)" mi připadá poněkud suše popisné. Líbá tě a plodné pracovní prožití prázdnin přeje Greta &#9829;

Klid, Cimrmane, při psaní libreta jsem se docela věrně držel té divadelní hry, takže ani z mé opery nikdo nepozná, že předlohou pro Elinu Makropulos jsi byl Čapkovi ty. Bojíš se úplně zbytečně, stejně jako tehdy před premiérou Lišky Bystroušky, ty starý lišáku. Tvůj Leoš

Dobry den,
prosím o zpětnou vazbu,

dnes si naše škola od vás on line objednala 10 ks nástěnných kalendářů 2019 jako dárek. Nemohu na vás nikde najít jiný kontakt než tento...a mám tyto otázky - kdy bude objednávka vyrizena, a jestli vůbec bude uskutečněna. Doufám ,ze je vše v poradku ,neboť divadlo které reprezentujete o vás nic neví. Což mě vyděsilo, protože by děti byly zklamane...

Dekuji za vysvětlení a poslany kontaktní telefon z důvodu platby.
Hanzlikova

Odpověď: Dobrý den, Vaši objednávku jsme zaevidovali, pokud Vám doteď nedorazila, obraťte se prosím přímo na info(zavinac)djc.cz, děkujeme!

Mein lieber Herr Cimrman, chci vám tentokrát vyjádřit čistě osobní dík. Ve vašem deníku obsažená vzpomínka na dávné letmé setkání mi totiž pomohla vymazat malý, ale znepokojivý otazník v mém rodokmenu, týkající se prastrýce z matčiny strany. Vaše slova "Kurt Wagenknecht působil dojmem muže až fanaticky věřícího jednomu určitému světonázoru. Zřetelný nápis Gott mit uns byl vyražen do jeho dýky u pasu, na krku nosil železný křížek s dubovými ratolestmi" potvrzují, že strýček Kurt nepředstavoval v naší přísně katolické rodině bezbožnou černou ovci.

Zdravím Vás, milý Járo Cimrmane a též celý soubor.
Již dlouhou dobu si lámu hlavu, co nadělit mému muži k padesátým narozeninám, které oslaví letos 17.srpna.Nedávno jsem ho o víkendu nechtěně probudila a dostala jsem vyhubováno, co že ho budím, že měl krásný sen.A ten sen byl o tom, že hrál s vámi všemi divadelní hru, kterou dokonce sám napsal.A nápad byl na světě. Myslím, že nejlepším dárkem by pro Libora bylo podepsané přání od vás všech. Pokud není mé přání příliš troufalé,prosím o jeho splnění. Celá naše rodina miluje váš humor a některé hlášky u nás doma zdomácněly. Dovolím si napsat pár slov o mém muži. Jmenuje se Libor Soukup, bydlí v malé chodské vesnici Díly, podniká v oboru instlatér-topenář , miluje bowling, cestování, lyže i cyklistiku, jídlo a pivo. Nemá rád Miloše Zemana a Babiše.
Už se těším, až váš soubor opět zavítá do našeho kraje a pevně doufám, že budeme mezi těmi šťastnými, kteří seženou na představení lístky a slibuji, že pro vás přivezu chodské koláče.
Loučím se s vámi, přeji všem pevné zdraví, štěstí, hodně lásky a pohody.
Děkuji za to, že jste a že obohacujete naše životy tím, co děláte.
Budu s napětím doufat, že nedopadnu jak Jiří Smrček a dostanu odpověď.Pane Zdeňku Svěráku, Vaše poslední kniha Strážce nádrže je nádherná.

S pozdravem Tereza Soukupová

Odpověď: Hezký den, Terezo, děkuji za krásný vzkaz. Omluvenky a narozeninová přání nevystavujeme. Pouze potvrzujeme :) Budeme rádi, když se kdykoliv po představení stavíte u nás v šatně, a přání Vám rádi podepíšeme.

Cimrmane! Mrzí mne, že nemohu napsati milý, avšak tvé postoje a názory takové oslovení vylučují. Což je ti lhostejno, kterak v nynější zjitřené době, kdy se mezinárodní reakce a zavilí imperialisté vydali na nenávistné tažení proti III. Internacionále a světlým zítřkům v sovětském Rusku, stejně jako proti všem opravdovým soudruhům u nás, působí tvá nejnovější literární produkce?! Komu, čemu a za čí mrzký peníz slouží tvá divadelní hra z prostředí leningradské inteligence "Soudný den", dramata o budování kolchozu "Na dně" a moderních výdobytcích pětiletky "Kremelský orloj", popřípadě romány "Rudí zuří nad Kladnem" či "Daleko, co nejdál od Moskvy"?? Styď se a zalez do nejtemnějšího kouta, Cimrmane. Ona si tě i tam železná pěst dělnické třídy najde.

Slovenský jazykovedný ústav v týchto dńoch zverejnil výsledok skúmania že:
Na dobrú radu pána Cimrmana,náš uzákonitel spisovnej slovenčiny,vypustil navrhovaný tvrdý znak "jery",a nahradil ho tvrdým "y".Vrelá vďaka pán Jaroslav za čistotu slovenčiny.

Pán Cimrman! Vaše tvrdenie, že naša Mliečna dráha nie je jediným hviezdnym zoskupením svojho druhu a že takých útvarov jestvuje viac (trebárs až niekolko desiatok!) mi pripadá dosť fanfar&#466;nske, mnohí by možno povedali nezmyseľné. Z tohto dôvodu neschvalujem vašu myšlienku, aby boli všetky československé hviezdárne (po česky hvězdárny) v rámci vedeckého pokroka premenované na galaxiárne (galaxiárny). S pozdravom Milan

Mon cher Monsieur Cimrman, dosud nemám tu čest znáti vás osobně, dovolte mi však sděliti vám, že váš katalog základních pomůcek stavební geometrie, zpracovaný ve formě rozmáchlé mnohorozměrné básnické poémy "Šupléra, skládací metr, měřicí pásmo...", je zde ve Francii pokládán za zásadní mezník ve vývoji moderní poezie. Verlaine i Mallarmé nemluví prakticky o ničem jiném a Rimbaud se přiznal, že dostal komplex méněcennosti a přestane psát. Kéž bych někdy dokázal vytvořiti vašemu dílu něco alespoň vzdáleně podobného! S pozdravy a pokorou Guillame Apollinaire

Milý Járo, vážené divadlo, drazí herci,
měl jsem tu čest shlédnout hru Blaník v obsazení s pány Rumlenou, Čepelkou, Reidingerem, Hrabětou a Šimonem. Toto obsazení pro mě bylo částečně nové a musím říct, že jsem byl velice mile překvapen. Největší radost mi udělali pánové Reidinger a Šimon - ty já mám nejradši, ty já mám rád. Pan Reidinger má hlas jako zvon a pan Šimon mě svým osobitým přednesem rozesměje v podstatě ihned, jakmile otevře ústa. Velice mě těší, že se právě tito dva herci objevují v tolika rolích a na pana Šimona se těším 9.6. Pana Hrabětu jsem znal jen ze záznamu jako rytíře Hynka z Michle a "nová" role Smyla Fleka z nohavic se mu také povedla. Největší legrace byla, když shora spadl nesprávný rozkaz. Pan Čepelka v roli učitele Chvojky opět nezklamal a během svého referátu na mne působil jako veselý mladý chlapec v těle veterána - nevím, zda je to záměr, nicméně je to úkaz celkem vzácný a nesmírně příjemný i vtipný. Nejzajímavější novinkou byl pro mě pan Rumlena v roli pana Kriminálního Živla. Nějak se mi nedařilo představit si v té roli nikoho jiného než pana Svěráka, případně pana Smoljaka, nicméně ukázalo se, že to jde - pan Rumlena, stejně jako, řekl bych, všichni herci DJC, hraje roli po svém, nesnaží se nikoho přímo napodobit nebo "hrát jako herec" a výsledek je na jedničku. Byl to zkrátka nářez. Takový je můj názor. Rád bych se čistě ze zvědavosti zeptal, na koho se mohu těšit 5.6 ve Vyšetřování ztráty třídní knihy a 13.6 ve hře Cimrman v říši hudby. Ať bude v těchto datech vystupovat kdokoliv, těším se na ně na všechny. Děkuji ještě jednou a pro jistotu ještě potřetí.
S pozdravem,
prostě Karel.

Odpověď: Hezký den Karle, moc mě těší Tvoje osobité postřehy a chvála, chlapcům z divadla tím jistě také uděláš radost! Ztrátu třídí knihy budou vyšetřovat páni Svěrák, Čepelka, Rumlena a Reidinger. A do říše hudby se podívají pánové Svěrák, Reidinger, Rumlena a Bárta.

Milý Járo, budeš tak hodný a sdělíš mně prosím, jestli pana Svěráka uvidím zítra v Bobšovi, za týden v Říši hudby a 5.6. v Třídní knize? Díky moc a přeji fajn den...19

Odpověď: Milý Petře, zítra se s panem Svěrákem bohužel neuvidíš, 19. května a 5.6. ano :)

Vážený pane Cimrmane! Rádi bychom vyzvedli mimořádný přínos, který pro pochopení nedávné historie představuje vydání vašich obsáhlých Pamětí. Je obdivuhodné, že ani nesmírně pokročilý věk nic neubral na přesnosti a bystrosti vašeho pozorování a vnímání reality například v roce 1945. Jako důkaz jistě postačí ocitovat tuto ukázku: "Když sovětští vojáci pomohli – protože to Stalin nedovolil Američanům – zbavit Prahu jha nacismu, místní obyvatelé je zasypali květy šeříku a polibky. Na základě naléhavých pokynů soldátů přidávali hodinky, zlaté prstýnky, všechny cennější předměty... spolu s mladými děvčaty. I nadále pak zasypávali geroje šeříkem, polibky a někteří prozíravější také ručními granáty."

Moc zdravím celý soubor a zároveň mám jeden dotaz. Směla bych vědět, kdo z pánů cimrmanologů si zahraje 9.černa v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký? Mnohokrát děkuji. Vaše věrná divačka Mirka.

Odpověď: Milá věrná divačko Mirko, 9. června se můžete těšit na pány Táborského, Šimona, Hrabětu, Weigela, Bruknera a Bártu.

Milý Járo, můžeš nám prosím prozradit nebo aspoň naznačit, kteří pánové pojedou v neděli 2.června v salónním coupé? Díky a hodně sil celému souboru! Marek

Odpověď: Milý Marku, vlakem se projedou páni Čepelka, Reidinger, Hraběta, Kotek a Čepelka junior.

Milý pane Cimrmane, váš nápad dohnati a předehnati zahraničí též ve vývoji takřečené kinematografie považuji za velmi přínosný. Doufám rovněž, že s vaší vydatnou pomocí jsem schopen jej technicky zajistiti. Přimlouvám se však za to, aby výjev, který navrhujete pohyblivými obrazy zachytiti, byl důsledně rozdělen do dvou samostatných, nesouvisejících částí. Vy jste z ciziny zajisté uvyklý ledasčemu, já si však nejsem jist, jak by na naše publikum snímek "Příjezd vlaku na pokropeného lepiče plakátů" působil.

Milý Járo.
Vše nejlepší k dnešnímu svátku.
Nedávno jsme podruhé navštívili Tvoji domovskou scénu na Žižkově. Podařilo se nám zakoupit vstupenky do první řady, tak jsme měli herce jako na dlani. A včera se nám podařilo shlédnout představení v Litomyšli. Z obou představení jsme odcházeli nadšení a těšíme se na setkání s pány herci někdy brzy.
Jaroslav s Markétou

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, předně také přeji vše nejlepší k svátku :) A mám velikou radost, že se Vám představení líbila!

Drahý tatínku! Odpusť, že jsem se řadu měsíců neozval, ale jak je ti asi známo, měl jsem v Africe nějaké trable s Rommelem. Ačkoli jsi svou otcovskou lásku rozděloval vždy rovnoměrně, stejně jako štědré částky výživného matkám, dobře znám také tvůj smysl pro objektivní spravedlnost, takže tě jistě nezarmoutí zpráva, že už jsme dobyli i Tunis a celkově jsem dal bráchovi na frak. Tvůj milující syn, generálporučík Bernard Montgomery

Vážený pane Cimrman! Byl byjste tak moc hodný a napsal mi věnování do své nádherné pohádkové kníšky, kterou jste sepsal podle starých španělských příběhů? Vítisk knihy "Don Kichot a princ Bachacha" přikládám. Antonín Omáčka, 8 let

Drahý příteli! Ačkoli mi hrdost téměř brání to přiznat, musím konstatovat, že velmi mnohá vaše díla jsou inspirativní až nutkavě. Za vše mluví – například – ona neokázalá genialita, kterou jste ve své půvabné operetní tragédii "Žalostný vdovec" vložil do árie "U Maxima jsem znám. Jára da Cimrman." S úctou a obdivem Franz

Mistře! Ve jménu celého ochotnickýho divadelního spolku "Thám" v Pigvillu (stát Kansas) vám odevzdávám hluboký thanks za vaši spjevohru "Na té naší prérii dnes kytičky zaliji", kterou ste nám na naši request poslal special pro potřebi spolku. (Jenom Bill Votýpka odmítal nalýčit se za indijána, protože mu po hnědočerveným shoewaxu naskakujou pupínky.) My, co už sme potomci českých přistehovalců do Ameriky, si chcene naplno uchovat dokonalou znalost našeho porodná language. Zvlášt když je to v tak beautiful kusu. A sem ráda, že ste tam rovnou pro mně (píšu to correctly?) složil tu zamilovanou song "Vedle mého Pepy I am very happy" i veselou "Já mám devět dolarů, ty mi nejdou do páru". Brzo nám zas něco vitvořte. Kam se hrabe Stroupežnický, to se nedá srovnat! Yours sincerely Vendula

HAVRAN Z LIPTÁKOVA

Kdysi, v předpůlnočním čase, u počítače jsem zase
seděl, na němž valila se spousta bajtů ze všech stran.
Na mé dveře znenadání ozvalo se zaťukání,
jako když mě někdo shání. Nebo jsou to křídla vran?
Slyším zvenku lidské kroky, nebo jenom ťapot vran?
Jsem snad někým špehován?

Ačkoli jsem neměl v plánu s havranem si poplést vránu,
kolik hodin chybí k ránu, počítal jsem, vylekán.
V pusté prosincové noci uchvátil mě silnou mocí
respekt před géniem loci slavných liptákovských bran.
Podivný mě přepad pocit, posel z liptákovských bran
jak by přišel nečekán.

Ruku přiložil jsem k uchu, abych zahnal klamy sluchu.
Byl jsem zmaten z toho ruchu. Nejsem žádný bonviván,
noční klid je pro mě rájem, pravidelně platím nájem.
Kdo by tedy moh mít zájem o můj skromný apartmán?
Koho může touhle dobou zajímat můj apartmán?
Probobše! Kdo je ten pán?

Energie do mě vjela, zdvořile se zeptám zcela:
„Co jste chtěl? Či co jste chtěla? Pardon, byl jsem zadumán.
Nepamatuju si ani, jestli jdete na pozvání.
Prosím, proneste své přání. Chcete dveře dokořán?“
Je to sice nerozumné, přesto mám už dokořán.
Tam však nikdo neschován.

Lehkovážně do tmy zírám k mlčenlivým černým dírám.
Svazek slavných spisů svírám, rozvíjím svůj dávný plán,
chystaný už dlouhá léta. Za větu se klade věta
výminkáře Padevěta, kmeta z liptákovských bran.
Ozvěna mi opakuje: Je-li z liptákovských bran,
jak má býti nazýván?

Tápavě se zase radši vracím k svému počítači.
Na něm zvláštní zjev se zračí, z dévédéčka stahován.
Obtížně se tomu věří: Civím na muzeum peří
v malé vísce v Pojizeří, kde je jeho hlavní stan.
Ano, to je ono místo, kde má navždy hlavní stan
ten, kdo gigantem je zván.

Abych zahnal pochybnosti, beze strachu, beze zlosti
okenici s galantností uvolnil jsem z ostrých hran.
Vtom se u mě v obýváku, vcucnut vírem vzdušných tlaků,
octnul kdosi letem ptáků, přímo na můj notebook hnán.
Vedle myši posadil se, virtuálním pudem hnán
Pták to není. Je to pán.

Havrana jsem čekal, ptáka. Jenže on nic nezakráká.
Tahle hříčka, ta mě láká. Že by s ní byl nesehrán?
To už po mně mrká okem na stolečku nevysokém.
Ví, že nejsem jeho sokem. Já jsem učeň, on je pán.
Jen jsem před displejem ztuhl. Pak jsem hlesl: „Vy jste pan …?“
On řek: „Jára Cimrman.“

Apaticky mne si vousy, jak když pták si zobák brousí.
Epigoni ať už jdou si. Už jsem jimi utahán.
Přesto uvažuju schválně: Reálně či virtuálně
v mojí obývací spálně objevil se, nečekán?
Tak či onak ale platí: Vítán, i když nečekán,
je tu Mistr Cimrman!

„Liptákov je jenom jeden, jako Olymp, Řím či Eden,“
řek jsem, zvědavostí veden. Bude hovor navázán?
On mé snahy jistě všim si, začít konverzaci čímsi,
přesto od okenní římsy mlčky hledí zadumán.
Vybízí mě k monologu, sám jen sedí zadumán,
Mistr Jára Cimrman!

Edgar Allan odpustí mi, dál že kráčím slovy svými,
že si přidávám i rýmy, směšnou pýchou nadýmán,
a že autor těchto řádků v každé strofě na začátku
kvůli zamezení zmatků písmenem byl signován.
Já vím dobře, že to víte, kdo je tady signován,
you know, my dear Cimrman.

Vyhledávač internetu opakuje každou větu,
uchovanou mně i světu, tak jak každý kus byl hrán.
Lovím giga, mega, kila, ze všech scének sálá síla,
jsou to nesmrtelná díla. Jejich autor šifrován
klíčem k liptákovské truhle. Perfektně je šifrován
Mistr Jára Cimrman.

Obr Koloděj když dupe, ihned z vedlejšího kupé
steward s přilepeným toupé s vrtačkou je přivolán.
Hájek po vechtrovské stezce Sváťu Pulce, horolezce,
vede k obalené švestce. Strom má býti očesán.
Dřív než najdou třídní knihu, musí strom být očesán,
radí Jára Cimrman.

Cestou k severnímu pólu k Sirotkovům zajdou spolu
baron z uhelného dolu, Žílová i Wassermann.
Ke stolu pak přizvou chodce s holí bez běžného bodce,
afrického domorodce, který lijavcem byl štván.
Kdy je Uku a kdy Lele do herberku takhle štván,
ví jen Mistr Cimrman.

Ave Mistře, jste jak socha, která pohledem se kochá
na němého Bobše, hocha, v hájovně jenž vychován.
V říši hudby na obzoru vidět Blaník, bájnou horu.
Do ní s pikslou od zázvoru děvenka jde pro šafrán.
Krásné ženy lepých tvarů, vzácnější byť nad šafrán,
stvořil Jára Cimrman.

Vy tu, Mistře, jste jak socha, která beze slov se kochá,
jak by Ludvík za Vavrocha k záskoku byl povolán.
Výjev z rozpálené trouby, kde si Hlavsa suší houby,
se skutečností se snoubí, duchem doby vyvolán.
Počat aktem, vstoupil v nebe. Český patron vyvolán
jménem Jára Cimrman!

Inspektora Trachtu hnedka prezentuje operetka
v roli porodního dědka, který, poslem světla hnán,
z vinárničky od Pavouka do nebe své vlákno souká.
Host můj pobaveně kouká a jen když je dotázán,
nahlas prozradí své jméno. Jenom když je dotázán,
krákne: „Jára Cimrman.“

Tahle hříčka, ta mě svádí. Vždyť už od dávného mládí
známou tvorbou Zdeňka, Ládi zájem můj je upoután.
Velký Mistr v celé zemi proslavil se mezi všemi.
Je tu s námi. Nezdál se mi. Věčný hold mu budiž vzdán.
Tepem mojí klávesnice holt vám hold můj budiž vzdán:
Vivat Jára Cimrman!

---

Ctěný pane Cimrmane! Rád bych vám touto cestou ještě jednou veřejně vyjádřil vděk za ohleduplnost a úctu, již jste projevil dílu mého zvěčnělého děda a díky níž jste předešel nežádoucím zmatkům či nechtěným záměnám. Jsem opravdu šťasten, že jste vyslyšel mé prosby a svému poutavému dramatu o sklerose nedal původně plánovaný název "Utrpení mladého vechtra", nýbrž titul zcela jiný. Nu, snad to ani příliš nebolelo a vlk se nažral, zatímco koza zůstala celá. Danke schön, Johann

Drahý Járo, nezapomněl jsi popřát svému duchovnímu čtvrt - třetino - půl-otci (nehodící se škrtněte) Zdeňku Svěrákovi k narozeninám? Věřím, že ne, a prosím tě, vyřiď mu i od nás přání pevného zdraví, jasné a veselé mysli, mnoha skvělých nápadů a pohody v rodině i v divadle a všude tam, kde bude meškati :-)!
Tvoje Soňa

Odpověď: Drahá Soňo, jménem mého čtvrt - třetino - půl-otce (nehodící se škrtněte) mnohokrát děkuji za milé přání :)

Dobrý den,
chtěla bych panu Svěrákovi popřát vše nejlepší k Jeho dnešním narozeninám.

Odpověď: Dobrý den, děkuji, přání rád vyřídím!

Ahoj Járo,

máme už v Brně v Řečkovicích tvoji ulici a dokonce i Tvoji studánku. My, turisti z Řečkovic, bychom chtěli obě místa propojit naučnou a zábavnou stezkou vedoucí po tvých stopách, které jsi v Řečkovicích zanechal. Stezku bychom rádi pojmenovali po Tobě. Máš proti tomu něco?
Děkuji a přeji hezký večer,
František

Odpověď: Ahoj Františku, naučná zábavná stezka zní zajímavě. Co se tam bude dít?

Mein lieber Herr Cimrman! Jsa věrným Rakušanem, nemám žádnou velikou radost z toho vašeho vlasteneckého zápalu, v zájmu vědecké objektivity však přesto jako první zveřejňuji mnou nalezený stenografický zápis vašeho plamenného projevu, kterým jste nebojácně apeloval na poslance-členy ústavněprávního výboru při svém vystoupení na zasedání tohoto orgánu Říšské rady dne 31. dubna roku 1888.
"Měl jsem sen! A v něm jsem spatřil, že se zemím Koruny české dostane v rámci milované rakousko-uherské říše poměrně značné autonomie a že náš hrdý český národ dosáhne v některých směrech téměř úplné rovnoprávnosti. Bez výhrad ovšem připouštím, že se mi to opravdu jenom zdálo."

Milý Járo,
popřál bys za mne, prosím, panu Svěrákovi k jeho dnešním narozeninám? Přeji mu hodně zdraví, štěstí, spokojenosti, dobrých nápadů a dobré nálady. Nechť se mu vše daří.
Děkuji Ti za vyřízení tohoto vzkazu.
Tvá Terezie

Odpověď: Milá Terezie, moc Ti děkuji, vzkaz milerád vyřídím.

Milý Járo,
rádi bychom Tvým prostřednictvím popřáli panu Svěrákovi k narozeninám pevné zdraví a ještě dlouhá léta na jevišti Tvého divadla. Děkujeme za předání gratulace. Eva a Michal

Odpověď: Milá Evo a Michale, jménem pana Svěráka moc děkuji za milé přání!

Lieber jung Kollege! Osměluji se dotázat, zda byste náhodou nebyl ochoten prodati mi vaše klavírní křídlo. V případě, že nikoli, prosím alespoň – abych měl doma klid a nezbláznil se z toho – o sdělení, z jakého vzácného druhu dřeviny jest zhotovena ozvučná deska zmíněného nástroje. Má choť Clara po návratu ze své krátké návštěvy Prahy, kde jste ji jakožto proslulou virtuózku požádal, aby s vámi čtyřručně zahrála několik vašich klavírních skladeb na dobročinném koncertu v Ústavu hluchoněmých, totiž stále jen omámeně opakuje slova "Das einmalige Holz! Das einmalige Holz!!" Jelikož to, jak víte, znamená "jedinečné dřevo", jest tím doufám dostatečně osvětlen poněkud neobvyklý obsah mého dopisu. Mit freundliche Grüssen Schumann

Milý Járo!
Můj vzkaz bude asi trochu jiný, než ostatní, ale doufám, že i tak lichotivý. Studuji Vysokou školu obchodní v Praze a vzhledem k tomu, že čas letí jako vítr, nadešel čas pro zpracování diplomové práce. Ta má ponese název "Fenomén Járy Cimrmana a jeho využití v cestovních ruchu" a kam jinam jít, než přímo ke zdroji. Velmi ráda bych Tě proto požádala, zda by ses se mnou, jako se zástupcem mladší generace, nepodělil o své zkušenosti a postřehy, aby mé dílo bylo alespoň z poloviny tak hodnotné, jako jsou ta Tvá. Dáme se do toho společně? :)
Děkuji a přeji příjemnou neděli!
Jana

Odpověď: Milá Jano, mohu-li mít takovou takovou všetečnou otázku - jak přesně by sis to představovala? :)

Nejmilejší někdejší spoluhráči Cimrmane! Nejsa funkcionářem, nemohu sám rozhodnouti o tvém návrhu, jistě však nebudu jediný, komu připadá lákavý. Kdybys vskutku využil své dobré známosti se stále vlivnými potomky dynastie Ming, nepochybně by to mohlo prospěti jak mému a tvému milovanému teamu, tak našemu footballu coby celku. A všici bychom hrdě vyběhli na trávník s českým lvíčkem a čínskými znaky na hrudi.

Vážený pane Cimrmane! Jakožto předseda odborné poroty pro udělování literární ceny nesoucí mé jméno si vám dovoluji sděliti, že tato významná pocta za nejlepší dílo zveřejněné v minulém roce byla tentokrát jednomyslně přiřčena vaší následující milostné básni VYZNÁNÍ. Zároveň vás tímto srdečně zvu na slavnostní vyhlášení výsledků, jež se uskuteční dne 30. února t.r. v hlavní výrobní hale mé smíchovské továrny. S úctou Ringhoffer

VYZNÁNÍ
Horoucně toužím kráčet vstříc osudu
a miliony zlatých uložit do sudu...
Zbožňovat mamon přece není hřích!
Mamon je motýl, mamon je včela,
mamon je růže hozená do kostela.
Nepoznat mamon nemiloval bych.

P.S. Jelikož je mi známa vaše bezelstnost a značná bezstarostnost, kladu vám na srdce, abyste si dal toto vynikající dílo dobře pojistiti pro případ, že by je v blízké či vzdálenější budoucnosti chtěl snad zneužíti nějaký nepoctivý pisálek podřadné kvality.

Mon cher Jarro, nehodlám tě podezírati z nekalých praktik, avšak nemůžeš popříti, že několik z dvaceti nových románú, jež jsi v loňském roce sepsal a vydal, v mnoha ohledech silně připomíná některá má předchozí úspěšná díla. Konkrétně míním "tvé" knihy "Ocelové těsto", "Čtrnáctiletý poručík" a "Vynález se kazí pět neděl, Baloune". Jistě se nedivíš, že toužím tuto záležitost vyjasniti, včetně výše mého podílu na honorářích (představuji si 100% plus penále). Budeš soliti, nebo tě vystřelím v dělovém projektilu na Měsíc, chlapče. Jules, namíchnutý více než Nemo P.S. Přeješ si, abych na tvou neobyčejnou literární plodnost upozornil také kolegy Pepu Conrada, Sienkiewicze, Twaina a další?

Dear Jaro, k tvému dotazu z minulého týdne sděluji, že páter Brown tělesnou zdatnost dosti zanedbává a v počtu shybů provedených na hrazdě by Trachtu patrně nepřekonal. Není mým zvykem psáti o blbcích, kteří se namáhají. Tvůj Gilbert

Milý Járo,
nedalo by se prosím opravit 6.sedadlo v 1.řadě v přízemí? Klouže se z něho dolů i při způsobném sezení :-). Děkuji za předání mé prosby na patřičné místo a přeji Ti hezký den. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji za postřeh, předám ho dále!

Nejdražší Jaroslave!
Myslíme na Tebe neustále. Klučík se dobře daří. Poslední dobou ho baví počty, nejvíce kvadratické funkce. Bratr říká, že na čtyřletého chlapce je to brzy. Já tomu nerozumím, ale asi to má po Tobě. Otto netuší ničeho, nemusíš mít obavy! Sám víš, sňatek s ním jsem léta odmítala pro jeho málo urozený původ nižšího šlechtice. Nenapadlo by jej, že mé srdce nyní náleží Tobě.
Minulý čtvrtek byl u nás psychotronik ohledati zámeckou zahradu. Objevil, že ve studně patrně jest ukrytý zlatý poklad. Otto odmítá kopati, domnívám se, že ze strachu, koho bychom vykopali. Znáš ty rodové legendy...
Soused hrabě Zillberg byl otráven jídlem (otráveným) a zemřel. Otto skoupil jeho pozemky a na jaře budeme přistavovat zámek.
U Schlaffgoschů udeřil blesk do staré paní hraběnky. Přežila sice, ale trpí nyní nepřekonatelým strachem z myší.
Těším se na naše brzké shledání!
Odevzdaně, toužící K.V.L.S.T.M.

Vysoce vážený pane Cimrmane, po bedlivém uvážení jsme usoudili, že máte jako vždy pravdu. Skutečně bude vhodnější, jestliže v naší tragédii nasype Maryša při snídani manželovi arzenik do kávy z konzumu, popřípadě od žida než do lahve šampaňského Dom Perignon ročník 1852. Zdá se, že jsme se v tomto místě dramatu bezděčně nechali příliš unést vlastními životními návyky a spolu s úpravou textu hry zkusíme snídat i něco jiného.

Milý Járo, chci se zeptat, zda inženýr Brukner náhodou nestál modelem umělci, který vytvořil známou keltskou hlavu nalezenou v Mšeckých Žehrovicích. Hlava je mu podobná. Případně kolik mu tenkrát bylo let. Díky, Tvá Simona

Odpověď: Milá Simono, máš naprostou pravdu, oba vypadají jako vejce vejci! To nám inženýr Brukner bude muset vysvětlit...

Ahoj Járo, nechtělo by to zaktualizovat soubor? Myslím, že není úplný :-)
Díky moc.

Odpověď: Ahoj Vojto, pracujeme na tom :)

Vážený Járo,
smím se zeptat, bude-li docent Weigel účinkovat v některém z nadcházejících představení Vraždy v salónním coupé? Děkuji za odpověď, měj se hezky!

Odpověď: Vážený Petře, docent Weigel pojede salónním coupé 24. února.

Milý Járo.
Dne 31.1. jsme konečně navštívili Tvoje divadlo na Žižkově. Byli jsme uneseni příjemnou atmosférou, výzdobou předsálí a milým personálem. Před představením hrála na klavír jazzové skladby jedna sympatická paní, vše bez not po celou hodinu.
Moc se nám ve vaší domovské scéně líbilo a těšíme se na další hru v DJC.
Jaroslav a Markéta

Odpověď: Milý Jaroslave a Markéto, jsem moc rád, že se Vám u nás líbilo, a také se těším, že nás brzy navštívíte znovu!

Drahý Járo Cimrmane. Předem mého dopisu Tobě, Tě pěkně zdravím. Již jsme se dlouho neviděli. Slíbil jsi, že se stavíš na čaj! Ale momentálně čaj nemám! Tak ti musím alespoň napsat pár novinek: Jak jsi mi radil, abych kandiddoval na presidenta, bral jsem to opravdu vážně a poctivě, dokonce i Tvůj volební program pro mne Tebou nazvaný 5+5=10 jsem pochopil a přivlasnil si jej! Jenže současný president má prý lepší vizi, a to od 10 k 5! Proto už kandidovat na presidenta nechci. Tak se na nezlob! A ta druhá novinka: Představ si, že Tvoji skvělou myšlenku stavět hnízda pro nejen zpěvné, dravé, ale i vykutálené ptactvo, to vše jen za účelem vědeckým i nevědeckým, tak ta se ujala! Nevím sice jak je to možné, ale nejaké hnízdo již postavili u Berchtesgadenu a druhé někde u Benešova! Tak se tam měj dobře, promiň zase jsem zapomněl, kde momentálně cestuješ ... Na Zdar! Tomas

Pane Cimrmane, vaše hra na kontrabas vzbuzuje úctu. Tak dlouho jste nám tvrdil muziku, až jste ji potvrdil.

Milý Járo, objednala jsem začátkem ledna kalendář na rok 2019 a jiné drobotiny... a stále nic. Neodpověděl jsi mi ani na mail. Chci se zeptat, zda je Tvůj e-shop vůbec funkční a zda je vůbec možné nějaké zboží objednat.

Děkuji za odpověď

Jana Mannlová

Odpověď: Hezký den Jano, omlouvám se, ale mohla bys e-mail poslat znovu? Musel se někde ztratit... Prosím o poslání na info(zavináč)djc.cz

Milý pane Cimrmane. Omlouvám se za otravnost. Píši vám pořád dokola. Ale mám dotaz. Byl jsem na vraždě v salonim coupé setkal jsem se tam s panem Čepelku a panem Bruknerem. Byl to nejlepší den mého života. A chtěl bych se zeptat. U nás v Rokytnici nad Jizerou máme kulturní dům. Nechtěly byste tam někdy hrát? Pan starosta by určitě souhlasil. Pokud byste měly zájem chtěl bych si s tátou zarezervovat lístky do první řady. Děkuji předem. Matěj

Odpověď: Milý Matěji, nechť se provozovatel kulturního domu domluví přímo s manažerem divadla, jistě pozvání rád přijme :)

Drahý Járo, ještě že jsi tak laskav a mimo práce na národu roli dědičné vyřizuješ také naše vzkazy. Dnes tě tedy prosím o předání pozdravů a přání jen toho nejlepšího našemu milému panu Weigelovi k jeho předpředvčerejším narozeninám.
Milujeme jeho Děda Vševěda i otce Žílu. Kam se hrabe Prácheňský, to se nedá srovnat! Soňa

Odpověď: Drahá Soňo, děkuji, vzkaz rád vyřídím :)

Trochu pozdě ale popřeje prosím panu Waigelovi k narozeninám&#128514;

Odpověď: Děkujeme, vyřídíme! :)

Drahý Járo,
popřál bys za mne, prosím, panu Weigelovi všechno nejlepší k Jeho dnešním narozeninám?
Děkuji a zdravím pana Weigela.
Tvá Terezie

Odpověď: Drahá Terezie, děkuji, gratulace rád vyřídím!

Nazdar Járo,
prozradíš mi, na koho se můžeme v Ostravě těšit 4. a 5. února?

Odpověď: Nazdar Sebastiáne, do Ostravy se podívají páni Svěrák, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Bárta.

Milý Járo,

popřej prosím panu Jaroslavu Weigelovi vše nejlepší k jeho krásným palindromatickým narozeninám. Hlavně hodně dobré nálady a kopec vitality, ať ho to trdlování na jevišti pořád baví. Protože nás pořád baví se na to dívat!

Hynek

Odpověď: Milý Hynku, děkuji, rád vyřídím!

Dobrý den,
přeji panu Weigelovi k narozeninám hlavně pevné zdraví a pohodu. Eva

Odpověď: Dobrý den, děkuji, vyřídím!

Pane Cimrman prozradit na koho se můžeme těšit 6.ledna v Nové Pace ve hře Vražda v salonim coupé

Odpověď: Dobrý den,
6. ledna se můžete těšit na pány Čepelku, Reidingera, Šimona, Rumlenu a Čepelku mladšího.

Milý pane Cimrmane. K Vánocům jsem dostal vstupenky na vaše představení v Nové Pace. Málem jsem se zbláznil štěstím. Ale potom jsem dostal ještě něco u čeho jsem se doslova rozbrecel štěstím. Byly to podpisy cimrmanologů např: Zdeněk Svěrák, Miloň Čepelka a další. Ale ještě bych měl dotaz. Zítra si zakoupím plakát že hry vražda v salóním coupé na kterou 6.ledna půjdu. A a o mám vaše podpisy ale až na představení budu vezmu si i ten plakát. A tak bych se chtěl zeptat jestly byste mi ho na místě podepsaly a ještě byste se se mnou vyfotil. Děkuji předem Matěj Hák

Odpověď: Milý pane Háku, mám radost, že Vám dárek udělal takovou radost. Když si herce po představení odchytíte, případně se za nimi vydáte do šatny, jistě se Vám rádi podepíší a vyfotí se s Vámi :)

Ctěný pane Cimrmane, jelikož jste si toho nejspíše nepovšiml, jsem povinen upozorniti vás, že mnou vedený kabaret vyznačuje se poněkud vyššími ambicemi než pouhou touhou pobaviti či rozjařiti publikum za jakoukoli cenu. Což jest důvodem, proč výstup, který jste vytvořil a secvičil spolu se svým vídeňským přítelem z útlého dětství Heinrichem Borowiczkou a iluzionistou Jožou Merano-Blažejovským (vystupujícím pod pseudonymem Kouzelník Oves), nemohu zařaditi do programu. Avšak nermuťte se, neboť lze předpokládati, že vaše číslo, nazvané tuším "Tanec dobrovolných hasičů u skluzné tyče", včetně doprovodného kupletu "Kde se tělo svůdně svíjí, hosté hojně pivo pijí" nalezne plného uplatnění a uznání kupříkladu v šantánu U Fleků. S přátelským pozdravem, jakož i přáním mnoha uměleckých úspěchů v příštím roce dr. Jiří Červený, principál Červené sedmy P.S. Dovolíte mi poněkud osobní otázku? Je pravdou, že jste navzdory svému zapřisáhlému staromládenectví založil v Čechách první tajnou lóži ženatých zednářů?

Nejmilejší Járo, třebaže přírodní vědy nejsou oblastí mého působení a ku většině z nich nechovám positivní vztah, jistě se jako obecně uznávaná authorita mohu vyjádřiti ke směšným výtkám, jež nyní někteří odrodilci vyslovují na tvoji adresu, opírajíce se o faktotum, že jsi při zkoumání fysikálního jevu takřečené radioaktivity nedosáhl jakéhokoli světového věhlasu. Podobným kosmopolitním sýčkům se sluší pádně odpověděti naším malým, ale národním příslovím "Lepší Cimrman v hrsti nežli Rutherford s paní Curie na střeše." Tvůj Lojza P.S. Jana Žižku ani Prokopa Holého také téměř nikdo ve světě neznal – a kolik toho pak vypálili a zbořili!

Dear Mr. Cimrman, cítím se indeed poctěn, že projevujete tak intensivní zájem o mé archeologické výzkumy. (Nikdy jsem ostatně nezapomněl, že jste mne již na samém počátku mé dráhy povzbudil cennou odbornou radou "Hledej, šmudlo.") Většinu vašich zasvěcených dotazů zevrubně zodpovím v samostatném dopise, nyní bych snad jen něco málo podotkl k vaší nesporně zajímavé theorii, že faraon, jehož nedotčenou hrobku a mumii jsem přednedávnem objevil, mohl býti mimoegyptského původu a pocházeti odkudsi z pomezí českého Klatovska a Plzeňska. Obávám se, že tato hypothesa vznikla na základě poněkud nepřesných překladů některých novinových titulků a neobstojí. Dotyčný panovník z období Nové říše se totiž nejmenoval Tutenhamoun. Se srdečnými kolegiálními pozdravy Carter P.S. Pracovní popěvek, který jste nezištně složil pro naše najaté domorodé dělníky, dosáhl mezi nimi masové obliby a celé naleziště stále bujaře zvučí slovy "I má stará motyka s výkopem se potýká... Ani značná námaha neunaví felláha, dřina zlepší náladu, artefakty nekradu." Thank you very much!

Dobrý den,
ráda bych se zeptala, kdo bude hrát v odpolední a večerní pohádce 27.1. Děkuji za odpověď. Eva

Odpověď: Hezký den Evo, odpoledne se můžete těšit na pány Táborského, Šimona,Ruml, Weigela, Bruknera a Bártu. Večer si pak zahrají páni Svěrák, Šimon, Rumlena, Hraběta, Reidinger a Kotek.

Drahý Járo, voláme HURÁ, protože už jsme si koupili vstupenky na tu Tvoji slavnou vraždu. Kam se hrabou všechny Orient Expresy, humor tam není v ceně jízdného.
Moc se na všechny těšíme, opatrujte se, aby probůh v tunelu nebo na namrzlém chodníku někomu něco nestalo!
Pěkné a spokojené Vánoce všem v DJC a v březnu na shledanou - u nás v Zábřeze neohlašují jaro vlaštovičky, ale Cimrmani:-)! Soňa

Odpověď: MIlá Soňo, mockrát děkuji a i Tobě přeji příjemné vánoční svátky!

Mein lieber Herr Cimrman, jistě vás nepřekvapí, že (převážně díky mému hlubokému studiu vaší tvorby a mým nesčetným objevům v této sféře) nepřestáváte udivovat svět. Tentokrát na základě právě nalezeného konceptu básně, jejž jste sepsal roku 1883, s radostí vyzdvihuji váš vpravdě průkopnický přístup k propojování uměleckých žánrů – v daném případě akčního thrilleru, sci-fi, fantasy a hororu. Ano, právě tak je třeba hodnotit čtyřverší
V letadle je zombie
hází na nás bomby.
Každá má tvar mumie
a spolehlivě zabije.
Není pochyb, že vás vzhledem k tomuto dílu mohu směle označit za prvního prepostmodernistu.

Vážený pane Cimrmane,
rád bych s Vámi, z jistých důvodů zatím neveřejně, konzultoval Váš přínos v oblasti legislativy a práva. Dříve (to spíše), či později, bude zřejmé, že nejsem znalý všech Vašich aktivit, děl, přínosů v tom či onom oboru. Vede mne k tomu nejen můj obdiv k Vám v mnoha rovinách (ne vše však musí být v rovině), jsa stále (a za to se omlouvám) neznalý Vašich zásluh, a nejen to.
Dostalo se mi do rukou dílo, u něhož mám "podezření", že jste se na tom podílel i Vy, pan Jára Cimrman; byť nepodepsán, což géniové svá díla nemusí podepisovat, podpisem je dílo samé. Jedná se o návrh "chodeckého zákona", celým názvem "Zákon o chůzi a obdobných pohybech fyzických osob po chodnících a plochách je nahrazujících a o změně některých zákonů". Na tento zdařilý počin jsem již upozornil Legislativní radu vlády, a minulý týden i ve Sněmovně osobně některé poslance a pracovníky odboru legislativy. Jako výukový materiál na právnických fakultách to doporučil v dubnu loňského roku na stránkách Bulletinu advokacie i prof. Petr Hajn (nyní již v důchodu).
Jak vyplývá z Důvodové zprávy (kterou zformuloval prof. Zoulík, bohužel již nežijící, který zemřel nedávno ve spánku, v té době připravujíc i návrh zákona o spánku), jistým způsobem se k tomuto návrhu zákona nachomejtnul pan Josef Švejk.
Je toho více, co bych rád s Vámi konzultoval. Najdete si, prosím, i na toto čas? S úctou Jiří Effler, 603 155 795 non-stop

ahoj Járo Cimrmane, od té doby, co jsi se mi zjevil, bylo to tůdle v noci, pamatuješ, debatovali jsme spolu, už nemyslím na nic jiného. Totiž, že rajské jablíčko pochází opravdu jenom z Ráje. Tudíž, že v Ráji před Adamem a Evou nebyla pouhá jabloň-strom, ale keřík! s rajským jablíčkem poznání nebo přiznání (doznání)? divil jsi se, že zde tady dole to nevíme, ale u vás nahoře, že to ví každý ... Zapomněli jsme ještě probrat který to byl had, ale až zase přijdeš, mimochodem, jak jsi se chtěl se mnou vyfotit, stalo se tak, ale já neměl zapnutý blesk, tak jsou vidět jen dvě tmavé hezké siluety, tak to hádě .... no a musíme se tedy vyfotiti ještě jednou a lépěji! Ahoj T

Milý Jaroslave Leopoldoviči, váš dopis mne bez nesnází dostihl, neboť si nyní vskutku léčím tuberkulosu na našem krásném Krymu. Osobu, na niž se doptáváte, jsem nezahlédl, což však neznamená, že tu nepobývá nebo v nedávné minulosti nepobývala… Pobřeží zde jest rozsáhlé, letovisek, hotelů, pensionů, jakož i nádherných višňových sadů nespočet, takže se v tomto mraveništi snadno ztratí netoliko poměrně mladý člověk, ale kupříkladu též strýček Váňa s několika sestrami, obdobně jako dědeček či babiška. S pozdravem Tóny

Milý Járo,
nemohl bys prosím aktualizovat na svém webu obsazení jednotlivých her? Takhle to člověk musí dohledávat na cizích webech, což není důstojné tvé velikosti...
Moc děkuju a přeju hodně zdaru!

Odpověď: Milý Petře, to je vskutku ostudné, to nemohu říci... Napravím to!

Milý Járo, nevíš prosím, kdy by v listopadu či prosinci bylo možné v nějaké ze Tvých her páně Svěráka viděti a sen mých dvou dcer tak splniti?

Moc děkuji!

Odpověď: Milá Zuzko, během prosince můžete pana Svěráka zastihnouti v následujících hrách: 13/12 ve Vyšetřování ztráty třídní knihy, 15/12 v Aktu, 16/12 v Dlouhý, Široký a Krátkozraký, 17/12 v Třídní knize, 20/12 v Záskoku, 22/12 v Cimrman v říši hudby, 23/12 v Poslu z Liptákova, 27/12 v Dlouhý, Široký a Krátkozraý, 29/12 v Českém nebi a 31/12 v Dobytí Severního pólu.

Ahoj Jardo. Objednal jsem si nějaké zboží v Tvém kolonialu a porad nic nejde? Co se stalo? Snad Ti ho Franta Pepík neuzavřel! Děkuji za odpověď, Jan Pech, Praha.

Odpověď: Ahoj Jane, pošli prosím svůj dotaz na info@djc.cz a pokusíme se to vyřešit!

Nejdražší Maestro! Snad ani nedokáži patřičně poděkovati za to, že jste po drobné nepříjemnosti, k níž došlo kvůli mé libůstce osobně navrhovati nezvyklé střihy mých divadelních kostýmů, pamatoval na mne ve své nejnovější opeře "Prudká proměna" řadou úchvatných sopránových árií, jimiž mohu příznivcům hudby nadále naplno rozdávati radost a krásu. S vděčností Guido Benattini, bývalý barytonista, La Scala

Vážený pane Cimrmane, mám na vás menší prosbu. Před měsícem jsme ve vašem koloniálu koupil pár maličkostí. Bohužel mi stále nic nepřišlo. Můžu se zeptat jak to s ní vypadá?

Děkuji a přeji hezký den

Váš oddaný Radek Studnička

Odpověď: Dobrý den, pošlete prosím Váš dotaz na info@djc.cz, kde se ho pokusíme co nejdříve vyřešit.

Milý Járo,

chtěla bych se zeptat, jestli tví herci plánují návštěvu znojemského divadla?

Odpověď: Milá Heleno, během prosince a ledna to zatím v plánu není.

Dobrý den. Jmenuji se Jacek Bandkowski z Polska. Píše knihy o hudbié. Jsem velký fanoušek a milovník divadla Jary Cimrmana. Znám všechno co se týká J.C. a divadla J.C. Pravděpodobně jsem jediný Polak, který to všechno zna. Nedávno býl jsem v Praze a u Vás a také na hřbitově – Ladislav Smoljak. A také – srdečně Vas všechny zdravim.
P.S. Prominte, můj český ještě ne je správný.
P.S. Doufam, že Zdeněk Svěrák dá mi titul DOCTOR HONORIS CAUSA Divadla J.C. He, he.

Milý Járo,
chtěla bych Tě požádat, zda by bylo možné zacenzurovat e-maily u dotazů?
Před lety jsem sem vložila dotaz a dodnes mi chodí nemálo spamů, jejichž autoři můj e-mail získali právě tady.

Moc děkuji.

Odpověď: Hezký den Jano, pokusíme se s tím něco udělat.

Milý občane Cimrmane, raduji se, že Vám krátce před oslavami desátého výročí vzniku samostatné republiky mohu z plna srdce gratulovati k Vašim 65. až 95. narozeninám. Zároveň mi dovolte vyjádřiti pevné přesvědčení, že dosavadní nesmírné zásluhy o rozkvět naší vlasti ještě podstatným způsobem rozšíříte, což nepochybně při příležitostech Vašich dalších životních jubileí ocení také nesčetní moji nástupci v presidentské funkci. (Neboť - jak mi výzvědná služba šetrně sdělila - jste nesmrtelný. V té souvislosti ostatně nelze vyloučiti, že z posice hlavy státu budete dříve či později upřímně blahopřáti sám sobě.) S pozdravem Vám bezmezně oddaný TGM – P.S. Dovolte mi vznésti závažnou prosbu. Až budete příští měsíc opět pobývati mezi severoamerickými indiány, již jim prozatím neslibujte, že naleznou zastání u Velkého Bílého Otce z Hradčan. Mí tajemníci nestíhají na dopisy v arapažštině, komančštině, siouxštině-ogallalštině, pueblanštině, seminolštině, v jazyce Ponků, Upinaců a dalších ani při nejlepší vůli odpovídati. Přiznávám rovněž, že jim činí jisté obtíže vázání uzlového písma. (Experimentálně bylo ověřeno, že kouřových signálů nelze na tak značnou vzdálenost využíti.) P.P.S. Doufám, že se záhy naskytne příležitost, abychom spolu setrvali v delším srdečném a přátelském rozhovoru, zajímajícím téměř obě strany. P.P.P.S. Omlouvám se, bezmála bych opomněl položiti nezbytný dotaz. Ach synku, synku, oral-li jsi?

Mr. Cimrman, opravdu mi dochází trpělivost. Pokládám za skandální, jak neústupně pokračujete v označování mého románu "Dracula" (vydaného u vás v nevalném překladu Jaroslava Vrchlického pod názvem "Dr. A. Kula a jeho transfusní stanice") za hloupou báchorku, vhodnou nanejvýš pro některé duševně zaostalé jedince. Ignorujete upřímná ujištění, že se jedná o umělecké zpracování prokazatelných a empiricky ověřených skutečností. Nepřestáváte nabádat literární kritiky, aby se mému talentu pořádně podívali na zoubek. Nutíte mne tedy opustit rovinu věcné diskuse a prohlásit, že jste odporný zmetek a pijete mi krev. Už brzy vám to oplatím.

Milý Járo, prozradíš nám, kdo bude zaskakovat 1.prosince u havířů na Horách Kutných?

Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milý Jirko, to se ptáš vskutku příliš brzy, to nemohu říci. Můžeš to zkusit znovu třeba za týden, dva? :)

Vzácný příteli, jsem potěšen, žes tak pozorně prostudoval námět mé chystané divadelní hry, nicméně nesouhlasím se změnami, jež doporučuješ v celkovém pojetí provésti. Shovívavě přihlížím tvému bláhovému zaujetí pro všeliké vynálezy a novoty, dávám však přednost staromilství před výstřelky některých exaktních nauk a technického běsnění. Takové pošetilosti namouvěru nemohu olajkovati širokým spokojeným smajlem! Tudíž odmítám návrh, aby se ústředním symbolickým motivem stala záchrana košatého telegrafního sloupu, či aby majitelka panství provedla visitaci svého vlastnictví na bicyklu Laurin und Klement. Zavrhuji též nápad, aby ony postavy, jež povětšinou pobývají ve vodě, byly vybaveny oděvy zvanými skafandr, do jejichž kukel pilný pomocník učitele pumpuje vzduch. A zcela zásadně se mi nezamlouvá tebou prosazovaný název "Baterka". Nic ti přec nebrání vytvořiti o tomto blouznivém výmyslu scénické dílo vlastní. S nezlomnou úctou Lojza - P.S. Tvé různorodé vědecké choutky poněkud ukojím alespoň v jiném ohledu. Jelikož je chystáno nové vydání "Filosofské historie", prosím, abys k ní na základě interesantních thesí svého externalismu laskavě sepsal předmluvu, popřípadě domluvu.

Dobrý den, pane Cimrman,

mám na vás takovou prosbu.
Náš ochotnický spolek Tyjátr se rozhodl u příležitosti stého výročí Republiky, zahrad vaši hru České nebe.

Rád bych vás touto cestou poprosil jestli by nešlo od vás sehnat originální zvuky ke hře.

Děkuji moc za odpověď

Odpověď: Hezký den, předám Váš dotaz dále :)

Milý Járo,
popřej, prosím, panu Čepelkovi pevné zdraví, hodně štěstí a radosti k dnešním narozeninám. Děkuji Ti moc. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji a rád vyřídím :)

Ahoj, Járo,
jakožto tví dychtiví příznivci se snažíme "Zaskočit" na tvé představení, ale jelikož u nás na Moravě máme nejspíše línější připojení, nedaří se nám zachytit vstupenku k tobě do divadla. Chtěli bychom tě oslovit s přáním a dotazem, zda máš v plánu zavítat na zájezdech i do okolí Uherského Hradiště. Jistě tě tady mnoho z nás "obdivovatelů" tvého nezaměnitelného humoru rádo uvidí.
Budeme se těšit na naše shledání.

Odpověď: Ahoj Ivo, v nadcházejících měsících se budu nejblíže Uherskému Hradišti vyskytovat 7. 8. listopadu, a to v Brně. Těším se případně na viděnou!

Dobrý den Járo, prosím, v kterých hrách je ještě možné vidět pana Jaroslava Weigela? Děkuji moc za odpověď a přeju všechno dobré!

Odpověď: Hezký den, Honzo, pana Weigela je možné vidět v hrách Vražda v salónním coupé, Němý Bobeš, Dlouhý, Široký a Krátkozraký, České nebe, Švestka, Vyšetřování ztráty třídní knihy a Akt.

Vážený Jaroslave Leopoldoviči, s radostí vás informuji, že skici a kresby, v nichž jste zachytil různé poutavé výjevy z dění na páté Světové výstavě ve vaší rodné Vídni a zaslal mi je jako dárek k jmeninám, se staly rozhodujícím podnětem, dokonce přímou předlohou mého rozsáhlého hudebního projektu "Obrázky z výstavy" (zprávy o jiných inspiračních zdrojích jsou pouhé fámy). Zde v Petrohradě se již s velkým úspěchem konala premiéra tohoto cyklu skladeb. Frenetické nadšení vyvolala zejména část nazvaná Let baby Jagy... Vzpomínáte, jak sugestivně jste zobrazil svou starší sestru Louisu na našem obřím ruském kole v Prátru?

Milí Járo, rád bych se tě zeptal zda se na tebe můžeme těšit v karlovarském kraji a kdy? Stojí to za to. Díky za čas, který jsi mi věnoval.

Odpověď: Milý Radku, zatím až do ledna návštěvu karlovarského kraje v plánu nemáme, dále zatím bohužel nevidím.

Vážený voliči Cimrmane, vřele vám děkuji za veřejné vyjádření podpory mému nekompromisnímu úsilí o vymýcení korupce. Ano, jest to obludná hydra, která zbytečně hyzdí tvářnost naší mladé demokratické Československé republiky, ošklivý nešvar, brzdící postup k vyspělé moderní společnosti. Přijměte prosím – spolu se všemi ostatními voliči - můj slib, že jako předseda vlády ve svém obtížném boji nepolevím, dokud si na úplatcích a výhodách nenahrabu nejméně dvakrát tolik než jiní politici. Vám by se nelíbilo míti nad Prahou malou a nenápadnou vilku?

Vážený pane Cimrmane, píšeme vám tento vzkaz společně, ačkoli se s kolegou zatím známe jen letmo. Považujeme však za nutné svorně – a velmi důrazně - popříti vámi nadhozené, věru nepěkné podezření, že jeden z nás chrápe. Chrápeme oba.

Milý Járo,
rádi bychom se zeptali jaké bude složení nebeské komise ve středu, 12. září.
Už se těšíme na tvůj další skvělý kus.

Odpověď: Milá Katko, v nebeské komisi zasednou páni Čepelka, Táborský, Brukner, Krobot, Bárta, Šimon, Kotek a Škrdlant.

Vážený pane Cimrmane, zajisté nemíním rozviřovati nějakou polemiku, rád bych vás však upozornil na poměrně závažnou skutečnost. Při svém zajímavém pátrání po tajemství dlouhodobého úspěchu naší široce rozvětvené rodiny, které jste shrnul v brožurce, vydané letošního roku vlastním nákladem v Liverpoolu a nazvané "How have they managed it?", přehlédl jste dle mého názoru příčinu nejpodstatnější… Rád vám ji prozradím. Již od útlého dětství jsme si všichni usilovně přáli, aby každému z nás šla jakákoli práce od ruky. A podařilo se! Práce se nám vždy zdaleka vyhnula. Jinak by, věřte mi, dostala pěkných pár facek, chuděra.

Vážený pane Cimrmane,
sbírám různé zajímavé body na zeměkouli a m.j. také středy Evropy.
Těch středů je více, protože jsou různé metody výpočtu, Váš se mi zdá
ale nejlepší a nejpřesnější. Navštívil jsem tedy střed U Notáře v Havlíčkově Brodě
a minulý týden jsem zašel i na radnici, abych si sáhl na střed přenosný.
Jenže souřadnice, které jsou na přenosném středu uvedeny mě pak zavedly mimo Havlíčkův Brod,
sice na strniště na kopci Kalvárie u obce Pohled východně od Havlíčkova Brodu.
Teď jsem zmatený, co platí. Nejsou to náhodou souřadnice, které vám vyšly
předtím, než jste ustřihl z vašeho papírového modelu kousek Uralu?
To by vysvětlovalo posunutí kousek na východ.
Prosím o vysvětlení
S pozdravem
Petr Erban

Starý reakcionáři Cimrmane! Jistě, naše obrozená komunistická strana rázně vykročila levou, aby šla nynější buržoazní vládě přímo po krku. Není to samozřejmě lehký úkol a musíme být naň dobře připraveni a odpočati. Proto tě vyzývám, abys z galerie pro veřejnost v jednacím sále Národního shromáždění již nikdy nepokřikoval na naše spící poslance, že je třeba, aby jako ti noví bojovníci vstali!

Mistře,už víš na které herce se my diváci můžeme těšit 20 září ve hře Švestka?

Odpověď: Milá Zuzano, 20. září se můžete těšit na pány Svěráka, Čepelku, Šimona, Reidingera, Bártu, Rumlenu a Weigel mladší.

Milý Járo,
prozradíš, na koho z tvých herců se lze těšit při návštěvě mýtické hory Blaník 18.9.? :) S poděkováním Vašek

Odpověď: Milý Vašku, 18. září se můžeš těšit na pány Rumlenu, Bruknera, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Milý Járo,
nevěděl bys prosím, kde v Ostravě bude divadelní soubor hrát 1. a 2. října?
Děkuji ti za spěšnou odpověď.
Tvá Terezie.

Odpověď: Milá Terezie, soubor bude hrát v Domě kultury města Ostrava.

Nepřekonatelný Járo! Chápu, nakolik zhrzeně ses asi musel cítiti při četbě naprosto diletantské reportáže, věnované hlavnímu závodu osmiveslic letošního třetího ročníku Primátorek a otištěné v dnešním vydání Pražských sportovních listů. Obsáhlé líčení, kterak s úžasně obrovitým náskokem zvítězila posádka oddílu Sokol Slovan Bivoj, dlouhé nadšené velebení osmera novodobých českých Herkulů tak neúnavně máchajících vesly… a sotva jediná letmá zmínka o tobě, který jsi obětavě plnil úlohu kormidelníka lodi. Vím, že výhradně tvá příslovečná skromnost ti brání, abys onoho naivního žurnalistu informoval, jaký rozhodující klíč k úspěchu tvé novátorské pojetí této sportovního činnosti představuje. Vždyť coby kormidelník musíš mimo jiné bedlivě pečovati o chod skrytého Dieselova motorku, mimořádně hlasitým pokřikem překrývati jeho dosti nemalý hluk a navíc rafinovaně maskovati odvod veškerých výfukových plynů… I já jsem v silném pokušení chybu pokoutního pisálka napraviti a veřejnosti plně ozřejmiti tvé zásluhy. Tvůj houževnatý soupeř Hans-Solomon Weingold, veslovod osmy Prager Ruderklub Regatta P.S. Nebo mi raději pošleš dejme tomu sto zlatých?

Dobrý den, mám dotaz ohledně rolí p. Táborského. Pochlubil se, že dostal už třetí. Rád bych se zeptal, o kterou postavu vedle dr. Vypicha a Bystrozrakého tedy jde? Děkuji

Pane Cimrmane, zdravím Vás srdečně z Tanvaldu, kde máte plno příznivců, i u nás na zubní poliklinice. Ráda bych začala studovat pozůstatky z dob, kdy jste fungoval jako kočovný dentista na své MB6. Pátráme ve sklepích, zda tam někde není schovaná, možná použitá k jiným účelům. Starších materiálů a instrumentů jsme tu již našli mnoho, takže není pochyb o tom, že jste se věnoval tomuto oboru. Nyní bychom rádi udělali popisek k jednotlivým ordinacím do jednotlivých pater a s Vaším svolením použili Váš font. Je to možné? Děkuji. S pozdravem Dr. Šebestová

Odpověď: Hezký den, proti tomu nic nemám :)

Milý Járo, chtěl bych tě ujistiti, že plně podporuji tvoji kandidaturu na místo ředitele c.k. Vězeňské stráže, včetně jejího logického zdůvodnění. Je samozřejmé, že jako zkušený recidivista jsi se složitou problematikou hlídání kriminálníků obeznámen až do nejmenších detailů. Nadšený Lojza

Milý Járo,
chci vyjádřit upřímnou soustrast všem blízkým pana Bořivoje Pence. Zpráva o jeho odchodu pro mne byla velice smutná. Je mi to líto, doufám, že je pro něj v Českém nebi připraveno čestné místo.
S pokorou Tvá Terezie.

Milý Járo,
je mi opravdu líto ztráty člena Vašeho souboru. Doufám, že teď už je pan Bořivoj Penc v Českém nebi, kde spolu s ostatními bdí nad Vašim souborem.

upřímnou soustrast celému souboru
Bořivoj Penc bude chybět.

Drahý Járo a vy všichni smutní, kterým se chce brečet, brečte! A až se vybrečíme, budeme s láskou vzpomínat na milého a nezapomenutelného Bořivoje Pence. A až smutek přebolí, každá vzpomínka pak vykouzlí úsměv.
Milé Divadlo JC, je nám to moc líto, Soňa

Milý Járo, chtěl bych tobě, tvým kolegů a rodině pana Pence vyjádřit upřímnou soustrast. Pan Bořivoj Penc mi bude na jevišti tvého divadla chybět. S pozdravem, Ondra.

v úterý 26.6.2018 zemřel Bořivoj Penc
.... tak tenhle se nezakecal
Upřimnou soustrast

Vážený pane Járo, vyjadřuji hlubokou soustrast k odchodu tvého přítele, pana Bořivoje Pence. Byl to dobrý člověk a výborný herec Tvého ansámblu. Ať odpočívá v pokoji. Čest jeho památce.
S úctou Váš fanoušek Milan

Upřímnou soustrast. Mistr Penc byl úžasný člověk a bude moc chybět.

Milá mladičká přítelkyně Jaroslavo, jelikož v této chvíli trpím naprostým nedostatkem vhodného kovu i obráběcích mechanismů, zatímco o tobě je známo, že stále makáš jako šroub, dovoluji se dotázati, zda bych tě nemohl dočasně namontovati na záď některého z mých pokusných člunů. S námořnickým zvoláním "A-hoy" srdečmě zdraví tvůj starý mentor Pepa Ressel

Milý Járo, myslíš, že bys mohl poodhalit, kteří pánové (ne)očešou Švestku 4. září v Letohradě? Díky a krásné prázdniny.

Odpověď: Milý Tomáši, dělám v obsazení ještě drobné změny, takže Ti nyní nemohu prozradit, kdo přijede. Pokud Ti během pár týdnů neodpovím, prosím připomeň se.

Krucityrken, Cimrmane, kdo vám dovolil zveřejnit v Českém nebi citlivé údaje z mé zdravotní dokumentace?! Vy jste nečetl směrnici GDPR?!! Já… sito s vami vy… řy... dym… uááá

Vysoce vážený pane Cimrmane, sděluji příznivou novinu, že vaše opereta z prostředí nejostřejších hochů pražské galerky "Jen počkej, Trachto!", při jejíž tvorbě jste zjevně čerpal ze svých bohatých životních zkušeností, nás velmi zaujala a seriosně uvažujeme o jejím nastudování v samém úvodu budoucí saissony. Bude však třeba sáhnouti k některým zásadním úpravám díla, především znatelně zmírniti jeho děsivý charakter. Zejména trvám na tom, aby se závěrečná árie "Udalas nás, Máňo... nuže, inspektor ti nepomůže. Pohleď, děvče, noc již bledne, teď skončíš v bezedné bedně," kterou pěje důkladný úkladný vrah Tóny Pardál, proměnila v laškovně milostný duet uvedených postav, ústící do dlouhého políbení. Pochopte prosím, že motto celého našeho repertoiru od počátků až doposaváde zní BEZ LÁSKY A ŠVANDY TO PROSTĚ NEJDE. Pěkné pozdravení posílá a příjemné prožití parných popolední přicházejícího léta přeje Pavel Švanda ze Semčic, majitel a provozovatel smíchovské divadelní scény

Milý J.C. v první řadě tě velice pozdravuji. Dále bych se chtěl zeptat jaké bude obsazení v Tvé hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 29.6.2018 v Trhových Svinech.
Děkuji Jirka

Odpověď: Milý Jiříku, mockrát děkuji a také Tě zdravím. V trhových Svinech se představí páni Rumlena, Čepelka, Hraběta, Brukner, Kotek a Weigel mladší.

... .. ......!!! Zeyer - P.S. To jen abys viděl, Cimrmane, že dodržuji slib a nemluvím s tebou.

Járo, potřebovala bych jiný text, než který nabízíš v Koloniálu na cedulku, jako dárek k výročí...je možné se s Tebou domluvit?
Děkuji,
Myš :)

Odpověď: Milá Michaelo, to je velmi specifcké, to nemohu říci. Pošli prosím dotaz na jara@cimrman.at a uvidíme, co se s tím dá dělat...

Milý Járo,

mohl bys nám prosím prozradit obsazení odpoledního Českého nebe 17.6.?

Děkuji,
Vašek

Odpověď: Milý Vašku, můžeš se těšit na pány Čepelku, Weigela, Bruknera, Hrabětu, Rumlenu, Šimona, Kotka a Škrdlanta.

Milý Cimrmane, věřte, že bych vás s nesmírnou radostí (a veškerou mou známou právnickou erudicí) obhajoval u c.k. trestního soudu, před nímž máte v nejbližších týdnech stanouti. Jen škoda, že jste se ve volbách do zemského sněmu obrátil k naší Národní straně svobodomyslné (mladočeské) svými ctěnými zády, takže jsem nyní pracovně plně vytížen. Přesto doufám, že obžaloby ze zločinu žhářství budete zproštěn, pokud proti vám byla vznesena opravdu pouze na základě skutečnosti, že jste rakouským úřadům s oblibou vypaloval rybník.

Milý Járo,
chtěla bych se zeptat, jestli se v červenci a v srpnu budou konat nějaká představení. Vím, že jsou divadelní prázdniny, ale nebudou nějaké zájezdy?
Děkuji za odpověď.
Tvá Terezie

Odpověď: Milá Terezie, v létě budeme skutečně jen odpočívat, takže žádná představení bohužel nebudou.

Drahý Járo, jak my fyzici spolu s matematiky mnohdy říkáme, krása spočívá v jednoduchosti. Z tohoto hlediska představuje tvá nová definice "Vakuum jest výsek časoprostoru, z nějž byla evakuována hmota" absolutní, nerelativizovatelný vrchol. A vydáme-li se opravdu všichni cestou, kterou tak důsledně razíš, stane se náš vědní obor brzo přístupný každému blbci. S obdivem tebou trvale inspirovaný Bertík

Milý Járo, mohl bys mi, prosím, prosradit, kdo bude účinkovat v Tvém divadle v představeních Švestka (6.6.), v pohádce (10.6.) a v Lijavci (11.6.)?
Díky moc.
Tomáš

Odpověď: Milý Tomáši, Švestku se pokusí očesat páni Svěrák, Brukner, Penc, Reidinger, Hraběta, Kotek a Weigel mladší. Na obra se vydají pánové Táborský, Šimon, Penc, Weigel, Reidinger a Bárta a Lijavci budou čelit páni Svěrák, Brukner, Rumlena, Penc a Kotek.

Milý Járo,

mohl bys nám prozradit, na koho se můžeme těšit ve čtvrtek 24.5. ve tvé pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký?

Děkuji, Katka

Odpověď: Milá Katko, těšit se můžete na pány Táborského, Čepelku, Hrabětu, Weigela, Reidingera a Bártu.

Milý Járo, nechtělo by to trochu aktualizovat obsazení jednotlivých her na těchto stránkách i na webu Tvého domovského divadla? Mám pocit, že se poslední dobou mnohé změnilo. Děkuji. Tvůj Jára

Odpověď: Milý Járo, něco s tím uděláme :)

Ahoj Jaroslav,
staviam vernu repliku Cimrmanovky(Jarusky)na ktorej si vraj niekedy aspon raz sedel.Je este stale v Tanvalde v restauracii Labud? Ake su tam otvaracie hodiny? Chcel by som si ju odfotit koli niektorym tech.detailom.

Odpověď: Ahoj Štefane, to bohužel nevím, bude lepší, když si zavoláš přímo do Labutě a ověříš si to.

My f o r m e r friend Cimrman, prevíte převlečený za kamaráda! Je podlé, že mi sobecky ničíš těžce vybudovanou pověst nepřekonatelného mistra aforismů a paradoxů. Nezasloužil jsem si, abys ve své hře "Vějíř ideální choti" vložil do úst staré baronky Dummkopfové povzdech "Instituce manželství vznikla jako poslední marný pokus domestikovat muže." Ještě jedna taková věta a v očích kulturní veřejnosti je ze mne beznadějná dvojka. Zdrcený Oscar - P.S. Právě se dozvídám, že se tento týden konala v Úholičkách světová premiéra tvé frašky "Dobrotivý miliardář", v níž epizodní postava ministra zdravotnictví konstatuje "Spokojený pacient – mrtvý pacient. A spokojenost léčených zůstává naší přirozenou prioritou." Přivodil jsi můj konec, kryso.

Ctěný Járo,

sdělíš prosím obecenstvu, na koho se může těšit 13.5. při Záskoku?

Děkuji, Vašek

Odpověď: Ctěný Vašku, těšit se můžeš na pán Svěráka, Čepelku, Pence, Hrabětu, Bruknera a Kotka.

Milý Járo,
mohl bys mi prosím prozdradit, kdo se sveze z Istanbulu do Prahy při Vraždě v salónním coupé dne 3.6.?
Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milá Emo, na výlet vlakem se vydají pánové Svěrák, Weigel, Hraběta, Kotek a Kotek mladší.

Milý Járo,můžeš mi napsat na koho se mohu těšit 2 května ve Vyšetřování ztráty třídní knihy a 3 května v Aktu?

Odpověď: Milá Zuzano, 2. května se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Rumlenu a Reidingera.

Mein lieber Herr Cimrman, těší mne, že vás právě v den svátku vědecké práce mohu obeznámit s mým dalším triumfem (který, mimo jiné, zcela vyvrací lživé tvrzení, že neumím anglicky). Při bádání ve sklepě depozitáře washingtonské Kongresové knihovny jsem narazil na několik zapadlých, mimořádně vzácných svazečků z prvního sešitového vydání pamětí plukovníka Williama Codyho, obecně známějšího spíše pod přezdívkou Buffalo Bill. Tyto části byly vinou nezměrné nedbalosti knihovníků doposud pokládány za beznadějně ztracené, a ve všech následujících edicích plukovníkových memoárů tudíž chybějí. Při jejich studiu upoutala mou bdělou pozornost pasáž, věnovaná jedné z dalších významných osobností oné doby a zeměpisné oblasti, proslulému básníku prérie zvanému Gunstick Uncle. Uvádím zde text ve vlastním překladu z angličtiny do naší líbezné němčiny a následně do vaší oblíbené, ale ohavné češtiny:
Byl to (rozuměj: Gunstick Uncle, pozn. E.F.) vskutku svérázný člověk. Snad jeho zvláštnosti do značné míry ovlivnila též skutečnost, že pocházel z jakési nevelké evropské země poblíž Sibiře. Na indiány, kupříkladu, vždycky střílel jen s krajní nechutí a dokonce odmítal odnímat jim skalpy, přestože pro nás buvolobijce tehdy představovaly slušný vedlejší příjem. Zato u táborových ohňů byl k nezadržení. Poezie zaznívalo až hanba. Vedle Gunstickových nejoblíbenějších veršů "Co to moje oči vidí? Cizinec sem koně řídí!" si vybavuji také třeba jeho odvážné předsevzetí "Chci se plížit s kanonem za bandity kaňonem" anebo dlouhou říkanku

Ó ty širé pláně!
Těšil jsem se na ně.
A nespočtu jejich svody.
Znám však i kraj jinačí…
Ach!
Na květ v sadu, na šum vody
po lučinách
krása plání nestačí.

Tolik tedy svědectví Buffalo Billa. I tyto kusé informace mi postačily k přesnému určení totožnosti osoby, která si zálesácký pseudonym "Strýček Pažba" zvolila. (Vzhledem k vysoké umělecké kvalitě citovaných ukázek jsem přitom jednoznačně vyloučil možnost, že by se jednalo o Josefa Václava Sládka. O něm jsem ostatně zjistil, že za pobytu v USA v letech 1868-70 používal jméno Old Surehand, jež mu gramotnější část tamní populace přiřkla díky jeho úhlednému písmu.) Nuže, Herr Cimrman, nemyslíte, že nastal nejvyšší čas k plnému odtajnění této kapitoly vašeho života a především pro souborné vydání tvorby z Divokého Západu?! Jsem ochoten dílo přeložit z ohavné češtiny do sladké němčiny a opatřit je vysvětlivkami.

Zdravim sve nejmilejsi divadlo a zaroven si dovoluji nesmely dotaz: smel bych znat slozeni cimrmanologickeho tymu, ktery bude vysetrovat Vrazdu v salonnim coupe v nedeli 3.6.? S diky a pozdravem celemu souboru Marek.

Odpověď: Hezký den Marku, na Váš nesmělý dotaz smělá odpověď: Vraždu bude vyšetřovat tým ve složení Svěrák, Weigel, Hraběta, Kotek a Kotek mladší.

Milý Járo,
prozradíš či aspoň naznačíš, kteří pánové se vydají do nitra černého kontinentu 4.a kteří 5.června? Děkuji. Aleš

Odpověď: Milý Aleši, do Afriky se 4. června vydají pánové Svěrák, Reidinger, Penc, Rumlena, Hraběta, Kotek a Bárta, o den později pak páni Svěrák, Brukner, Penc, Rumlena, Hraběta, Šimon a Bárta.

Milý Járo,
děkuji za dnešní Operu. Všichni byli skvělí a pan Bárta v nové roli Krišny úžasný. Velká gratulace! Eva

Odpověď: Milá Evo, mockrát děkuji, jsem rád, že se Ti představení líbilo.

Vážený pane Cimrmane, v prvém čísle prvého odborného časopisu českých architektů "Vodorovná vertikála" mne silně zaujal váš fundovaný příspěvek, v němž jste vynesl zdrcující soud nad pojetím budovy pražského Národního divadla v celku i jednotlivostech a podal cenné podněty k významným vylepšením. Věru, kolega Zítek vypracoval velmi fušerské plány. (A dodnes není jasné, proč byly odmítnuty návrhy mé. Snad se jednalo o malichernou pomstu protirakousky smýšlejících živlů za to, že jsem ochotně projektoval Dvorní operu ve Vídni.) Sice jsem již nad touto trapnou záležitostí dávno mávl rukou, po přečtení vašeho článku jsem však spolu s vámi zalitoval, že stavba se nyní nachází v tak pokročilém stádiu, že na jakékoli kýžené změny jest pozdě. Nu, nezbývá než se oddati snění… Kdyby snad někdy – čirou náhodou – ta "Zlatá kaplička" až do základů vyhořela, jistě by se naskytla značná šance, že právě vašim tvůrčím představám bude popřána plná pozornost, jakož i prostor k rozletu. S úctou a porozuměním akad. arch. Josef Hlávka P.S. S ohledem na známý trvalý nedostatek odborných stavebních pracovníků mne napadá, zda byste – čirou náhodou – nechtěl přijmouti dočasné zaměstnání při dokončování střechy divadla.

Kamerad Cimrman! Děkuji ti za čas věnovaný pročtení konceptu mé knihy vzpomínek na nejdražšího zvěčnělého přítele, kterou jsem pracovně nazval "Podíl práce na polidštění Karla Marxe". Poněkud mne ovšem zaráží značné množství připomínek, které vznášíš. Ano, snad jsem nepokládal za nutné výslovně uvádět některá fakta… Ale proč čtenáře obtěžovat zmínkami, že se Karel oženil s hraběcí dcerou anebo že se v posledním období úspěšně živil spekulacemi na burze? Já o sobě koneckonců také hlasitě nešířím, že jsem synkem velkoprůmyslníka a celý život se topím v penězích. Nejsem si úplně jistý, zda by to vykořisťovaný proletariát dostatečně nadchlo. Leč mění se tím snad něco na světodějnosti myšlenek, které jsme s Kájou po hospodách a barech formulovali?! Proveď sebekritiku a trochu se zastyď, Cimrmane.

Dobrý den pane Cimrmane,
přejeme Vám krásné jaro a rádi bychom se Vás zeptali, kteří páni herci nás potěší při Záskoku v Pardubicích 25.5. Děkujeme za odpověď. Eva a Michal

Odpověď: Dobrý den, 25. 5. se můžete těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Reidingera, Rumlenu a Kotka.

Milý Járo,
ráda bych se zeptala, zda se v květnu nebo v červnu bude hrát Vražda s panem Svěrákem a pány Kotkovými. Děkuji za odpověď a přeji Ti pohodové Velikonoce. Eva

Odpověď: Milá Evo, během května bude Vražda odehrána v jiném složení a o červnu zatím nemám bohužel jasnou představu.

Milý Járo,
i vzhledem k tomu, že původně plánovaného Hlavsu/otce včera (29.3.) Jaroslav Weigel nakonec neodehrál (nicméně doc. Hraběta byl geniální), poradíš mi, prosím, v kterých hrách DJC je možné jej na prknech aktuálně uzřít? Je pochopitelné, že vzhledem k jemu úctyhodnému věku se rolí postupně vzdává, ale rád bych jej v jednom z jeho majstrštiků v dohledné době viděl.

Zároveň, bylo by možné prozradit, kdo vyrazí na severní točnu 12. apríla l. p. 2018?

Děkuji mnohokráte a posílám pozdraveni!

Odpověď: Milý Vašku, pan Weigel stále účinkuje v mnoha představeních, jen během května ho můžete vidět v představeních Dlouhý, Široký a Krátkozraký, Vražda v salónním coupé, České nebe, Švestka nebo Němý Bobeš.
12. dubna se pak můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Reidingera, Rumlenu, Bártu a Čepelku mladšího.

Milý Járo, budeš tak laskav a napovíš mi, kteří pánové usednou v Českém nebi 21.5. a kteří 22.5.? Moc ti děkuji a celému souboru přeji hodně zdraví a vitality. Marek

Odpověď: Milý Marku, 21. 5. se můžeš těšit na pány Čepelku, Weigela, Reidingera, Krobota, Bártu, Šimona, Kotka a Weigel mladšího. 22. 5. pak vystoupí páni Čepelka, Penc, Reidinger, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek a Škrlant.

Dobrý den,
chtěla bych popřát vše nejlepší panu Svěrákovi k jeho dnešním narozeninám.

Odpověď: Děkuji, rád vyřídím!

Milý Járo,
chtěla bych pogratulovat Zdeňku Svěrákovu, jednomu z Tvých objevitelů, k 82. narozeninám! Pane Svěráku, hodně zdraví, štěstí, spokojenosti, humoru a úspěchů přeje Vaše věrná fanynka.

Odpověď: Milá Terko, děkuji, přání panu Svěrákovi rád předám.

Milý Járo, náš dobrý POVZBUDITELI NÁRODA! Tento titul Ti právem náleží, protože i zarytý škarohlíd musí při listování tímto Zpravodajem uznat, že skvěle a při tom pedagogicky nenápadně povzbuzuješ fantazii svých příznivců! Proto Ti přejeme ke Dni učitelů hodně zdaru v další činnosti na tomto poli Tebou neúnavně kultivovaném. Komenský by zajisté neměl námitek proti Tvé nominaci na Zlatého Amose.
Zároveň připíjíme na zdraví k dnešním narozeninám panu Zdeňku Svěrákovi! Vyřiď mu, prosím, aby na sebe dával pozor,nepřepínal svých sil a dbal rád dobře míněných rad své ženy, kterou tímto také moc zdravíme a děkujeme jí za zázemí, které pro pana Svěráka, ale i pro Tebe,Járo, vytváří.
Ze Zábřeha zdraví Soňa a Jirka

Odpověď: Drazí, mockrát děkuji za přání ke dni učiteli, ale i za o přání panu Svěrákovi, které mu rád předám.

Milý Járo,
chtěla bych poděkovat Tvým následovatelům za skvělý umělecký zážitek ze hry Vražda v salónním coupé, která se hrála na Žižkově 25.3. Děkuji, bylo to úžasné. Snad si to brzy zopakuji.
S úctou Tvá Terezie.

Odpověď: Milá Terezie, děkuji, to mě velmi těší. Snad brzy na viděnou!

chtěl bych na vaše představení ale nemám penize

Pane Cimrmane, z pozice čerstvého gymnaziálního profesora s hlubokým zájmem o literární vědu a zároveň o ruský jazyk si vás dovoluji touto cestou upozorniti alespoň na některé z mnoha nepřesností, jež se vyskytují ve vašem překladu nového románu Jegora Kulišakova "Rasputin – spasitěl Rossiji". Tak kupříkladu konstatování velkoknížete Nikolaje při slavnostní večeři na Rasputinovu počest "Etot sup cholodnyj" rozhodně nelze do češtiny převáděti jako "Ten sup chcípnul." Ještě nevhodnější je pak váš překlad úpěnlivé carovy prosby "Nam nužna vaša poděržka!" větou „Potřebujeme, abyste nám dal do držky." A co potom říci k vašemu omylu nejzásadnějšímu, kdy jste si první část jména titulní postavy vyložil jako označení jejího povolání (pohodný, antoušek) a teprve další slabiky jako příjmení?!

Milovaný vědče Cimrmane! Sdružení, jemuž předsedám, se vskutku dychtivě těšilo, kdy se váš nezdolný vynálezecký duch projeví též na poli zemědělství, jež jest nám pochopitelně nejbližší. Dlouho toužebně očekávaný okamžik konečně nadešel a mohu právem říci, že plody vašeho úsilí a umu zajisté výrazně napomohou řádnému nakrmení národa. Věru nevím, který z těch nových převratných strojů a nástrojů stavět na prvé místo – zda rovnoměrný rozprašovač hnojiva, jejž jste láskyplně nazval "Tomík", samočinný spořič osiva "Mirek", anebo výkonný parní cep "Zdeněček". Díky, Cimrmane, navěky vám náleží uznání.

Milý Járo,
je nějaká možnost, že by pánové z DJC ještě objevili další tvoji zapomenutou hru? Myslím, že ten pán co je teď další sezónu na hradě i bratr Slovák a bratr Japonec v podhradí, by si ji zasloužili. Téma mocnářství je víc něž aktuální.

S pozdravem Jan

Odpověď: Milý Jane, uvidíme, ale jistě si najdeš své i ve stávajících hrách.

Zlotřilý Cimrmane! Prvotní zármutek nad tím, že jste odmítl ve volbách do zemského sněmu podpořiti naši Národní stranu (staročeskou), mění se v ohromené rozhořčení, neboť jsme seznali, že navíc neváháte podkopávati jeden z ústředních pilířů jejího programu a veškerého snažení. Ano, my ani dlouhé roky po vyrovnání rakousko-uherském neustáváme snažně prositi nejmilostivějšího císaře, aby se ráčil nechati korunovati též za českého krále, čímž by stvrdil odvěká práva našeho ušlechtilého národa. Avšak (což právě vám je nejlépe známo) všude poslední dobou kolují velezrádné anonymní letáky následujícího znění: "Lépe jest zemi býti bez krále, než aby na trůn dosedl šašek. Zvláště chybí-li mezi dvořany moudrý klaun, jenž by mu připomněl, že - jakkoli jest korunovaný - nepřestal býti starým šaškem." Jeden ze zasloužilých zvídavých členů Národní strany, ctihodný pan Vlastimil Bretšnajdr nezvratně zjistil, že autorem uvedených otřesných slov jste vy, Cimrmane. Vězte, že s touto skutečností právě seznamujeme i slavné pražské c.k. policejní ředitelství.

Milý Járo,
stihneš mi ještě prosím prozradit, kdo z pánů herců zavítá 10.3. do Mohelnice s Českým nebem?
Děkuji a srdečně zdravím!
Eva

Odpověď: Milá Evo, do Mohelnice se vydají páni Čepelka, Weigel, Brukner, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek a Škrdlant.

Hezký den milý Járo,
mohl byste mě prosím prozradit, který z pánů Zaskočí v představení 11. března (tohoto roku)?
Děkuje
V.K.

Odpověď: Hezký den milý Václave, můžete se těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Reidingera, Rumlenu a Šimona.

Milovaný Járo, konečně vyšlo na světlo, co jsme my zábřežáci dávno tušili! Konečně se svět dozví, že ses v roce 1893 setkal s naším rodákem a slavným polárníkem Janem Welzlem. Welzl měl původně namířeno do Egypta, neboť měl pouze lehký převlečník,ale po vašem osudovém setkání v Zábřeze na horním náměstí dal na tebe a vyrazil na sever. Nabídl ti ze svého uzlíku povidlové buchty a rozloučil se slovy:"Prondu-prondu, neprondu-neprondu!"

Přidal jsi mu na cestu čtyři krejcary v rakouské měně,snad na teplé ponožky, a povzbudil:
"S takovýma buchtama projdeš všude!"
A prošel!
U příležitosti 125 let od onoho setkání dvou velikánů JW a JC bude u nás v Zábřehu/ze ve středu 7.3.slavnostně odhalena pamětní deska. Moc se těšíme na herce tvého divadla i na hru České nebe!
P.S. Snad už mrazy poleví, nejsme tak otužilí jako Jan Eskymo Welzl.
P.P.S. A buchty budou :-)!

Omlouváme se, že vzkaz byl tak dlouhý, přejeme tobě i všem z Divadla JC jenom a jenom to nejlepší s vědomím, že ani to není dost dobré!
S pozdravem Soňa a Jirka, Fanklub JC Zábřeh

Odpověď: Milá Soňo,
mockrát děkuji za přání a za pozdravy, doufám, že se odhalení pamětní desky vydařilo!

Dobrý den, milý Járo, chtěl bych se na vás obrátit s dotazem - koho vyšleš na představení Vražda v salónním coupé dne 24.4. LP 2018.

S pozdravem
Matyáš

Odpověď: Dobrý den, milý Matyáši, na projížďku salónním coupé vyšlu pány Čepelku, Weigela, Hrabětu, Čepelku mladšího a Rumlenu.

Milý Cimrmane, jsem ti upřímně vděčný za upozornění, že text jednoho z mých nejúspěšnějších valčíků je politicky nekorektní. Už jsem ho nechal přepsat. Teď zní "Romský baron jsem já, mě každá Romka zná…" Jen se nemohu zbavit pocitu, že rytmicky to drobet kulhá.

My dear Cimrman, vysoce hodnotím správnost vaší logické dedukce, že pouze blbci se mohou domnívat, že jsem jakási "fiktivní postava". (Přičemž se nechávají oklamat nepodstatnýn faktem mé časté práce v utajení.) Především ale přijměte veliký dík za cenné písemné podněty a přínosnou telegrafickou konzultaci. Už doštěkal. Yours sincerely Sherlock Holmes P.S. Partitura vašeho Houslového koncertu fis moll, opusové číslo 6864, je mimořádně náročná. Tím pilněji nacvičuji. P.P.S. Krajně nerad to přiznávám, ale stále mi vrtá hlavou, co jste vlastně minule mínil oním záhadným výrokem "Trachta by tento případ řešil pouhými dvěma přemety vpřed schylmo a jedním klikem z podporu ležmo za myší."

Vážený Mistře! (nikoli K. Gotte)
V úterý jsem byl na Vraždě v salonním kupé a hrál tam Vojta Kotek. Je nějak příbuzensky spjat s tamním hercem (ŽDJC) Václavem Kotkem?
Jinak velké gratulace!!!

Odpověď: Milý Marku, ano, je to tak, Vojta je synem Václava Kotka :)

Dobrý den Járo,
prozradíš, kdo odehraje Záskok v úterý 13.3.2018? :) Děkuju

Odpověď: Dobrý den Vašku, v Záskoku zazáří páni Svěrák, Čepelka, Penc, Hraběta, Brukner a Kotek.

Milý Járo, nevíš, kdo ze ctihodných pánů bude 25. 3. hrát ve tvé hře Vražda v salónním coupé? Mockrát děkuji za odpověď.

Odpověď: Milá Terka, 25. března se můžeš těšit na pány Čepelku, Weigela, Hrabětu, Čepelku mladšího a Rumlenu.

Milý Járo Cimrmane,

prozradíš, kteří pánové odehrají Vraždu v salonním coupé dne 25. března t. r.?

Srdečné díky!

Odpověď: Milý Vašku, salónním coupé se projedou páni Čepelka, Weigel, Hraběta, Čepelka mladší a Rumlena.

Náš nejmilejší Járo,
můžeš prosím prozradit (nebo alespoň naznačit), ve kterých městech se můžeme těšit na Tvé světově proslulé divadelní kusy v dubnu, květnu a červnu letošního (vlastenecky datovaného) roku? Děkuji mnohokráte za odpověď – a především pak za jedinečné (snad jen Tebou samým překonatelné) zážitky a radost, kterou přináší Tvůj skvělý (ne)herecký ansámbl do všech koutů naší vlasti. Smekám a děkuji!
Martina

Odpověď: Milá Martino, mockrát děkuji a můžu Ti prozradit, kde se můj ansámbl bude nacházet v dubnu, ale co se týče dalších měsíců, nemůžu ani naznačit, neb tak daleko mé znalosti zatím nesahají :( Během dubna se tedy podíváme do Jevíčka (3/4), Slavkova (4/4), Vyškova (5/6), Brna (6/6), Husince (27/4) a Písku (28/4).

Milý Járo, již předloni jsem upozorňoval na chybu v Cimrmanově (tedy Tvém) kalendáři, kde je u data 23. 4. chybně uveden rok vydání letáku E. Fiedlera "Cimrman - Diletant oder Fachmann?". Tento leták, čítající 466 stran, nemohl v žádném případě vyjít roku 1902, neboť E. Fiedler je naším současníkem a (bohužel) stále publikuje. Zmíněná chyba je však i nadále obsažena v kalendáři 2018. Pro rok 2019 prosím o nápravu. Děkuji.

Odpověď: Milý Josefe, děkuji za upozornění, chybu jsem hlásil dál, nicméně to vypadá, že máme nějakého Fiedlera i ve svých řadách!

Pozdraven budiž mistře,
je už známo, kteří tví svěřenci budou vystupovat 29.3. ve hře Posel z Liptákova?

S poděkováním a pozdravem
Marek

Odpověď: Zdravím Tě Marku, 29. března se můžeš těšiti na páně Svěráka, Čepelku, Weigela, Bruknera a Kotka.

Vážený pane Cimrmane, dovolujeme si Vás srdečně pozvati k účasti na slavnostně pietním aktu, který se uskuteční dne 30. února v pražském Památníku národních pohrom. Při této příležitosti nejprve společně položíme věnec ke Hrobu neznámého politika a následně základní kámen ke druhému křídlu budovy, neboť dosavadní prostory již počtu a rozsahu katastrof nedostačují. (Pozn.: Bezprostředně poté se před památníkem bude konat demonstrace požadující vypsání všeobecného referenda o privatizaci domovníků. Také na ní Vás rádi přivítáme.) Za organizační výbor Jaroslav Hašek

Neplánujete nič pre slovenských fanúšikov ???

Odpověď: Hezký den Pavle, v nejbližší době bohužel ne, ale do budoucna to nemůžeme vyloučit.

Milý Járo,
je již známo, na koho se můžeme těšit při představení Hospoda Na mýtince, jež se odehraje 17. března v Horšovském Týně?
Děkuji a přeji klidný čas. Karel

Odpověď: Milý Karle, do Horšovského Týna zavítají herci Svěrák, Čepelka, Reidinger a Bárta.

Milý Járo,

již dlouho jsi nezavítal do našeho malebného městečka na severu. Nový Bor si Tě žádá a těší se, jakou hru ze svého repertoáru mu se svým ansámblem zahraješ. Poctíš nás svou návštěvou?

S pozdravem

Radek

Odpověď: Milý Radku, návštěvu Nového Boru nemůžu vyloučit, ale v nejbližších týdnech to pravděpodobně nebude :(

Milý Járo, na úvod bych chtěla vyjádřit velké poděkování za Tvé hry a krásná představení, díky Tobě se ne jeden chmurný den rozjasnil:)
Co bych Ti ale trochu vytkla je fungování koloniálu:(. Dne 9.1.18 jsem objednala kalendář (jako dárek pro kolegyni, která odchází koncem ledna) a bohužel mi ještě nepřišel. Psala jsem email panu Bártovi, ten přislíbil, že pošle, neposlal...Věřím, že mám jen smůlu a toto se neděje pravidelně. Pěkný den. Míša Spáčilová

Odpověď: Hezký den Míšo, to mě moc mrzí, nás koloniál měl v poslední době větší technické problémy, ale nyní už by vše mělo fungovat, pevně doufám, že Ti kalendář už dorazil, pokud ne, dej prosím vědět, a pokusíme se to vyřešit.

Nejmilejší Járo,

můžeš mi, prosím, prozradit, kdo odhalí své herecké schopnosti v Aktu 28. února?

Odpověď: Milá Jano, 28. února se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Hrabětu a Rumlenu.

Náš nejmilejší Járo, jsem ze vzdálenější části České republiky, a proto jsem se chtěla otázat, jak to funguje, když si objednám vstupenky na internetu. Stačí, když si je vyzvednu až v den představení nebo jsou nějakou podobou nasílány internetovou poštou? Poslední dotaz směřuje k představení, které se bude konat 4. února. Kteří z pánů předvedou své mistrovské schopnosti ve hře Němý Bobeš? Děkuji za odpověď a trochu opožděně Vám přeji vše nejlepší v novém roce.

Odpověď: Milá Terko, lístky je potřeba si do několika dnů od rezervace osobně vyzvednout, případně je možné omezené množství zakoupit online za navýšenou cenu. Více informací nalezneš zde Předprodej vstupenek
4. února Tě pak svými mistrovskými schopnostmi ohromí páni Rumlena, Čepelka, Weigel, Penc, Bárta a Weigel mladší.

Dobrý den. Gratuluji panu vynálezci Járovi Cimrmanovi, jak dalece předběhl svoji dobu. Dnes ve zprávách televize Nova byla reportáž o veletrhu CES v Las Vegas. Vystavili zde dopravu osob budoucnosti : tubus, který ve svojí hře Posel z Liptákova již pěkně popsal. Přeji Vám všem hodně zdaru, zdraví a pohodu.
S pozdravem Milan Fišer

Milý Járo,
mohla bych se zeptat, kdo bude účinkovat ve hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 13.2.? Ještě by mě také zajímala Vražda v salónním coupé hrána 20.2.
Děkuji za odpověď.
Edita

Odpověď: Milá Edito, 13. února se můžeš těšit na pány Táborského, Čepelku, Hrabětu, Weigela, Bruknera a Bártu. V salónním coupé se pak projedou pánové Svěrák, Penc, Hraběta a oba páni Kotkové.

Milý Cimrmane, navzdory nevalnému mínění, jež chováte o mé osobě, já jsem v jádru velice hodný člověk a těší mne, mohu-li vás – alespoň výjimečně – pochváliti. Jelikož nedisponuji sdostatkem speciálních znalostí z oboru aesthetiky, nehodlám veřejně posuzovati uměleckou hodnotu vašich divadelních kusů, na základě vlastních odborných způsobilostí však radostně vítám, že jste rozšířil thematické pole tvorby na oblast ochrany přírodního bohatství, přičemž konkrétně obracíte pozornost k vážnému ohrožení vzácnějších druhů ptactva. Z tohoto hlediska představuje v české kultuře vaše truchlohra "Čáp, který bez hnízda natáhl brka" skutečný průlom.

Pane Cimrmane, jakožto předseda výběrové komise pro chystanou expozici Moderní české výtvarné umění vám musím důtklivě připomenouti, že žádné vaše dílo nebylo do této reprezentativní přehlídky zařazeno. Proto vás vyzývám, abyste si svůj rozměrný obraz "Zátiší s papirosou a třiceti mužiky, peroucími se o machorku", který jste do prostor výstavní síně Mánes včera nestoudně propašoval, co nejrychleji odvezl, nejlépe opět vlastním dvoukolákem.

Milý Járo,
naznačíš, na koho se můžeme těšit 30.1. v opeře a 26.2. v Kolíně při cestě v salonním coupé?

S díky a přáním všeho dobrého a především pevného zdraví všem členům
Jana

Odpověď: Milá Jano, děkujeme za přání. V Opeře zazáří pánové Svěrák, Reidinger, Rumlena a Penc, a do Kolína se podívají pánové Čepelka, Weigel, Šimon, Rumlena a Čepelka mladší.

Milý Járo,
přeju všechno nejlepší a hodně zdravíčka panu Weiglovi, ostatní prominou ale můj největší oblíbenec (asi protože je taky východočech ):-)

Odpověď: Milý Martine, jménem Jaroslava Weigela děkuji a pevně věřím, že ostatní prominou :)

Milý Járo,
zdravím Tě v novém roce, do kterého Ti přeji hodně radosti. Ráda bych Tvým prostřednictvím popřála panu Weigelovi pevné zdraví a pohodu k jeho dnešním úžasným narozeninám. Také bych ráda věděla, v jakém obsazení se bude hrát odpolední a večerní Blaník 18.2. Děkuji Ti za odpověď. Eva

Odpověď: Milá Evo, jménem Jaroslava Weigela děkuji za přání. V Blaníku uvidíš odpoledne pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Šimona. Ve večerním představení se pak můžeš těšit na Svěráka, Bruknera, Pence, Hrabětu a Kotka.

Buď zdráv Járo. Stalo se mi že jsem při četbě Knihy (Vodní díla v povodí Mohelky a Zábrdky) náhodou narazil na stránce č.76 na informaci, že jakýsi Jaroslav Cimrman, společník firmy Cimrman a Kočí z Českého dubu. Začal jako první dobývat ve dvacátých letech minulého století písek ze břehů potoka Mohelky u Libíče, revoluční metodou takzvaného pískaření. Nevím jestli jde o pouhou shodu jmen nebo je možné, že je to další stopa po tvém zmizení v roce 1914. S pozdravem tvůj příznivec František Semecký

Odpověď: Drahý Františku, pravdou je, že jsem býval vskutku zdatným pískařem, to nemohu říci...

Ctěný pane Cimrmane, je mi potěšením oznámiti, že mnou řízený úřad rozhodl vaši básnickou sbírku "Opatrnost především, děti!" začleniti do seznamu povinné četby pro třetí třídy českých obecných škol, zejména venkovských. Oceňujeme, jak nevtíravě a zasvěceně tato poezie varuje dítka před všemi nebezpečími, jež téměř nepřetržitě přináší běžný každodenní život na české vesnici. Vedle didaktické hodnoty díla zasluhuje uznání rovněž jeho vytříbená forma, včetně jazykového mistrovství. (Díky němuž, kupříkladu, důsledně eliminujete veškeré výrazy, jež by sebeméně mohly narušiti zdravý mravní vývoj mládeže.) Z nádherných produktů vaší tvůrčí dílny zde namátkou vyzdvihuji alespoň následující:

Zdeněčku, Zdeněčku,
o svátcích i v neděli
(snad krom návštěvy kostela)
nevycházej z domečku.
Seď stále na zadečku
(a to tak, že zvesela).
Kdyby řádil hurikán,
venku bys byl odfoukán.

Pantůčku, Pantůčku,
ani jednou do roka
již si nehraj v potůčku.
Drobné vlnky potoka
mohou skrývat žraloka.
Je to krutý dravec,
navíc zdatný plavec!
Z rozevřené velké tlamy
čouhají mu strašné zuby.

Snad nejvíce se ovšem vrývá do paměti úderné dvojverší

Necourejte po lese,
přepadne vás deprese.

Ještě jednou srdečně blahopřeji. S pozdravem Karl von Stürgkh, c. k. ministr - P.S. Potřebovali bychom také několik obdobně úchvatných básniček, jež by v lidu posilovaly lásku a loajalitu ke stařičkému mocnáři. Již se ocitl v konečném stádiu senilní demence, chudák. Lékaři doporučují nahraditi mu ztrátu duševní způsobilosti zvýšenými dodávkami chvály.

Vážený pane -Svěráku a kolegové- prostřednicvím Járy da Cimrmana.
Nenašel jsem jinou možnost jak se na Vás kontaktovat, pokusím se tedy tímto způsobem.
Pod letošní vánoční stromeček jsem od Ježíška obdržel skvělou knihu -Půlstoletí s Cimrmanem Legendární divadlo z odvrácené strany-.
Knihu jsem do rána přečetl a prohlédl a právě sleduji přiložené DVD. Všechno probíhalo skvěle až ke straně 122, kde se nalézá mapa Cimrmanofikace České republiky a okolí. Zde jsem byl doslova šokován. Jako frymburský rodák (narodil jsem se v Černé v Pošumaví) jsem nevěřil svým očím kam bylo moje rodné městečko na mapě umístěno, a to jihozápadně od Sušice !!!!! Pravda zde se sice jakási osada stejného jména nachází, ale se světově známým Frymburkem,který vstoupil do dějin svým starobincem, ve kterém se náš geniální vynálezce a myslitel zotavoval z asijské chřipky nemá pranic společného. Mimochodem i tento nepravý Frymburk je na mapě umístěn nesprávně, neboť se nenachází jihozápadně od Sušice, ale jižně od Horažďovic - to jen tak pro upřesnění. Pátral jsem tedy dále a hle co to nevidím, vlatně vidím -mapka na těchto stránkách má Frymburk umístěný správně.
Co si ale počnou všichni Vaši čtenáři s tou fatální chybou počnou. Předpokládám, že náklad tohoto vydání byl mnoho tisíc, možná několik settisíc výtisků. Tím se samozřejmě počet těchto chyb tisícinásobně, možná mnohosetisicinásobně zvyšuje a tak je zasaženo značné procento populace České republiky.
Dovoluji si navrhnout aby nejenže v dalších vydáních této knihy byla chyba napravena, ale aby také byla zveřejněna oprava ve všech periodických denících, týdenících, měsíčnících i ročnících (kromě vydavatelství MAFRA)a to nejlépe formou celostránkového inzerátu. Náklady nechť uhradí původce této hrubé chyby.
Děkuji za trpělivost při čtení mojeho příspěvku, ale kdybych jej nanapsal velmi těžce by se mi každý večer usínalo.
Váš dlouholetý věrný čtenář, divák, pozorovatel, obdivovatel
Vladimír Kostka
PS: jednou se mi pan Svěrák před představením podepsal na vstupenku, ale bohužel jsem si ji přilepil v práci na monitor PC a když jsem odcházel před lety do důchodu byla při pokusu o odlepení zcela zničena.
To jen tak na doplnění.

Odpověď: Milý Vladimíre, moc se omlouváme za tuto politováníhodnou chybu, informaci o ní předáme na patřičná místa. Dejte nám vědět, až se budete příště chystat do divadla, a pan Svěrák Vám vstupenku podepíše znovu.

Milý Járo! Ráda bych se tě zeptala, jestli ještě někdy budu mít šanci vidět mého velkého oblíbence Jaroslava Weigla jako Žílu v Aktu a jako inspektora ve Vyšetřování ztráty třídní knihy. V letošní seźoně na něj nemalm štěstí. Jeho výkon v obou rolích je - přes všechnu úctu k jeho skvělým alternacím - nenahraditelný. Pochopím, není- li to přes jeho úctyhodný věk už třeba možné (byť v jiných hrách stále účinkuje), ráda bych ale věděla, jestli si ještě mohu dělat naděje, které nebudou plané. Zároveň přeji celému souboru krásné Vánoce a hlavně pevné zdraví v novém roce. Vaše věrná divačka Olga.

Odpověď: Milá Olgo, je tomu tak, jak říkáš, a bohužel Tě zklamu, ale ve svém poznámkovém sešitku nemám zapsáno, že by Jaroslav Weigel v nejbližších měsících měl účinkovat v těchto náročných "kládách". Jinak ti samozřejmě za celý soubor děkuji za přání a i Tobě přeji jen to nejlepší do nového roku!

Nedostižný Jaroslave Leopoldoviči! Nesmírně obdivuji invenci, kterou jste vynaložil, abyste k mé hudební kompozici pro balet Labutí jezero vytvořil dějově navazující umělecký skvost, nazvaný Husí rybník. Vřele rovněž oceňuji vaši ideu, abychom spolu obě tato díla do detailu stylově sjednotili a napříště trvali na tom, aby byla vždy nastudována a uváděna jako celek v jediném večeru. Je zde však veliká nesnáz. Nemohu se bohužel takovému úkolu věnovat, neboť veškerý můj čas nyní dlouhodobě pohlcuje komponování hudby k baletu Louskáček. (Kdybyste pojal úmysl složit a nabízet mi druhý díl Vývrtku, nijak se neostýchejte uplatňovat svou práci úplně samostatně! Jistě se díky mimořádným kvalitám všude snadno prosadí... a já bych její úspěch jenom kazil.) Veselý závěr roku a kéž se vám mor i cholera dlouho vyhýbají, čort adin, přeje přítel Péťa

Milý Járo,

sdělíš prosím svým oddaným fanouškům, kteří se za Tebou "táhnou" jako stoupenci Briana Cohena z "Monty Pythonova Života Briana", kdo vystoupí dne 23.1.2018 v "Dobytí severního pólu"?

Předem uctivě děkuji.

Odpověď: Milý Vašku, severní pól budou dobývat pánové Svěrák, Šimon, Reidinger, Penc, Bárta a Weigel mladší.

Mein lieber Herr Cimrman, velice mne mrzí, že vás poněkud popudil můj vzkaz ze dne 23. listopadu. Věřte, že nic mi není vzdálenejší než "zištná touha nabubřele se vyvyšovat" (jak jste mé počínání veřejně označil). Není hezké, že proti mně vedete takovou cílenou kampaň, já tomu prostě nerozumím, já chcem iba pořádně vědecky makat. Setrvávám přitom v pozici neochvějného zastánce čestné badatelské soutěže a mým heslem zůstává prostá věta: Ať zvítězí ten nejlepší - Fiedler

Milý Járo,
v pondělí 27.11. jsem si v Koloniálu objednala knihu J.C.-Génius. Ano, vím, že jste do konce listopadu měli nějaké technické potíže, a tak bych se proto chtěla zeptat, zda už posílání objednávek normálně funguje a jaká bude zhruba dodací lhůta? Tou knihou jsem si chtěla udělat radost na Vánoce, tak já jen jestli to stihne přijít.
(Tento dotaz jsem už posílala minulý týden na info@djc.cz, ale zatím žádná odpověď mi nepřišla. Tak to zkouším tady.)

Odpověď: Milá Karolino, je to tak, jak říkáš - Koloniál se potýkal s technickými problémy, proto Tě prosím o trpělivost, a pokud Ti odpověď nepřijde do pár dní, napiš, prosím, znovu. Díky za pochopení :)

Milý Járo, už dvakrát jsem si objednal nápisy z hospody "U Sirotků" a nic. Neodpověděl jsi mi ani na mail. Chci se zeptat, zda je Tvůj e-shop vůbec funkční a zda je vůbec možné nějaké zboží objednat.

Děkuji za odpověď

Tomáš Pokorný

Odpověď: Milý Tomáši, bohužel jsme v Koloniálu v poslední době měli velké technické problémy, za což se moc omlouváme. Nyní by už vše mělo fungovat a všechny objednávky by měli být co nejrychleji zpracovány.

Milý Járo,
mohla bych se zeptat, zda se bude někdy v příštím roce hrát hra Posel z Liptákova? Myslím klasicky v Praze? Je to jediná hra, kterou jsem naživo ještě neviděla, ale stále není v programu.
Děkuji za odpověď a přeji krásný adventní čas.
Ema

Odpověď: Milá Emo, v lednovém repertoáru hra není, a co se týče dalších měsíců, to nemůžu zatím bohužel ani potvrdit, ani vyvrátit.

Buď pozdraven, Járo,
prozradil bys zvídavému, kdo vyrazí na severní točnu 12.12.?

S díky
Vašek

Odpověď: Zdravím Tě, Vašku, na severní točnu se vydají pánové Svěrák, Šimon, Brukner, Rumlena, Bárta a Škrdlant.

Mein lieber Herr Cimrman, s vrozenou a stále důsledně pěstovanou skromností vás upozorňuji, že již nejsem kandidátem věd (CSc.), neboť jsem nyní dosáhl vrcholné akademické úrovně doktora věd (Dr.Sc.) - a prosím, abyste v naší další korespondenci na tuto skutečnost vždy bedlivě pamatoval. Podotýkám, že zmíněný titul mi byl udělen na základě mé světoznámé odborné studie "Fiedler, Cimrman - zwei geniale Manner und ihre Zeit". S herzlich pozdravem "Pokora nade vše" génius prof. dr. E.F., Dr.Sc.

Dobré odpoledne,

chtěla bych se zeptat, zda máte přehled, kde se prodává velká verze vašeho kalendáře na rok 2018. Pro mě nejlépe v Plzni. Ráda bych se "oblíbenými dialogy" bavila celý příští rok i v podobě na stěně. Děkuji za odpověď a přeji krásné dny!

Mirka Tolarová

Ahoj Járo,chtěl bych se zeptat jestli třeba i výhledově zavítáš s výstavou Půlstoletí s Cimrmaem na severní moravu????

Milý Járo!

Dovoluji si vznésti jeden zvídavý dotaz. V semináři ke hře Dobytí severního pólu se dr. Zdeněk Svěrák zmiňuje o bývalém zaměstnanci divadla Ing. Bedřichu Novotném, kterého tu raději nebudu jmenovat, abych mu chudákovi nedělal ještě větší ostudu. Nuže, a tento výtečník se měl dopustit mj. toho, že zaměnil pásky a do pohádky Dlouhý, Široký a Krátkozraký pustil kulometnou palbu. No a já ať přemýšlím jak přemýšlím, nemohu přijít na to, v jaké Tvé hře měla být ta nešťastná páska s kulometnou palbou správně puštěna?? Nebo šlo o cílenou sabotáž Ing. Novotného?

Předem děkuji za případnou odpověď a přeji Tobě i ctěnému divadelnímu souboru hodně zdraví a spokojených diváků.

Martin

Odpověď: Milý Martine, Tvá teorie o sabotáži je velice zajímavá, nicméně bych se k tomu nerad jakkoliv vyjadřoval, abych panu inženýrovi nezpůsobil ještě větší ostudu.

Nejmilejší Járo,
mohu se zeptat s kým se podíváme do Blaníku, v Dobrušce dne 26.11.2017?
Děkuji za odpověď a přeji krásný zbytek dne.

Odpověď: Nejmilejší Aneto, do Dobrušky přijedou páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Šimon.

Gaspadin Ciměrman! Sice netuším, jakým způsobem jste sem z Rakouska-Uherska proklouzl, když s námi teď válčí, ale podstatné je, že si rozhodně nepřeju, abyste se s mým mužem k těm vašim "zásadním filosoficko-politickým sporům" ještě někdy scházel! On je slaboch, sotva si čichne k lahvi, neumí přestat. Doneslo se mi, že když vás dva spolu s nějakým stejně namazaným námořníkem včera vyhodili z přístavní krčmy, dokonce jste se vpotáceli na křižník, kde ten ožrala slouží, a stříleli tam z děla. Ještě se celá třesu a budu se třást nejmíň deset dní. Copak si neuvědomujete, jak jsou takové hovadiny nebezpečné?

Milý Járo,

rád bych se zeptal, kteří z pánů se objeví ve Vraždě v salónním coupé 10.12.? Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milý Vašku, v salónním coupé budou cestovat páni Čepelka, Weigel, Šimon, Čepelka mladší a Rumlena.

Milý Járo,

Chtěl bych se Ti svěřit, protože doufám, že mě jakožto zneuznaný génius... pochopíš. Nedávno jsem totiž Tvému pražskému anglickému divadlu posílal původní, poměrně rozsáhlou studii v angličtině o Tvém zcela zásadním vlivu ve světě patentů na vynálezy, a představ si, že jsem doposud nedostal žádnou odpověď. Kdyby mi alespoň někdo... vynadal (co že si to jako vůbec dovoluji, tak nehorázně si o Tobě vymýšlet), ale... ani to ne.

Ještě, než se s Tebou s těžkým srdcem navždy rozloučím, pokusím se poslat text jako přílohu v .pdf formátu na jara@cimrman.at. Snad Tě potěší nejen to, že se mi mimo jiné (a toho "jiného" - např. včetně zprávy o epochálním archeologickém nálezu "Polibek Pavoučího Cimrmana" - není věru málo...) podařilo Ti takříkajíc "přišít na triko" Einsteinovu speciální teorii relativity, ale i můj objev, že Bohumil Hrabal byl možná pouze jeden z Tvých pseudonymů (v době, kdy jsi s pokorou Tobě vlastní obsluhoval thajského krále...), stejně jako nesčetný počet celkem 5 až 6 důkazů o Tvém vlivu na (vědecko-fantastickou) tvorbu Karla Čapka (nebo to snad bylo naopak?). V neposlední řadě jsem prostřednictvím Leoše Janáčka (který mi to snad odpustí, ale... opravdu jsem ho k tomu potřeboval!) s konečnou platností vysvětlil, proč jsi byl v roce 2005 diskvalifikován Českou televizí (může za to syn vítěze ankety... liška jedna ryšavá!) a předložil hmatatelný důkazový materiál o tom, že jsi měl (a možná stále ještě máš) - a to, prosím pěkně, téměř doslova a do písmene! - patent na nesmrtelnost, byť neudělený... A kdoví, zda jsi to nakonec nebyl Ty, kdo - poté, co jsi tam dosáhnul úspěchu českého inženýra - osvobodil Indii od britské nadvlády...

S pozdravem "Sbohem, Járo" Tvůj, ač zhrzený, Tobě přec bezmezně oddaný a v Tvém pokoji... ba ano, v Tvé cimře odpočívající obdivovatel

London InterBank Offered Rate alias LIBOR, příjmením Štichauer

Odpověď: Milý Libore, velmi si cením Tvé snahy o mé uznání, přijmi tedy můj nejsrdečnější dík. Zdá se, že to je tak vše, co se s tím dá dělat... Tvůj Jára

Milý Járo,
rád bych věděl, v jakém složení sehraje Tvé divadlo hru Lijavec ve dnech 8. a 9.11. v Brně. Mnohokrát děkuji!

Odpověď: Milý Václave, do Brna se podívají páni Svěrák, Rumlena, Brukner, Šimon a Kotek.

Milý Járo, prozradíš, kdo nás potěší v Českém nebi 29.11.? :) S díky
Vašek

Odpověď: Milý Vašku, 29. 11. se můžeš těšit na pány Svěráka, Pence, Reidingera, Krobota, Bártu, Čepelku, Kotka a Weigela mladšího.

Môj vzácný kolega umelec Cimrman, doposiaľ takmer ohúrený sa pokúšam opísať búrlivý úspech, ktorého u Slovákov v Prešpurke dosiahla tri noci a dva dni trvajúca premiéra tvojej opery zo života nášho kultúrne vyspelého ľudu "Zapálte vatre na horách - pokiaľ možno aj v dolinách". (Presadili sme jej konanie napriek nevôli a zákazom ústredných uhorských úradov.) Nepreháňam, keď poviem, že mnohí diváci počas sledovania tohto diela, obetavo naštudovaného hudobno-tanečným krúžkom Mor ho!, úžasom omdlievali. Ja tiež. Z tých častí, ktoré som stihol pozerať a počúvať čiastočne pri vedomí, vo mne zanechali hľboký nesmazateľný dojem najmä prekrásný zbor ovcí z deviateho jednania "Ovčáčik, miláčik, v salaši dnes, múdrý bačo, opäť rozprávaj volačo", rovnako ako hrdinská ária Jána Drôtára "Joj! Tí uhorskí žandári sú ozajstní somári", tvoriaca stredobod jednania tridsiateho siedmeho. Ak medzi Čehúnmi máme viac takých kamarátov, ako si ty, pak verím, že keď sa naše národy zbavia poroby, ihneď sa naveky nerozlúčne spoja.

Milý příteli Járo, z tvého dopisu jsem vyrozuměl, že opět prožíváš těžké životní období. Avšak nepropadej chmurám. To, že se nyní musíš živiti jako pouhý řadový pracovník insertního a reklamního oddělení denního listu Národní politika, přec není žádnou hanbou. Navíc tě mohu ujistiti, že mnohé texty inserátů, jež jsi pro vaše zákazníky zformuloval, stále oplývají - pro tebe tak příznačnou - živou působivostí. Kdo jiný by dokázal napsati kupříkladu toto: "Nudíte se? Kupte si medvídka mývala!", nebo "Nemůžete sehnati koalici? Kupte si alespoň koalu!"? Zdraví tě Lojza

Vážený mistře, nechtěl byste si trochu přilepšit tím, že byste prodal část korespondence s vaším kamarádem Einsteinem? Podívejte se, za co se prodal leden jeho lístek. Za kolik tedy by se prodaly jeho dopisy vám.
------------
25. října 2017  8:35
Ručně psaná poznámka s návodem na šťastný život, kterou Albert Einstein obdaroval v roce 1922 hotelového poslíčka v Tokiu, byla vydražena v Jeruzalémě za 1,3 milionu dolarů, v přepočtu za 28,3 milionu korun. S odkazem na sdělení aukční síně o tom informovala agentura Reuters

Nejmilejší Járo,

mohu se zeptat, kdo bude zasedat v české nebeské komisi 12.11. večer?

Jsem s pozdravem,

Jana

Odpověď: Milá Jano,
v nebeské komisi se potkají pánové Svěrák, Penc, Reidinger, Krobot, Bárta, Šimon, Kotek a Weigel mladší.

Milý Járo,

můžeš prozradit P. T. diváctvu, kteří Umělci nebudou moci udržet a opustit dne 16. listopadu?

Odpověď: Milý Vašku, Švestku neočešou pánové Svěrák, Brukner, Weigel, Reidinger, Hraběta, Rumlena a Weigel mladší.

Milý Járo! Včera jsem byl na představení Vyšetřování ztráty třídní knihy a překvapilo mě obsazení Petra Reidingera do role školního inspektora. Miloval jsem v té roli Jaroslava Weigela, který to hrál skvěle. Bude ho v této roli ještě možné vidět? Děkuji a přeji celému souboru pevné zdraví a výdrž! Luděk

Gratuluji k dnešnímu významnému jubileu

Dobrý den Járo,
chtěla bych se zeptat kdo bude hrát 3.10. v Havířově ve hře Švestka? Děkuji za odpověď a přeji krásný den.

Odpověď: Dobrý den Moniko,
3. října se můžete těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Reidingera, Bártu, Kotka a Weigela mladšího.

Vážený pane Cimrmane, má manželka jest silně citlivá na veškeré nepříjemné, zejména pak drásavé hluky. Z toho důvodu dovoluji si u vás objednati co nejpevnější exemplář chvalně známé zvukotěsné houslové kabiny, do níž uzavřu našeho synka Jendu. Z toho chlapce věru žádný obstojný šumař nebude... a kdyby snad někdy náhodou, nedejbože, měl fidlati před více lidmi, přikáži mu, aby tak rovněž činil výhradně ve vašem vynálezu. S úctou Josef Matěj Kubelík, krejčí, Michle u Prahy - P.S. Jestliže dosud žije, srdečně ode mne pozdravujte pana otce. Za časů tovaryšského putování na zkušenou jsem v jeho vídeňské dílně prošil dva měsíce a vás pamatuji jako docela malou holčičku.

Vážený kolego Cimrmane, na váš starostlivý dotaz, jak se mi vede, sděluji. že to jako obvykle stojí za optání. Co se druhé záležitosti týká, váhám vysloviti jednoznačný názor na váš chystaný pokus, jímž si hodláte dobíti dostatek energie, potřebné k pokračování v intensivní vědecké, umělecké, sportovní, detektivní, dobročinné a jiné činnosti. Já sám kdysi proslul dosti nekonvenčními experimenty, je však obtížné posouditi, zda kýženého výsledku nejlépe dosáhnete, pokud se s nasazenou měděnou přilbicí za bouře umístíte na deštěm zmáčenou střechu svatovítského chrámu. Nicméně vám spolu s mou chotí vinšuji oslnivý úspěch. Nebo alespoň omračující zážitek.

Dobrý den. Směla bych se optat, se kterými pány nahlédneme v neděli 8.října do nitra mýtické hory Blaník? Děkuji a celé divadlo moc zdravím. Vaše věrná divačka Jitka.

Odpověď: Hezký den, do Blaníku se můžete podívat s pány Rumlenou, Bruknerem, Pencem, Hrabětou a Šimonem.

Herr Cimrman, vaše kritické výhrady k mé činnosti vzbuzují vážné podezření, že se řadíte k tzv. pacifistům, kteří zbaběle zavrhují hromadné pokládání životů za vlast. Um gotteswillen, jakou váhu lze přikládat těm směšným argumentům, že motorové létací stroje by měly sloužiti především přepravě osob a zboží?! Válka je válka a já se hrdě hlásím k faktu, že jsem od jejího počátku sestřelil již patnáct avionů, z toho šest nepřátelských. Potřeste si rukou s oním mladičkým obtloustlým lajtnantem Göringem, jemuž se na tom také pořád čertvíco nelíbí.

Milý Járo, chtěl bych se zeptat, kdo bude hrát 10.9. ve Vyšetřování ztráty třídní knihy, nebo 27.9. v Záskoku? Děkuji za odpověď.

Odpověď: Milý Matyáši, ztrátu třídní knihy budou vyšetřovat páni Svěrák, Čepelka, Hraběta a Reidinger a v Záskoku se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Pence, Hrabětu, Rumlenu a Šimona.

Dobrý den,
ráda bych se zeptala, na koho se budeme moci těšit v Havířově 3.10. a kdy bude zahájen předprodej vstupenek?
Děkuji za odpověď :)

Odpověď: Dobrý den,

v Havířově se můžete těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Reidingera, Bártu, Kotka a Weigela mladšího.

Lieber Herr Cimrman, ačkoli se nadále domnívám, že jste spíše Rakušan nežli Čech,
musím vyjádřit upřímný obdiv vaší poutavé propagační brožuře "Böhmen: das schöne Land, die schöne Firma". Z jejího textu obohatí dějiny reklamy jistě především věty "Kdekdo touží navštívit zemi, v níž do úst střídavě létají pečení holubi a smažené koblihy. Díky čemuž si jeden každý její obyvatel, včetně těch hůře placených, hravě našetří žoky zlatek na stáří, kdy nedostane žádný důchod. Jak trefně poznamenal významný národohospodář ing. Přičinlivý, této pochybné německé ´vymoženosti´, zavedené zlovolným kancléřem Bismarckem, zde věru není nikomu zapotřebí." - Bravo, mein Herr! Iba ste možno mali prirátať, že aj tak všetci kradnú.

Soudruhu Cimrmane! Ačkoli dosud nejsi naším členem, přece smýšlení tvoje, všecka vystoupení veřejná, jakož i dosavadní tvorba umělecká svědčí o tom, kterak bytostně jsi spřízněn s ideály a názory, jež v Čechách jedině naše ČESKOSLOVANSKÁ STRANA SPOLEČENSKO LIDOVLÁDNÁ důsledně hájí a prosazuje. Proto si tě před nadcházejícími volbami do českého zemského sněmu dovoluji vyzvat, aby ses po mém boku plně zapojil do předvolebního klání pod naším praporem a zaujal - hned za mnou - čestné druhé místo na kandidátní listině. (Jestli ti ho Ladislav Zápotocký přepustí.) Věřím, že tuto nabídku ve svém vlastním zájmu neodmítneš (neboť máš jistě na paměti, že někteří poněkud radikálnější soudruzi dosti rasantně uplatňují zásadu Kdo nejde s námi, jde proti nám). Naše pravda zvítězí, což bude vskutku pecka. Žebráci z Vídně žijí tak bídně... žebráci pražští buržousty praští! (Aristokraty taky.)

Ctihodný pane Cimrmane! Ačkoli dosud nejste naším členem, přece smýšlení vaše, všecka vystoupení veřejná, jakož i dosavadní tvorba umělecká svědčí o tom, kterak bytostně jste spřízněn s ideály a názory, jež v Čechách jedině naše NÁRODNÍ STRANA SVOBODOMYSLNÁ (mladočeská) důsledně hájí a prosazuje. Proto si vás před nadcházejícími volbami do českého zemského sněmu dovoluji vyzvat, abyste se po mém boku plně zapojil do předvolebního klání pod naším praporem a zaujal - hned za mnou (a mým bratrem Juliem) - čestné třetí místo na kandidátní listině. Věřím, že tuto nabídku ve svém vlastním zájmu neodmítnete (neboť mzda poslance sice jen taktak postačuje k životu, poslancův status však skýtá sdostatek rozmanitých příležitostí ke značně zajímavým přivýdělkům). Naše pravda zvítězí!

Zasloužilý vlastenče Cimrmane! Ačkoli dosud nejste naším členem, přece smýšlení vaše, všecka vystoupení veřejná, jakož i dosavadní tvorba umělecká svědčí o tom, kterak bytostně jste spřízněn s ideály a názory, jež v Čechách jedině naše NÁRODNÍ STRANA (staročeská) důsledně hájí a prosazuje. Proto si vás před nadcházejícími volbami do českého zemského sněmu dovoluji vyzvat, abyste se po mém boku plně zapojil do předvolebního klání pod naším praporem a zaujal - hned za mnou - čestné druhé místo na kandidátní listině. Věřím, že tuto nabídku ve svém vlastním zájmu neodmítnete (neboť mzda poslance jest dosti obstojná). Naše pravda zvítězí!

Dobrý den Járo,
mohl byste mi prosím prozradit, na koho se můžeme těšit dne 6.září 2017 v Rychnově nad Kněžnou, ve hře České nebe? Děkuji za odpověď a přeji krásný zbytek dne :)

Odpověď: Dobrý den Aneto, do Rychnova se přijedou podívat páni Svěrák, Penc, Brukner, Krobot, Bárta, Čepelka, Kotek a Weigel mladší.

Milý Járo,
prázdniny se nám přehouply do druhého měsíce a nová divadelní sezóna je za dveřmi. Doufám, že se na ni těšíš, já moc. Zajímalo by mě, kdo ze ctěných pánů herců zazáří 21.9. v Africe a kdo 24.9. v odpolední a večerní Vraždě. Děkuji Ti za odpověď, přeji hezký zbytek léta a těším se na setkání V Rychnově. Eva

Odpověď: Milá Evo, 21. se můžeš těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Kotka a Bártu, v odpolední Vraždě pak zazáří pánové Čepelka, Weigel, Šimon, Rumlena a Čepelka mladší.

Milý Járo Cimrmane,

prozradíš, kdo bude 19.9. hráti a pěti v "Cimrmanovi v říši hudby" a o dva dny později v "Africe"?

Se srdečným díkem
Vašek

Odpověď: Milý Vašku, 19. se můžeš těšit na pány Svěráka, Reidingera, Bruknera a Pence. Do Afriky Tě pak přenesou páni Svěrák, Brukner, Penc, Rumlena, Hraběta, Kotek a Bárta.

Dobrý den,
rád bych se zeptal, zda neuvažujete o pořízení alespoň audio záznamu divadelního představení s panem Táborským či Kotem ml. Myslím, že pro mnohé Cimrmanology by se jednalo o cenný počinek.

Děkuji za odpověď.
Michal Urban
Kladno

Odpověď: Dobrý den, děkuji za podnět, rád se nad ním zamyslím.

Uvažajemyj gaspadin Ciměrman! Vaše rodící se literární teorie takzvané plné syžetové symetrie, jejíž náčrt jste mi zslal, jistě nepostrádá zajímavost. Přesto nemohu souhlasit s vaším návrhem, abych pro další vydání epopeje Vojna a mír připsal k postavě Pierra Bezuchova také významově rovnocennou figuru jeho sluhy Pavla Ušakina. S privětom hrabě Tolstoj (v zastoupení vyřizuje komorník Tenkij)

Milý Járo,
děkuji Tobě i Tvému divadlu za další rozesmátou sezónu, která se nesla ve znamení oslav 50. výročí divadla. Všechna představení, která jsem viděla, byla moc hezká a příjemná. Všem pánům hercům přeji krásné divadelní prázdniny a už teď se těším na sezónu příští. Eva

Odpověď: Milá Evo, jménem celého divadla Ti mockrát děkuji s těším se na setkání v další sezóně.

Pane Cimrmane, rozhodně žádám, abyste co nejdříve uvedl na pravou míru podivné nedorozumění, které mi velmi ztrpčuje profesní i občanský život. Všude jsem neustále obtěžován lidmi, kteří se (mnohdy nevybíravě) domáhají, abych jim předvedl výstupy z jakýchsi vašich divadelních her, a to dokonce včetně údajných promluv ženských postav. Celá záležitost je tím trapnější, že jsem byl včera rozkazem pana prezidenta tatíčka osvoboditele Masaryka povýšen do ranku nejvýznamnějších armádních šarží. S pozdravem brigádní gen. (dříve plk.) Ota Lipanský

Milý Járo, milé divadlo
Gratulujem k 50tinám, a k slávnostnému predstaveniu hry Akt. Myslím, že by bolo zaujímavé pre nás divákov a fanúšikov vedieť, ktorá hra sa dočkala za tých 50 rokov koľkých repríz. Ďakujem a všetko dobré, mistře!

Bratře Cimrmane! Skromnost zajisté šlechtí každého člověka, tím spíše pak vás, obětavého sportovníka tělem i duší. Vy ji však přeháníte! Celá naše Česká obec sokolská, ba celý národ měl by zvěděti, že jste před časem v labyrinthu Teplických skal vynalezl takřečený desorientační běh. A již v úvodním závodě za účasti zahraničních borců jste se v této disciplině souverainně stal světovým šampionem, když jste se ztratil zcela beznadějně - a byl nalezen teprve smečkou bernardýnů, vybavených patřičnými prostředky první pomoci. Jen stále tak neúchylně dál, bratře, jsme na vaše bloudění hrdi.

Promiň Járo, že se ještě ozývám, ale zapomněl jsem ti tuším napsat, že bych k tvému cyklu namaloval opravdu obrovské kulisy. Zdraví A.

Vzácný příteli Járo, asi je ti známo, že teď ve Francii úzce spolupracuji s přední herečkou a divadelní podnikatelkou Sarah Bernhardtovou. Jako tvého krajana mne pověřila, abych zjistil, za jakých podmínek bys udělil souhlas k tomu, aby se zde na její pařížské scéně uskutečnila světová premiéra monumentálního cyklu tvých dramat z nejstaršího mýtického období českých dějin. V jediném týdnu by Sára uvedla všech těch sedm velkolepých her: Stepní odysea, Češi na Řípu aneb Zpátky ni Krok!, Krok a pokrok, Koho kazí Teta, Přemek se žení s prognostičkou, Kancův konec a Se Šárkou na kolo. Tak mi prosím co nejdřív napiš. Se srdečným pozdravem Alfi

Milý Járo,
zajímalo by mě, kdo bude hrát 15. června Němého Bobeše ve tvém Divadle. Děkuji za odpověď

Odpověď: Milý Matyáši, v Němém Bobšovi si zahrají páni Rumlena, Čepelka, Weigel, Penc, Kotek a Weigel mladší.

Milý Járo,
já a mí kolegové patříme k Tvým věrným obdivovatelům. Mohl bys nám prozradit, na koho se můžeme těšit 13. června v Cimrmanovi v říši hudby?

Předem děkujeme
Katka

Odpověď: Milá Katko, 13. června se můžete těšit na pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Hrabětu.

Zdravím Járo, prozradil bys, prosím, kdo z Tvých svěřenců vystoupí 2.6. v železničním příběhu Švestka? :) S díky věrně Vašek

Odpověď: Zdravím Tě, Vašku. Těšit se můžeš na pány Svěráka, Bruknera, Weigela, Reidingera, Bártu, Kotka a Weigela mladšího.

Milý příteli Jaroslave! Protože vím, že odpočinek je ti (ne)činností zcela neznámou, dovol, abych tě do nadcházejících měsíců doprovodil alespoň mým proslaveným rčením "Léto! Léto budiž pochváleno...!" Jistě mi odpustíš, že jsem si tyto věty půjčil z tvých půvabných novel Úděsný hic a Rozmarné léto (kterou tak bezostyšně plagoval a drobnými změnami poničil ten pověstný zbraslavský rošťák Vančura). Zdraví tě oddany a vždy nezištný kamarád Fraňouš

Dobrý den,
Chtěla bych se zeptat, jestli je možné někde získat/zkoupit noty a akordy k ústřední melodii z filmu Rozpuštěný a Vypuštěný?
Moc děkuji za odpověď.
S pozdravem, vaše obdivovatelka,

Lucie S.

Odpověď: Dobrý den Lucie, zkuste se, prosím, obrátit na agenturu Dilia, která, pokud se nepletu, zastupovala autora hudby Petra Skoumala.

Milý Járo.
Celá rodina se těšíme na Tvoji hru České nebe 19.6. v Letohradě. Myslíš, že přijede i Zdeněk Svěrák? Tajně doufáme. Jinak Ti přejeme, i všem hercům, krásné dny a děkujeme za to, že nás pořád umíte rozesmát. Jana

Odpověď: Milá Jano, děkujeme za přání, bohužel pan Svěrák se návštěvy Letohradu nezúčastní. Tajně doufám, že si představení i tak užijete!

Milý génie,
ač miluju jinotaje a dvojsmysly a čtení mezi řádky, beztak si skoro celý život lámu hlavu na slovním spojením ze hry o ztrátě třídní knihy, kde postavy několikrát vyřknou "Vyskytl se nám zde takový ošklivý... zlý... NEPĚKNÁ VĚC!".

Zkrátka za nějakých 35 let jsem nepřišel na to, co "nepěkná věc" symbolizuje.

Prosím, ukoj mou zvědavost a nechceš-li to zveřejnit, pošli mi to soukromně na e-mail, slibuji, že si to vezmu s sebou do hrobu.

Děkuji.

S úctou

Pája

Odpověď: Milý Pájo, ona nepěkná věc symbolizuje takovou... jak to říci... ošklivou... zlou... nepěknou věc. Doufám, že nyní, když je tajemství prozrazeno, se ti konečně ulevilo!

Milý Járo Cimrmane,

prozradíš, kdo bude v neděli 4.6. účinkovat v pohádce "Dlouhý, Široký a Krátkozraký"?

Se srdečným díkem
Vašek

PS: Byl-li Jára někdy návštěvou či cestovní povinností někdy v Oděse v někdejším carském Rusku, pak je možné, že tam pomohl počíti syna jménem Zigman Zimmerman, jenž se později odstěhoval do Států, kde se mu roku 1911 narodil syn Abraham a jemu pak 24. května 1941 syn Robert Allen. (Otec rodí?)
Byla tato data prozkoumána?

Odpověď: Milý Vašku, v pohádce si zahrají pánové Táborský, Šimon, Hraběta, Weigel, Reidinger a Kotek. Co se týče Tebou zmíněných dat, zatím, pokud vím, je nikdo podrobně nepřezkoumal.

Milý Járo,
prozradil bys mi prosím, které herce budeme moci spatřit 14. června ve hře Hospoda Na mýtince a 16. června ve hře Lijavec? Děkuji ti mnohokrát:)

Odpověď: Milá Aneto, v Hospodě Na mýtince se ukáží pánové Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta. V Lijavci se pak můžeš těšit na pány Svěráka, Rumlenu, Bruknera, Šimona a Kotka.

Milý Járo,
ráda bych věděla, na které pány herce se můžu těšit 10.6. na představení v Tanvaldu. Děkuji za odpověď a přeji Ti radostné jarní dny plné sluníčka. Eva

Odpověď: Milá Evo, 10.6. se můžeš těšit na pány Svěráka, Táborského, Šimona, Pence, Weigela, Reidingera a Kotka.

Profesore Fiedlere! Důrazně protestuji proti vaší pokračující glorifikaci bezcenného pavědeckého odkazu Jaroslava Cimrmana. Místo, na které obracel mou pozornost a kam mi dokonce doporučil se odebrat, nemělo s astronomií zhola nic společného.

Mein lieber Herr Cimrman, díky mým stále přibývajícím poznatkům o vašem životě a díle mne nepřestáváte fascinovat. Tentokrát skládám hold vašemu obrovskému přínosu astronomii a astrofyzice, který jste těmto vědním oborům věnoval roku 1892. V době, kdy i nejvěhlasnější experti byli dosud nahony vzdáleni správnému pochopení toho, jak hvězdy vznikají a proč vlastně září, stejně jako zoufale postrádali vědomosti o procesech jejich zániku a podobách jejich pozůstatků. Zatím co vy jste - jak mnou objevená svědectví dokládají - již tehdy jakémusi dr. Náprstkovi nezištně poradil, aby započal zkoumání nejbližší černé díry... Wunderbar!!

Milý Járo, prozradil bys mi, kteří pánové se chystají do nitra hory Blaník 30. a kteří 31.5.? Děkuji a moc zdravím. Soňa

Odpověď: Milá Soňo, 30.5. se do Blaníku podívají páni Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon a o den později pak pánové Svěrák, Brukner, Penc, Hraběta a Kotek.

Milý Járo, napadlo mě, jak by se členové tvého divadla vypořádali se situací, kdy by první řady hlediště při představení Afriky obsadily samé ženy, naprosto nepodobné pravnukovi básníka J.V.Sládka.

Odpověď: Milý Pavle, takové situace se upřímně děsíme, i když na jednu stranu by to nebylo tak úplně špatné.

Jó, pane Járo, kolik patálií já už měl s tím 4. rozměrem. Kolik nepochopení. Zkuste jim to prosím vysvětlit srozumitelněji, neboť Vy určitě úspěch budete s tím mít. Klidně nechť je Noblesova cena připsaná Vám, jen ať pravda zvítězí.
Mějtemež snad konečně úspěch!
Se srdečným pozdravem
Váš také Zdeněk v.v., v.r.

Ahoj Járo,
neodtajnil bys nám prosím Tě, kdo bude hrát v Záskoku 23.5 a kdo 24.5.? Děkuji.

Odpověď: Ahoj Jano, v Záskoku se 23.5. ukáží páni Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Rumlena a Šimon a o den později se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Táborského, Hrabětu, Bruknera a Kotka.

Na měsíc květen 2017
ONLINE REZERVACE od 19.4. od 17:00 hodin

DO TÉ DOBY NEJSOU VSTUPENKY K DISPOZICI. Děkujeme za pochopení.

Dobrý den Járo,
na stránkách Tvého divadla je asi chyba. Má tam správně být NEJSOU K DISPOZICI VŠEM, protože těsně před začátkem předprodeje je na každou hru 100-130 lístků již prodáno nebo rezervováno. To jen tak pro pořádek.

Ahoj Járo, přicházím k Tobě s prosbou, jestli bys mi neprozradil, kteří pánové si střihnou své role v Českém nebi 21. června v Litomyšli. Mockrát díky!

Odpověď: Ahoj Tomáši, co Litomyšle se podívají pánové Čepelka, Penc, Brukner, Krobot, Rumlena, Šimon, Kotek a Škrdlant.

Mon cher skorojmenovče Jarro, ocitám se v prekérní situaci. Potřebuji rychle dopsat Krále Ubu, jenže houfy bulvárních žurnalistů mi nedopřejí chvilku klidu. Všichni se stále ptají na totéž... Dovolíš mi, abych jim konečně prozradil, kdo se stal živoucí předlohou mé (oba dobře víme, že jen zdánlivě fantaskní) prózy Nadsamec? Zatím tu dotěrnou chásku odbývám tvrzením, že mě inspiroval pravnuk Casanovy, ale obávám se, že tahle lež už dlouho neobstojí.

Zdravím Járo, podařilo se mi ukořistit lístky hned na tři tvé kusy, rád bych se tak zeptal, na koho se budu moci těšit v hrách Afrika (12.4.), Akt (26.4.) a Dlouhý, široký a krátkozraký (30.4. 16 h).

S díky a pozdravem
Vašek

Odpověď: Zdravím Vašku, na Africe se můžeš těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Kotka a Bártu. Ve hře Akt pak uvidíš pana Svěráka, Čepelku, Bruknera, Hrabětu a Weigela a 30.4. se můžeš těšit na pana Táborského, Čepelku, Weigela, Pence, Reidingera a Bártu.

Milý Járo, nevíš, prosím tě, kteří herci vystoupí 30. května v tvé historické hře Blaník? Moc Ti děkuju.
Pepa

Odpověď: Milý Pepo, 30. května se na prknech divadla objeví páni Rumlena, Brukner, Reidinger, Hraběta a Šimon

P.T. pane Cimrmane, s lítostí vám sděluji, že žádný ze sady opusů, jež jste mnou umělecky vedenému opernímu souboru Zlaté kapličky nad Vltavou nabídl, nemůžeme přijmouti k provozování. Největší překážkou se jeví dosti malá původnost vaší skladatelské tvorby - ať již se jedná o díla Trosca, Paida, dvoudílnou oslavu českých řemesel Lazebník semilský a Mistři ševci vimperští, popřípadě hudební horory Třístranná Isolda či Obludný Holanďan. Nejdéle byl jsem asi na vahách u poměrně vydařené komické zpěvohry Provdaná nevěstka, kde však nakonec rozhodlo ve váš neprospěch sporné mravní vyznění titulu. Zdá se mi nicméně, že některá vámi vypracovaná libreta vykazují určitou míru zajímavosti... Proto bych vám snad mohl poraditi, abyste zkusil štěstí v oboru činoherní dramatické literatury, kde dost možná naleznete u dramaturga Stroupežnického hluboké porozumění.

Milý Járo,
doslechla jsem se, že se chystáš tento rok navštívit Písek a to 26.6.2017 s hrou Dlouhý, široký a krátkozraký. A tak jsem se chtěla zeptat koho jsi se tentokrát rozhodl obsadit do těchto krásných rolí. Kdyby jsi se rozhodl poslat k nám Zdeňka Svěráka byla bych ti moc vděčná, ale chápu, že se to nedá předem 100% určit.
Již se na vás všechny moc těším.
S láskou Petra.

Odpověď: Milá Petro, především se to nedá určit s takovýmto předstihem :) Možná na přelomu dubna a května budu moudřejší!

Dear Mr. Cimrman! Jelikož vás znám jako vřelého milovníka přírody a vím, že jste překypoval obavami, spěchám vám oznámit, že při mém natáčení westernu podle vašeho scénáře "Miláček rudochů" nebylo zabito ani zraněno žádné zvíře. Odneslo to jen pár statistů. With regards Johnnie

Milý Jaroslave,
popřej za nás z celého srdce panu Svěrákovi vše nejlepší k jeho dnešním narozeninám, hlavně hodně zdraví a štěstí pro něj a tím i mnoho radosti a legrace pro nás...

Ondra s rodinou

Odpověď: Milý Ondřeji, přání rád předám.

Milý Járo,
vyřiď prosím Zdeňku Svěrákovi, že mu v souladu s anglickou formulací „many happy returns of the day“ přeju, aby si datum 28.3. užil nejen letos, ale i v mnoha a mnoha následujících letech.
Karel

Odpověď: Milý Karle, rád vyřídím!

Popravdě řečeno, Cimrmane, vystihnout vaše odhodlané rysy mi nedalo až takovou fušku. O něco těžší to bylo s věrohodnou kresbou kroje, čakanu a hlavně toho čokla... Ale myslím, že celkově budete spokojený a že váš - trochu podivínský - požadavek jsem splnil dobře. V Chodovi střežícím spolu s věrným vlčákem hranici vás nikdo z příštích generací určitě hledat nebude. - Zdravím vás a podepisuju se vtipnou přezdívkou, kterou jste mi před lety přiřkl: Nadílka Aleš

Milý Járo,
moc rád bych se Tě zvědavě zeptal, jestli nevíš, kteří z Mistrů vystoupí 30. dubna o 19. hodině v Tvé pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký. Děkuji, Tomáš

Odpověď: Milý Tomáši,
ve večerním představení pohádky se můžeš těšit na pány Svěráka, Šimona, Weigela, Hrabětu, Reidingera a Kotka.

Mily Jaro, urobil som dnes obejdnavku z tvoho kolnialu ale potreboval by som ju este doplnit...bede sa to dat?

dakujem

Odpověď: Milý Petře, zkus napsat na jaroslav@cimrman.at a uvidíme, co se dá dělat...

Milý Járo,
známe se hodně let. Já bych se chtěl zeptat, jak se mají rodičové. Vím, že jsi již dlouho moderní, kdo z nás má rovnou několik tatínků? Tatínci jsou sice už trošku starší, měl by ses o ně starat, ale zato zrají jako víno!
Járo, chci Tvé tatínky pozvat. Tebe ne, máš jistě mnoho práce. Chtěl bych se aspoň s jedním z Tvých tatínků sejít. S mým kamarádem děláme druh pořadu, divil bych se, kdybys nebyl toho žánru autorem - něco jako "tolkšou". Je nám 18 roků, jsme z Hradce Králové a v divadle Jesličky Josefa Tejkla pořádáme měsíční sešlosti, kam zveme spoustu grandiósních osobností! Pavla Tomicová, Michal Horák, Martin Hosták, Ondřej Malý... Příštího roku budeme již zbaveni tohoto břímě, já osobně jdu do Prahy - na divadelní akademii - budeme mít k sobě ještě blíže.
Bylo by příjemné, kdybychom se s mým kamarádem (se kterým tento pořad vyrábíme) mohli s některým ze Tvých tatínků setkat, popovídat si o Tvém zdraví a celém životě, Tvé budoucnosti... Bylo by to příjemné zakončení našeho martýria.
Věříme, že nám alespoň odepíšeš - Ty, nebo Tví tatínkové. Když ne, nic se neděje, ale když ano, bude to pro všechny lepší.
Nejbližší díl je 15. března (kde je pořád volno případně), další jsou 18. dubna, 30. května a 13. června.
Doporučujeme zhlédnouti záznamy z představení pro lepší orientaci "do čeho to vlastně jdu" - odkaz níže. https://www.youtube.com/channel/UCsTPzMYByJfHkaDFZIoGd-g

Jaroslave, Jaroslavovi tatínci,
děkuji za odpověď a těším se na brzké shledání.
S přáním pevného zdraví a čisté mysli

Petr Kult

Odpověď: Milý Petře, já to tatínkům vyřídím a oni se Ti jistě ozvou...

Mein liber Herr Cimrman, při bádání v hlubinách vaší tvorby neustále narážím na prameny elixíru věčného mládí, který mne posiluje. Nyní jsem z některých ne zcela jasných zmínek ve vašich denících usoudil, že jste okolo roku 1905 sepsal pro dětské čtenáře populárněnaučný cyklus Pohádky o tělních dutinách. Mohl byste se k této mé hypotéze vyjádřit? Danke schön.

Milý Járo,
rád bych se optal, které ze členů svého ansámblu vyšleš na jeviště ŽDJC přednést tvé skvělé hry Blaník a Němý Bobeš ve dnech 21.3. a 22.3. l.p. 2017?

S díky za odpověď
Vašek

Odpověď: Milý Vašku, na divadelní prkna vyšlu 21. března pány Rumlenu, Bruknera, Reidingera, Hrabětu a Šimona a o den později pány Rumlenu, Čepelku, Weigela, Pence, Kotka a Weigela mladšího.

Vy jste přílišný dobrák, Cimrmane. Přestaňte mi to rozmlouvat. Za ponížení, kterému vás ten chlap na Konopišti vystavil, bude pykat. (I hrabě Nikolič slíbil přiložit rucicu k dílu.)

Milý Járo,
neprosradil bys nám, kdo z pánů herců přijede hrát a zpívat v dubnu do Brna? Děkujeme a přejeme Ti hezké začínající jaro.
Eva a Michal

Odpověď: Milí Evo a Martine, děkuji za přání, do Brna se chystají pánové Svěrák, Čepelka, Brukner a Hraběta.

Milý Járo,

zasílám tvé kočovné divadelní společnosti poděkování, pochvalu a zasloužilý obdiv za operu Úspěch českého inženýra v Indii, kterou zinscenovala 6. února v Novém Jičíně. Zvláštní pochvalu zasílám Petru Reidingerovi za jeho pěvecký výkon. Hlavně si jej trochu hlídej, aby neutekl do Divadla národa k operám, ke kterým se dosud rozdávají letáčky s obsahem.

Odpověď: Milý Jakube, Tvou pochvalu kolegovi Reidingerovi rád předám a zároveň ho teď budu více hlídat před zběhnutím.

Vážený pane Cimrmane, podle domluvy pokračuji v leteckém zasílání zpráv o průběhu naší nové sokolské expedice, která míří k jižnímu pólu (přibližně). Tentokrát mohu oznámit opravdu senzační novinku o rekordu. Naměřili jsme nejnižší teplotu, jaká dosud byla v Antarktidě zaznamenána! Tohoto pozoruhodného vědeckého úspěchu bylo dosaženo zejména díky vadnému teploměru české výroby. Zdraví vás Karel - P.S. Doufám, že poštovní sokoli cestu do Prahy nezapomněli. Mohli jsme jich s sebou vzít pouze značně limitovaný počet.

Ctihodný pane Cimrmane! S ohledem na to, že jsem již stár a že od dob, kdy jsem se aktivně věnoval krásnému písemnictví, český národní živel utěšeně se rozvinul a opustil podzemní temnoty, ničehož nenamítám proti vašemu podnětnému nápadu sepsati pokračování mého nejznámějšího románu pod názvem Vykopaní vlastenci. S přáním raiské blaženosti vám oddaný Karel Václav

Mein lieber Freund Jara! S bolestí se dozvídám, že nápadité postupy při vylehčování stavebních konstrukcí vás dovedly až za zdi žaláře. Ale nezoufejte! I tento těžký úděl lze vylehčit. Kdyby se vám podařilo propašovat mi z vězení moták se stručnými poznámkami o průběhu vyšetřování a soudního přelíčení, oslavím vaši osobnost podobně, jako jste to vy učinil se špionkami v případech Mata Hari a Kuncová. Stanete se středobodem románu, který hodlám stylizovat do formy podobenství o údělu člověka drceného obludně nesmyslnou, avšak důslednou úřední mašinérií. Už mne napadl i titul knihy. Nazvu ji Proces a příjmení hlavní postavy bude - v zájmu utajení - zastoupeno pouze iniciálou K (jako Kimrman). Alles gute im dem Loch! Franz

Milý Járo,
směl bych se v reakci na dotaz Evy zeptat, jaké je aktuální obsazení (alternace) ve hře Akt?
Děkuji a přeji mnoho úspěchů!

Odpověď: Milý Jane, obsazení ve hře akt je následující: Žíla: Jaroslav Weigel/Zdeněk Svěrák, Žílová: Miloň Čepelka, Láďa Pýcha: Petr Brukner, Bedřich Síra: Jan Hraběta, Dr. Josef Turnovský: Zdeněk Svěrák/Genadij Rumlena.

Milý Járo,
řekl bys prosím panu Svěrákovi a panu Rumlenovi, že 1.února ve svých nových rolích v Aktu byli úžasní? Spolu s tradičně báječnými výkony pánů Bruknera, Čepelky a Hraběty to bylo nezapomenutelné představení. Díky všem. Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji, vyřídím!

Milý Járo, na Tebe, Tvé hry a především Tvé vynikající herce se dívám již 7 let. Nevycházím z údivu, když se na Tebe koukáme ve škole, tak někteří Tvůj humor nepochopí, což je škoda. Většinu rolí znám zpaměti a když je někdo v naší rodině smutný předvedu mu nějakou hlášku z Tvé hry a je veselo. Bohužel nikdy jsem v Tvém divadle nebyl, ale chtěl bych se tam podívat, dřív než bude pozdě. Moc mě mrzí ztráta Ládi Smoljaka, vím co to znamená někoho ztratit, byl to vynikající herec, jakých je na světě opravdu málo. Jsem sice ještě teenager, ale tvůj humor chápu možná lépe, než většina mých vrstevníků. Snad se mi podaří si udělat čas 1.2. na představení Akt. Hodně humoru a stále hodně nápadů přeje Vít

Odpověď: Milý Vítku, moc mě těší Tvůj zájem o naše divadlo. Také pevně doufám, že se Ti podaří k nám zavítat a konečně uvidíš představení na vlastní oči!

Vláďa <v.voma@tiscali.cz>, 25.října 2016

Vážený Mistře!
Bylo-li by možno vydati ještě další reedici Vašeho 1. Disku? Nové operační systémy nejsou k 1. vydání přátelské. Danke pěkně!

Odpověď: Milý Vláďo, který typ nosiče máte přesně na mysli?

Jedná se o 1. Cimrmanův Disk "Truhla Járy Cimrmana"

V.

Odpověď: Milý Vláďo, bohužel Tě nepotěším, ale v nejbližší době o reedici neuvažujeme.

Milý Járo,

chci se Tě zeptat, jestli nevíš, kdo z Tvého ctěného ansámblu bude hrát v představení Němý Bobeš, které se koná 21. února. Předem moc děkuji za odpověď a přeji hodně zdaru!

Tvá oddaná obdivovatelka Maruška

Odpověď: Milá Maruško, 21. února se můžeš těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Weigela, Bruknera, Bártu a Šimona.

Dobrý den, chtěla bych se jen zeptat, kdo bude hrát 7.2. v Ostravě. Předem velice děkuji. Představení se nemůžeme dočkat.

Odpověď: Dobrý den, do Ostravy se podívají páni Svěrák, Reidinger, Rumlena a Penc, kteří se také již nemohou dočkat.

Mistře,
nemůžete se bránit přehmatům spojeným s Vašim ct. jménem.
Nemohu vystát šlendrián a po léta mne hryže vědomí, že jsem byl svědkem diletantství pana Svěráka. On se vydává za jednoho z Vašich otců. Kdyby jím opravdu byl, věděl by více, než ví.
Když byl školními dítky tázán, po významu částice "da" uprostřed Vašeho jména,
Svěrák bezostyšně pravil, že je to pozůstatek z domáckého tvaru jména "JarDA". Tuto nehoráznost šíří tento prznitel, jenž chtěl býti učitelem.
Opravdový duchovní otec měl vložením oné částice na mysli to, aby položil rovnítko mezi Leonarda DA (!) Vinciho a Vás. Šířím po celý zbytek svého života osvětu, kdykoliv se ocitnu uprostřed debaty týkající se Vaší ct. osobnosti. Svěráka ponechávám bez povšimnutí.
Někdejší působení Čepelkovo v rozhlasovém pořadu "Trubte nám trumpety" mne ohrožovalo na životě a vzalo mi navždy všechny iluze o existenci čestných lidí.
Jako sláma z bot tu čouhá zištnost.
Spánembohem.
Jiří Vlach

Milý Járo. Chtěl bych začátkem roku pozdravit celé divadlo a popřát hodně smíchu v hledištích. V Jevíčku se již na vás těšíme.

Odpověď: Milý Romane, mockrát děkuji, také se na vás těšíme!

Hola Járo,
nemáš někde soupis repríz tvých her? Zajímalo by mě, jestli se čísla dostanou do troj-, čtyřciferných sfér
Děkuji za odpověď
Štěpán

Odpověď: Hola Štěpáne, přesný soupis k nahlédnutí bohužel nemám, ale mohu Ti prozradit, že například počet repríz Hospody Na mýtince a Vyšetřování ztráty třídní knihy se už více než deset let pohybuje v čtyřciferných číslech.

Vy jste tak košatý strom vědění, Cimrmane, že vás naše strana bude někdy muset prořezat.

Hergot, Cimrmane, můj otec byl švec, já jsem vpodstatě začínal jako švec - a víceméně se za to nestydím. Nemusíte se mi vlichocovat tím, že mi říkáte botanik.

Vážený kolego badateli Cimrmane, srdečně opětuji vaše upřímné přání veselých vánoc a všeho dobrého v novém roce, které jsem včera obdržel. Potěšilo mne i jako důkaz, že jste vůči mně kvůli dynamitu nezahořkl a jakákoli závist je vám cizí. Takové velkorysosti je schopen pouze skutečný vědec! - P.S. Jen jsem úplně nepochopil poslední odstavec, ve kterém mě vyzýváte, abych se vrátil k pokusům s nitroglycerinem a neustával ve zkoumání dalších možností využití této (vysoce nestabilní) výbušniny.

Dobrý den,

jsme spolek amatérských historiků a v našem městě (Vamberk) bychom chtěli oživit zájem lidí o historii, alespoň o historii města ve kterém žijí a někteří se i narodili. Jako jedna z možností nás napadlo jít na to trochu s humorem, například přes fitkivního nevlastního bratra Járy Cimrmana. Na přelomu 19 a 20. století u nás byl celkem rušný život - spolky, továrny, živnosti a jistě bychom pár témat našli. Krom toho - obrázek trhu na vambereckém náměstí, který se nachází i na LP Dlouhý, Široký a Krátkozraký nám možná něco napovídá...

Spíše jsme se chtěli zeptat, zda by naše úvahy nenarazily na problém autorksých práv. Určitě zatím v našich úvahách přemýšlíme o "mnohem menší genialitě" než měl J.C., spíše by se jednalo o místní či regionílní genialitu.

Odpověď: Jestli si chtějí ve Vamberku stvořit vlastní postavu s vlastní historií, proč ne? Jára si ale myslí, že fiktivní postavy do kronik nepatří...

Milý Járo,
chtěl bych se zeptat jestli máš na skladě trička "Nejhorší ze všeho jsou trpaslíci" velikosti "L". V obchodě, sekci jiné jsem je nenašel.
Předem děkuji za odpověď a Tvá umělecká díla.

Odpověď: Milý Dominiku, bohužel tato trička jsou již vyprodána, nicméně větší či menší máme stále na skladě.

Nejdražší Maestro! Je mi známo, že souhlas k provozování svého mamutího operního díla Panama jste doposud nikdy neudělil, ale byl byste tak laskav a zaslal mi partituru k nahlédnutí? (Eminentní zájem mám především o postavu mexického předáka kopáčů Fernanda Baraby... zvláště, je-li to postava rovněž alespoň poněkud mamutí.)

Nejmilejší Járo,
budeš tak hodný a prozradíš mi, kdo bude vyšetřovat Vraždu v salónním coupé 11.12. večer?

Odpověď: Milá Jano, v salónním coupé se svezou pánové Svěrák, Penc, Hraběta, a oba páni Kotkové.

Milý občane Cimrmane, dosti mne zaujal váš návrh, aby náš právě vznikající samostatný stát byl nazván Československoněmeckorusínská republika. Jedná se o zajímavou myšlenku a možná by se její realizací do budoucna lecčemu předešlo. Budu o tom uvažovat, i když mi to Beneš rozmlouvá. S pozdravem TGM

Proč jen, proč mne nepřekvapuje, Cimrmane, že mezi vaše obdivovatele a příznivce náležejí "vzdělanci", kteří nejenže si pletou hudebni skladatele, ale též se domnívají, že Čechovovy Tři sestry jsou románem? Být vámi, takové vzkazy bych dával Lojdovi na podpal.

Milý pane Cimrmane,
mám dotaz. Velmi toužím po kalendáři Tvého hereckého spolku. Poštovné větší než samotný kalendář platit se zdráhám, zvláště když na Žižkově přebývám. Bohužel na představení se nedostanu. V čase před představením ukládám dítko k spánku.Šel by zanechat k vyzvednutí na pokladně jeden kousek? Děkuji za odpověď Jitka

Odpověď: Milá Jitko, to nebude problém, domluvím to!

Milý Járo,
doslechla jsem se, že vaše kočující společnost se v únoru na skok staví i do Ostravy. Prosím, už znáš datum kdy u nás vaši nadaní a mladí herci budou vystupovat?
Velice děkuji za přečtení mého vzkazu a také za odpoveď. Posilám pozdravení pro všechny herce!
Alena

Odpověď: Milá Aleno, únor je ještě tak daleko, že zatím nemám zdání...

Milý Járo,
zaslechla jsem, že se v únoru chystáš se svými nadanými a mladými herci zajet do mého rodiště, Ostravy. Zajímalo by mě zda víš už přesný den/dny vystoupení.
Velmi děkuji za odpověď a prosím vyřiď svým hercům pozdravení!
A.

Odpověď: Milá Aleno, to mi bohužel zatím ještě není známo, zkus se optat během prosince znovu...

Vážený Mistře!
Bylo-li by možno vydati ještě další reedici Vašeho 1. Disku? Nové operační systémy nejsou k 1. vydání přátelské. Danke pěkně!

Odpověď: Milý Vláďo, který typ nosiče máte přesně na mysli?

Milý Járo!

Ve Tvé bohaté a vzácné fotogalerii, která jest k nalezení i na těchto Tvých internetových stránkách, nachází se i snímek z doby relativně nedávno minulé, na němž je zvěčněna jistá paní Vlastimila Hauserová, pokladní pražského kina Blaník. Jelikož jsem o této sympatické dámě nenalezl žádné informace, rád bych se Tě zeptal, čím si ona dáma zasloužila čestné místo ve Tvé sbírce daguerrotypií?

S upřímným pozdravem

Martin, hrábě ze dvora, totiž Dvora

Vážený pane,
V tisku se objevila zpráva, že na Českolipsku byl objeven „včelák český“. Jinde v Evropě není. Nevěřím, že ve svých bádáních jste na něj nenarazil. Domnívám se, že tisk se nedostatečně seznámil se všemi Vašimi poznatky o hmyzu. Dle tisku je tento druh hmyzu vlastně typicky český - rád píchá a žere, co mu přijde do cesty. Uveďte český tisk do reality poznání!!

Zdravím.
Chybí mi DVD č.Cimrman v říši hudby,7.Dlouhý,široký...,9.Lijavec,10.Dobytí severního...,11.Blaník,13.Švestka a 14.Afrika
Děkuji ))))
Hodně věrný divák a posluchač

Odpověď: Hezký den, uvedená DVD můžete zakoupit v rámci souboru všech her v 15 diskové DVD kolekci.

Milý Járo,
shlédl jsem Tvé představení 27.9 "V říší hudby" a musím říct, že jsem byl velmi potěšen, zejména výkonem pana Svobody, u něhož jsem si nebyl jist, zda převezme po panu Vondruškovi roli šaška, či zda se stane "pouhým" externím dirigentem. Děkuji panu Svobodovi za jeho nasazení, byl to opravdu skělý bavič. Moc by se mi líbilo, kdyby se zhostil i některých dalších rolí ve Tvých hrách, mohl bys mu to prosím navrhnout?
Zdraví Plzeň,
Karel.

Odpověď: Milý Karle, to mě těší a jistě i pan Svoboda bude mít z Tvé chvály radost!

Milý génie, velký Járo,
nemohu nevyjádřit, a činím tak z vysokotlakého srdce rád, svůj neutuchající obdiv nad Tvými počiny, které vystupují z přítmí minula, mnohdy naprosto náhodně, dodnes.
K jednomu takovému objevu, učiněnému v poslední době mnou samým, samozvaným rumisionářem, je neočekávaný fakt, že jsi to byl Ty, kdo stál u objevu skutečné výroby pravého Karibského rumu.
Objev o to překvapivější, že jsi ho neučinil na domělém mezipřistání v Karibiku, ale na Filipínském ostrově Negros, kde jsi, v naprosté anonymitě sobě vlastní, přistál cestou do Nového Yorku, který jsi vlivem nízké oblačnosti a silného západního proudění nechal se svou řiditelnou vzducholodí Jarouš daleko před sebou. A protože bys to nebyl ani Ty, velký Járo, kdyby ses neangažoval v dění na Filipínských ostrovech, zapojil ses bezprostředně po tvrdém přistání uprostřed třtinových lánů do revoluce za vymanění se ze závislosti na Španělsku a Španělech vedené Papou Isiem, vlastním jménem Dioniso Magbuelas. Bohužel, do dnešního dne nebyla uspokojivě zodpovězena otázka data Tvého tvrdého přistání, neboť vlivem silně deštivého léta smutného roku 1911 byly smyty veškeré prachové i cukrové stopy na Tvých botách.
Když pak v zmíněném roce 1911 Papa Isio ve vězení umírá, objevuješ díky extrémním teplotám panujícím v daném roce ihned po skončení období očistných dešťů technologii destilace třtinového sirupu z přistávacího pole, kterým si se původně pokoušel, pravda marně, opravovat přistáním poškozeného Jarouše. Díky tomuto objevu tak vznikl jedinečný rum světové kvality, který byl na Tvou, nikoliv mylně v některých zdrojích dodnes uváděnou revolucionářovu počest pojmenován Don Papa. Do té doby dopadaly totiž veškeré pokusy v celém domnělém Karibiku a Filipínách o přeměnu třtinového sirupu na cokoliv opojného neslavně a ne náhodou byly všechny výtvory nevhodné ku opíjení davů nazývány "kill - devil", alébrž ďábel - zabiják.
A přoč Papa po Tobě, Cimrmanovi? Tvá příslovečná plodnost totiž béhem Tvého pobytu na Negru způsobila snadno pozorovatelné zvýšení porodnosti. Dodnes je ostrov Negros výskytem modrookých blonďáků proslulý a svraštělé stařeny zasněně mumlají jakési zaklínadlo znéjící jako "donlovejara"...

Děkujeme Pane Pantáto alias Done Papo! Bez rumu Tvého jména by náš Salón c.k. přátelství (rozuměj "Česko-Karibského") byl jen chudým pouťovým stánkem. Ale takhle ne! Davy Rumznalců a Rumaniaků si žádají na našich osvětových rumisionářských kočovných besedách právě a jen Tebe, Génie, Don Járo Papo Cimrmane.

PS: po prozkoumání jednotlivých vrstev výmaleb hospody u Sirotků jsme se nechali učiněnými objevy proslulých nápisů inspirovat též a provedli jsme doplňkový průzkum rozhodující oblasti Negra a objevili pravděpodobně též citát o jehož autorství je jen minimálních pochyb, který však vnáší nové otazníky do Tvého revolučního vztahu s jmenovaným Dionisem Magbuelem - "Horší studený rum nežli teplý kamarád"...

Milý Járo,
ráda bych Tvým prostřednictvím popřála vše nejlepší panu Čepelkovi k jeho dnešním kulatým narozeninám. Buď prosím tak hodný a popřej mu za mě pevné zdraví, hodně pohody, spokojenosti a chuti hrát pro nás vděčné diváky divadlo ještě hodně dlouho. Děkuji.
Eva

Odpověď: Hezký den Evo, gratulaci rád vyřídím!

Milý Járo, před několika týdny jsme v našem amatérském badatelském kroužku po Tvých stopách vypátrali, jakým způsobem jsi přispěl k pojmenování našeho města Otrokovice a jak jsi se zapsal do dějin kartografie. Tomuto převratnému objevu bychom rádi věnovali divadelní hru Otrokovická tvrz, která by náš nález představila obyvatelstvu města a široké veřejnosti.
Můžeme doufat, že budeš naší snahou poctěn? Nebo bys byl raději, kdyby tvé zásluhy prozatím zůstaly v utajení?
Zdraví celý badatelský kroužek

Odpověď: Milá Simono, budu jen poctěn, směle do toho!

Ahoj Járo,
pozdravuj prosím všechny v souboru a popřej za mně vše nejlepší k 50.
Měj se
Jakub

Odpověď: Děkuji Jakube, rád vyřídím.

Járo, jsi nejlepší!

Odpověď: Děkuji Ludmilo, nemohu než souhlasit.

Milý Járo,
hodláš už konečně vzít na vědomí, že můj překlad encyklopedie Who is Who zní skutečně správně Vlak je vlak? (Der Zug ist der Zug)?

Odpověď: Ja, ja, natürlich, milý Fiedlere

Největšímu Čechovi

Nikdo není dokonalý,
o jednom však bych já věděl.
Někteří z nás prý ho znali,
tady, tam i támhle seděl.
Všeuměl a unikát
stvořil vlastní subkulturu.
Svým geniem zcela jat
zanechal nám svých děl fůru.
Jsme tak pyšni, že byl z nás.
Někam zmizel nepoznán.
Kéž by se narodil zas,
velký Jára Cimrman.

Odpověď: Hezký den,
děkuji za složení a zaslání, talent já poznám po dvou, třech slovech...

Světovou senzaci vzbudila teprve nedávno objevená fotografie Cimrmanovy ekologické-elektrické parní lokomotivy. Elektrický proud přiváděný trolejovým sběračem sloužil k ohřevu vody v kotli. Lokomotiva tak do ovzduší vyfukovala pouze páru, kterou bylo možno aromatizovat éterickými oleji například lesní vůní. A to pomocí soustavy speciálních trysek umístěných v lokomotivním komíně. Foto lokomotivy skutečně mám a mohu P.T. odborné cimrmanologické veřejnosti zaslat

Odpověď: Hezký den, to bychom tedy rádi viděli, skutečně!

Vážený pane Cimrmane, ptal jsem se vás, proč jste neporadil autorovi opery 2 vdovy aby napsal 3 vdovy. Nyní jsem si uvědomil, že jsem popletl naše dva operní velikány. Samozřejmě měl radit Bedřichu Smetanovi.

Mily Jaro. Rad by som vedel, kolko predstaveni (repriz) ma DJC za sebou celkove, a ktore hry uz dosiahli 1.000 repriz ? Dakujem :)

Po několika letech nekonečné práce slavím úspěch.Našel jsem místo posledního odpočinku Járy Cimrmana.Prozatím zůstane toto místo utajeno,ale doufám že již brzy bude předvedeno veřejnosti.
S pozdravem Bartůněk

Milý příležitostný trainingový partnere Cimrmane, snad ani nedokáži výstižně vyjádřiti své pocity, když mi byl v Paříži těsně před zahájením olympijské soutěže diskařů doručen váš pozdravný telegram "Soupeře hned přejde sranda, za nás hází diskem Janda. Vždycky je to pro něj slast reprezentovati vlast." Opravdu to na mne silně účinkovalo. Vrhl jsem ze všech sil.

Milý Járo,
jestiť již známo, s jakým kusem poctí počátkem roku 2017 Tvůj soubor Paku řečenou Novou? Předem díky za laskavou odpověď.
Josef

Odpověď: Milý Josefe, vidím jen výjevy, a začátek roku 2017 je zatím zahalen příliš silným oparem, zkus se zeptat začátkem prosince, třeba se složení souboru vyjeví v jasnějším světle.

Milý Járo, já vím,že máš kvanta práce, ale nemohl bys mi právě proto trochu pomoct s kvantovou teorií? Díky. Už jsem z toho Max. Pardon, jelen. Tvůj Max

Prosím, pořád mi vrtá hlavou: Čím je princezna Zlatovláska v mezidobí, kdy se jí princ Jasoň dotkne prstenem poprvé a přestane být mužem... a druhým dotekem prstenu, kdy se stane ženou?

Odpověď: Milá Renato, tuto otázku bych rád ponechal na divákově fantazii...

Milý Járo, u toho Tvého kaštanu ve Skleném u Fryšavy, který byl vybrán mezi 12 finalistů letošní ankety Strom roku, bude 10. a 11. září výstava fotografií všech vybraných stromů. Chtěl bys něco vzkázat těm, kteří tuto výstavu navštíví a svýmy hlasy podpoří právě Tvůj památný kaštan ?


S pozdravem Zuzka K.

Odpověď: Milá Zuzko,
prosím vzkaž všem podporovatelům, že jim děkuji. Myslíš, že by ses o fotografie mohla podělit i se mnou a ostatními čtenáři?

Ahoj Járo, tak mě napadlo, že by se tvůj pokoj mohl jmenovat Cimrman-da ;-)

Odpověď: :-)

Vážený pane Cimrmane, vím, jak jste se nadřel, když jste pomáhal Antonu Pavlovičovi s jeho románem. Místo názvu Dvě sestry jste navrhl geniální název Tři sestry. Proto mi ale mrzí, že jste na českého Antonína zapomněl a neporadil jste mu, aby nepsal Dvě vdovy, ale rovnou Tři vdovy. Oč by byla jeho opera krásnější.

Drahý Majster! Radi bysme vám vyjadrili vďaku za vaše literárne podanie našej obľúbenej legendy o Jánošíkovi. Uznanie zaslúži predovšetkým sila morálného poslania, s akou ste zobrazili tohto ozajstného ľudového hrdinu, ktorý bohatcom bral a chudobným nedal ani len vindru.

Milý pane Cimrmane, cítím se dodatečně velmi poctěn, že vás můj nejslavnější román inspiroval k formulování závažné zdravovědné poučky "Máš-li nebezpečné známosti, dbej na bezpečný sex."

Vážený Mistře! Dovolte mi prosím, abych se v duchu tradice, jež převládá na těchto stránkách, obrátil na vás také já s dotazem směřujícím k hereckému obsazení. Jak ohlašujete, putovní společnost Lipany se v naší obci chystá záhy uvésti rozmarný Shakespearův kus Veselá panička windsorská. Z cedulí, jež byly prozatím na návsi vylepeny, však není patrné, kdo další vedle pana O.Plka v představení vystoupí. Tuze rádi bychom se proto zavčasu dozvěděli rovněž jména, potažmo celkový počet účinkujících. Tuto dychtivou žádost mi jménem veliké skupiny obyvatel tlumočili místní písmák a hrobník Jouza, jakož i kovář Krevelín, u něhož se nyní mnozí sousedé scházejí, neboť si v souvislosti s nadcházející senosečí houfně dávají opravovati kosy, vidle a jiné potřebné náčiní. S poděkováním a přáním pevného zdraví Václav Nevrlý, starosta, Přiměřená Lhota nad Mží

Mein lieber Herr Cimrman, jest pravdou, že ve vaší - bohužel ztracené - verzi pohádky O perníkové chaloupce mohla Ježibaba očekávati výhradně návštěvy narkomanů a policejní razie?
Danke schön.

Ahoj milý Járo,
díky za dnešní pohádku v Litomyšli. Zlatovláska skvělá, k zulíbání, sexy a úžasná, skočení textu o Kolodějovi roztomilé a oba princové prostě senzační. Jen poznámka o Vševědovi na hradě podle mě trapná a ubohá, ale to je můj problém, za to ty nemůžeš. Takže díky za celou sezónu, která zase nějak moc rychle utekla, byla jsem během ní na Tvých hrách 17x. Popřej prosím za mě všem pánům z divadla příjemné, zasloužené a ničím nerušené prázdniny. Budu se na ně těšit za se na podzim. Hlavně na jednoho. :-) Eva

Odpověď: Ahoj milá Evo, děkuji za přízeň a krásně prázdniny přeji i Tobě! Na viděnou na podzim!

Milý příteli Cimrmane, k naší výměně vzkazů ze dne 6.května mi dovol poznamenati, že velmi vítáme tvůj vstřícný postoj k proponovanému festivalu, zároveň však doufáme, že se celá akce zapíše netoliko do veřejného podvědomí (ve kterém by se pak našemu lidu mohl hrabati třeba ten nestyda Freud), nýbrž utkví především ve veřejném povědomí. Hudbě zdar!

Milý Járo, mohl bys prozradit, kdo z tvého ensemblu přijede 19.6. do Holic? Díky a moc se těším!
Dominik

Odpověď: Milý Dominiku, v Holicích se můžete těšit na pány Svěráka, Šimona, Pence, Hrabětu, Reidingera a Bártu.

Ahoj Járo, nevíš už v jaké sestavě vyšleš pány 22. června hráti do kraje Tobě zaslíbeného - do Letohradu? Děkuji! ...sousedovic malý Mirek

Odpověď: Ahoj Mirku, do Holic zavítají páni Svěrák, Ćepelka, Penc, Weigel, Brukner a Kotek.

Milý Járo, mám na Tebe otázku, kdy zavítáte do města Třebíče?

Odpověď: Milý Filipe, do léta se do Třebíče nepodíváme, možná tedy na podzim, ale slíbit to nemohu.

Vážený pane Cimrmane! Jakožto mezinárodně proslulou osobnost vědy a umění dovolujeme si vás srdečně pozvati k účasti na první plavbě naší nové osobní parolodi, která jest, jak jistě víte z tisku, největším a nejbezpečnějším plavidlem svého druhu na světě. Vyplouváme 10. tohoto měsíce ze Southamptonu a naším cílovým přístavem jest váš oblíbený Nový York. Na naše náklady vám byla rezervována jedna z luxusních kajut první třídy. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost. Čeká vás neopakovatelný zážitek! V Londýne 1. dubna 1912 s hlubokou úctou kapitán společnosti White Star Line Edward Smith

Že byl Jára Cimrman genius srovnatelný snad jen s Leonardem da Vinci, je nesporné. Že ale dokázal cestovat v čase, to jsem opravdu netušil.
V semináři ke hře Němý Bobeš se říká, že Cimrman tuto hru napsal pro svoji kočovnou společnost Lipany v roce 1891. V dalším ději, při vysvětlování rekonstrukce rukopisu hry téměř zničeného Padevětem při sušení hub, se uvádí, že Cimrman pro postavy hajného Mikovce a jeho ženy Marty použil příběhu špionky Kuncové, kde Cimrman se osobně angažoval jako znalec léčivých bylin. Tento příběh se ovšem odehrál v roce 1907.
Takže Cimrman do své hry psané v roce 1891 zakomponoval příběh, která měl nastat o 16 let později, což nelze vysvětlit jinak, než že uměl cestovat v čase.
Inu, genius se nezapře.

Odpověď: Milý Vladimíre, nechápu, že si toho před tebou ještě nikdo nevšiml a náležitě to neocenil...

Milý Járo. Při četbě písemných záznamů o Tvém životě jsme k naší lítosti nenašli ani zmínku o příhodě, která se udála v naší obci. Je vidět, že mapa tvého putování má ještě mnoho bílých míst, která je potřeba vybarvit. Věříme, že si vzpomeneš na zimní cestu do Jihlavy (rodiště tvého otce Leopolda) a krátkou zastávku v obci Sklené u Fryšavy, kde sis u několika místních ověřoval správný směr. A když jsi pak dojat vytahoval svůj kapesník, tak ti z kapsy vypadl malý kaštánek, jehož mačkáním sis cestou zahříval ruce. Zapadl do hlubokého sněhu, aby pak vyklíčil, rostl a sílil... Teď je z něj překrásný strom - velikán, který je mezi dvanácti finalisty letošní ankety Strom roku 2016. Je to památný kaštan Járy Cimrmana.

Děkujeme Járo...

Odpověď: Děkuji Zuzano... jsem dojat!

Milý Járo, zdalipak je již známo, kteří pánové nás poctí svou návštěvou v Poličce při uvedení pohádky, která u dětí propadla, 21. června? Mimochodem, máš krásnou pamětní síň v Letohradě. Tvůj skorojmenovec Jaromír

Odpověď: Milý Jaromíre, do Poličky se přijedou podívat páni Svěrák, Šimon, Penc, Hraběta, Reidinger a Bárta. Děkuji za informaci, na svou pamětní síň se rozhodně zajedu podívat!

Milý Járo,
ráda bych věděla, v jakém obsazení se bude hrát 1.6. Afrika, 7.6. Hospoda Na mýtince, 13.6. Němý Bobeš a 14.6. Cimrman v říši hudby. Prozradíš mi to prosím?
Zdraví Tě zvědavá Eva

Odpověď: Milá Evo, těší mě Tvá zvědavost a níže přikládám odpovědi na Tvé otázky:
1.6. se můžeš těšit na pana Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Šimona a Bártu
7.6. uvidíš pány Svěráka, Čepelku, Bruknera a Kotka
13.6. vystoupí páni Rumlena, Čepelka, Weigel, Penc, Kotek a Weigel mladší
14.6. zazáří pánové Svěrák, Čepelka, Brukner a Penc

Ahoj Járo,
velice rád bych Ti pověděl, jak to chodí u nás ve fyzice. Fyzika nebývá mezi námi, studenty , nejoblíbenější, ale my se na ni vždy těšíme, protože tam díky našemu profesorovi, jakoby sedíš taky. Například se jeden z mých spolužáků otázal, zda je nutné napsat písemnou odpověď pod vypočítaný příklad. Od katedry okamžitě zazní veselé :"Hlaváčku, četl jste mou knihu Zbytečné otázky v kriminalistice?"
Třída mlčí. Celá třída až na první lavici nás, zasvěcenců, kteří se už v to chvíli za břicha popadáme. To že zasedací pořádek i absence dělána systémem debil-blbeček, není už taky nic zvláštního. Ale i na to třída mlčí... Járo, mám takový špatný pocit, že mezi vtipy hodinářskými a železničními jsou dnes, alespoň mezi mladou generací, i vtipy Cimrmanovské, které , stejně jako ty dříve jmenované pochopí jen skupinka zasvěcenců... Ale neboj, nás bavit nepřestaneš
Snad tě s tímto vzkazem zařízení pana Bella (a to bylo těsné) a nebo ryze Tvůj Internet zastihne.
Měj se pěkně

Odpověď: Ahoj Jakube, děkuji za pěkný vzkaz, jsem rád, že se přecijen najde alespoň úzká skupinka zasvěcenců, kteří vědí!

Vážený příteli Cimrmane, jakožto čestný předseda Spolku českých komponistů a Sdružení milovníků české hudby bych tě rád informoval, že se tato tělesa rozhodla již záhy pořádat pravidelný mezinárodní festival, který se dojista rychle zařadí mezi významné světové události svého druhu. (A věř mi, že to není pouhý můj doem, ale že mám o těchto záležitostech přesný poem.) Dovol prosím, abychom na tvoji počest tento hudební svátek pojmenovali Pražský Jára. Nebo tak nějak podobně. S vřelými díky tvůj Zdenko

Odpověď: Milý Zdenko, to zní velice libozvučně, akce se jistě brzy zapíše do podvědomí široké veřejnosti.

Vážený pane Cimrmane. Dočetl jsem se, že v Písku budou letos vytvořeny pískové sochy. Budou tam, mimo jiné, Dlouhý, Široký a Dalekozraký. A Krátkozraký nikde? Jak se s tím máme vyrovnat?

Odpověď: Prosímvás, a kde jste se to dočetl?

Ahoj Járo, byl bys té dobroty a sdělil kteří pánové budou hrát 26. června ve Tvé historické hře Blaník v sále KD Střelnice v Jindřichově Hradci?
Děkuji

Odpověď: Ahoj Viléme, do Jindřichova Hradce se podívají pánové Svěrák, Brukner, Penc, Hraběta a Kotek.

Ahoj, Járo. Po všech zájezdových dotazech zde bych se rád zeptal na sestavu pánů, kteří udělají radost na domovské scéně 15.června v Českém nebi. Můžu tě poprosit o prozrazení? Děkuji a všechny pány srdečně pozdravuji. Jiří

Odpověď: Ahoj Jiří, 15. června se můžeš těšit na pány Čepelku, Weigela, Bruknera, Krobota, Rumlenu, Šimona, Kotka a Škrdlanta.

Milý Járo, připojuji se s dotazem na složení tvé kočovné společnosti. Smím vědět, kteří z pánů zavítají 27.června k nám do Písku s Blaníkem?
Děkuji a moc zdravím, Vítek.

Odpověď: Milý Vítku, do Písku přijedou páni Svěrák, Brukner, Penc, Hraběta a Kotek.

Milý Járo, měla bych dvě otázky. Kdo bude hrát 29. června v tvém Blaníku v Trhových Svinech? Neplánuješ hrát více Akt a Lijavec? Mockrát děkuji, Ivana.

Odpověď: Milá Ivano, do Trhových Svin se přijedou podívat páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Šimon. Akt je poměrně náročný po dechové stránce, proto ho zařazujeme do repertoáru poněkud méně. Lijavec sehrajeme během května hned dvakrát, a to v Plzni a Rakovníku.

Milý Járo! Moc se těšíme na výpravu tvé kočovné společnosti k nám do Třeboně. Prozradil bys nám prosím, v jakém složení tu 30.června odehrajete hru Blaník? Děkuji. Kristýna

Odpověď: Milá Kristýno, těšit se můžeš na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Šimona.

Ahoj, Járo! Kromě srdečného pozdravu tě chci moc požádat o informaci, kteří pánové plánují odehrát představení Českého nebe v neděli 15.května. Mnohokrát děkuji.

Odpověď: Ahoj Aleši, v Českém nebi si zahrají pánové Čepelka, Penc, Reidinger, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek a Škrdlant.

Milý Járo, 20. května se v Plzni odehraje tvoje hra s opravdovým deštěm, víš už, které z mistrů vyšleš do západočeské metropole? Děkuji Milan.

Odpověď: Milý Milane, do Plzně se podívají páni Svěrák, Rumlena, Brukner, Šimon a Kotek.

Ahoj Járo, můžeš mi prosím prosradit, kteří pánové ze souboru Tvého divadla se ujmou svých rolí v Poslu z Liptákova dne 19. 4. 2016? Děkuji. Tvůj Jára

Odpověď: Ahoj Járo, 19.4. se mlžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Weigela, Bruknera a Reidingera.

Milý Járo, kteří pánové přijedou na sever (míněn Jablonec nad Nisou) dobýt severní pól v pátek 22. dubna? Snad se otevře opona. Díky, Karel

Odpověď: Milý Karle, sever přijedou dobýt páni Svěrák, Šimon, Brukner, Rumlena, Bárta a Škrdlant.

Ahoj Járo, zdravím tě, nevíš kteří z pánů přijedou relaxovat do západolázeňského trojúhelníku začátkem května s Poslem z Liptákova?
Druhou otázkou je - vyrazíš za zájezd také se Záskokem? Toto mistrovské dílo jaksi dlouho nevidím v programu na zájezdech, škoda...Vilém

Odpověď: Ahoj Viléme, relaxovat a hrát přijedou pánové Svěrák, Čepelka, Hraběta, Brukner a Kotek. Záskok jsme ze zájezdů nevyškrtli, jistě se dočkáš!

Ahoj Járo,já jen pro upřesnění,nebo spíše vzkaz pro Tomáše(viz dotaz níže)vtip Žába-Pulec a Pulec-Žába jsou z Afriky a Švestky...ne ze Sev. pólu........Pavel.

Odpověď: Ahoj Pavel, je to tak, díky za upozornění.

Ahoj Járo,

dnes jsem se dočetl, že se připravuje druhá hra v anglickém jazyce. Nekoketuješ s myšlenkou pořídit z těchto her záznam, který by pomohl šířit Tvé jmené ve světě?

Zdraví
Karlík

Odpověď: Ahoj Karlíku, je to pravda, hra bude mít premiéru tento pátek a časem na záznam určitě dojde.

Milý Járo,
v jaké fázi je záměr postavit na Malostranském náměstí Tvůj pomník? S hrůzou jsem totiž narazil na webové stránky nekalé konkurence: www.radecky.org. Tam aby se něco neprošvihlo!
Zdraví J. Rok.

Odpověď: Milý Jane, to je mi tedy zlý, nepěkný, ošklivá věc! Doufám, že to náš záměr výrazně nezdrží...

Ahoj Járo,

v červnu většinou jezdí herci z Tvého divadlo do Č. Budějovic. Můžeš mi prosím prosradit, jestli tomu bude tak i letos ? (případně kdy a s jakou hrou).

Děkuji
Hrošík

Odpověď: Ahoj Hrošíku, červnový program je pro mě samotného také zatím ještě tajemstvím, zkus to znovu tak za dva týdny!

Ahoj Járo,chtěl byc se jen zeptat,jestli dorazíš s výstavou také na severní moravu.Díky za odpověď.Pavel

Odpověď: Ahoj Pavle, o tom nic nevím, pravděpodobně tedy ne.

Zdravím,navštívíte ještě někdy v brzké době Městské divadlo Zlín?,Díky Honza

Odpověď: Milý Honzo, v průběhu dubna a května se do Zlína nechystáme.

Hola hola, tam Tomáš

Járo, děkuji za vytvoření opery, podle které dostala jméno naše obec (árie uhlíře Jana je snad nejznámější právě v našem kraji).

Járo, chtěl jsem se zeptat, zda vtip Žába - Pulec, Pulec - Žába byl schválně použit pro teplotně protikladné hry? Myslím Dobytí severního pólu a Afrika. Děkuji za odpověď

Odpověď: Hola, hola, tam Jára. Rozhodně to není náhoda, to nemohu říci!

Milý Járo,
Tvým prostřednictvím přejeme panu Svěrákovi
hodně zdraví v těle a člověčiny v duši.......

Odpověď: Milý Zdeňku, díky!

Milý Járo, prosím popřej za nás Mistru Svěrákovi.... :-)

Odpověď: Milá Dano, popřeji, nebojte...

Milý Járo, snad ti nebude vadit, když tímto způsobem popřeji panu Zdeňku Svěrákovi k jeho dnešním narozeninám :)

Milý tatínku Járy Cimrmana,
dnes slavíme 80 let českého velikána.
Pochází z Prahy, Svěrák jméno jeho,
národ ho miluje a váží si ho.

Na cestu kantorskou chtěl se dát,
času moc nebylo, písemka, diktát.
Školu tak opustil, štěstí to pro nás,
na židli usedl s nápisem Rozhlas.

S Šebánkem vysílá z vinárny neznámé,
že si z nás střílejí, to brzy poznáme.
Zde rodí se Jára, český to velikán,
génius-umělec s příjmením Cimrman.

Mužská touha brzy se plní,
vzniká nová scéna divadelní.
Ženám vstup zakázán, jen ansámbl pánský,
však my to zvládneme, pomohou masky.

Lodičky, kníry, veliká sranda,
brzy se rozroste tahleta banda.
Smoljak a Svěrák, ti za tím stojí,
že máme humor se smyslem dvojím.

Skvělé to scénáře, skvělá to režie,
rozrůstá se rychle česká kinematografie.
Před číšnickým lynčem vrchní už prchá,
chatu na samotě Komárek nenechá.
Podávat pero, to smí jen Mareček,
ovoce, zelenina, Hujer je blbeček.
I synek Jan hraje si s kamerou,
pak spolu oba Oskara vyhrajou.
Zdeněk je tvořivý, píše a píše,
písničky, povídky i příběhy z pohádkové říše.
Však on má češtinu tuze rád,
za rozvoj kultury dostane doktorát.

Krásný dnes dostal dárek od syna,
po celém světě plní se kina.
Po promítání publikum volá,
na programu stojí: Obecná škola.

Rychle to ubíhá, rychle to letí,
baví na divadle, tvoří pro děti,
osobnost laskavá, hlava to bystrá,
skláním se před uměním českého mistra.
Přeji vše nejlepší, ať se vše daří,
ve zdraví, rodině i ve scénáři!

Odpověď: Milá Petro, pan Svěrák bude z Tvé básně mít jistě radost! :)

Milý Járo,
předej, prosím, našemu Pokladu Zdeňku Svěrákovi, přání všeho nej nej, k jeho narozeninám, hlavně hodně zdraví a pohody a ještě minimálně 20 let s námi !!! Děkuji moc.

Odpověď: Milá Věro, přání s radostí předám!

Járo,

zdá se to jako chvilka, kdy jsem přál panu Zdeňku Svěrákovi k jeho půlkulatým narozeninám. Přání to bylo i trošku sobecké "...hodně zdraví a sil do další tvorby a také do dlouhé řady repríz vašich skvělých divadelních her.". Nicméně se vyplnilo a tak, protože se osvědčilo, si jej dovoluji zopakovat. A nejpozději za další pětiletku tu s ním budu zas! Tak to prosím panu Svěrákovi vyřiď.

Hynek

Odpověď: Hynku, přání rád předám.

Milý Járo,
pokud by ses v nejbližší době potkal s panem Svěrákem, popřej mu vše nejlepší.
Díky

Odpověď: Vyřídím mu to!

Milý Járo,
Chci popřát tvému duchovnímu otci - p.Svěrákovi k jeho narozeninám hodně,hodně zdraví a spokojenosti a poděkovat mu za mnoho radosti , smíchu a moudrosti,které nám vnesl do života. Hlavně v dnešní době je to neocenitelná vzpruha. Moc děkuji :-))

Odpověď: Milá Eleno, za pana Svěráka moc děkuji!

Milý Járo,
vyřiď prosím Zdeňku Svěrákovi moje blahopřání:

NULA OSM
Když se člověk s osmdesátkou na prsou podívá do zrcadla, přečte si tam osmičku. Náš žijící klasik najednou má před očima malého kluka. Ten měl spoustu vrstevníků, a podobně jako on, byli mnozí nadáni nějakými vlohami. Ale to nestačí. Aby vlohy, při patřičné souhře okolností, vedly k úspěchu, vyžaduje to neúnavné dělání.
Kluků bylo hodně. Dědků není tolik. Postupem času nenávratně mizí kamsi do mysticky zamlženého tajemna. Je hodno zaznamenání, když někdo dosáhne osmdesátky. Je hodno obdivu, když osmdesátník není vetchým stařečkem, nýbrž neúnavně činorodým dědkem. Je hodno úcty a poděkování, když osmdesátník je známou osobností, a přitom na své cestě od klukovství k dědkovství nezpychnul a nezpanštěl, nýbrž zůstal obyčejným, slušným člověkem.
Tvář v zrcadle vyhlíží naprosto bezelstně. Kluk je trochu vyplašený z okolního světa, ale je jasné, že by nedokázal nikoho napadnout, nikomu ublížit, nikoho podrazit. Kluk ještě nemohl být moudrý. Moudrost musí být podložena prožitím. Kluk nemá vrásky, dědek jich má plno. Vyrýval mu je život a on hned do těchto rámečků vkládal kouzelná zrcadélka vtipu a pohody. Mistrovsky přesným nastavením pak dokázal banálně šedivé každodenní skutečnosti odrážet jako pestrobarevně humorné obrázky.
Kluk sotva mohl tušit, že se jeho hlavním povoláním stane právě rozdávání humoru. Chytrého humoru, který se nevnucuje, ale který dokáže pobavit, potěšit a pohladit. Ty, kteří vědí, že úsměv a smích jsou nejlepší obranou před strachem z neznáma. Jestli někdo nechá volnou ruku děsivému strachu, chňapnou po ní zloba a nenávist, a ty se pak v důsledcích obrátí i proti svému šiřiteli. Kdo se umí zasmát i sám sobě, a navíc svůj úsměv a smích dovede přenášet na jiné, vykonává tím jednu z nejprospěšnějších lidských činností.
Jedním z nejbližších a nejdůvěrnějších přátel se klukovi stal mateřský jazyk. Provázel ho z lavic obecné školy přes učitelský stupínek až do světel ramp a na knižní stránky. Překrásná čeština a její Mistr. Oba jsou spolu propojeni tak těsně, že jeden v druhém zůstanou zapsáni už natrvalo. Spisovatel a jeho jazyk, jazyk a jeden z jeho předních spisovatelů. Herec a jeho scéna, scéna a jeden z jejích předních herců. Na znamení vzájemné úmluvy se nad nimi klene magický oblouk, zrcadlící poučenou úsměvnost a vlídnou poučnost.
Nula a osmička jsou jedinými zrcadlově souměrnými ciframi. Nic u nich nechybí, nic nepřečnívá. Nula není výrazem nicoty, nýbrž iniciálou latinského slova origo, tedy počátek. A když si osmička lehne, tak je označením pro nekonečno. Geniální obyčejnost a obyčejná genialita. Počátek a nekonečno. Pojmy, jejichž obsah převyšuje meze našeho chápání. Všechno, co jsme schopni vnímat, se odehrává mezi nimi. Od počátku k nekonečnu. Nebo od nekonečna k počátku? Na sever? Na jih? Pověz, zrcadlo, ...
Ten kluk mě dneska rozesmál tím, že je z něj takovejhle dědek. To Ti teda přeju.
Karel

Odpověď: Milý Karle, blahoprání rád předám.

Blahopřání panu Svěrákovi k jubileu

Odpověď: Díky, předám!

Mistr národního podřepu
http://slepeckahul.pecina.cz/2016/03/mistr-narodniho-podrepu.html

Milý ujo Jarko,

chem sa ťa spýtať či sa nechystáš s divadlom navštíviť prešporok pri dunaji?

S pozdravom

Bratia Slováci

Odpověď: Milí bratia Slováci, v nejbližší době se na východ bohužel nechystáme, nejdále do Brna 5.4. S pozdravem, Jára

Dobrý den, v jakém složení bude, prosím, odehrana Švestka dne 17.4.2016? Děkuji. Petr

Odpověď: Dobrý den, Petře, Švestku odehrají pánové Svěrák, Brukner, Weigel, Reidinger, Bárta, Kotek a Weigel mladší.

Drahý Járo, velice děkuju za zaslání tajného dovětku ke tvému pověstnému proroctví. Ačkoli jsem se silně zdráhal, začínám teď tvou zásluhou také trošičku věřit, že budoucnost patří nejen aluminiu, ale poněkud i ropě. Zároveň dovol, abych ti k blížícím se jmeninám popřál všechno nejlepší, hlavně hodně těch peněz. Johnny

Odpověď: Drahý Johne, rádo se stalo a děkuji za přání!

Milý Járo, nevíš prosím, kdo bude vystupovat ve Tvé geniální hře České nebe dne 14.4.2016? Děkuji a zdravím Tě, jsi můj velký vzor! :-)

Odpověď: Ahoj Evo, děkuji, v Českém nebi zazáří páni Svěrák, Penc, Reidinger, Hraběta, Bárta, Šimon, Kotek a Weigel mladší.

Zdravím největšího Čecha všech dob! Járo, pěkně prosím, můžeš mi prozradit, v jakém složení pánů herců bude probíhat odpolední a večerní vyšetřování Vraždy v salonním coupé v neděli 24.dubna? Díky. Tomáš

Odpověď: Ahoj Tomáši, v odpoledním představení se můžeš těšit na pány Čepelku, Weigela, Šimona, Čepelku ml. a Rumlenu. Večer pak odehrají pánové Svěrák, Penc, Hraběta, Kotek a Kotek mladší.

Milý Járo, děkuji za předchozí odpověď, jak je to s aktuálním pozměněným obsazením, napadlo mě ještě pár maličkostí, snad se nebudeš zlobit.
Tak tedy, zda hraje ještě:
1. Jaroslav Weigel otce a Hlavsu v Poslovi?
2. Jaroslav Weigel Barona v Africe?
3. Miloň Čepelka ženské role ve Švestce?
4. Kdo alternuje v nyní v Africe Cyrila Metoděje s Petrem Bruknerem?
5. Viděl jsem na jednom představení v roli děda Vševěda v pohádce pana Hrabětu. Z toho soudím, že ji asi alternuje s panem Weiglem. Hraje tedy ještě pan Hraběta krále?
Už je to poslední, slibuji. Měj se moc hezky.

Odpověď: Milý Zdeňku,
1. ano
2. ne
3. ano
4. Petr Reidinger
5. ano
Měj se hezky!

Ahoj Járo, nevíš, kteří pánové přijedou potěšit moravské publikum na začátku dubna s Afrikou - Jevíčko, Brno, Znojmo a Jihlavu? Děkuji Ti.

Odpověď: Ahoj Davide, na moravskou štaci se vydají pánové Svěrák, Reidinger, Penc, Rumlena, Hraběta, Kotek a Bárta.

Milý Járo, chystáš se podobně jako loni navštívit obec Příchovice se svým Muzeem a oslavit výročí založení Tvého divadla ? Pokud ano, tak v jakém termínu ? Díky, Tom

Odpověď: Milý Tome, letos žádné oficiální oslavy nechystáme...

Zasloužilý sportovníku Cimrmane, nedávno probleskla v zahraničních novinách zpráva, že olympijských her v Paříži roku 1900 jste se měl aktivně zúčastniti pouze v běhu na sto metrů. Nakonec jste však odmítl startovati proto, že pořadatelé neakceptovali váš požadavek, aby byla na trati zřízena občerstvovací stanice. Jsem dalek toho věřiti fámám, jež si kladou za cíl pošpinit dobré jméno české athletiky, leč snad by přece jen neškodilo, kdybyste konečně zveřejnil lékařskou omluvenku jako doklad svých tehdejších zánětů plic, šlach atd.

Vážení Cimrmanologové. S velkým obdivem k vaší dlouholeté práci vás pozdravuji a dovoluji si obrátit se na vás s dotazem. Velmi ráda bych si po letech připomněla hru Záskok a coby obdivovatelka komiky Petra Bruknera bych ji ráda viděla právě s ním. Můžete mi prozradit, jestli se v záskoku 27.nebo 28.dubna Petr Brukner objeví? Eliška

Odpověď: Vážená Eliško, na pana Bruknera se můžete těšit 27. dubna.

Milý Járo. Odpusť, že ti drze tykám, ale mám pocit, že už se - pravda, jednostranně - známe tak dlouho a tak dobře... Moc rád bych naživo viděl Miloně Čepelku jako Babičku ve hře České nebe, ale zatím se mi to v Praze nepoštěstilo. Je plánováno nějaké představení, kde by se poštěstit mohlo? Děkuji a celý soubor velmi zdravím!

Odpověď: Milý Stando, Miloň Čepelka Babičku stále alternuje, ale bohužel v průběhu března ani dubna se Ti ho v této roli nepoštěstí vidět. Snad se tedy dočkáš v dalších měsících!

Vážený mistře, sdělil byste mi, prosím, jaké bude obsazení dnešního, tj. druhého březnového Posla z Liptákova a kteří páni si střihnou své role 27. a 28. dubna v Záskoku? Vřele Vám děkuji.

Odpověď: Vážená Kláro, v Poslovi z Liptákova vystoupí pan Svěrák, Penc, Hraběta, Brukner a Kotek. 27. dubna si pak své role střihnou páni Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Brukner a Kotek a 28. dubna se můžete těšit na pana Svěráka, Čepelku, Pence, Hrabětu, Rumlenu a Šimona.

Milý Járo, prosradil bys mi, prosím, pět maličkostí?
Hraje ještě:
1. Petr Brukner praktikanta Hlaváčka?
2. Jan Hraběta správcovou v Lijavci?
3. Jaroslav Weigel Formánka v Lijavci?
4. Jaroslav Weigel doktora Vypicha v Záskoku?
5. Miloň Čepelka Cyrila Metoděje v Africe?
Děkuji Ti, s přáním všeho nejlepšího Tobě a Tvým hercům, Zdeněk.

Odpověď: Milý Zdeňku,
1. Hlaváčka v současné době alternuje Vojta Kotek a Josef Čepelka
2. v roli správcové se nyní střídají páni Penc a Šimon
3. a 4. v současné době ne
5. ani na Miloně Čepelku coby Cyrila Metoděje v nejbližší době nenarazíš.
Pěkný den! Jára

Hola hola Járo,
dočetl jsem se v časopisu Respekt, který otiskl krásnou reportáž z divadelního zájezdu tvého souboru do Nového Boru, mimochodem i to, že už méně často uvádíte Akt, protože pak Weigel už má potíže s dechem. Je to úctyhodné, že i v pětaosmdesáti tak hraje, ale i přesto, a už to tu bylo zmíněno, jste Akt hrozně dlouho nehráli. Naposledy 14. dubna loňského roku, to už bude dlouhá doba. Neznamená to, doufá, že už Akt nikdy nebudete hrát? Chápu, že už asi na zájezdech ne, na zájezdu byl Akt snad před 6 lety naposledy, ale alespoň v domovském divadle?
Jaroušku a tvoje druhá nejstarší hra - Vyšetřování ztráty třídní knihy už taky nebyla snad čtyři roky na zájezdu. V ní jsou ale role alternované a pokud se nemýlím, tak všichni herci na zájezdy jezdí, neplánuješ někdy vyjet i s ní?
Děkuji ti, hola hola.

Odpověď: Hola hola, hru Akt v současnosti kvůli zdravotním obtížím skutečně nehrajeme a Vyšetřování ztráty třídní knihy žádné zájezdové omezení nemá, ovšem v průběhu března ani dubna se mimo Prahu nechystá, budeš si tedy muset počkat... Rádo se stalo, hola hola.

Pane Cimrmane! Nikterak nechápu, proč jste se na mne zlostně obořil za to, že jsem v mém literárněkritickém měsíčníku nevěnoval nižádnou pozornost vašemu prozaickému dílku Dědeček. Měl byste mi býti naopak vděčný, neboť jsem vás tím ušetřil veřejného zostuzení. Dožadujete-li se však mocí mermo odborného posouzení, budiž. Soustředím se ovšem toliko na nejzávažnější - a přitom naprosto zásadní - vadu vaší práce. Tou jest neuvěřitelně vysoká, ba odporná míra idealizace zobrazovaných skutečností. Zcela jste kupříkladu pominul fakt, že neustálý jekot pomateného Viktora ruší nejenom noční klid, ale narušuje též duševní rovnováhu obyvatel celého údolí. Chybí rovněž sebemenší zmínka, že rodina Kudrnova soustavně překračuje povolené kvóty při lovu cizích koček a psů. Z jakého důvodu jste vynechal výjev, kdy Dědeček své milované včeličky spící v úlu noří do kádě s hašeným vápnem? A kam se podělo vylíčení nevázaného sexuálního života vikomta Hortense?! Ne ne, Cimrmane, proti vašemu gustu žádný dišputát, ale takhle v mém přísném oku milost nenaleznete. FXŠ

Milý Járo, dne 15.2. léta Páně 2016 jsem si ve Tvém Koloniále objednal pár maličkostí. Rád bych se optal jaký je stav objednávky či kdy mohu očekávat poslíčka s balíčkem . Předem Ti děkuji za vyřízení mého drobného, až skromného dotazu. S pozdravem R.M.

Odpověď: Milý Radku, Tvůj dotaz jsem předal do Koloniálu, věřím, že ho brzy vyřídí ke Tvojí spokojenosti!

Milý Járo! Prozradil bys mi prosím, kteří pánové se v ledové tříšti u Karlova mostu chystají 22.3. vyrazit na Dobytí severního pólu? Děkuji. Marek

Odpověď: Milý Marku, Severní pól budou dobývat páni Svěrák, Šimon, Brukner, Rumlena, Bárta a Škrdlant.

Ahoj Járo,

před nedávnem jsem žádal o povelení k založení krabky s Cimrmanovskou tématikou. Povolení mi bylo uděleno s tím, že až se tak stane, abych o tom informoval. Keška je tedy založena, její adresa je:
http://coord.info/GC6ATPB
Nebo:
https://www.geocaching.com/geocache/GC6ATPB_czech-village
Doufám, že se listing bude líbit, kdyby byly nějaké připomínky, budou vítány a text řádně opravím.

Děkuji, s přáním hezkého dne
Mirek Otruba

Odpověď: Ahoj Mirku, díky za informaci. Přeju nově zrozené kešce, ať se jí daří a získá si oblibu nejen mezi místními!

Milý Járo! Jsem Tvůj vděčný obdivovatel, viděl jsem všechny Tvé hry, a to opakovaně. Stále mi však bylo divné, že jsem se smál na místech kde se nikdo jiný nesmál, a co horšího...nesmál jsem se tam, kde se smáli všichni ostatní. Časem jsem pochopil některé (vskutku dokonalé a opravdu "vymazlené") pointy, ale přesto mám ten divný pocit, že nejsem schopen pochopit celé Tvé myšlenkové dílo. Jsem z toho v deprési. Proto Tě prosím: neexistuje někde podrobný souhrn vysvětlivek k Tvým hrám, s objasněnou pointou, případně i stručným historickým základem ze kterého Tvá hluboká myšlenka vyplývá? já už sám na nic nepřijdu, skončil jsem vloni na výletě strašným smíchem na cimbuří hradu Točník, s výhledem na Žebráka...:-)

Odpověď: Milý hloupý pocestný, možná jste naopak jediný, kdo mne chápe dobře!

Poslyšte Cimrmane, je pravda, že jste se díky svému povrchovému (a povrchnímu) průzkumu sicilské sopky Etna prohlásil za zkušeného etnologa?

Odpověď: Poslyšte a kde jste to slyšel?

Milý Járo, děkuji za odpověď, týkající se Fiedlerova letáku "Cimrman - Diletant oder Fachman?". Musím uznale konstatovat, že jsi správně odhadl, že jsem potomek Tvého někdejšího otrlého nápovědy (zejména pro přírodní amfiteátry). Ano, je to tak, vídeňský Čech Standa Křeček byl můj praprapradědeček. Po dalších podrobnostech pátrám. Zejména mne zajímá úsek praprapradědečkova života, kdy se tento jinak otrlý nápověda uprostřed divadelního kusu rozplakal. Fiedler tuto epizodu ve svém letáčku (jsem již na str. 461) mimochodem zcela ignoruje! S úctou Josef.

Odpověď: Milý Josefe, to mne u Fiedlera vůbec nepřekvapuje, právě naopak! Přeji tedy mnoho úspěchů při dalším pátrání!

Mein lieber Kollege Cimrman, obávám se, že jste můj dramatický princip zcizování pochopil mylně. Při jeho aplikaci není nezbytně nutné rozmístit mezi diváky v sále početné příslušníky policejní protikapsářské jednotky. S upřímným pozdravem "Lipany na věčné časy a nikdy jinak" Bert

Vážený mistře,
netrpělivě očekáváme hostování souboru divadla u nás v v drsném a nehostinném kraji bruntálském. Mohl byste uspokojit naši zvědavost a sdělit, kdo z pánů herců přijede dne 11.března 2016 pobavit publikum? S díky a přáním všeho nejlepšího do Žižkovského divadla, Lucie

Odpověď: Milá Lucie, publikum v drsném severu přijedou pobavit páni Svěrák, Šimon, Penc, Weigel, Reidinger a Kotek.

Milý Járo, mohl bys mi odpovědět na pár otázek? Přesně dvě.
Tou první je, zda nebudeš uvádět více dvě nejstarší hry - Akt a Vyšetřování třídní knihy, jak v domovském žižkovském divadle, tak hlavně na zájezdech. Tyto hry už na zájezd dlouho nevyjely. Je nějaký problém, proč se na zájezdech nehrají?

Druhou otázkou je, jestli jezdí pan Jaroslav Weigel, který letos oslavil nádherné pětaosmdesáté narozeniny, ještě na zájezdová představení. Už strašně dlouho se mi nepodařilo na něho natrefit. Je skvělý ve všech svých rolích.
Děkuji ti a popřej všem členům souboru hlavně pevné zdraví!

Odpověď: Milý Tomáši, to víš, není lehké prostřídat na prknech všechny hry, ale například Vyšetřování ztráty třídni knihy sehrajeme na prknech domovského divadla hned 9.2. a to i s Jaroslavem Weiglem. Ten se pak 19. a 20.2. chystá také na zájezdy do Pardubic a do Kutné Hory, snad na něj tedy v budoucnu budeš mít větší štěstí!

Ctěný pane Cimrmane! Jako římskokatolický kněz nemohu se plně ztotožniti s vaší světonázorovou orientací, kterou jste sám charakterizoval slovy "Jsem neotřesitelný neznaboh se silnými náboženskými sklony." Bez ohledu na to však na mne mocně zapůsobily vaše literárněvědné teorie týkající se pohádkových příběhů. S radostí vám proto sděluji, že jsem své právě dopisované knížce vtiskl definitivní podobu a všechny ty roztomilé broučínky tam v maličké chaloupce pod jalovcem nechal chcípnout. Hluboce vděčný Pepa

Odpověď: Ctěný pane Karafiáte, rád jsem Vám byl inspirací!

Milý Járo,
v sortimentu Koloniálu chybí "Jubilejní Cimrmanovy zápalky" k 50. výročí objeveni díla Járy Cimrmana. Firma RESI dodává zápalky se zákaznickou reklamou již od roku 1991 a naše zápalky jsou např. i v nedaleké pivnici U Pižďucha. Pokud máš zájem o rozšíření sortimentu Koloniálu o zápalky, tak neváhej požádat o podrobnější informace.
Srdečně zdraví
Miloslav Jánský

Odpověď: Milý Miloslave, děkuji za zapálenou nabídku.

Milý Járo,
už zase? Na ministerstvo financí přišla obálka plná peněz. Nikdo neví, kdo ji poslal. My zasvěcení však víme, kdo je drobný škudlil a zásilky neposílá rekomando.
S přáním krásného dne,
Martina

Odpověď: Milá Martino, inu, to jsem celý já...

Milý Járo,

tvé divadelní hry navštěvuji pravidelně a většinu znám zpaměti. Proto jsem už i zakoupila několik suvenýrů a při poslední návštěvě jsem si pořídila knihu Miloně Čepelky - Svědectví inspektora Toufara. Vyřiď panu Čepelkovi, že kniha je úžasná a skoro bych ho nazvala českým Stephenem Kingem.
Budu se těšit zase příště.
S pozdravem
Katka

Drahý Járo,
předej, prosím, mé srdečné přání k narozeninám milému, až roztomilému, panu Pencovi. Jeho "Slávistické" trenky ve mně zanechaly trvalou vzpomínku (ani Lojza A. mi ji nevezme). Škoda, že už nevisí na hradě - ty trenky.
Děkuji, Irena

Odpověď: Drahá Ireno, Tvů roztomilý vzkaz panu Pencovi rád vyřídím!

Milý Járo,
předej, prosím, od nás panu Pencovi přání pevného zdraví, pohody a spokojenosti. Děkujeme. Eva a Michal

Odpověď: Drazí, přání rád vyřídím.

Vážený mistře,
mohu vědět, kteří z pánů herců přijedou potěšit kutnohorské publikum 20.2.t.r.?
Děkuji za odpověď

Odpověď: Vážený Kolesowe, do Kutné Hory se chystají páni Svěrák, Čepelka, Penc, Weigel, Reidinger a Kotek.

Ahoj Járo, jestlipak víš, že ve středu na Hospodě Na mýtince seděl ve 4.řadě kancléř Mynář. Máš z toho radost? Nebo jsi ho dokonce pozval?
Představení bylo jako vždy báječné, díky.
Eva

Odpověď: Ahoj Evo, což o to, 4. řada je pěkná, spíš by mne zajímalo, zda seděl vpravo, či vlevo?

Vážený Jaroslave Leopoldoviči, konečně jsem při horečném trestání zločinu vyšetřil trochu času, abych reagoval na některé zvídavé otázky obsažené ve vašem dopise. Nemohu potvrdit domněnku, že Idiot je autobiografický román, a zároveň vás ujišťuji, že Zápisky z podzemí nelíčí život v zemljance. S mnoha pozdravy Feďa

Milý Járo,

jako Tvá velká obdivovatelka a častá návštěvnice tvých her jsem si již před nějakou objednala kalendář pro letošní rok a triko Ze všeho nejhorší jsou trpaslíci, ale bohužel mi ani jedno stále nedorazilo a na mailové dotazy jsem nedostala žádnou odpověď. Bylo by možné Tvým prostřednictvím prověřit situaci v Koloniálu?

Předem moc děkuji :)

Odpověď: Milá Katko, Tvůj dotaz jsem předal do Koloniálu.

Milý Járo ,potřeboval bych nutně cedulku "Do hospody s umytýma nohama!" Nějak se nedaří umístit cedulku s požadovaným textem do košíku - jak to tedy udělat - díky Petr

Odpověď: Milý Petře, Tvůj dotaz jsem předal přímo do Koloniálu.

Milý Járo,
v Cimrmanově (tedy Tvém) kalendáři na rok 2016 je u data 23.4. uvedeno, že roku 1902 toho dne vyšla kniha E. Fiedlera (spíš brožura či sešitek) "Cimrman - Diletant oder Fachmann?". Tento údaj se mi zdá nepravděpodobný. Fiedler totiž (jak je uvedeno v semináři ku hře České nebe)stále publikuje, tudíž je naším současníkem, a silně tedy pochybuji, že by tvořil již roku 1902. Můžeš mi, prosím, tuto šarádu poněkud rozšifrovat? Děkuji. S úctou Josef

Odpověď: Milý pane Křečku, nepochybně potomku slavného nápovědy, přijměte můj pozdrav a omluvu: tiskařský šotek pronikl i do našeho kalendáře. Máte pravdu, Fiedler je bohužel náš současník.

Milý Járo,

prosím pověz - v jakém obsazení bude hra Afrika ve dnech 1. a 2. 2. 2016 v Ostravě? :-)
Děkuji a hezký víkend :-)

Odpověď: Milá Šárko, Ostravští diváci se mohou v oba dny těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Šimona a Bártu.

Milí Járo, proč ti vlastně tvoji přátelé říkají "prevíte"?

Odpověď: Milý Štěpáne, to bych také rád věděl...

Milý Járo,
rádi bychom Tvým prostřednictvím popřáli panu Weiglovi k jeho narozeninám pevné zdraví a vitalitu. Eva a Michal

Odpověď: Drazí, děkuji a přání rád předám...

Můj milý Jaroslave! Veselé vánoční svátky a příjemné prožití dalšího nového roku ve tvém neznámém hrobě ti přeje dlouholetý oddaný přítel Mark

Milý Járo,
jako již několik desítek (ba možná stovky) studentů přede mnou píši o Tobě diplomovou práci. Potřebovala bych zjistit, zda jsi se ve hře Záskok poznámkou "Kam se hrabe Bittner, to se nedá srovnat", potutelně vysmíval herci a spisovateli Jiřímu Bittnerovi? Podobnost možná čistě náhodná, leč rozbory tvého díla zjišťuji, že to až taková náhoda občas nebývá :)
Druhý dotaz se týká zboží ve Tvém koloniálu. Myslíš, že byste mohli zařadit trička velikosti "S" a střihem hodícímu se k běžnému nošení než pouze ku spaní? Děkuji a přeji mnoho zdaru a zdravíčka!

Odpověď: Milá Petro, půjčil jsem si jméno Bittner inspirován kočovným hercem a pak i hercem ND v Praze Jiřím Bittnerem. Děkuji za návrh s třičky, zamyslím se nad tím!

Milý Járo,
v jakém obsazení bude zítřejší Dlouhý, Široký a Krátkozraký? Žádný záskok se nechystá? :)

Odpověď: Milý Josefe, žádný záskok se nechystá, v odpoledním představení se mmůžeš těšit na pány Táborského, Čepelku, Hrabětu, Weigela, Reidingera a Bártu, a na večerním představení zazáří pánové Svěrák, Šimon, Penc, Weigel, Reidinger a Kotek.

Milý Járo,
když si psal hru Záskok, všichni herci mají ztvárnít dvě postavy. Principál - Karásek, Karel - doktor Vypich, Josífek - Bárta, Prácheňský - Vavroch, Čeněk - Vlasta, jen u šikovatele Vogeltanze se o jeho jméně nikde nezmiňuješ, Mohl bys mi prozradit jeho jméno?

Odpověď: Jmenuje se Josef Novák, ale nevím to jistě!

Milý Járo da Cimrmane,
skrzevá službu Google Play každý večer posloucháme některou z rekonstrukcí vašich děl, ba i takové dopoledne se vyskytne.
Mohu-li Tvým prostřednictvím učiniti zdravici panu Svěrákovi, pak tak činím hlasem člověka po prarodičích z Kopidlna, jehož dědeček pracoval v cukrovaru v Dymokurech.
Pěkný den!

Odpověď: Milý Danieli, děkuji, pan Svěrák byl potěšen!

Ahoj Járo,

měl bych na Tebe několik dotazů. Mohl bys mi prosím napsat, kdo bude Vyšetřovat ztrátu třídní knihy dne 12.1.2016 a kdo zajde do hospůdky Na mýtince dne 13.1.2016?

Dále bych ti chtěl poděkovat za Afriku. Né tedy za Afriku, ale za Tvojí hru Afriku, kterou jsme si v Budějcích užili.

Předpokládám, že na konci letošní sezóny k nám do Budějc ještě zavítají herci z Tvého divadla - nechtěli by si u nás dát třeba AKT?

To je z dotazů všechno (vím, nebylo toho málo). Závěrem bych Ti chtěl popřát šťastné a veselé Vánoce a hercům z Tvého divadla do nového roku hlavně hodně zdraví.

Hrošík

Odpověď: Ahoj Hrošíku, ztrátu třídni knihy bude vyšetřovat pan Svěrák, Čepelka, Hraběta a Weigel a do Hospody Na mýtince se přijdou pobavit páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Kotek. Nad předvedením Aktu v Českých Budějovicích se vážně zamyslím. Děkuji za chválu, stejně tak jako za vánoční přání, krásné Vánoce i Tobě!

Velice mě mrzí, že nejsi citován v učebnicích kvantové fyziky, k jejímž zakladatelům beze sporu patříš. Dávno před Heisenbergem jsi publikoval slavnou relaci neurčitosti, která neprávem nese Heisenbergovo jméno. Tato relace říká, že nelze stanovit přesně polohu objektu a přesně to jsi popsal v pohádce Dlouhý, Široký a Krátkozraký, kde děd Vševěd říká: "Ano, já jsem s obrem hovořil. Seděl tady, jak sedíš ty, ty, ty a ty. Tady všude seděl.". A přesně to - "tady všude seděl" - je obsahem zmíněné relace neurčitosti.
Myslím, že bychom měli vyvinout úsilí, aby se jeden z pilířů kvantové fyziky - Heisenbergovy relace neurčitosti - pojmenoval po skutečném objeviteli a autoru - Jarovi Cimrmanovi.

Odpověď: Děkuji, a tak je to se vším...

Dobry den
Prozradite nam, na jake slozeni se muzeme tesit dnes v Caslavi? Dekuji

Odpověď: Dobrý den, v Čáslavi se ukáží pánové Svěrák, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Kotek.

Nehynoucí sláva, ó Tobě, Járo. Veliký tys Velikán mezi filozofy, vědci, vynálezci, divadelníky i lyžaři.

Pri posledním měření však Jára dostál zjištění, že na změrění výše jeho výšky, ale i geniality, už nedostahuje běžný délkový metr, a tento tedy v důsledku prodloužil v délce o 20 centimetrů;
čímž dosáhl změny celé délkové i metrické soustavy se zavedením nove 'járostavy' a 'kilostavy': dosavadní metr dostal označení 'járostav' a dosavadní kilogram 'kilostav'.

Tutu prevratnou 'járostavu' dnes využívájí všechny vyspělé země i odborné kruhy; akademici k novým výpočtům hmotnosti jádra atomu, ale i krejčí na svých figurínách.

Ó, sláva Tobě.

Dobrý den Járo,
ráda bych si objednala tričko,ale nejde mi provést objednávka.Jsou trika ještě na skladě a do vánoc je možnost dodání?
Děkuju za odpověď. PK

Odpověď: Dobrý den Petro, Váš dotaz jsem předal přímo do Koloniálu...

Milý Járo,
chtel bych se zeptat kdo přijede 1. a 2. února již v roce 2016 k nám do Ostravy zahrát hru Lijavec. Děkuji za odpověď &#9786;

Odpověď: Milý Tomáši, do Ostravy se začátkem února podívají páni Svěrák, Brukner, Penc, Rumlena, Hraběta, Šimon a Bárta, nicméně pokud se nepletu, předvedou Vám Afriku.

Milý Járo,
nemáš ty náhodou prsty v červených trenýrkách a také ve slavnostním nerozsvícení vánočního stromu? Myslím, že tohle by nikdo jiný nevymyslel. Ještě že tě máme!
Vše dobré. Jana

Odpověď: Milá Jano, možná ano, kdo ví, já nesmím ani naznačovat...

My dear Mr. Cimrman! To bylo pořád nářků, že se mnou vedete obsáhlou korespondenci, na kterou zarytě neodpovídám... A co je tohle?! - Se srdečnými pozdravy "Míru zdar" a "Kiss me jednou provždy ass" v dokonalé úctě váš sršatý Ir

Dobrý den,

při příležitosti shlédnutí jako vždy parádního divadelního představení hry Švestka 5. listopadu v Brně, jsem si koupil všechny dostupné umělohmotné repliky cedulí s odhalenými nápisy v liptákovské hospodě "U Sirotků". Bohužel už jste neměli všechny. Bylo by možné u vás koupit pouze cedulky které mi chybí? (Lepší pivo v žaludku nežli voda na plicích,Nechoďte na dvorek, vzadu je záchodek a Do hospody s umytýma nohama !)

Děkuji za odpověď

S pozdravem

Bořivoj Drastich
tel.: 777 874 118
e-mail: drastich@spinning.cz

Odpověď: Dobrý den,
dané cedulky můžete zakoupit přímo v Žižkovském divadle, případně napište na info@djc.cz, zda si můžete vybrané cedulky zakoupit přes Cimrmanův Koloniál.

Milý Járo!
Divadelní hra ZÁSKOK vyšla i na LP-vinylu? Děkuji za odpověď

Odpověď: Milý Karle, bohužel ne, doba již tomuto formátu nepřála.

Drahý Járo, na koho se můžeme těšit 8.11. ve hře Jára Cimrman v říši hudby?

Předem dík za odpověď

Odpověď: Drahý Jirko, těšit se můžete na pány Svěráka, Čepelku, Rumlenu, Hrabětu a pana Svobodu jakožto dirigenta.

Milý Járo, jedna z mých nejmilejších z tvých her je Záskok. Už delší dobu mi ale vrtá hlavou, odkud pochází replika Prácheňského, která začíná "Volga, Volga, širá řeka, rovný kraj. Ech, milý Potapiči. Padesát let se dívám na Volgu a nemohu se vynadívat...". Tuším, že pochází ze hry jiného autora než Tebe, stejně jako třeba replika z Maryši. Těším se na odpověď. Kateřina

Odpověď: Milá Kateřino, značná část Prácheňského replik vychází z Ostrovského dramatu Bouře.

Drahý Járo mám na tebe nevšední otázky, snad mi prosím pomůžeš aspoň tochu a to Jedna postava z jiste Cimrmanovy hry se narodila v Treboni. ????? Pocet pismen tvoricich cele jmeno teto postavy ????? a datum premiery hry ????? nebo aspoň nazev Hry ????? potřebuji to prosimtě pro dopněni rébusu v hře Geocaching Kešky kterou momentálne řeším u nás na jihu na Třeboňsku dekuji ti moc a samozřejmě zdravím všechny kolegy :-) diky Fanda

Odpověď: Drahý Františku, to je velice záludná otázka. Schválně jsem se zeptal svých fanoušků na facebooku a ti správně uhodli, že se jedná o postavu náčelníka Karla Němce ze hry Dobytí severního pólu, která měla premiéru 25. 10. 1985.

Krásný dobrý den,
chtěla bych se zeptat, v jakém složení bude dnes 29.10.2015 odehráno představení Lijavec? Děkuji.
S pozdravem
Alina

Odpověď: Dobrý den, v Lijavci uvidíte pány Svěráka, Čepelku, Bruknera, Pence a Kotka.

Dobrý den,

budete mít letos velký nástěnný kalendář na rok 2016?

Děkuji
Daniel

Odpověď: Dobrý den, velký kalendář k dipozici je, avšak vzhledem k rozměrům ho nezasíláme poštou.

Milý Járo, opravdu souhlasíš s kamarádem Albertem v názoru, že E = m . c2?

Odpověď: Milý Jerry, aby ne, vždyť jsem mu s tím sám poradil!

milý Járo, všecny tvoje hry jsou super, marně však sháním DVD Dobytí severního pólu.
Mám šanci?

zdraví
Zuzana

Odpověď: Milá Zuzano, Dobytí severního pólu je v současné době bohužel dostupné pouze jako součást 15diskové kolekce.

Ahoj Járo,
snažím se již pár let sehnat CD Rom Truhla Járy Cimrmana - avšak marně, lze jej sehnat? V Koloniálu také není k dispozici.
Mimochodem dnes jsem zakoupil vstupenky na 10.11.2015 na hru Afrika, můžeš mi sdělit jaké bude herecké obsazení rolí?
Děkuji Karel

Odpověď: Ahoj Karle, Tvůj dotaz ohledně mé truhly jsem předal kompetentnějším osobám a co se týče Afriky, můžeš se těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Kotka a Bártu.

Dobrý den,

chtěl bych Vás poprosit o informaci v jakém složení bude odehráno představení Dobytí severního polu dne 1. 11. 2015.
Děkuji.
S pozdravem
Petr

Odpověď: Dobrý den, severní pól dobudou pánové Svěrák, Šimon, Reidinger, Rumlena, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo,
mohl bys nám prosím prozradit, kdo ze ctěných pánů herců bude hrát v Záskoku v den státního svátku 17.11.? Ne že bychom se na někoho těšili víc, máme Vás všechny moc rádi, ale přece jen jsme zvědaví, co se dá dělat :-). Děkujeme Ti moc a moc.
Eva a Michal

Odpověď: Milá Evo a Michale, 17.11. Vás na pódiu nepřekvapí pan Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Brukner a Šimon.

Milý Járo, můj dotaz asi nesměřuje na Tebe ale na autora pana SVĚRÁKA. A teď k věci:
- ve hře AKT z roku cca 1965 se jedná o modelku Marcelu, kterou malíř potkal na Žluté plovárně
- během studia v Praze jsme se v červnu cca 1965 vypravili s dvěma kolegy "učit" na Žlutou plovárnu, po hodině přišla s dvěma chlapci krasavice kterou oslovovali Markéta. Jedná se o podobnost čitě náhodnou nebo má reálný základ?

Odpověď: Milý Jiří, Tvůj dotaz jsem předal panu Svěrákovi a vzkazuje toto: Ve hře Akt je odjakživa Markéta a je to matka Žílová. Je to vymyšlená bytost. Zdraví ZS

Nejmilejší Járo,
po dlouholetém sledování záznamů se konečně chystáme vyrazit na nějaký tvůj mistrovský kus "na živo" a hrozně se těšíme :)

Mohl bys mi proto, prosím, prozradit jaké obsazení bude 11.11. v Českém nebi a 17.11. v Záskoku?
Předem moc děkuji za odpověď :)

Odpověď: Nejmilejší Jano, jsem rád, že jste se konečně dočkali a podíváte se do divadla na živo! V Českém nebi uvidíš pány Čepelku, Weigela, Bruknera, Hrabětu, Rumla, Šimona, Kotka a Škrdlanta a v Záskoku vystoupí páni Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Brukner a Šimon.

Ahoj Járo, po dlouhé době se chystám k vám do divadla a ráda bych věděla koho uvidím ve hře Záskok 20.října. Děkuji za odpověď :)

Odpověď: Ahoj Veroniko, 20. října se můžeš těšit na pány Svěráka, Čepelku, Pence, Hrabětu, Bruknera a Kotka.

Milý Járo! Moc by mě zajímalo, jestli se v některém představení Českého nebe v dohledné době objeví Miloň Čepelka v roli Babičky. Děkuji ti za odpověď.

Odpověď: Milý Stando, Miloň Čepelka se během října objeví v roli Babičky při představení ve Vamberku a v Hradci Králové, na domovské scéně ho však v Českém nebi až do prosince můžeš vidět pouze v roli Komenského.

Milý Járo, marně hledám akordy k popěvku Plukovníka ze Úspěchu českého inženýry v Indii. Poraď mi prosím. t.

Odpověď: Milý Tomáši, zde: http://bit.ly/1MxsJ8O je poměrně podrobně rozepsáno, z jakých hudebních témat jednotlivé části opery sestávají. Pokud by Ti to však nestačilo, obrať se prosímtě přímo na divadlo nebo pošli dotaz na můj email a pokusím se to dát dohromady.

Ahoj Járo,

chtěl bych poděkovat hercům z Tvého divadla za skvělé představení - Cimrman v říši hudby. Bylo úžasné. Jediné štěstí pro Karla Gotta, že se Miloň Čepelka nevěnuje pouze zpěvu. To by to měl totiž Karel po ptákovi - tedy po Zlatém slavíkovi.

Závěrem bych se ještě chtěl zeptat - zda náhodou neplánuješ se souborem krátkou předvánoční zastávku v Č. Budějovivích.

Děkuji za odpověd

Odpověď: Ahoj Hrošíku, za celý soubor a převážně pak za Miloně Čepelku velice děkuji. Bohužel, ač by v Českých Budějovicích chtěl vystupovat každý, naše divadlo se tam v průběhu října a listopadu nechystá.

Milý Járo,
mohl bys mi,prosím, prozradit, v jakém obsazení se bude hrát Afrika 10.11. a kdo bude hrát v pohádce 29.11. odpoledne i večer? Předem moc děkuji a přeji Ti hezký podzim (ten v přírodě, ne života, k tomu máš ještě daleko). S úctou Eva

Odpověď: Milá Evo, v Africe uvidíte pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Kotka a Bártu. V Pohádce se odpoledne představí páni Táborský, Šimon, Hraběta, Weigel, Reidinger a Bárta, odpoledne pak pan Svěrák, Šimon, Penc, Weigel, Reidinger a Kotek.

Milý Járo,
mohu vědět, na které blanické rytíře se může těšit město Čáslav 14.12. tohoto roku?
Děkuji za odpověď a těším se
Igor

Odpověď: Milý Igore, do Čáslavi se podívají páni Svěrák, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Kotek.

Milý Járo,
mohl bys mi prosím říci, v jaké sestavě přijedete do Ostravy 4. a 5. října hrát Lijavec?

Odpověď: Milý Martine, do Ostravy přijedou páni Svěrák, Rumlena, Brukner, Šimon a Kotek.

Milý Járo,
už víš, kdo si 4.a 5. října přijede do Ostravy zahrát hru Lijavec.

Děkuji

Odpověď: Milá Jano, do Ostravy se podívají pánové Svěrák, Rumlena, Brukner, Šimon a Kotek.

Ahoj Járo,tak mě napadlo,že by nebylo špatné,v koloniálu zakoupit přívěšek tvé autobusty,myslím že by potěšilo každého tvého obdivovatele,kdyby měl klíče,mobil nebo auto ozdobené takovým skvostem.....ale je to jen a jen na tobě,jestli nám to zařídíš.Za všechny fanoušky děkuje Pavel.

Odpověď: Ahoj Pavle, děkuji za podnět, zamyslím se nad tím!

Milý Járo! Dlouho jsem ve tvém repertoiru nezaznamenal uvedení jedné ze tvých kultovních (i když to jsou nejspíš všechny) her Akt. Chtěl bych se proto optat, zda se v dohledné době nějaké představení Aktu, nejlépe v Praze, plánuje. Děkuji.

Odpověď: Milý Marku, bohužel během podzimu není Akt na programu. Snad se dočkáš v zimních měsících....

Milý Járo,
děkuji za nezapomenutelný zážitek 8. 9. v Lomnici. Pohádka byla skvělá, herci překypovali energií a nechyběl ani Verva. Ať se vás všech zdraví a Verva dlouho drží.
Petr

Odpověď: Milý Petře, za celý soubor vřele děkuji!

Milý Járo, rád bych k Tobě vznesl dotaz, který je asi nejčastější na této stránce. Nuže, 20. září navštívíme s mojí pani opět Tvé divadlo. Bude se hrát České nebe a rádi bychom znali obsazení herců na tento týden.

Předem děkuji za odpověď.

P.S. Pěkně nám to dnes připaluje, Hurych a synové parní mlýny...

Odpověď: Milý Radku, pokud Ti postačí znát herecké obsazení dne 20. září, zde ho máš - v odpoledním představení budou hráti páni Čepelka, Weigel, Brukner, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek a Šrdlant. Ve večerním představení pak zazáří pánové Svěrák, Penc, Reidinger, Krob, Bárta, Šimon, Kotek a Weigel mladší.

Milý Járo,
konečně začala další sezóna!
Prosím, napiš mi, na koho se můžeme těšit v neděli 13. září v představení Vražda v salónním coupé.
Moc děkuji a přeji mnoho zdaru do další sezóny.
Jana

Odpověď: Milá Jano, 13. září se můžeš těšit na pány Čepelku, Weigela, Šimona, Rumlenu a Čepelku mladšího.

Vážený pane, velmi mne potěšilo, že jste ve svém odborném zhodnocení prací ruského botanika I.V. Mičurina kriticky poukázal na skutečnost, že tento badatel používal při opylovávání rostlin zcela nevhodný pylník. Občas dokonce brusku. Rázem je jasno.

Milý Járo,chtěla bych tě poprosit o potvrzení této skutečnosti.V červnu 1907 jsi navštívil městečko Jevíčko na Malé Hané u příležitosti opravy věžních hodin.Putoval jsi pěšky údolím Boskovické brázdy.protože železniční dráha Skalice nad Svitavou Jevíčko nebyla ještě vybudována.Nevzpomínáš si,občerstvení jsi našel v zájezdním hostinci v Sudicích u Boskovic.Tuto skutečnost bych ráda zaznamenala v Naučné stezce o vesnici a jejím okolí,kterou připravuji,ale pouze s tvým souhlasem.Děkuji.S úctou Jana Totušková

Odpověď: Milá Jano, nemám nic proti tomu, když se o mé návštěvě zmíníš v naučné stezce. S pozdravem, Jára

Milý Járo, abych se po pravdě přiznal, ty webové stránky jsem dělal ve 12 letech. Ano, je mi 12 let. První hra kterou jsem viděl bylo Dlouhý, Široký a Krátkozraký. To bylo v takových šesti letech. Píšu ti to proto, aby jsi viděl, jak máš mladé publikum, které šíří tvůj odkaz. Také jsem do soutěže Pište s Járou, na Cimrman.at posílal článek o mém objevu týkajícího se tebe a Povídek z jedné a druhé kapsy. K tomuto dopisu přikládám ještě dotaz: Mohl bych někde sehnat v psané podobě hru Jiřího Šebánka Domácí zabíjačka? Vím, že nebyla knižně vydána, ani zaznamenána na zvukových nosičích, ale kdyby to někde přece jen sehnat šlo. Ovšem, to není to hlavní na tomto dopise. Chtěl bych se ještě zeptat zda jsi četl ten můj článek o tom, co máš společného s Povídky z jedné a druhé kapsy. Ty to ale jistě víš. U každé povídky jsi vymyslel název a obsah. Bohužel, víc už jsi nestihl. Snad je to tak všechno co jsem ti chtěl napsat. Už dvakrát se mi stalo, že jsem ti posílal nějakou zprávu a ona ti asi nedošla, protože jsem čekal dlouhou dobu a pořád žádná odpověď. Doufám, že to tak nebude u tohoto dopisu. Předem díky za odpovědi, pokud možno co nejdelší. S pozdravem a přáním pěkného dne
Václav

Odpověď: Milý Václave, velice mne těší, že mám tak mladé a technicky zdatné fanoušky. Na zprávy jsem ti zde odpovídal, pravda, s menším zpožděním. Zasílám Ti tedy ještě zevrubnou odpověď přímo na email. S pozdravem, Jára

Milý Járo, před nedávnem jsem ti posílal odkaz na mé webové stránky, věnující se Tvému odkazu. Chtěl jsem, aby si ho zařadil do svého seznamu institucí a jednotlivců věnujících se Tvému odkazu. Odpověděl jsi mi, že ti stránky nejdou zobrazit. A tak ti těď posílám ten odkaz správně: divadlo-jary-cimrmana-fanklub.estranky.cz

TEĎ BY TI TO MĚLO JÍT. PŘEDEM DÍKY ZA ODPOVĚĎ.

VÁCLAV

Odpověď: Dobrý den, děkuji, sekci odkazů na instituce věnující se mému odkazu však momentálně předěláváme a bude obsahovat pouze tradiční spolupracovníky divadla. Nicméně přeji Vám se stránkami mnoho zdaru!

Milý Járo, aby si našel mé webové stránky, zkus napsat toto: divadlo-jary-cimrmana-fanklub.estranky.cz

Já vím. Není v tom skoro žádný rozdíl, ale měl bys je tak najít.

Ještě jednou předem díky za odpověď.

S pozdravem a přáním pěkného dne

Václav

Odpověď: Milý Václave, děkuji, odkaz již funguje! Rubrika Cimrmanologie však momentálně prochází rekonstrukcí a bude obsahovat převážně odkazy na tradiční spolupracovníky těchto stránek. Věřím ale, že si Tvé stránky i tak najdou spoustu čtenářů a přeju mnoho štěstí!

Milý Járo, chtěl bych tě poprosit, zda by si do svého seznamu institucí a jednotlivců, věnujících se Tvému odkazu, neuvedl i můj web. Moje webové stránky se věnují Divadlu Járy Cimrmana i tobě samotnému. Najdeš tam vše o sobě na jednom místě. Tady ti na něj dávám adresu: divadlo-jary-cimrmana-fanklub.eStránky.cz

Ještě jednou o to prosím, předem díky za odpověď a doufám, že se ti web bude líbit.

Tvůj fanoušek
Václav

Odpověď: Milý Václave, chtěl jsem si Tvé stránky prohlédnout, ale bohužel jsou nedostupné... Je chyba ne mé straně?

Zlopověstný pane! Jsen nucen se důrazně ohraditi proti tomu, že jste mne ve svém dramatickém paskvilu České nebe označil za zrádce národa a tajného spolupracovníka c.a k. policie. V této souvislosti vám zároveň sděluji, že jsem na vás dnešního dne podal trestní oznámení pro hrubou urážku na cti a pomluvu. Trest bude zajisté příkladný, neboť toliko blázen by pochyboval, že všichni moji známí na pražském policejním ředitelství před soudem přísežně uvedou, že mne neznají. A pokladník již písemně potvrdil, že sumy, jež mi vyplácel, byly jeho osobním darem. Aby byla má důvěryhodnost dále prohloubena, požádal jsem rovněž ministerského předsedu pana hraběte Taafeho, zda by mne nemohl jmenovati svým náměstkem. No to bude něco ku zdaru! Těšte se... Vlastenec Karel Sabina

Vážený pane Cimrmane,
Mne jako studentku nedávno velmi potěšilo zjištění, že se některé z Vašich her vyskytly na seznamu knih k maturitě z českého jazyka. Ne jenom proto, že budu mít o dvě knihy ke čtení méně, vaše hry znám takřka nazpaměť, ale také konečně můžeme vidět vaše jméno (tedy alespoň jména Vašich objevitelů) mezi takovými velikány literatury jako je Borovský, Mácha nebo Dostojevský. Děkuji. Děkuji Vám i cimrmanologům za tak skvostná dílka.
S přáním pevného zdraví Táňa

Odpověď: Vážená studentko Táňo, děkuji za milou zprávu a u zkoušky přeji mnoho štěstí!

Nazdar Járo, potkal jsem při návštěvě Prahy Pepu Sládků a on u piva nadšeně vykládal, že mu občas hilfneš s nějakým tím veršíkem... Já teď robím na jedné zásadní sbírečce, ale jde to ztuha, kurňa šopa. Tak bych taky docela uvítal tvou pomoc. Zatím posílám na ukázku jednu básničku, vylepši to, jak umíš, klidně to i úplně přepiš. - Šinul se starý Magdon / z úřadu práce za hřmotu hromů / proto zapadl do pajzlu / nervová slabost chtěla tomu / že si dal deset rumajzlů // Jakmile putykář útratu sečetl / a Magdon si tu cifru přečetl / zděšeně zjistil že mu rum / pohltil existenční minimum // Přišel jsem o tu skvostnou sumu brzy / mumlal Magdon do prázdné sklínky potajmu / dcera Maryčka ronit bude slzy / že zase nemáme na zaplacení podnájmu // Potom si z lesa donese / ztrouchnivělý kus drva / a bez ohledu na svou únavu / která už velmi dlouho trvá / mi přerazí to drvo o hlavu // Ach nechoď pro ten klacek dcero / utni mi hlavu sekerou / hvozd získal v restituci markýz Gero / za lesní pych tě seberou // Praštěný pouze polenem / byl bych furt jako na trní / jelikož náhoda je blbec / který zásadně nechrní // Proboha Maryčko / rozvaž to maličko / a radši mysli víc než trochu / buď skončíš v Ostravici / anebo v lochu // - Tak zatím díky, Járo, jdu zase chvíli kopat uhlí, bo aby mi svaly v železo ztuhly. Robám se to líbí. Tvůj Péťa

Milý Járo,
měl bych dotaz kdo si 4.a 5. října přijede k nám do Ostravy zahrát hru Lijavec. Někdy se až děsím jak jsem odvážný.
S nejvřelejším pozdravem.

Odpověď: Milý Tomáši, to je vskutku odvážná otázka neb ani já sám zatím netuším, který z kolegů se v Ostravě objeví. Zkuste se, prosím, optat znovu koncem léta. Děkuji!

Milý Járo, vzkaž prosím celému ansámblu, který byl dnes v Holicích, můj velký dík za podpisy i s věnováním - na představení byl jen manžel(a byl nadšený), jelikož já jsem doma opatrovala asi nejmladšího cimrmanologa ...(už v pouhých 2 letech se může smíchy potrhat, kdykoli sleduje kteroukoli Tvou hru)

Odpověď: Milá Dano, vzkaz rád předám a jsem velice rád za tak mladý přírůstek do mé divácké obce!

Drahý Járo. Před časem jsem ti psal vzkaz na který jsem stále nedostal odpověď a tak ti ho teď píši znovu: Kromě Tvého kvízu, veškerý obsah na Jarmara.at není dostupný pro dotyková zařízení. U minematografu nejdou spustit Tvé divadelní hry, u "Ňadra dmoucí" a "Důlní výtah Marcela" je chyba taková, že je na ně zapotřebí Adobe flash player a to samé u samotné jarmary.Proto moooooooooooooooooooc prosím ( a nejsem nejspíš jediný), aby pro tablety a iPady byla vytvořena mobilní aplikace, která by obsahovala celý web jarmarky.at. S pozdravem
Václav

PS: Veškeré informace o těto aplikaci mi prosím posílejte na můj e-mail.

Odpověď: Dobrý den, bohužel optimalizace Jarmary pro tablety a mobilní zařízení by byla velice finančně náročná, takže není v nejbližší době na programu dne.

Vážený pane, skromnost vás šlechtí, ale nemá se to s ní přehánět. Svět má právo se dozvědět, jakou odbahu a vysokou profesionalitu jste osvědčil roku 1871, kdy jste navzdory nízkému věku zastával funkci velitele hasičského sboru v Chicagu. Když tehdy začala hořet jedna budova jatek, zdařilo se vám přece požár úspěšně lokalizovat do celého města. Takový čin zaslouží naše uznání a měl by být cele zveřejněn.

Vážený pane! Četl jsem nedávno, co vám napsal Samuel Goldwyn. Ne snad, že by naše báječná společnost Warner Brothers potřebovala s těmi žabaři z MGM soutěžit! Ale možná by tak nějak neškodilo, kdybyste do některé své hry o nás vepsal také větičku, dvě... Víte, něco opravdu
neotřelého, nápaditého a hlavně vtipného. Dejme tomu... "Vechtr Hájek pumpuje rukou jaksepatří - garantují Warnerovi bratři." Mně to připadá úplně geniální, ale nevylučuji, že vás napadne ještě něco nepatrně údernějšího. Každopádně díky předem.

Odpověď: Vážený pane, zvážím to...

Milý Járo, prosím, napiš mi, jaké herecké obsazení bude ve hře Němý Bobeš v úterý 9.6. Moc děkuji a moc se do divadla těšíme. Jana, Luděk, Honzík a Maruška

Odpověď: Milá Jano, Luďku, Honzíku a Maruško, Němého Bobše uvidíte v sestavě Rumlena, Čepelka, Weigel, Brukner, Kotek a Weigel mladší.

Mistře! S pocity disgustace i lítosti sleduji dlouholeté, dosud žel bohu marné úsilí o zbudování vaší sochy, která naší matičce Praze žalostně chybí. Přeji si vás ujistit, že nemám námitek proti tomu, aby mnou vytvořený, nyní čerstvě rekonstruovaný pomník Jana Husa na Staroměstském námětí, byl přejmenován na pomník Járy Cimrmana. Tento akt by byl o to snazší, že vaše ctěná podoba již není dnešní populaci známa. Celé sousoší by tedy od nynějška klidně mohlo nésti název "Cimrman přikazuje národu, aby směřoval ku světlým zítřkům". Tento návrh jsem ostatně již včera zaslal pražskému magistrátu. Krnáčová nemusí stále přemýšleti toliko o Blance. S projevem hlubokého obdivu váš oddaný Vašík.

Odpověď: Milý Vašíku, to je od Vás milé. Jsem skutečně zvědav, jak se k této otázce magistrát postaví...

Domníváte se, Jaroslave, že bych měl název románu Temno otevřeně zdůvodnit absencí postavy inženýra Křižíka? V úctě Lojza

Odpověď: Milý Lojzo, bude-li s tím souhlasit choť pana Křižíka...

Nazdar, Járo. Ty víš, že si tvé literární tvorby vysoce cením, ale ta novelka Stařec a Máchovo jezero, kterou jsi mi poslal, abych se na ni mrknul, se ti výjimečně velice nepovedla. Poslal jsem ti ten škvár zpátky. Jen mi dělá starosti, že pošťáci tady na Kubě zrovna zahájili generální stávku na protest proti uvěznění Fidela Castra, takže netuším, kdy a v jakém stavu ti zásilka dojde. A jestli vůbec. No, kdyby ne, žádná škoda. Tvůj Ernest. P.S. Kopie si pořád ještě neděláš, viď že ne?

Odpověď: Ahoj Erneste, kopie si nedělám, proč se ptáš?

Promiňte milý Jaroslave Leopoldoviči, ale ta tuberkulóza, svóloč adná, mi zřejmě kromě plic nepříznivě ovlivňuje i paměť. Jak jste to říkal? Tři sestry (včetně Máši) a Medvěd, nebo Máša a tři medvědi? Děkuji za rychlou odpověď, čas, svóloč adná, se mi krátí. Váš Tony

Vážený pane Jaroslave,jsemť dlouholetým příznivcem Vaším i obdivovatelem Vašeho génia.Tudíž pamatuji mnohé z Vaší činnosti.I táži se:Kam se podělo nekonečné kyvadlo?Souvisí to s Vaším vypuzením z divadla Reduta na Třídě národa?Či příčinou zmizení výše uvedeného kyvadla jest něco jiného?Jsemť již předem Vám povinován za Vaši laskavou odpověď.

Odpověď: Vážený pane Jaromíre, ano, souvisí, to nemohu říci...

Slovutný pane, těší mě, že jste v odborné literatuře uvedl na pravou míru ideu, s níž jsem zakládal novodobé olympijské hry. Ano, mé heslo vskutku znělo: "Není důležité zvítězit, ale inkasovat startovné."

Milý pane, před týdnem jsem hluboko v nitru Filmového archívu objevil dosud neznámý, překvapivě zachovalý celovečerní hraný film z roku 1953. Jeho hlavní postava, nesoucí vaše jméno a ztělesněná Zdeňkem Štěpánkem, reprezentuje typ zarytého kulaka, který soustavně sabotuje pracovní úsilí členů čerstvě založeného JZD. Právě jsem o svém nálezu hovořil s Jiřím Bartoškou - a ani vy doufám nemáte námitky proti tomu, aby na nejbližším MFF v Karlových Varech reprezentoval naši kinematografii právě tento snímek, přiléhavě nazvaný "Cimrman ležící v píci".

Odpověď: Milý pane, rozhodně nebudu nic namítat, zvláště bude-li film součástí zahajovacího večera!

Vážený monsieur Žára! Kdesi jsem četla, že ve vaší zemi udělá každý umělec za peníze prakticky všechno. Už kdysi dávno prý jakýsi showman propůjčil za poplatek své jméno bonbonům proti kašli, takže si ho pak skoro každý bral do huby. Souhlasil byste, abych po vás pojmenovala náš nový dámský antiperspirant ve spreji? Nabízím patnáct euro. A směl byste mě oslovovat jako moji nejbližší přátelé: Coco Dac

Odpověď: Vážená Coco, Vaši nabídku musím s politováním odmítnout. Snad se Vám podaří sehnat jinou tvář pro Váš produkt.

Můj drahý Járo! Netuším, zdali si vzpomínáš na naše setkání v podpalubí nákladní džunky s uhlím během příbřežní plavby ze Šizouky do Tokijského zálivu. Pro mne se však stalo nezapomenutelným zážitkem. Především díky tvému vyprávění o tvé pozoruhodné vlasti, které ty chvíle bezezbytku vyplnilo. Snad tě potěší, že jsem se sem, přilákána vaším blahobytem, nedávno přistěhovala. Kdybys mě toužil znovu spatřit, ozvi se! Tvoje věrná Nakošiku Ucurawa, gejša (nyní z Brandejša)

Odpověď: Drahá Nakošiku, budu-li projížděti skrze Brandejs, rád Vás vyhledám...

Já často pýšu do tych kolůnek vašiho testu v jarmaře ale i dyš se radim s pánem strášmajstrem Flanderkou eště nigdá sem nevihrál tucenu Fydler ty dne. Věčinou my to před nósem zebere nákej Jirka Ofčáček. To néni zpravedlnost!

Proslýchá se, že Cimrman po dlouhodobém pobytu v jižních Čechách a výborných zkušenostech s tamními gastronomickými specialitami navrhl skladateli Josefu Verdimu, aby název jedné ze svých nejslavnějších oper pozměnil na Coolaida. Jsou o tom známy bližší podrobnosti?

Odpověď: Podrobnosti bohužel nemáme, ale pokud tomu tak bylo, zcela jistě se to odehrálo před Mistrovou návštevou Českých Budějovic.

Myslím, milý Járo, že drzounovi Palackému (viz vzkaz ze dne 20. května) se patřilo odpovědět jeho vlastním výrokem, na který ten profesorský sklerotik zřejmě již zapomněl: "Kdyby nebylo Cimrmana, museli bychom ho vytvořit."

Dotaz pro prof. Svěráka. Jak známo, Cimrmanův vztah k církvím, jejich organizacím a institucím nebyl vřelý. Spíše by se dal charakterizovat jako ledový. Existují však náznaky, že to neplatilo absolutně. Cimrman se - ve vlastním zájmu - průkopnicky živě zajímal mj. o oblast vývoje vědeckého pěstování vztahů s veřejností, tzv. public relations. Je pravda, že v té souvislosti horlivě podporoval řeholní řád PÍÁRISTŮ?

Jako operní pěvkyně s lítostí zaznamenávám, že z repertoáru DJC prakticky zmizela opera Úspěch českého inženýra v Indii. Chápu, že stárnoucí hlasy náročné party těžko zvládají, jsem však připravena vypomoci. Pokud trváte na tom, že členství ve vašem souboru je vyhrazeno pouze mužům, ráda se převleču za chlapa. Vaše EvčaCihA

Odpověď: Drahá Evčo, Vás návrh rádi zvážíme!

Musím se přiznat Jaroslave, že ve tvém inteligenčním testu jsem získal nula bodů. Ale jak víš, vždycky jsem hájil teorii, že i genialita je relativní.

Odpověď: Milý Alberte, 0 bodů není mnoho, ale jak říkáš, vše je relativní...

Járo, Tvým prostřednictvím Mikikovi: Když přesnost, tak přesnost. V+W nebyli z divadla vyštípáni Járou Kohoutem. Po násilném ukončení činnosti OD na podzim 1938, tomuto herci přenechali divadlo s tím, že se zavázal zaměstnat jeho členy.

Činnost OD je dobře zmapována například v trojdílné korespondenci V+W, v knize ruského spisovatele Igora Inova "Jak to všechno bylo, pane Werichu?" a mnoha dalších.

Nápad lépe zmapovat historii JDC je nesporně výborný. Vedle věcí čistě divadelních by stálo za pokus i zachytit používání jazyku Cimrmanových her mimo divadlo. Příklady lze najít v českém parlamentu a třeba i ve sportovních přenosech. Když Ondřej Bank těžce havaroval při sjezdu na MS 2015, ohlásil reportér, že Bank je již na pokoji a jeho bratr hlásí, že Ondřej "předstírá pooperační slabost".

Vážený mister Cimrman, rád bych vám vyjádřil své poděkování. Doslechl jsem se, že jste ve svém díle razil se značným časovým předstihem náš nejlepší obchodní slogan Každý správný frajer - Metro Goldwyn Mayer.

Odpověď: Vskutku je tomu tak, to nemohu říci...

Milý Járo,
prozraď mi prosím, kdo bude hrát ve tvých hrách 7. a 9.6.v ŽDJC. Děkuji a měj se moc hezky. Eva

Odpověď: Milá Evo, 7. 6, budou hrát pánové Táborský, Šimon, Penc, Weigel, Brukner a Bárta a 9. 6. uvidíte pány Rumlenu, Čepelku, Weigela, Bruknera, Kotka a Weigela mladšího.

Dobrý den, milý Járo. Na tvé hry rád koukám na kinematografu, ale trochu mě mrzí, že je můžu přehrávat jen na počítači. Mám totiž iPad a na něm to nejde přehrát. Vždy když kliknu na "přehrát", nic se neděje. Zkrátka prosím, abyste videa v kinematografu zpřístupnili, aby šli přehrát i na tabletech, iPadech a dalších dotykových zařízení. Jinak tento web je SUPER.
Předem díky za odpověď.

S pozdravem Václav.

Odpověď: Milý Václave, díky za připomínku, pokusíme se s tím něco udělat!

Byli jsme před Cimrmanem, budeme i po něm.

Milý Járo,
je mi moc líto, že můj první vzkaz pro Tebe nebude asi vůbec "lichotivý až obdivný". Mám totiž problém s Tvým koloniálem. Před třemi týdny jsem vložila do košíku kolekci 15ti her na DVD a ... nic. Chápu, že ne vždy se dá zboži doručit obratem, jak přislíbeno, ale dodnes jsem neobdržela ani odpověď na nesmělý dotaz, kde že se zásilka zatoulala. Mail jsem odeslala jak na adresu jaroslav.., tak jara zavináč cimrman.at. Můžeš-li mi nějak pomoci, udělej to, prosím. Děkuji za jakoukoliv zprávu. Tvoje fanynka TetaKazi.

Odpověď: Milá TetoKazi, omlouvám se za toto politováníhodné nedopatření, tvůj vzkaz jsem předal dál a jsem si jist, že tvou ztracenou zásilku již hledají.

Milý Járo,

jak malé dítě může navštívit Tvé divadlo? Na mysli mám tak malé, že by se dalo přinést v kabelce či ve vaku a při sebemenším náznaku vyrušování zase odnést ze sedadel hned u dveří. V únoru milovníky Tvé poetiky postihla radostná událost a tak mají s divadlem utrum, což je velmi mrzuto.

Odpověď: Milá Eliško, čím tišší dítě, tím lépe :)

Dobrý den, milé divadlo,
předběžně plánuji účast na vašem představení, a sice 18. června ve Svitavách. Mohl bych prosím vědět, v jakém obsazení sehrajete Hospodu Na mýtince?
Děkuje a už teď se velice těší
Václav Z.

Odpověď: Dobrý den, Václave, do Svitavy zavítají páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta.

Hola hola tam Hrošík,
vím, že 25.7.2014 by v Českých Budějovicích chtěl hrát každý, ale nemohl by jsi nám prosradit kdo skutečně přijede?

Díky

Odpověď: Hola, hola, 25.7. se do Budějovic nikdo z našeho divadla nechystá... alespoň ne za účelem sehrát představení :) Hola, hola.

Ahoj Járo,
prozradíš mi, prosím, v jakém hereckém obsazení bude odehrána pohádka Dlouhý, Široký a Krátkozraký dne 23. května v Teplicích?
Děkuji Jana

Odpověď: Ahoj Jano, v Teplicích uvidíte pány Svěráka, Šimona, Hrabětu, Weigela, Reidingera a Bártu.

Vazeni,
velice bych uvital trochu sireji pojate infromace o souboru. Myslim rozsireni informaci jak o soucasnych clenech (nejen pusty vypis ucasti v hrach) ale i sekci o clenech byvalych i s pripadnym foto :-) (Unger, Vozab, Sebanek, Menzel, ...)
Tresinkou na dortu by bylo rozsireni historie divadla z bodove chronologickeho na sirsi souvislosti. Jako podklad by snad mohl slouzit rozhlasovy serial o historii divadla. Kdyz to hodne prezenu, soucasna historie vypada vypreparovane - jako dejepis za "totace"(mala vsuvka - napriklad z povsechneho popisu dejin Osvobozeneho divadla se clovek take malokdy dovi, ze hrali i komercni hry - napr. Slameny klobouk s kterym neuspeli. A o ukonceni cinnosti, znovuobnoveni, vystipani z prostor J. Kohoutem a nasledym navratem,...atd. Bez techto veci je historie sucha jak nemastene brambory).
Maly dodatek - mozna jsem prehledl, ale ve zminovane historii mi chybi zminky o vydavani LP (a jejich pozadi). Je skoda pominout tak dulezite medium, ktere hodne napomohlo rozsireni znalosti Jary Cimrmana po vsech koutech republiky.
Maly poddodatek - Hry ma vetsina fanousku v malicku. Naposlouchano i nakoukano. Ale lide touzi po novych/starych vecech :-). Po tom co neznaji ci nevideli. Urcite by nebylo na skodu zapatrat ve vlastnich archivech (ci pozadat p.t. divactvo) po ruznych neoficialnich zaznamech s mene znamym obsazenim (treba AKT jeste s prislusnikem by byl ...neco ...neco ...BIG) a udelat to zde jako "truhlu Cimrmanovych nasledovniku" nebo kazdy tyden nejake nove objevene (take pritahne p.t. ctenarstvo :-) )
Posledni maly dodatecek - dekuji za precteni

Odpověď: Dobrý den, děkujeme za podnětné připomínky. Pokud byste měl zájem se na rozšíření informací o souboru a divadle Járy Cimrmana sám podílet, ozvěte se, prosím, na adresu jara@cimrman.at, těšíme se na případnou spolupráci!

Dobrý den, včera jsem byl na Vašem představení "České nebe" a od začátku do konce jsem se skvěle bavil.Ve Vašem divadle je pěkně, určitě k Vám ještě někdy zajdu.Mnoho úspěchů přeje věrný fanoušek Járy Cimrmana a jeho divadla
Václav

Odpověď: Děkujeme, Václave, to nás velice těší!

Dobrý den, mohli byste mi prosím odtajnit, v jakém hereckém obsazení by měla být odehrána odpolední a večerní představení Vraždy v salonním coupé v neděli 17-5.2015? Děkuji, Marek.

Odpověď: Dobrý den, odpolední představení bude odehráno v sestavě M. Čepelka, J. Weigel, M. Šimon, J. Čepelka a G. Rumlena, večer se představí páni Svěrák, Penc, Hraběta, Kotek mladší i starší.

Dobrý den, v jakém hereckém obsazení bude, prosím, odehráno Vyšetřování ztráty třídní knihy, dne 10. 5. 2015? Děkuji. Petr

Odpověď: Dobrý den, představení bude odehráno ve složení Z. Svěrák, M. Čepelka, J. Hraběta a J. Weigel.

Ahoj Járo,

před dvěma týdny jsem si ve Tvém koloniále objednal triko "A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci", ale bohužel mi do dnešního dne nepřišlo žádné potvrzení objednávky, ani zboží samotné.

Nemohl by ses prosím pozeptat v ansámblu, který šotek mou objednávku zašantročil, či ji snad odnesl vichr z hor? :-)

Děkuji pěkně.


Se srdečným pozdravem,
Filip V.

Odpověď: Ahoj Filipe, zkus prosím zaslat e-mail s číslem objednávky na jara zavináč cimrman.at, pomůže mi to s hledáním zásilky. Děkuji

Dobrý den Járo,
dovol mi prosím jeden sportovní dotaz. Nedávno jsem kdesi na internetu zahlédl starší fotografii, na které jsou zachyceni pánové Svěrák a Smoljak na hokejové střídačce v plné výstroji a hlavně s nápisem MOTOR na hrudi. Takže Járo, teď ale upřímně - nejsi ty náhodou taky Motorák ? A jaký je vůbec tvůj vztah k hokeji, nepobýval jsi taky nějaký čas v Kanadě? Děkuji za odpověď.
PS: Zeptej se prosím pana Svěráka, proti komu tenkrát vlastně hráli a jak ten zápas dopadl.

Odpověď: Dobrý den Michale, můj vztah k hokeji i ke Kanadě je velice vřelý, Pan Svěrák si přesně nepamatuje, proti komu hráli, ale je si téměř jist, že onehdy zvítězili!

Ahoj Járo. Byl jsi v Brně(městská část Řečkovice)?

Odpověď: Ahoj Josefe, Řečkovice jsem nejednou navštívil, to nemohu říci!

Dobrý den, naše zvědavost je silnější než moment překvapení, proto jsme neodolali pokušení zeptat se, kteří pánové zavítají dobývat Sev. pól k nám na Moravu /do Jevíčka a do Brna/ ve dnech 7.-8.4. Děkuji za odpověď. J

Odpověď: Dobrý den, do Brna a Jevíčka zavítají páni Svěrák, Šimon, Brukner, Rumlena, Bárta a Škrdlant.

Milý Járo,
taky poprosím o vyřízení vzkazu dnešnímu oslavenci ;-)
"Milý pane Zdeňku, přeji Vám hodně zdraví, štěstí a životní pohody mnoho dalších let!!! Jsem ráda, že TU JSTE."
Vaše Věroslava

Díky Járo.

Odpověď: Milá Věroslavo, vzkaz rád předám!

Milý Járo,
vyřiď, prosím, panu Svěrákovi všechno nejlepší k dnešním narozeninám, ať mu to ještě dlouho myslí, hraje, zpívá, píše a hlavně ať má nejvíc toho zdraví!
Zdraví Tomáš

Odpověď: Rád vyřídím!

Hymna nemá CHYBU

Milý Járo,
vyřiď prosím Zdeňku Svěrákovi gratulaci k nedávnému udělení čestného doktorátu. A přeju mu, ať se jakožto celoživotní homo honoris causa dočká mnoha repríz dnešního data.
Karel

Odpověď: Milý Karle, rád vyřídím.

Dobrý večer Mistře,
není na světě země, která by se mohla pyšnit velikostí takového génia, jakým bezesporu jste a budete.
Váš génius je neomezený, ale přece jen bych se rád přesvědčil o hodnověrnosti jedné zprávy, kterou jsem zaznamenal nedávno v zahraničním tisku.Dočetl jsem se o tom, že Jára Cimrman krátce pobýval v jedné moravské vesničce nedaleko Prostějova - v Čuráni.
Tento název vesnice vydržel až do příchodu Cimrmana. Poté, co se Mistr zabydlel u mladé bezdětné vdovy Hrachovcové, která brzy zázračně otěhotněla, začaly do obce proudit davy mladých bezdětných žen, protože se rozkřiklo, že Vídeňák dokáže bezdětnost bezbolestně léčit. A tak se stalo, že se v obci Čuráň začalo rodit nezvykle mnoho zdravých dětí a Cimrman musel čelit hanlivým poznámkám ze strany mužské populace a vysloužil si dokonce přezdívku "okresní otec".
Starosta obce Mlejnek však viděl v Cimrmanově léčitelské práci značné výhody, protože se mu množili zároveň i budoucí daňoví poplatníci. Mlejnek dokonce uvažoval o přejmenování vesnice na "Nedomrdy", ale někteří závistiví členové obecního zastupitelstva zvedli ruku proti. Nakonec se dohodli na neutrálním názvu obce - Čunín. A tento název vesnice je i doposud...
Vážený Mistře, rád bych věděl, zda je tomu skutečně tak, nebo jde o sprosté a závistivé pomluvy..
Děkuji za odpověď.
S pozdravem a přáním pevného zdraví všem v DJC
přeje
Miloš Lošťák

Odpověď: Dobrý den, Miloši. V dané obci jsem skutečně nějakou dobu pobýval, ovšem co se týče zákulisních machinací a pomluv, to nemohu potvrdit... Ale rád na ty časy vzpomínám!

Milý Járo, děkujeme za včerejší úžasné představení Dobytí severního pólu, které opět nejen že nezklamalo, ale přímo nadchlo. Úžasný zážitek! Příjdeme zas:)...

Odpověď: Milá Míšo, to jsem rád, přijďte zas!

Milý Járo!

S nezměrným potěšením, že mé pátrání po Tvém odkazu v oblasti geocachingu neskončilo ve slepé uličce, jal jsem se pátrati po Tvých stopách dál. Tentokráte jsem měl však úkol o mnoho snazší.

Ve hře Dobytí severního pólu je zmínka o tom, že jsi rád chodíval na rybí speciality do pražské restaurace Pod Vyšehradem. Restaurace tohoto jména se dodnes nachází ve Vratislavově ulici č.p. 32 na Praze 2, a dobře si ji pamatuji, neb jsem ji sám několikráte navštívil. Bohužel, po pamětní desce, případně jiné připomínce Tvého génia, není zde ni stopy. Rád bych tedy od Tebe, milý Járo, zvěděl, zda jde o tutéž restauraci, do které jsi tak rád chodíval, neb pokud by tomu tak bylo, mám za to, že by alespoň malá pamětní deska byla na místě.

Předem děkuji za potvrzení či vyvrácení, a vyřiď mé pozdravení i paní Hanžlové.

S uctivou poklonou

Martin, hrábě ze Dvora

Odpověď: Milý Martine, skutečně je to má oblíbená restaurace, leč pamětní desky netřeba :) Paní Hanžlovou rád pozdravím, chlapče.

Dobrý den,
Určitě jste zaregistroval,informace o válečném výbuchu muničního skladu v Bořím lese ve Valticko-Lednickém areálu.V tomto lese se dosud nachází spousta nevybuchlé munice...

Náš přítel,malíř,básník,spisovatel a badatel Vlavoj Syčák se rozhodl zjistit,co vlastně znamená slovo ,,Boří,,
...při svém pátrání se dostal až k informaci,kterou přikládám jako přílohu...
Jako váš asi padesátiprocentní známý (já vás znám,ale vy mne asi ne),bych se chtěl zeptat,jestli by se toto informace mohla,zakládat na pravdě.
Popřípadě do jaké doby by se dala datovat...
Za odpověď předem velice děkuji...

BOŘÍ LES
Kníže Branislav z Bořitova měl dva syny. Bořivoje a Bořislava.
Chlapci jezdívali každé léto na zámek, do Lednice, kde si chodívali hrát do blízkého lesa. Říkali mu ,, Boří les ,,
Tou dobou v kraji pobýval i Jára Cimrman, který do Bořího lesa chodíval na procházky. Veselý jásot chlapců i různé zvuky, když například bouchali holemi do stromů nebo po sobě házeli šiškami, mu připadaly jako hudba.
Protože s sebou nenosil papír ani pero a chtěl zachytit kouzlo okamžiku, vyryl noty do několika kamenů, s tím, že je později odveze a napíše operu s názvem
,, Boři na Moravě,,.
Bohužel, než se tak stalo, někdo mu ty kameny rozházel po lese a ty zapadaly listím a jehličím.
Když se později setkal s Bedřichem Smetanou, vyprávěl mu o svém úmyslu vrátit se do Bořího lesa, najít kameny a dokončit tak svoje dílo. Říkával tehdy
,,Pokud o to jednou někdo zakopne, bude to bomba ,,
Bedřichu Smetanovi se ale ten název zalíbil a požádal proto Járu Cimrmana, zdali by ho mohl trochu upravit pro svoji operu. Přidal do něj proto ještě zmínku o jejich otci Branislavovi a tak vznikli ,,Braniboři v Čechách,,

Odpověď: Dobrý den, vskutku, pan Smetana byl tehdy velice rád za inspiraci.

Milý Járo,
sháním noty na písničku Madlence pradlece a google mi z nějakého důvodu vybral Vás. Tak chci poprosit noty pro klavír na email Lucievoti@email.cz, jestli je to možné, díky moc Lucie

Odpověď: Milá Lucie, to tedy nevím, proč pan Google vybral zrovna mne? Já tyto noty bohužel nevlastním...

Ahoj Járo,můžeš nám prosím blíže představit nového člena tvého ansámblu Andree Kroba??Děkujem

Odpověď: Ahoj Pavle, Andrej Krob je divadelní scénárista a režisér, který je s Divadlem Járy Cimrmana spjat již od jeho počátků, ať už jako herec nebo jako režisér, který si žižkovské kulisáky kdysi vypůjčil do Divadla Na tahu jako herce. Zdaleka tedy není "novým" členem ansámblu :)

Milý Járo, velice děkuji, že Vaše skupina zavítá i do Uničova. Mohla bych se zeptat, zda se už ví, kdo k nám na Hanou 12. března zavítá ?
Předem za odpověď děkuji a těším se na představení.
A.

Odpověď: Milá Andreo, do Uničova zavítají pánové Čepelka, Penc, Reidinger, Krob, Bárta, Šimon, Kotek a Škrdlant.

Jáááro, Jaroslave, Jardo, Jaroušku - když se ti dá napsat, tak to znamená, že žiješ, že jo? :-) .. prosím tě, kamaráde, už asi hodinu hledám místo, v jakém divadle bude tvé představení v Brně 8.4.2015, abych si mohla zajistit lístky .. nemůžeš mi to jen tak z dobré vůle napsat? Díky - Pán Bůh Ti to požehná na dětech ( pokud nějaké máš ) Ester

Odpověď: Milá Ester, lístky si zajisti v Divadle Bolka Polívky :)

Milý Járo, srdečně tě zdravím, rád bych se tě zeptal, zda by nebylo možné poodhalit sestavu hry Němý Bobeš dne 25.března.
Pokud si uděláš chvilku čas na odepsání, dopředu děkuji.

Odpověď: Milý Romane, 25. března budou hrát pánové Rumlena, Čepelka, Weigel, Brukner, Bárta a Weigel mladší.

Chtěl jsem jen říct, děkuji. Děkuji za za 24 let co mě pane Cimrman provázíte po cestách životem a díky Vašemu talentu na "všechno" je ten život krásnější.Váš humor je lék na všechny nemoci světa. Přeji Vám mnoho rozesmátých tváří....
Děkuji

Milý Járo, děkuji za výjimečný umělecký zážitek dne 3. ledna t.r. v Pace Nové a chtěl bych se dále optati, zda jestiť již známo obsazení, v němž soubor DJC přibude 28. března, tedy v den narozenin Mistra Svěráka, do Bydžova, taktéž Nového, na představení Záskoku? Již teď se těším, kam se hrabe Bittner, to se nedá srovnat. Děkuji.

Odpověď: Milý Josefe, rádo se stalo. Do Bydžova zavítají pánové Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Rumlena a Šimon.

Dobrý večer,

rád bych Vás poprosil o informaci, kdo 13. března vstoupí na České nebe v Zábřehu?

Děkuji mnohokrát,

Odpověď: Dobrý večer, v Zábřehu vystoupí páni Čepelka, Penc, Reidinger, Krob, Bárta, Šimon, Kotek a Šrdlant.

Ahoj Járo,zajímalo by mě jak letos oslavíš své nedožité narozeniny? nebude objevena nějaká nová hra? Jaroslav

Odpověď: Ahoj Jaroslave, to si netroufám odhadovat, ale sám bych na to mnoho nevsadil... Oslavy budou klidné úměrně věku.

Pěkný den, chtěl bych se zeptat koho z herců uvidíme ve Ždáře nad Sázavou 5. února na představení Posel z Liptákova? Děkuji a těším se:-)

Odpověď: Dobrý den, těšit se můžete na pány Svěráka, Čepelku, Hrabětu, Šimona a Kotka.

Cimrman by měl radost. Hradecká úzkokolejka se do penze nechystá.
Jára Cimrman a jindřichohradecká úzkokolejka
Turisty ale do okolí Jindřichova Hradce láká také nejoblíbenější fiktivní postava české historie. Ten se po úzkokolejce údajně projel v roce 1900, a to rovnou bez platné jízdenky. "Po několika bezúspěšných pokusech o probuzení spícího cestujícího a zkontrolování jeho jízdenky, během nichž Cimrman upadl nejdříve pod lavici a posléze i do mdlob, průvodčí Albert Duba zavolal vlakvedoucího Jiřího Pavlíka. Když se po důkladné osobní prohlídce ukázalo, že cestující je slepým pasažérem, zatáhl vlakvedoucí Pavlík za záchrannou brzdu a vlak uprostřed hustých lesů v km 22,3 zastavil. Poté byl slepý pasažér Cimrman donucen za pomoci vlakové čety z vlaku vystoupit," vypráví historie úzkokolejky. Třeba právě místo vyhození Cimrmana z vlaku, dnes zastávka Kaproun, kde se nachází vskutku neobvyklý pomník, může být jedním z tipů na výlet v okolí železnice.

Pane Svěráku,

Přeji Vám vše nejlepší k svátku a děkuji za všechno...
Ondra

Milý Járo!
Jakožto amatérský znalec tvého díla jsem se dozvěděl, že jsi ve Státech uvedl nejprve originální a poté upravenou verzi hry bratří Mrštíkových - Maryša (později Mary show:). Vyvstala mi otázka, jestli jsi v tom kraji, kde se děj hry odehrává - totiž na Hané někdy za svého života byl a jestli na tento místy velmi svérázný kraj máš nějaké zajímavé vzpomínky, potažmo zda jsi se jím inspiroval v některém ze svých četných děl.
Mnohokrát děkuji a přeji Tobě a celému divadlu vše dobré!

Odpověď: Milý Václave, i tento svérázný kraj jsem pochopitelně navštívil a ze vzpomínek na něj žiju dodnes!

Nezlobte se pane Cimrmane, že Vás takhle obtěžuju, ale já jsem si vzpomněl, že jsem se Vás ani nezeptal, jestli je u Vás v divadle prádelna.

No a teď se dozvídám, že tam není a že perete divadelní kostýmy v pračce v koupelně. Rád bych se zeptal: ta pračka je Vaše, že? Ta nepatří k divadlu..?

Odpověď: Ano, je to tak, pračka je moje...

Dobrý večer.

Píši sice Vám, ale rád bych, kdybyste moje poděkování předali panu Svěrákovi, Čepelkovi, Rumlenovi, Pencovi, Bruknerovi, Weigelovi a všem ostatním.

S Jejich tvorbou, v té době spíše ještě v základní sestavě pánů Svěráka, Smoljaka, Bruknera, Vondrušky, Vozába, Weigela atd. jsem se setkal poprvé v mých cca 9 -10 letech tedy někde kolem roku 1978 - 1979 a to tak, když mi můj stejně starý kamarád půjčil magnetofonovou audiokazetu s nahranou hrou ,,Vražda v salonním kupé" Už tehdy jsem byl nadšen a tento druh humoru mne opravdu silně oslovil. Další raritou byla pro mne gramofonová LP deska s hrou ,,Dluhý, široký a krátkozraký". Dodnes mám nejraději větu pana Svěráka ,, Schválně jsem si psal čárky, kdykoliv se ozvalo jméno Cimrman. Ani jednou"
Postupem času, jak se vyvíjely technologie, jsem si nakupoval různé nosiče, ať už desky, audiokazety, videokazety VHS, CD a nakonec DVD a mohu říci, že jsem všechny hry souboru viděl každou nejméně 30x. Postupně jsem si je samozřejmě převedl do PC a tak si po dlouhém dni mohu pustit kdykoliv všechny hry Vašeho souboru i v dnes již neexistujícím obsazení plus další tř filmové věci ,,Jára Cimrman ležící spící" , ,,Rozpuštěn a vypuštěn" nebo ,, Nejistá sezona". Hru posel z Liptákova mám i s vloženou inscenací ,, Posel světla"

Teprve dnes jsem ale měl možnost, díky mé ženě, která měla možnost zakoupit vstupenky přímo do Vašeho divadla a dát mi tak jeden z nejhezčích, i když předvánočních dárků, navštívit představení poprvé živě. Jsem jí za to opravdu vděčný. Sehnat vstupenky nebylo nikdy nijak snadné a vždy se mi to nakonec buď nepovedlo nebo krylo s prací.

Po dnešní zkušenosti mne o to více mrzí, že hry s obsazením pánů Vozába, Vondrušky, Smoljaka a nyní i p. Kašpara jsem neměl a už nebudu mít možnost vidět živě.

Opravdu mile mne překvapil p. Svoboda, který skutečně velmi dobře nastoupil v dnešní konkrétní roli na místo p. Vondrušky a jeho ,,teď mi to trochu mňouklo" mi tohoto skvělého člověka úplně reálně připomnělo. Stejně tak p. Čepelka skvěle přebral roli za p. Smoljaka, včetně pěveckých partů, přestože p. Čepelka byl vždycky vynikající, co se zpěvu týče. Myslím, že nejraději ho mám v rolích barona von Grünbach ( němý bobeš) Hraběte von Zepellin (hospoda na mýtince) nebo jeho roli ,, já jsem jen takovej vobyčejnej, nic důležitýho" ze hry Lijavec.

Prosím předejte můj vzkaz a hlavně mé poděkování za jejich práci, která dokáže odlehčit dnešní problémy a dostat lidi do skvělé nálady navzdory době, kterou osobně moc nechápu.

Prosím poděkujte, nebo předejte mé poděkování všem pánům. Svěrákovi, Čepelkovi, Weigelovi, Bruknerovi, Rumlenovi, Kotkovi, Hrabětovi, Pencovi, Šimonovi, Bártovi, Reidingerovi, Krobovi, Škrdlantovi, Svobodovi, a omlouvám se pokud jsem na někoho zapoměl, samozřejmě i jim.

Poděkujte za mne prosím nové generaci Weiglů, Čepelků a Kotků. Poděkujte za mne prosím panu Trojanovi. Poděkujte za mne prosím všem, kdo zajišťují chod tohoto fenoménu technicky. Ať již je to pokladní, šatnářka, uvaděčka, zvukaři, kulisáci nebo obsluha občerstvení. V neposlední řadě samozřejmě děkuji Vám a výkonému managementu.

Chápu, že asi tu možnost nemáte, ale pokud by někdo ze souboru tu schopnost měl, předejte mé díky i pánům Vozábovi, Vondruškovi, Smoljakovi a Kašparovi do ,,Českého nebe". Věřím, že jejich odchodem z české země jsme o dost přišli, ale naše ,,České nebe" je uvítalo s otevřenou náručí a spolu s Borovským, Babičkou, Husem, Tyršem nebo Radeckým tam nějakou kulišárnu stropí.

Omlouvám se za možná příliš obsáhlý vzkaz, ale vždy se snažím dostat ze sebe všechno co mám zrovna na srdci, najednou.

Děkuji Vám a přeji Vám všem veselé a Šťastné vánoce prožité v klidu a pohodě a do nového roku a do dalších nových let spoustu energie, obrovskou spoustu zdraví pro všchny a hlavně všechno co si přejete, abyste nás mohli dál rozesmívat a dál nám dávat najevo, že Jára Cimrman tu stále je a pokud by byl v Blaníku s Václavem, určitě by už vyjel, přestože ,,dobře už bylo" ale ,, nikdy není tak špatně, aby nemohlo být hůř"

díky moc

Martin H.

Odpověď: Dobrý den, velice děkujeme za krásný vzkaz a rádi ho v divadle předáme. Mnoho úspěchu v novém roce přejeme i Vám!

Ahoj Járo,
s jakým obsazením přijedeš do Ostravy 3. února s Poslem z Liptákova ? :-)

Děkuji, zdravím :)

Odpověď: Ahoj Ivanko, do Ostravy se chystají páni Svěrák, Čepelka, Hraběta, Šimon a Kotek.

Ty ses nepoznal? To mě mrzí :-D...Hned na té první, s dýmkou:)...

Odpověď: Nebyl jsem si jist, ale ano... máte pravdu, jistá podoba tam je! :)

Milý Járo, tady se můžeš podívat, jak tě fotograficky ztvárnili v Liberci... snad se ti fotka bude líbit...
http://www.kraj-lbc.cz/Vystava-ButterFly-Silvy-Lintimerove--laka-na-kraj-milovniky-fotografii-geniu-n267921.htm

Odpověď: Milá Míšo, děkuji za upozornění, bohužel jsem nerozluštil, na které fotce konrétně se nachází má podobizna...?

Teda Járo, ten dnešní Němý Bobeš v Náchodě se Ti tak povedl, že jsem z toho málem taky oněměla a vůbec stěží vnímala svět kolem sebe. Teprve kafčo v Beránku to srovnalo, takže jsem byla schopná i řídit auto skoro 60 km domů. Všichni pánové hráli báječně a Marta byl naprosto k sežrání (ostatně jako vždycky). :-)Velký dík a brzy zase dovi, těším se. Eva

Odpověď: Teda Evo, jsem velice potěšen Tvou chválou! Těším se na další vyvedené setkání!

Milý dlouholetý příteli,jsem tvým příznivcem a obdivovatelem již od let šedesátých.Jsa studentem pohříchu nemajetným,představení v Malostranské Besedě mi zůstala odepřena.Leč od tvého působení v Redutě jsem až nekritickým tvým oddaným poddaným.Všech patnáctero tvých až geniálních her si dokola přehrávám.Tímto morem jsem nakazil i své dva syny.A teď se dostávám k meritu věci.K minulým svátkům vánočním jsem obdržel od mladšího syna tvé,marně sháněné,kulaté známky.Můj mladší syn si ve své lásce ku staršímu tvému obdivovateli odtrhl doslova od huby aršík oněch zaoblených rarit.I sželelo se mi mladšího tvého obdivovatele a jdu žebrem ku prahu tvému.Nebylo-li by možno zaslati mi týž aršík na mou adresu (samozřejmě na dobírku),v důsledku čehož bych mohl nezměrnou radost synu svému oplatiti.Díky.Tvůj,díky tobě,stále mladý obdivovatel.

Odpověď: Milý Jaromíre, velmi mě teší Tvůj zájem, stejně tak jako jeho předání mladšímu pokolení. My v divadle bohužel známkami nedisponujeme, ale lze je zakoupiti na vybraných větších poštách nebo na webu české pošty: http://filatelie.ceskaposta.cz/cz/filatelie/znamky/online-objednavani-znamek-id26370/. Přeji úspěšné pořízení!

Milý Járo
děkujeme taky za přání, ani Bobeš nás nezklamal a naučil se mluvit
malinko nám scházelo, že jsme se nedozvěděli, zda při pobytu u předáka Wasermanna Cimrman byl či nebyl kapitalista a co po ránu snídal¨
ponávreatu domů jsme se šli kvůli panu baronovi vykoupat :-)))
P.S. Járo prosím, dostali jsme pod stromek knihu o tobě a druhou o divadle, poradil by si nám prosím jakým způsobem, je nechat podepsat tebe a vědecký kolektiv???? děkuji Tvoji věrní Pačáci
jinak moc a moc díky

Odpověď: Milý Ivane, jsem rád, že jsme Vás nezklamali. Knížky můžete přinést přímo do kanceláře divadla a domluvit se na jejich podepsání, případně kontaktuje paní Mandovou na mandova@zdjc.cz.

Milý Járo a Vy, kteří jej popularizujete.

Po 40 letech návštěv vědeckých sympozií a opusuů jsem poprvé cestoval do Afriky z první řády sálu. Ač jsem v Africe nebyl poprvé, zážitek to byl zcela nečekaný- ten bezprostřední kontakt s vědeckým kolektivem. A noční cesta od sálu k hotelu s panem Svěrákem byla pro mého 16 letého syna nejlepším dárkem k jeho dnešním narozeninám. Již se těšíme 7.1.2015 do Dvora na Bobeše.
Járo Tobě i souboru hlavně hodně zdraví v novém roce.Tvůj Ivan+Vojta a Míša Ouzkých z Nové Paky

Odpověď: Milý Ivane, Vojto a Míšo, moc děkujeme a přejeme vše nejkrásnější i Vám! Jsme rádi, že jste si představení užili a doufáme, že Vás ani zítra nezklameme!

Ahoj Járo,
Ježíšek a má drahá pani mi připravili pod stromeček pěkné překvapení. Lístky na hru Blaník, kterou budou členové Tvého ansámblu hrát 25.1. Měl jsem velikou radost, protože k nám na Sever už moc nejezdíte a když jste byli v Novém Boru naposledy, dostal jsem lístky na Lijavec k narozeninám, ale lístky jsem dostal v pátek a s utkvělou představou jsme šli do divadla až v pondělí(zde se projevilo Tvé moudro: Po prvku očekávání vždy následuje prvek zklamání...) Takže jste hráli v pátek a my jsme si lístky mohli tak akorát vystavit...

O to větší radost jsem měl radost teď. Ještě do Vašeho divadla a do druhé řady! Super

Moc se na Vás těším.

P.S. Mám ještě dotaz, v jakém obsazení bude hra reprodukována?

Předem děkuji
Tvůj věrný posluchač a divák
Radek Matoušek

Odpověď: Ahoj Radku, to mě mrzí, ale napodruhé se už snad zadaří! 25. ledna se odehrají dvě představení, tak si na to dejte pozor :) V odpoledním představení vystoupí páni Rumlena, Čepelka, Reidinger, Hraběta a Kotek, zatímco večer se představí pánové Svěrák, Brukner, Penc, Hraběta a Kotek.

http://www.freiheit.cz/7-drobky--z-krakonosova-vousu/546-novorocni-prani.html

Milý Járo,
moc ti děkuju, že jsi se domluvil s Ježíškem a společně jste mě pod stromečkem rozplakali nad přenádhernou knihou "DJC, divadlo které se proslavilo" a ještě podepsanou od těch milých pánů divadelníků co teď šíří tvůj odkaz do světa. Při čtení jsem si také poplakala a jakmile se dostanu do Prahy, mám v plánu si za odměnu koupit ještě knihu o Tobě samém. Děkuji, že jsi a budu se těšit na shledanou v neděli v Jilemnici!

Odpověď: Milá Káčo, jsem moc rád, že jsme Ti udělali takovou radost! Na shledanou v Jilemnici!

Milý Járo, přes veškeré mé snahy se mi nedaří zkompletovat Tvůj soubor replik cedulí(nedivím se, že jsou na představeních vyprodány). Chybí mi cedulky číslo 2,3 a 6. Na radu pana Michala Weigela píši tuto prosbu zda je možné objednat cedulky takto jednotlivě z Tvého koloniálu. Předem děkuji za zprávu. Tvůj velký obdivovatel z Českých Budějovic.

Odpověď: Milý Milane, doporučuji Ti obrátit se přímo na koloniál na adresu info@djc.cz, kde se jistě domluvíte na konkrétní objednávce ku Tvé spokojenosti!

Ahoj Járo, prosím o sdělení, v jakém složení bude předvedena hra Posel z Liptákova, 4/2 v Havířově, děkuji

Odpověď: Ahoj Jano, v Havířově vystoupí pánové Svěrák, Čepelka, Hraběta, Šimon a Kotek.

Milý Járo, v jakém složení přijede soubor DJC do Nové Paky na Afriku 3.1.2015? Děkuji.

Odpověď: Milý Josefe, do Nové Paky zavítají páni Svěrák, Brukner, Penc, Rumlena, Hraběta, Kotek a Reidinger.

Ahoj Járo, smím se Tě zeptat, na koho se můžeme těšit ve Švestce dne 21. ledna?
Děkuji za odpověď!
Vojta

Odpověď: Ahoj Vojto, můžeš se těšit na pány Svěráka, Bruknera, Weigela, Šimona, Hrabětu, Rumla a Weigela mladšího.

Dobrý den,jaké bude herecké obsazení hry České nebe v neděli 21.12 od 16 hodin?Děkuji Zuzana

Odpověď: Dobrý den, v Českém nebi uvidíte pány Čepelku, Weigela, Bruknera, Hrabětu, Rumlenu, Šimona, Kotka a Škrdlanta.

Dobrý den, v jakém složení bude, prosím, odehrána hra Blaník dne 25. 1. 2015 v 19 hod.?
Děkuji

Odpověď: Dobrý den, ve večerním představení Blaníku budou účinkovat páni Svěrák, Brukner, Penc, Hraběta a Kotek.

Dobrý den, dnes jsem vyhrála lístky na Blaník 25.1. od 16:00, mám z toho neuvěřitelnou radost, chtěla bych se jen zeptat jaké obsazení nás čeká:)?..Moc děkuju... Míša

Odpověď: Dobrý den Míšo, gratulujeme k výhře! Můžete se těšit na pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Kotka.

Milý Járo,
když na internetu pročítám ty moudra, které produkují někteří naši politici a začnou mi z toho jít oči šejdrem, neomylně mě to dovede do Jarmary, kde se uklidním. Děkuji a doufám, že se ještě někde najde nějaká Tvá další hra.

Odpověď: Milý Jarku, to mne velice těší! Inu, kdo ví...

Hezký den,
chtěla bych se zeptat, na jaké herecké obsazení se můžeme těšit 5.1. v představení Afrika.
Děkuji.

Odpověď: Hezký den, 5.1. se můžete těšit na pány Svěráka, Bruknera, Pence, Rumlenu, Hrabětu, Kotka a Reidingera.

Srdečně zdravím a posílám zážitek z České pošty, který jasně ukazuje, že tvář Génia Járy je nám všem neznámá:


Já: "Dobrý den. Máte prosím tu novou známku s Cimrmanem?"
Paní za přepážkou: "Když já nevím, jak Cimrman vypadá. Já se musím jít zeptat na pokladnu."

Zkusím zjistit, jestli to na pokladně vědí - pokud ano, budu odbornou veřejnost včas informovat.

Odpověď: Milá Hanko, to byste českou, nejen odbornou veřejnost jistě velice potěšila, to nemohu říci!

Drahý Járo,
jak jsi sám řekl Češi jsou národ prosíravý... Prosrali zimní přípravu a já se dnes nedostala z domu... Obdivuji Tě za mnohé, od dnešního dne navíc za zcela očividné věštecké schopnosti... Kristýna

Odpověď: Drahá Kristýno, děkuji.

mily jaro,
jsem na tebe pysna a jsem moc rada ze aspon za nekoho se v cizine nemusim stydet.
zdravim ze solnohradu !!!

Odpověď: Milá Ireno, děkuji a zdravím do Solnohradu!

Zdravím, jste úžasný ve všech směrech, toť k lichotkám. Mám dotaz, na které poště lze obdržet Vaši kulatou známku, nebo jestli jí nezasíláte přímo z Vašeho obchůdku. Děkuji za odpověď.

Odpověď: Taktéž zdravím a děkuji. Známku je možné zakoupit na vybraných větších poštách nebo na webu české pošty: http://filatelie.ceskaposta.cz/cz/filatelie/znamky/online-objednavani-znamek-id26370/

Milý Járo,
víc než deset let jsem tvrdošíjně odmítal kupovat známky s portrétem. Konečně jsem se dočkal toho, že je nemusím odmítat, ale naopak vyhledávat. Ta JC Jednička přichází v pravou chvíli.

Odpověď: Milý Karle, to mě nesmírně těší! Snažili jsme se...

Vážený pane Cimrman, protože jsi byl zvolen jako největší Čech v roce 2005, věřím, že byste mohl dobře reprezentovat naši zemi jako president :-) Určitě lépe, než náš současný.

Pro Vašeho duchovního Otce - Mistra Svěráka to může být námět na další divadelní hru...

Odpověď: Vážený Jane, inu děkuji...

Vážený Járo :-) Rád bych se zeptal jestli už se někdo poptal povolaných hlav na otázku vydání her Járy Cimrmana na Blue Ray nosičích . Děkuji . S pozdravem fanda z Krkonoš.

Odpověď: Vážený Vladimíre, v nejbližší době se vydání her na Blue Ray nosičích neplánuje...

Hezký den,
chtěla bych se zeptat, na jaké herecké obsazení se můžeme těšit 18.12. v představení Cimrman v říši hudby.
Děkuji.

Odpověď: Hezký den, 18.12. se můžete těšit na pány Svěráka, Čepelku, Rumlenu a Pence.

Milý Járo, marně Vás hledám na filmu z Brna, kde snad máte být. Prosím o prověření. Pokud se část filmu ztratila, je to k vzteku.

http://film.nfa.cz/portal/avrecord/0066520

Odpověď: Milý Honzo, zkuste se podívat ještě jednou a pořádně...

Hezký den, chtěl bych se zeptat, v jaké sestavě přijedete 21. listopadu do Třebíče. Předem děkuji za odpověď :)

Odpověď: Hezký den, v Třebíči uvidíte pány Svěráka, Šimona, Pence, Weigela, Reidingera a Kotka.

Milý Járo, sehnat u nás v Českých Budějovicích vstupenku na Tvé představení, je vždy velice obtížné. Doposud jsem si vedla dobře, ale zdá se, že mne tentokrát štěstěna opustila - je vyprodáno. Bylo by prosím v Tvých silách vyčarovat ještě jednu vstupenku? Klidně bych seděla na zemi, jen kdybych mohla představení vidět!

Odpověď: Milá Zdeňko, s tímto dotazem se musíš obrátit přímo na pořádající instituci. V mých silách to bohužel není...

Velký to génie,
chtěli jsme se Tě zeptat, na koho se můžeme těšit v Brně, 7. listopadu v Africe? Moc se na Vás všechny opět těšíme, tak šťastnou cestu a hodně nervů na D1.

Odpověď: Dobrý den, Petře. V Brně si zahrají páni Svěrák, Brukner, Penc, Rumlena, Hraběta, Kotek a Bárta.

Milý Mistře,
chtěl bych se zeptat, zda je možné získat podpisy herců tvého krásného divadla s věnováním, a sice prostřednictvím poštovní korespondence. Byl by to krásný dárek pro tvého fanouška. Děkuji, Karel.

Odpověď: Milý fanoušku, doporučuji Ti obrátit se prostřednictvím poštovní korespondence přímo na adresu divadla.

Milý Járo,
kde se bere ve tvém souboru ta odvaha, hrát v Tanvaldu? Cožpak si nepamatuješ na ty protržené kulisy, když jsi jednou dávno v Tanvaldu hrál? Možná si nechte v zásobě Vichr hor.

Odpověď: Milý Josefe, stěstí přeje odvážným! Ale Vichr z hor v zásobě pro jistotu máme...

Ahoj Járo,

tak jsem koukal že 12. a 13. prosince vyrazí herci z tvého divadla do Českých .... . Prosím tě, kdo si k nám přijede zavraždit a bude oba dny stejné herecké obsazení?

Děkuji Hrošík

Odpověď: Ahoj Hrošíku, vraždit a vyšetřovat přijedou pánové Svěrák, Weiegel, Šimon a otec a syn Kotkové.

Milý Járo,
nemohl bys nám prosím naznačit, v jakém složení se bude hrát Záskok v prosinci v Tanvaldu?
Děkuji Ti a přeji hezký den.
Eva

Odpověď: Milá Evo, my sice nesmíme ani naznačovat, ale možná by věděli páni Svěrák, Čepelka, Penc, Reidinger, Brukner a Kotek.

Milé divadlo a Járo, jsem dlouholetou příznivkyní Vášeho divadla. Viděla jsem snad všechna představeni, mimo Cimmrman v říši hudby a Lijavec.Mám ráda pány Svěráka, Bruknera a Čepelku, samozřejmě i ostatní. Chtěla bych vědět, zda plánujete v budocnu opět nějaké představení v Plzni. Děkuji a pěkný den
Ilona

Odpověď: Milá Ilono, děkujeme za Vaši přízeň, bohužel během listopadu ani prosince se do Plzně nechystáme.

Dobrý den, chtěl bych se zeptat v jakém obsazení bude hra 23.11.2014 Dlouhý, široký a krátkozraký.
Děkuji.
Petr

Odpověď: Dobrý den, ve hře Dlouhý, široký a krátkozraký uvidíte pány Táborského, Čepelku, Hrabětu, Weigela, Bruknera a Bártu.

Milé divadlo a Járo,
ráda bych Vám vše touto cestou poděkovala za výborné představení, které jste odehráli včera ( 10.10.2014 ) v Ostravě. České nebe se všem povedlo a velmi jsem se bavila. Jen mě mrzelo, že nedorazil původně avizovaný Zdeněk Svěrák. Nicméně tuto mou mrzutost na celé čáře spravil Miloň Čepelka, který byl skvělý.

Chci se také zeptat, jestli je ještě někdy možné vidět Jana Hrabětu, coby Hostinského nebo jako Krále ?

Děkuji,pěkný den.

Odpověď: Milá Ivanko, děkujeme. Jan Hraběta se objeví 23. listopadu ve hře Dlouhý, Široký a Krátkozraký v roli krále.

Dobrý den Mistře,
chtěla bych se zeptat v jakém obsazení přijedete potěšit diváky do Pardubic 17.10. 2014. Děkuji za odpověď. A.J.

Odpověď: Dobrý den Aleno, v Pardubicích Vás potěší pánové Svěrák, Čepelka, Reidinger a Bárta.

Milý Járo,
chtěl bych se tě zeptat,co se stalo,že je tvůj koloniál stále zavřen.

Odpověď: Milý Ondřeji, měli jsme drobné technické potíže, ale nyní už koloniál opět funguje!

Drahý Mistře,
rádi bychom viděli Petra Bruknera v roli Vlasty a Zlatovlásky. Nemohl bys nám prosím napsat, zda to bude v říjnu možné?

Odpověď: Dobrý den, pan Brukner se bohužel během října neobjeví v roli Zlatovlásky ani Vlasty.

Vážený mistře, existuje jakýkoli záznam (zvukový nebo i v kombinaci s obrazem) hry Vizionář s mistrem Svěrákem v roli smrtky (krom ustřižků z filmu Nejistá sezóna), který by se dal pořídit?
Velmi o něj stojím.

Předem děkuji za odpověď.
Ondra

Odpověď: Vážený Ondro, bohužel takový záznam nemáme k dispozici.

Dobrý den!

Jsem dlouholetým příznivcem Járy Cimrmana a proto musím poslat následující odkaz, který výrazně mění možnosti postavení Mistrovy jezdecké sochy na Malostranském náměstí - http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=175&t=6292&sid=e73ec1d5faff2d0145eb915b27614f99

Doufám, že český génius dostane přednost před militantním přisluhovačem prohnilé rakouské monarchie! Na výstavbu pomníku samozřejmě přispěji skromnou hřivnou, jsa již důchodcem.

Zdraví Honza Klonfar!

Odpověď: Dobrý den, děkuji za informaci a především za příslib příspěvku!

Ahoj Járo,
srdečně Tě zdravím a obracím se na Tebe s dotazem, koho že uvidíme v září na prknech Tvého divadla v Blaníku a v Hospodě na mýtince. Děkuji Ti za odpověď.
Jana

Odpověď: Ahoj Jano, 18.9. si v Hospodě na mýtince zahrají páni Svěrák, Čepelka, Brukner a Bárta a 24.9. v Blaníku uvidíte pány Rumlenu, Čepelku, Reidingera, Hrabětu a Kotka.

Milý Járo, zkouším Ti položit otázku, kterou jsem již v internetových online diskusích položil mnoha slavným osobnostem, žádná mi však dosud neodpověděla. Doufám, že budeš první. Tak tedy: Které pařízky sbíráme na řízky? Předem děkuji za odpověď.
V úctě Josef

Odpověď: Milý Josefe, jak jistě víš, prvenství mi nikdy nebylo příliš souzeno a obvykle mi ho někdo vyfouknul...

Ahoj Járo,

chci se zeptat v jakém obsazení přijedeš 9.10. a 10.10. do Ostravy s Českým nebem ?

Děkuji a přeji pěkný den :-)

Odpověď: Ahoj Ivanko, do Ostravy zavítají pánové Svěrák, Penc, Brukner, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek, Škrdlant.

Milý Járo!

Jakožto zastánci i strůjci technického pokroku doneslo se Ti již dozajista o kratochvíli zvané geocaching. Všechny zdroje informací tvrdošíjně situují původ této zábavy (kteroužto sám aktivně provozuji) za velkou louži a do roku 2000. Říkal jsem si však - to by v tom byl čert, aby základy něčeho takového, jako je geocaching, nepoložil Jára Cimrman! Začal jsem tedy pátrati sám a zjistil jsem toto:

31. října roku 1897 se Jára Cimrman zúčastnil historicky prvního závodu v orientačním běhu, který se konal v norské Kristianii (dnešní Oslo). Cimrmanovi se tato novinka poměrně zamlouvala, ale když ji chtěl rozšířit v českých zemích, rozhodl se ji vylepšit tím, že po celé délce naplánované trati poschovává schránky s drobnými předměty, které budou závodníci hledati a jakožto důkaz průběhu celou tratí do cíle přinášeti. Ale jak tomu v prohnilé rakousko-uherské monarchii snad ani jinak nemohlo být, byl Cimrman, byvše přistižen lesní stráží, obviněn z podvratné činnosti a špionáže, a proto dalších pokusů raději zanechal. Nicméně jedna "keška" se po Mistrovi přece jen zachovala, a je dokonce veřejně známa, neboť jejím nálezcem se stal pan doc. Weigel při průzkumných pracech v Liptákově, kdy v násadě rýče z Járovy pozůstalosti nalezl nebojácný protirakouský pamflet "Svou pravdu nebudeme skrývat!" Toť výsledek pátrání.

Jelikož jsi však, milý Járo, ze všech zdrojů ten nejspolehlivější, rád bych od Tebe zvěděl, zda je na mých zjištěních alespoň zrnka pravdy, nebo zda to jsou, zvláště ve srovnání s dr. Svěrákem, úplné voloviny.

Ať tak či tak, buď zdráv a dej si za odměnu po obědě viržinko!

Se srdečným pozdravem

Martin, hrábě ze Dvora

Odpověď: Milý Martine, hrábě ze Dvora, děkuji za výsledky Vašeho pátrání, na tuto svou průkopnickou epizodku bych málem zapomněl!

Milý Járo,
mohl bych Tě touto cestou požádat o aktualizace v obsazení některých Tvých opusů? Domnívám se, že po odchodu pana Kašpara došlo u některých her (Záskok, Švestka) ke změnám v alternacích, které nemáš na tomto webu ani na stránkách Tvého divadla uevdeny. Předem děkuji za vyřízení a přeji hodně úspěchů do další sezóny.
Tvůj Jára

Odpověď: Milý Járo, díky za upozornění. Zařídíme...

Milý Járo,
prázdniny se rychle krátí a my se těšíme, že zase budeme chodit do Tvého divadla. Mohl bys nám prosím prosradit, kdo z ctěných pánů herců přijede 9.9. do Kolína, kdo bude hrát 21.9. Zlatovlásku a Jasoně a v jakém složení se 30.9. bude česat Švestka? Děkujeme za odpověď a přejeme příjemné prožití zbytku volníčka.
Eva a spol.

Odpověď: Milá Evo,
v Kolíně se budete moci potkat s pány Svěrákem, Čepelkou, Pencem, Reidingerem, Rumlenou a Šimonem. 21.9. se v roli Zlatovlásky představí Petr Reidinger a v roli Jasoně zazáří Marek Šimon. 30. září Švestku (ne)očešou páni Svěrák, Čepelka, Weigel, Reidinger, Bárta, Kotek a Weigel mladší.

Velectěný Járo,

v den smutného výročí, kdy začala 1.světová válka, která jistě zabrzdila také tebe ve své tvorbě si dovoluji položiti otázku skrz tvé představení v Kolíně 9.září? Koho uvidíme v hlavní roli Prácheňského, přijede sám pan Zdeněk Svěrák nebo bude někdo alternovat? Mistr mi jistě odpustí tuto nestoudnou otázku...Děkuji moc a již nyní obšlapuji kolem divadla a těším se na vás. Petr

Odpověď: Vážený Petře, do Kolína se přijede podívat sám pan Svěrák. Brzy na viděnou!

Ahoj Járo,
v první řadě bych ti rád popřál pěkné prázdniny.
Rád bych se tě zeptal, proč tak málo nasazuješ na svém domácím podiu hry Akt a Vyšetřování ztráty třídní knihy?
Tyto dvě nejstarší hry mi chybí k dokončení shlédnutí všech her a za poslední rok jsem neměl bohužel moc štěstí.
Myslíš, že by bylo možné se zamyslet nad častějším nasazením těchto her?
Myslím že bych to uvítal nejen já, ale všichni Cimrmanologové ;-)
Dále bych se rád zeptal, zda neplánuješ zveřejnit nějaký starší záznam hry Domácí zabijačka, pokud existuje.
Děkuji ti za odpovědi a omlouvám se, že tě takhle o prázdninách ruším.
S pozdravem Roman Štekl

Odpověď: Ahoj Romane, hru Domácí zabijačka napsal Jiří Šebánek a když odešel ze souboru, vzal si hru s sebou. Co se týče častějšího nasazování her Akt a Vyšetřování ztráty třídní knihy, děkuji za podnět, pouvažuji o tom...

Ahoj Járo, vedeme s kamarádkou spor, kterou hrou a ve který den jsi končil sezónu 2013/2014 na domovské scéně a kterou a kdy na zájezdech. Mohl bys, prosím, náš spor vyřešit? Děkuji Ti za odpověď.
PS: Přeji ti krásné léto a hodně sil do další sezóny. Kateřina

Odpověď: Ahoj Kateřino, na domovské scéně jsem sezónu uzavíral 15.6. hrou České nebe, poslední hrou sezóny pak byl Záskok v Trhových Svinách dne 28.6.

Milý Járo,
bylo by možné, aby soubor DJC po veleúspěšném představení kompletní operety Proso na Prague Proms 2013 předvedl též kompletní hru Němý Bobeš (Der stumme Bobesch)ve verzi prof. Fiedlera? (Samozřejmě pro kritické účely.) Zejména pasáže s Bobšem coby premiérem by mohly být velmi zajímavé.

Odpověď: Milý Josefe, rozhodně o tom budu uvažovat (samozřejmě pro kritické účely)!

Milý Járo,
chci Ti v závěru divadelní sezóny poděkovat za to, že jsi :-) a že máš tak prima divadlo. V minulých deseti měsících jsem měla to potěšení zhlédnout 22 představení Tvých her a musím říci, že mi to pomohlo ustát proti jiným rokům zvýšenou pracovní zátěž, která za pár dní skončí. Přeji Ti hezké a pohodové léto spojené s doplněním sil a na podzim se budu těšit na shledanou.
Eva

Odpověď: Milá Evo, děkuji za přízeň a těším se opět na viděnou na podzim!

chtěla bych ženicha s kučeravými vlasy,nevíte o nějakém?

Odpověď: To je, zdá se, otázka do pléna...

Milý Járo, jářku čas letí a rozhodl jsem se ve 30ti letech oženit. Na můj svatební pochod mne nenapadla jiná píseň, nežli z Tvé velkohry Dobytí severního pólu - Píseň do nepohody/Proti trudomyslnosti. Tvé velkohry jsou pro mě vzpruhou i životní energií a byl bych tím opravdu poctěn. Neočekávám, že by mi ji přijelo zazpívat celé Tvé divadlo, jednorázová reprodukce z magické hrací skříňky by byla dostačující. Byl bys ochoten mi záznam na můj velký den poskytnout? Tvůj celoživotní obdivovatel Honza Voříšek jr.

Odpověď: Milý Jane, zcela jistě nebudu mít nic proti tomu, když Tě v Tvůj velký den doprovodí má píseň do nepohody! Ke svatbě gratuluji, ač jsem sám nikdy nebyl ani v nejmenším ženat...

Milý Járo, vždy mě fascinovali tvé vynálezy, avšak zabýval jsi se tolika obory. Hudbou, vynalézáním a tak dále, ale cožpak velikán jako ty se pomalu nepodíval na noční oblohu? Copak jsi nepomyslel na stanutí na měsíci či aspoň na jeho studium? Nezanechal jsi někde své odkazy nebo nákresy na první možné vesmírné plavidlo či aspoň své poznámky zda-li jsi o tom aspoň uvažoval?

Odpověď: Milý Petře, to víte, že ano, mé nákresy a odkazy byly bohužel ztraceny, kdo ví, zda nenávratně...

Milý Járo, nemohl bys mi sdělit, kteří pánové vystoupí 19.6 ve Svitavách při hře Lijavec? Děkuji moc!

Odpověď: Dobrý den, v Lijavci vystoupí páni Svěrák, Rumlena, Brukner, Kotek a Šimon.

Už tomu bude rok co nás navždy opustil "zvědavý invalida Jirka Karásek". Ve věku 60 let zemřel v úterý 11. června 2013 herec, kulisák Jan Kašpar, dlouholetý člen Divadla Járy Cimrmana. "Kašpárkův hrobeček" se naplnil, na Cimrmanova slova došlo. Čest jeho památce.

Rejstřík Cimrmanových pojmů je genitálny, ale zdá sa mi, že tam nieje minimálne Milešovka (Ohře, Louny sú iba v spojení s hrou Akt), ergo výrazy z hry Švestka. Mám nápad, ako trochen spropagovať Cimrmana medzi turistami a preto hľadám všetky zemepisné miesta (mestá, rieky, kraje, budovy apod.) z jeho tvorby.

Odpověď: Dobrý den, máte pravdu, Milešovka skutečně v Rejstříku chybí, pokusíme se to napravit!

Ahoj Járo, smím se zeptat, kteří pánové vystoupí v Blaníku dne 28.5. a v Českém nebi dne 15.6. ? Díky !
Vojta

Odpověď: Ahoj Vojto, v Blaníku vystoupí páni Rumlena, čepelka, Reidinger, Hraběta a Šimon. V Českém nebi v odpoledním představení vystoupí pánové Čepelka, Weigel, Brukner, Hraběta, Rumlena, Šimon, Kotek, Škrdlant, večer pak páni Svěrák, Penc, Reidinger, Bárta, Šimon, Kotek a Weigel mladší.

Milý Járo, nemáš v plánu na podzim zavítat do Litomyšle?

Odpověď: Milá Míšo, podzim je tak daleko, že zatím netuším...

Milý Járo. Ráda bych se zeptala, jestli náhodou nemáš v plánu vydat na 2 DVD záznamy z nově upravené hry Vražda v salonním coupé (synové pomáhají otcům)?

Odpověď: Pouvažuji o tom, děkuji za zajímavý podnět.

Přeji dobrý den!
Povedlo se mi objevit další střípek nevšední géniovi aktivity, který bych rád zaslal k posouzení, zda je hoden k doplnění mosaiky jeho života a díla. Nevím ale, kam jej zaslat.
Můžete mi pomoci?
S pozdravem
V.H.

Odpověď: Dobrý den! Střípek můžete zaslat na jara@cimrman.at

Ahoj Járo, dne 26.6.2014 budou herci z Tvého divadla hrát v městě, kde by chtěl žít každý Záskok. Nešlo by čistě teoreticky zajistit, abych v Záskoku vyrostlo jmelí?

Odpověď: Ahoj Hrošíku, obávám se, že to nepůjde...

Prosím prosím, kdopak z pánu herců přijede 26. 06. 2014 do Českých Budějovic se Záskokem?

Odpověď: Dobrý den, do Českých Budějovic přijedou pánové Svěrák, Čepelka, Penc, Hraběta, Rumlena a Kotek.

Milý Jaroušku, už to je víc jak 2 roky, co jsi byl v Táboře! Napravíš to?

Odpověď: Milá Aleno, bohužel do prázdnin se do Tábora nepodívám.

Ahoj Járo, chtěl jsem se zeptat, zda pan Hraběta ještě hraje hostinského v Hospodě Na mýtince a Varla Frištenského v Dobytí severního pólu. V oficiálním obsazení je sice uvedený, ale už se mi velmi dlouho nepoštěstilo ho v daných rolích vidět. Předem děkují za odpověď a do budoucna přeji vše dobré. S pozdravem Jára

Odpověď: Dobry den, pan Hrabeta se skutecne v obou rolıch objevuje, nespatrite ho v nich vsak ani v prubehu kvetna.

Milý Jaroušku,
před časem jsem u Tebe v Koloniálu zahlédla krásnou velkou knížku o Tobě s obrázky, CD o divadle atd., jestli mě paměť nešálí.
Žel bohu teď už ji tam nemůžu najít. Nemáš nějaký exemplář zapadlý pod pultem či před pultem. Bylo by možné ji ještě nějak získat? Nebo je pro mne již ztracena jako většina Tvého geniálního odkazu nám za-dkům?
S láskou Tvá (do posledního dechu) nehynoucí obdivovatelka Luci

Odpověď: Milá Lucie, knihu lze sehnat např. v mnoha internetových obchodech pod názvem “Jára Cimrman, génius, který se neproslavil”.

zdar a sílu

Milý Járo, je to právě 6 let, co jsem zde naposledy veřejně chválil geniální představení Tebe v Říši hudby a pěvecký výkon M. Čepelky i ostatních. Dnes jsem měl to potěšení operu opět navštívit a odcházel jsem opět naprosto nadšen! Chci se k tomu zeptat, dohledal jsem zde na stránkách správně, že P. Brukner nyní alternuje v roli dirigenta?

Odpověď: Milý Doriane, děkuji, je to tak, M. Čepelka skutečně alternuje v roli dirigenta.

Milý Járo, byla jsem dnes na Tvé divadelní hře, respektive dvou - Posel světla a Vizionář. Byl to opravdu zážitek na celý život. Chtěla jsem při potlesku vstát, protože nic menšího než bouřlivé ovace a potlesk ve stoje si poslové Tvého díla nezaslouží. Žel nenašla jsem odvahu zvednout se jako první, možná stejně jako 99% diváků prostějovského sálu.
Tak jim teď alespoň v mysli znovu tleskám, stojíc... Myslíš, že se to kdy dozví?

M.

Odpověď: Milá Míšo, tento milý vzkaz rád vyřídím a příště se nestyďte!

Pane Járo, prosím o obsazení 7.4. v Jevíčku, těším se na zábavného Artura-p.Bruknera, chtěla jsem se nechat překvapit,ale zvědavost je silnější než já. Děkuji. J

Odpověď: Paní Jano, v Jevíčku se ukáží pánové Svěrák, Penc, Hraběta, Šimon a Reidinger.

Járo, vyřiď Poustkovi, že jest mu přáno k narozeninám přímo z Poottawí, aby dlouho mohl šířit Tvou slávu, přestože ta je i tak věčná.

Jirka


PS Zeptej se ho jestli jeho adresa sve* je zpáteční.

Odpověď: Jiří, přání jest vyřízeno a adresa sve* by zpáteční být měla!

http://www.lidovky.cz/sverak-priste-bych-africanum-doporucil-zaskok-fqr-/kultura.aspx?c=A140328_172112_ln_kultura_jzl
Já jsem to představení díky nigerijskému velvyslanectví na Youtube shlédl. Navzdory nefalšovanému nadšení je bohužel dikce afrických herců na hony vzdálena kultivované výslovnosti skutečných cimrmanovců, měli by své úsilí napřít spíše k mravenčí faktografické práci.
Pro české diváky, nerozumějící zhola ničemu, jsem objevil anglický překlad na adrese http://jaracimrman.files.wordpress.com/2010/04/north_pole.pdf
Co říci souhrnně k nigerijskému představení? Škoda času a deviz.

Odpověď: Ale no tak, nač ta nemístná kritičnost, Zdeňku... vlastně Pavle